{1}{35}{Y:i}W POPRZEDNICH ODCINKACH: {35}{100}Nic ode mnie nie dostaniesz. {145}{200}Chyba, �e zrobisz dok�adnie to co Ci powiem. {200}{255}To dla pani. Od pani Dylan Moreland. {275}{320}Molestowanie seksualne? {320}{400}Jedziesz do jej domku na pla�y |i pieprzysz j� a� do wschodu s�o�ca, {400}{470}i prosisz mnie, �ebym nie robi�a z tego wielkiej, |pieprzonej sprawy?! {470}{550}Mieszka tam ze mn� po�ow� czasu,| a drug� po�ow� ze swoj� mam� w Valley Village. {550}{580}Szcz�ciarz z Ciebie Mikey. {585}{675}- Mo�e ty i Mikey zostaniecie na kolacj�?|- Ok. {770}{815}To pomo�e mi zrozumie�. {815}{910}Teraz masz szans� przeduskutowa� wszystko, |co si� z Tob� dzieje. {910}{1020}Chc� wr�ci� do domu. |Chc� mojej sztuki, moich ksi��ek, moich rzeczy. {1035}{1080}Nie chc� o nas zapomnie�. {1165}{1200}To nie jest spos�b... {1220}{1260}Czuj� si� �le Al. {1290}{1320}O m�j Bo�e, jeste� rozpalona. {1330}{1440}- Zatrzymacie j� na noc w szpitalu?|- Tak. Prosz� zosta� tutaj, p�niej odpowiem na pani pytania. {1725}{1805}{Y:i}Meczet Paryski|Pary�, Francja - 2006 {1900}{1955}Wygl�damy tak ca�kiem �adnie. {2225}{2290}Patrzenie na ni� wprawia Ci� w zak�opotanie? {2336}{2360}Nie. {2420}{2510}Wydaj� mi si�, �e gdyby Ciebie to spotka�o, |my�la�aby� inaczej. {2640}{2685}Urazi�am Ci�? {2700}{2725}Nie. {3595}{3685}{Y:i}Cze��, tu Dana, nie mog� podej�� do telefonu,| wi�c zostaw wiadomo��. Dzi�ki! {3720}{3745}Dana... {3745}{3790}To ja...Lara. {3895}{3955}Dzwoni�, �eby powiedzie�, �e... {4010}{4060}Dzwoni�, �eby si� dowiedzie� jak sobie radzisz. {4210}{4280}Nie mog�... przesta� my�le� o Tobie. {4345}{4375}Ja tylko... {4425}{4480}chcia�abym by� tam z Tob�. {4565}{4630}Mo�esz do mnie oddzwoni�? Prosz�. {4690}{4720}T�skni� za Tob�. {4765}{4820}Chcia�abym porozmawia� z Tob�. {6480}{6550}Chcesz, �ebym wzi�a to domu i upra�a? {6550}{6630}Tak, pewnie. |Albo mo�esz zanie�� je do mojego mieszkania. {6700}{6760}- Przynios�am Twoj� poczt�.|- Dzi�ki. {6790}{6845}Dana, m&m's-y. {6965}{7025}P�jd� ju� Dana. {7025}{7100}Chcesz, �ebym Ci co� przynios�a? Poczt�? {7150}{7175}Ok. {7220}{7260}Kocham Ci�. {7330}{7370}Shane przychodzi nast�pna? {7395}{7480}Max i Jenny s� nast�pne, |a potem Shane i Carmen o pi�tej. {7500}{7545}Przynios� Ci obiad? {7545}{7569}Nie... {7569}{7606}Ale Kit przyniesie. {7645}{7680}Jak wygl�dam? {7680}{7740}Nie jestem zbytnio wystrojona? {7740}{7775}Czuj� si� wystrojona. {7785}{7830}- Wygl�dasz dobrze.|-Ok. {7860}{7884}Pa. {8040}{8120}Masz racj�. Biseksualno�� jest ohydna. {8145}{8185}Teraz to widz�. {8240}{8300}Roz�mieszy�am Ci�? {8300}{8360}My�l�, �e Ci� roz�mieszy�am. {8705}{8730}Cze��. {8790}{8860}- Wi�c jak ona si� czuje?|- My�l�, �e lepiej. {10230}{10260}- Cze��!|- Hej. {10290}{10345}- Przestraszy�a� mnie.|- Przepraszam. {10370}{10410}Zostajesz tu ca�y dzie�? {10450}{10530}Nie. Tylko dok�d nie sko�cz� uzupe�nia� Ipoda Dany. {10550}{10670}- Nie wiedzia�am, �e lubisz muzyk� klasyczn�.|- Mam sporo ma�ych rzeczy, o kt�rych nic nie wiesz. {10670}{10700}Tak? {10720}{10780}Na przyk�ad jakie? {10830}{10900}Na przyk�ad kiedy� strzela�am z broni. {10950}{11020}By�a mojego kuzyna i by�a strasznie g�o�na. {11045}{11095}Wiem co masz na my�li, te� kiedy� strzela�am. {11175}{11205}No dalej, powiedz mi co� jeszcze. {11205}{11240}Zdradzi�am Ci�. {11500}{11550}- Powiedzia�am, �e...