Kirst Hans Hellmut - Przeznaczenie.pdf - Kirst Hans - bzdunek

Hans Helmut Kirst

PRZEZNACZENIE

To, co ta ksi ĢŇ ka zawiera, nie jest dokładnym odwzorowaniem rzeczywisto Ļ ci. Powstała ona

z subiektywnej interpretacji faktów i z niczym nie skr ħ powanego zmy Ļ lenia, opartego jednak na

podstawie dokumentarnej.

Główn Ģ spraw Ģ jest tu praca policji kryminalnej, jej mo Ň liwo Ļ ci i niebezpiecze ı stwa, na

jakie jest nara Ň ona, działanie jej mechanizmów i wysokie wymagania stawiane jej ludziom.

Ten w Ģ tek został przedstawiony do Ļę realistycznie, natomiast jego tło, czyli dziedzina

polityki, ma raczej charakter symboliczny. Nie chodzi tu ani o okre Ļ lone partie, ani o znane

osobisto Ļ ci, lecz jedynie o mo Ň liwo Ļ ci, jakie stwarza gra polityczna.

Jest to zatem powie Ļę .

Emerytowany funkcjonariusz policji Keller tak mówił o komisarzu Krebsie, kierowniku

wydziału przest ħ pstw obyczajowych:

- Nigdy nie widziałem, by kto Ļ tak gorliwie jak Krebs, niczego nie przeczuwaj Ģ c, kopał grób,

który mógł si ħ sta ę grobem tak Ň e dla niego.

Przy tej okazji wydobył on jednak na Ļ wiatło dzienne mnóstwo Ļ mieci i brudu; poniektórym

zacz ħ ło to cuchn Ģę tak mocno, Ň e zrobili wszystko, co było w ich mocy, a Ň eby poło Ň y ę kres

odkrywaniu Ļ mierdz Ģ cej prawdy.

Wszystko si ħ dokonało w ci Ģ gu czterdziestu o Ļ miu godzin, to jest dwóch ostatnich dni

dorocznej monachijskiej uroczysto Ļ ci, Festynu Pa Ņ dziernikowego. Dokonał si ħ równie Ň czyj Ļ

los i mo Ň na go było zło Ň y ę w grobie.

Była to rzecz zwyczajna, zupełnie powszednia - przynajmniej dla niego. Przywykł

ju Ň od dawna nie odczuwa ę ani odrazy, ani zgrozy, nawet w takim przypadku jak ten,

kiedy miał oto przed sob Ģ okrutnie sponiewierane dziecko. Stało si ħ to na pocz Ģ tku

jego nocnego dy Ň uru.

Nazywał si ħ Krebs, na imi ħ miał Konrad. Był komisarzem w Prezydium Policji,

kierował tam wydziałem przest ħ pstw obyczajowych - obyczajówk Ģ . W zakres jego

odpowiedzialno Ļ ci wchodziły zatem takie sprawy jak str ħ czycielstwo, prostytucja i

pornografia. Ta ostatnia dziedzina stale zreszt Ģ traciła na znaczeniu.

Zajmowało si ħ ni Ģ tylko paru policjantów, którzy lubili ogl Ģ da ę zarekwirowane

zdj ħ cia i wycofane z obiegu filmy. Nie trzeba ju Ň było równie Ň w tej instytucji zbyt

gorliwie przejmowa ę si ħ prostytucj Ģ . Stała si ħ ona ostatnio swego rodzaju gr Ģ

towarzysk Ģ . Homoseksualizm za Ļ od dawna przestał stanowi ę jaki Ļ szczególny

problem.

Pomimo wszystko policjanci pracuj Ģ cy w obyczajówce wci ĢŇ jeszcze nie narzekali

na brak zaj ħ cia. Trudno było wyobrazi ę sobie jak ĢĻ okropno Ļę , która by nie mogła si ħ

pojawi ę w zasi ħ gu ich działalno Ļ ci. Było to zawsze co Ļ splamionego krwi Ģ , sperm Ģ i

moczem. Keller, wybitna osobisto Ļę w Prezydium, nazwał kiedy Ļ t ħ dziedzin ħ „kloak Ģ

ci ħŇ kich psychicznych zaburze ı trawiennych”.

W tym momencie mo Ň na było wszak Ň e odnotowa ę tylko tyle: Sobota, 7

pa Ņ dziernika, przedostatni dzie ı tegorocznego Festynu Pa Ņ dziernikowego w

Monachium. Pogoda sucha, bezchmurna. Wci Ģ gu dnia ocieplenie do 14, a nawet 18

stopni. Zachód sło ı ca o godzinie 17.42.

- Przest ħ pstwo popełniono około godziny dwudziestej trzydzie Ļ ci - meldował

policjant. - Sprawca został najwidoczniej spłoszony przez dwóch przechodniów.

- Przypuszczalnie jaka Ļ czuła parka - uzupełnił kto Ļ ostrym, stanowczym głosem tu Ň

za plecami Krebsa. Był to inspektor Michelsdorf. - ĺ ciskali si ħ po ciemku, weszli do

bramy i usłyszeli j ħ ki dziecka. Zawiadomili policj ħ . Zatrzymano ich dla spisania

zezna ı .

Komisarz Krebs pochylił si ħ nad le ŇĢ cym dzieckiem. Była to dziewczynka - skulona,

dygoc Ģ ca, zapłakana.

- Spokojnie, malutka - powiedział cicho. - Ju Ň po wszystkim, dziecinko. Teraz jeste Ļ

bezpieczna.

- Jeszcze nie zbadano zgodnie z przepisami, panie komisarzu, miejsca przest ħ pstwa -

zauwa Ň ył ostrym głosem starszy inspektor Michelsdorf. - A tak Ň e ofiary, zwłaszcza Ň e

nie zachodzi obawa o bezpo Ļ rednie zagro Ň enie Ň ycia...

- Podajcie koc - rozkazał Krebs - i wył Ģ czcie reflektor.

Wczesne wieczory na pocz Ģ tku pa Ņ dziernika w Monachium bywały zimne, po

zachodzie sło ı ca temperatura szybko spadała. Z ziemi unosiła si ħ przy tym jesienna

wilgo ę , nawierzchnia ulic wygl Ģ dała jak pokryta szronem. Le ŇĢ ca na przeje Ņ dzie

mi ħ dzy dwiema kamienicami dziewczynka marzła. Ustał wprawdzie jej gwałtowny

dygot, ale wci ĢŇ dr Ň ała.

- To ju Ň cała seria - uznał za wskazane stwierdzi ę Michelsdorf. - Chyba trzeci albo

czwarty całkiem podobny wypadek w ci Ģ gu trzech miesi ħ cy.

- Bardzo mo Ň liwe - odparł komisarz cicho, niemal uprzejmie. Wzi Ģ ł podany przez

którego Ļ policjanta koc, zdarł z niego plastikow Ģ osłon ħ i owin Ģ ł nim dziecko

troskliwie, z pewn Ģ czuło Ļ ci Ģ .

- Zabezpieczy ę ewentualne Ļ lady! - gło Ļ no zawołał Michelsdorf. Wszyscy obecni

policjanci musieli go usłysze ę , o co mu wła Ļ nie chodziło. - Bezpo Ļ rednio zbada ę

ofiar ħ !

- To nie jest w tej chwili najwa Ň niejsze - stwierdził Krebs, przygl Ģ daj Ģ c si ħ uwa Ň nie

dziewczynce. - Gdzie karetka pogotowia?

- Ju Ň została wezwana - zameldował starszy inspektor. - Ale uznano, Ň e najpierw

nale Ň y sprowadzi ę ekip ħ do zabezpieczenia Ļ ladów.

- ņ ycie ludzkie jest zawsze najwa Ň niejsze! - zdecydowanie o Ļ wiadczył Krebs. - Tym

dzieckiem musi jak najszybciej zaj Ģę si ħ lekarz.

Komisarz łagodnie przygarn Ģ ł do siebie owini ħ t Ģ w sterylny koc cichutko poj ħ kuj Ģ c Ģ

istotk ħ , d Ņ wign Ģ ł j Ģ z ziemi i zaniósł do swego słu Ň bowego wozu. Usiadł ostro Ň nie

wraz ze zmaltretowan Ģ dziewczynk Ģ na tylnym siedzeniu.