|- S�ysza�am. {11910}{11990}- Kiedy?|- Po tym jak pieprzy�a� Cherie Jaffe. {12060}{12150}- S�uchaj, przerwa�bym to co robi�em, |gdyby� mi powiedzia�a, �e si� sp�nimy.|- W porz�dku. Nie przejmuj si�. {12190}{12220}To on? {12250}{12280}Tak, to on. {12400}{12440}- Jenny!|- Cze��! {12460}{12535}- M�j Bo�e, �wietnie wygl�dasz.|- To przez to �wie�e powietrze w Ohio. {12535}{12585}Popatrz tylko na siebie, wygl�dasz niesamowicie. {12585}{12655}Dzi�kuj�, to przez to zanieczyszczone powietrze LA. {12655}{12730}- Dzi�ki, �e mi je przedstawi�e�.|- Dobrze Ci� widzie�. {12730}{12770}Ciebie r�wnie�. {12770}{12794}Hej kochanie! {12830}{12890}- Skopa�e� im ty�ki!|- Pewnie, �e tak! {12890}{12990}- Dajcie spok�j, ja tu stoj�.|- To musia�o si� sta� po tym, co nam zrobi�e� w Arlington. {13010}{13080}- Cze��!|- Oh przepraszam, Jenny, to moja �ona Becky. {13080}{13160}- Becky, to jest Jenny|- Mi�o mi Ci� pozna�. Tim, nic nie m�wi�e�, �e Becky jest w ci��y. {13190}{13245}- Tim!|- Chcia�em , �eby to by�a niespodzianka. {13245}{13350}Oto Ryan William Haspel w produkcji. {13395}{13460}- Jak si� masz Jenny?|- Oh cze��, co u Ciebie? {13500}{13530}- Cze��, jestem Tim.|- Cze��. {13530}{13570}Przepraszam, to m�j ch�opak Max. {13590}{13620}Mi�o was pozna�. {13750}{13840}- Musz� i�� pogada� z moimi dziewczynami. |- Tak, te� musz� sprawdzi� co u moich. {13855}{13890}Zaraz wr�c�. {14000}{14050}Kiedy por�d? {14065}{14095}Za trzy miesi�ce. {14100}{14150}- Gratulacje!|- Dzi�kuj�. {14160}{14200}�wietna robota dziewczyny. {14205}{14270}- Wszystko w porz�dku?|- Tak. {14305}{14380}Nie �eby� mnie pyta�, ale my�l�, |�e mia�e� szcz�cie, �e si� wycofa�e� w odpowiednim momencie. {14960}{14990}Gotowa? {15010}{15060}Nie chc� tego robi� Whit. {15090}{15160}Oszcz�dzi�bym Ci tego gdybym tylko m�g�. {15160}{15230}Ale je�li nie wejdziesz do tego pokoju, |b�dzie to wygl�da�o jak przyznanie si� do winy. {15245}{15320}Szczerze powiedziawszy, nie obchodzi mnie to. {15385}{15500}B�d� pr�bowa� to zako�czy� tak szybko |i bezbole�nie jak to tylko mo�liwe. {15540}{15630}- B�dziemy przechodzi� przez kolejn�| tak� dyskusj� za sze�� miesi�cy?|- Peggy. {15650}{15690}Mamo, co ty tu robisz? {15690}{15770}A jak to wygl�da? Dbam o moj� firm�. {15970}{16010}Kiedy� p�ywa�em w liceum. {16030}{16080}- To �wietnie.|- Tak. Uwielbia�em to. {16090}{16140}By�em najszybszy w szkole. {16140}{16240}- W jakim wy�cigu?|- 400 m stylem dowolnym. |Dwukrotnie wygrali�my zawody stanowe. {16240}{16295}- Jaki by� tw�j najlepszy czas?|- 3:42. {16295}{16360}Na 400m dowolnym m�czyzn? {16360}{16410}On zmienia p�e�. {16460}{16560}Jest transseksualist� |i m�wi� o czasie �e�skiej dru�yny p�ywackiej. {16770}{16910}S�uchaj, mo�e pojedziecie za nami do restauracji na lunch. {17050}{17120}Dlaczego si� za�mia�e�? Przez to poczu� si� �le. {17160}{17250}Becky, nast�pnym razem jak zobaczymy Jenny, |ona mo�e by� z niemieckim pasterzem. {17270}{17320}Poprostu przygotuj si� na to. {17330}{17385}O czym ty wog�le m�wisz? {17385}{17410}Jenny. {17420}{17455}To klasyczne g�wno w jej wykonaniu. {17455}{17530}Nie wystarczy jej bycie lesbijk�. |Musi mie� dziewczyn�, kt�ra jest ch�opakiem. {17530}{17570}To kurwa zbyt wiele. {17820}{17850}Otw�rz drzwi. {17900}{17960}On chyba nie lubi gdy Jenny m�wi o tym ludziom. {17990}{18040}Tak jakby to nie by�o oczywiste. {18070}{18140}C� przepraszam, dla mnie to nie by�o oczywiste. {18190}{18220}�wietnie. {18230}{18290}Jed�my gdzie�, szybko. {18330}{18370}Czy to ten czas? {18370}{18420}Jej rodzice wracaj�. {18420}{18480}Sprawimy, �e b�dzie czy�ciutka i dobrze wygl�daj�ca. {18480}{18505}Prawda? {18550}{18600}Jest wojowniczk�. {18630}{18700}S�yszysz Dana. Masz tu niez�� reputacj�. {18720}{18780}Wi�c co Ci przynios� na lunch? {18780}{18850}- Mmmm, mas�o orzechowe i galaretk�.|- Ughh. {18850}{18900}Tak, chyba si� cofam. {18920}{18970}Wi�c masz zamiar wyj�� dzisiaj z tego pokoju? {18970}{19010}P�j�� na spacer? {19010}{19080}C�, spacerowa�am dzisiaj wok� stanowiska piel�gniarek. {19080}{19120}Mia�am na my�li wyj�cie na zewn�trz. {19120}{19160}Jest pi�kny dzie�. {19180}{19220}Mo�e p�jdziesz si� przej��. {19235}{19280}Pooddychasz �wie�ym powietrzem. {19360}{19430}Ile dni ju� jeste� w tym pokoju? {19430}{19460}Pi��. {19460}{19500}I ona gdzie� sobie posz�a? {19510}{19530}Nie. {19545}{19590}O tym w�a�nie m�wi�. {19590}{19630}Oczy�� umys�. {19660}{19700}To b�dzie dobre dla was obu. {19940}{19970}Do zobaczenia. {20390}{20470}Hej, co o tym s�dzisz? |My�lisz, �e dasz sobie rad� beze mnie przez chwil�? {20610}{20670}Chcesz jeszcze m & m's-�w? {20730}{20780}Ok. Tylko si� nie z�o�� je�li przytyjesz. {20800}{20840}Nie b�d� tego s�ucha�. {20880}{20920}No dobra, b�d� z Tob� �wiczy�. {20940}{20990}Ale musisz obieca�, �e nie b�dziesz si� popisywa�. {21065}{21105}Wiem, �e to robisz. {21240}{21265}Umowa stoi? {21345}{21370}Stoi. {21560}{21600}Kocham Ci�. {21630}{21670}Ja Ciebie te�. {21750}{21810}Jest pewien problem przy stoliku dziesi�tym. {21810}{21840}O co chodzi? {21840}{21950}Ten facet narzeka� na swojego hamburgera, |wi�c posz�am to za�atwi� ale teraz on chce widzie� Ciebie. {21950}{22060}Powiedz mu, �e za rogiem jest stoisko z hamburgerami, i �e mo�e tam i��. {22195}{22265}Hej! To ja Angus. {22265}{22355}Mia�e� wpa�� po �niadaniu, a teraz jest ju� druga. {22355}{22455}Umm, no wiesz, twoja dziewczyna zaczyna si� martwi�. {22490}{22530}Zadzwo�! Ok? {23060}{23100}Jak ona ma na imi�? {23130}{23160}Nie znasz jej. {23160}{23210}- Powiedz mi jak ona ma kurwa na imi�|- Robin. {23210}{23250}Robin Howard?! {23270}{23300}Nie. {23310}{23365}Nie pami�tam jej nazwiska. {23470}{23520}Pieprzy�a� j� wi�cej ni� jeden raz? {23520}{23580}- Jakie to ma znaczenie Shane?|- Zrobi�a� to? {23660}{23700}Kto powiedzia�, �e to ja j� pieprzy�am? {24455}{24500}Kto� Ci� goni czy czego� tu nie �api�? {24500}{24565}Nie. Jestem poprostu tak szcz�liwa, |�e znowu mog� u�ywa� mojego g�osu. {24565}{24640}Milcza�am przez prawie dziesi�� dni. {24650}{24730}- Kto� Ci� zamkn��?|- Nie, to by�o ca�kowicie dobrowolne. {24730}{24780}W�a�nie uciek�am z cichego odosobnienia. {24780}{24880}Nie mog�am tego zrobi�. |Nie mog�am osi�gn�� wy�szego poziomu, |niewa�ne jak bardzo si� stara�am. {24890}{24970}To znaczy, czasami zaczyna�am si� czu� |jakby to mia�o si� zdarzy�, ale to si� nigdy nie sta�o. {24970}{25015}Wi�c wiesz co? Odesz�am. {25015}{25075}Jestem wyrzutkiem odosobnienia medytacyjnego. {25080}{25160}Masz mo�e zasi�g? Mo�esz z�apa� zasi�g? {25175}{25205}Nie. {25220}{25350}Nie wiem, mo�e spr�buj� to zrobi...
Smeerfetka