- Petterkoferstrasse, Instytut Medycyny S Ģ dowej, do profesora doktora Lobnera -

zawołał do kierowcy.

- Anga Ň owa ę najlepszego specjalist ħ medycyny s Ģ dowej do zwyczajnego

rutynowego przypadku? - odezwał si ħ poruszony Michelsdorf.

Krebs pu Ļ cił mimo uszu uwag ħ swego najbli Ň szego współpracownika. - Niech pan

ka Ň e powiadomi ę przez radio profesora Lobnera, Ň e zjawi ħ si ħ u niego z dzieckiem. Ju Ň

jest na to przygotowany.

- Naprawd ħ ? - zapytał z niedowierzaniem Michelsdorf.

- Naprawd ħ - potwierdził lapidarnie Krebs. - Niech przyjdzie do Instytutu kole Ň anka

Brasch, a pan tymczasem zajmie si ħ cał Ģ reszt Ģ . Jazda!

Starszy inspektor Michelsdorf - według akt personalnych pracownik nader godny

zaufania, gorliwy, o dobrym przygotowaniu zawodowym - spojrzał w Ļ lad za swoim

przeło Ň onym i z lekka pokr ħ cił głow Ģ . Szef zaczynał go ostatnio niepokoi ę . Coraz

cz ħĻ ciej mianowicie pozwalał sobie na zbyt ludzkie odruchy, zaniedbuj Ģ c tym samym

obowi Ģ zuj Ģ cy tryb post ħ powania policyjnego.

W praktyce znaczyło to, Ň e ten komisarz, uchodz Ģ cy powszechnie za wybitnego

specjalist ħ , zajmował si ħ , zreszt Ģ nie tylko w tym ostatnim przypadku, znacznie

gorliwiej ratowaniem chorych ni Ň praktyk Ģ kryminalistyczn Ģ ! Nad czym Ļ podobnym

trudno przej Ļę do porz Ģ dku. To niepokoj Ģ ce. Nale Ň ałoby odnotowa ę odpowiednie fakty

w notatkach słu Ň bowych!

Nie powstrzymało to wszak Ň e Michelsdorfa od natychmiastowego wypełnienia

zgodnie z przepisami formularza KP14. Je Ļ li chodzi o szczegóły, sprawca nieznany;

miejsce przest ħ pstwa (tu zał Ģ czony szkic) - Monachium, południowo-zachodnia cz ħĻę

Theresienwiese, a wi ħ c w pobli Ň u terenu Festynu Pa Ņ dziernikowego; odległo Ļę stamt Ģ d

- około tysi Ģ ca metrów w linii prostej, na miejscu ulica P - boczna, prawie bez Ň adnego

ruchu, wprawdzie wiele zaparkowanych pojazdów, równie Ň na chodniku; trzypi ħ trowe

domy czynszowe ni Ň szej lub Ļ redniej kategorii; tylko niewiele o Ļ wietlonych okien.

Ofiara, odnaleziona wkrótce po zaalarmowaniu, gdy Ň okolic ħ patroluj Ģ liczne

radiowozy, le Ň ała na wje Ņ dzie mi ħ dzy domami numer 24 i 26; dom pod numerem 24

od dawna nie malowany, szary; dom pod numerem 26 malowany niedawno, Ň ółtawy.

Złe o Ļ wietlenie - Ļ wietlówki o długo Ļ ci jednego metra zawieszone nad ulic Ģ znajduj Ģ

si ħ w odległo Ļ ci około pi ħ tnastu metrów na prawo i na lewo od miejsca przest ħ pstwa.

Brama do tego wjazdu, z kutego Ň elaza, na o Ļ cie Ň otwarta.

Zaalarmowanie policji - godzina 20.35; wkroczenie patrolu - godzina 20.47;

przybycie policji kryminalnej - najpierw Michelsdorf, nast ħ pnie Krebs - godzina 20.52

oraz 20.57. Postanowienie Krebsa w sprawie odwiezienia poszkodowanego dziecka z

miejsca przest ħ pstwa - godzina 21.03.

Wygl Ģ dało na to, Ň e wydarzenie to jest nierozerwalnie zwi Ģ zane z Festynem

Pa Ņ dziernikowym, którego radosna wrzawa dolatywała wprawdzie a Ň tutaj, lecz z

daleka przypominała tylko odległy warkot gigantycznego silnika przykrytego gór Ģ

waty.

Doroczny, rozpoczynaj Ģ cy si ħ we wrze Ļ niu, a trwaj Ģ cy szesna Ļ cie dni, monachijski

Festyn Pa Ņ dziernikowy jest zabaw Ģ ludow Ģ , znan Ģ na całym Ļ wiecie i Ļ ci Ģ gaj Ģ c Ģ wielu

przybyszów z zagranicy. Miliony litrów piwa, kilkaset tysi ħ cy pieczonych kurczaków,

miliony kiełbasek z rusztu, a do tego jakie Ļ dwadzie Ļ cia cztery do dwudziestu sze Ļ ciu

tucznych wołów pieczonych w cało Ļ ci na ro Ň nie.

Istny raj - cho ę nieco kosztowny - zarówno dla miejscowych, jak i dla przyjezdnych.

W któr Ģ kolwiek si ħ stron ħ spojrzało - tu całe góry precli, tam znów stosy serduszek;

mechaniczny lew, reklama słynnego browaru, porykuje, podnosz Ģ c w gór ħ łeb; niejaki

Jakub na obrze Ň ach Festynu udaje ptasie głosy; uje Ň d Ň acz koni z „Hipodromu” zach ħ ca

do ogl Ģ dania zabawnych wyczynów na grzbiecie udr ħ czonego wierzchowca; par ħ

tuzinów jarmarcznych bud zachwala przez gło Ļ niki swoje rozmaito Ļ ci, pocz Ģ wszy od

horrorów, a na goli Ņ nie ko ı cz Ģ c.

Ponadto setka, a chyba nawet wi ħ cej urz Ģ dze ı mechanicznych: kolejki ósemkowe i

kolejki piekielne, karuzele, hu Ļ tawki. Cał Ģ t ħ gigantyczn Ģ ekscytuj Ģ c Ģ maszyneri ħ

uruchamiano tu dzie ı w dzie ı pocz Ģ wszy od południa i utrzymywano w pełnym biegu

do jedenastej wieczorem. Wszystko to razem piszczało, warczało, ryczało, szumiało i

wyło wzmo Ň one przez kilkaset megafonów. Stłoczona za Ļ , rozkołysana ci Ň ba, opita

piwem i ŇĢ dna zabawy, przetaczała si ħ przej Ļ ciami w Ļ ród bud w tej całej wrzawie

przekrzykiwa ı i rozgło Ļ nych wybuchów Ļ miechu - zwanej od Ļ wi ħ tnym nastrojem.

Nad tym wszystkim niewzruszenie panował stoj Ģ cy na skraju Festynu pot ħŇ ny i

rozło Ň ysty spi Ň owy pos Ģ g Bawarii - z daleka widoczne, niezwykle masywne,

niezłomne babsko. Była wraz z wbudowanym w jej głow ħ tarasem widokowym

całkowicie oblana zielonkawym Ļ wiatłem.

Sznury samochodów okr ĢŇ aj Ģ ce teren Festynu przypominały pochód z pochodniami.

Rzeka ludzkich ciał wylewała si ħ z głównej bramy na wewn ħ trzne ulice. Sama brama

była z tej okazji przystrojona na monachijsk Ģ modł ħ - flag Ģ i herbem Monachium,

symbolem miasta. Ponad tym napis du Ň ymi literami: „Witamy na Festynie

Pa Ņ dziernikowym!”

Odblask wielu tysi ħ cy Ļ wiateł z terenu Festynu rozja Ļ niał ładny szmat nieba nad t Ģ

cz ħĻ ci Ģ miasta. Kopuła bladego Ļ wiatła si ħ gała wokół co najmniej na odległo Ļę kilkuset

metrów w linii powietrznej. Zatem równie Ň tam, gdzie poło Ň ono sponiewierane

dziecko. Nawet samo miejsce przest ħ pstwa było oblane lekko czerwonaw Ģ po Ļ wiat Ģ .

Kirst Hans Hellmut - Przeznaczenie.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: