0:00:01:Napisy konwertowane za pomoc�: ASS subs Converter. 0:00:00:Earthdash i ksi�yc zosta�y stworzone przez bog�w, podczas gry z pi�k�. 0:00:05:Pomi�dzy dwiema bli�niaczymi planetami, zosta� rozdzielony ten sam kamie�. 0:00:10:Kamie� przepe�niony energi�, ruda ultinium... 0:00:14:... pozosta�o�� po legendzie stworzenia.. 0:00:17:Gwiazdy i planety zrodzi�y si� z gry bog�w.. 0:00:20:W czasie zagro�enia, moc bog�w je ratowa�a. 0:00:24:Moc Gigant�w. 0:00:25:Wielka moc. 0:00:27:Legenda. 0:00:28:Zbawca z pi�k� gromu w swych r�kach. 0:00:32:Legendarny grom? 0:00:35:To jest... 0:00:36:Bigfooty. 0:00:38:Przyb�d�cie! 0:00:41:Za�atwmy to, 0:00:43:basqueterzy! 0:00:47:Rainbow City, zniszczone. 0:00:49:Anakuz Town, w 75% zniszczone. 0:00:52:Round City, zniszczone. 0:00:54:White City, w 80% zniszczone. 0:00:57:Pearl Beach, zniszczone. 0:00:58:Seventown, zniszczone. 0:01:00:Otrzymali�my informacje o trzydziestu bezpo�rednich trafieniach... 0:01:04:...w okolicach autostrad i innych dr�g ewakuacyjnych, straty w ludziach s� ogromne. 0:01:02:KIM TY JESTE�? 0:01:07:Lokalne stacje informuj� nas o... 0:01:38:Dan... 0:03:23:To wszystko przeze mnie, nie? 0:03:26:Dziadku? 0:03:29:Po tym jak m�j syn zmar�, trafi�em do tego miejsca. 0:03:33:Zapewne to jest gorzki koniec mojej pokuty. 0:03:39:By� mo�e. 0:03:42:Ale, je�li zosta�by� na Ksi�ycu, to najprawdopodobniej plan Slash'a nie doszed�by do skutku. 0:03:50:Okazuje si�, �e Legenda jeszcze si� nie pojawi�a 0:03:54:Te dzieci mia�y szans� powsta�, poniewa� m�j Dziadek przyby� tutaj. 0:04:00:I musz� jeszcze raz spotka� si� z Dan'em. 0:04:04:Zobaczy� jak prowadzi Dangango; co� co stowrzy�e� razem z moim ojcem. 0:04:12:Miyuki... 0:04:14:Jestem ci wdzi�czna, Dziadku. 0:04:18:Mog� tutaj by�, poniewa� ty zamieszka�e� na Ziemi. 0:04:21:Jestem szcz�liwa, �e mog� tu by�. 0:04:26:Dzi�kuj�. 0:04:35:Powo�uj� do �ycia Legendarn� Lig�! 0:04:41:Ku pami�ci poleg�ych. 0:05:41:A teraz, uwagi wst�pne przedstawi pa�stwu, oraganizator turnieju Slash Keens. 0:05:52:Liga ta naprawd� jest now� bitw� bog�w. 0:06:00:Ojcze? 0:06:02:Starszy bracie... 0:06:05:Zadanie kt�re powierzyli�my tym graczom... 0:06:07:ma na celu przewy�szenie bog�w. 0:06:11:Dop�ki grom nie zab�y�nie, Earthdash i Ksi�yc nie zostan� uratowane, nie przestan� gra�. 0:06:16:Wiem, to jest okrutne, 0:06:18:ale jak mo�na to por�wna� do b�lu tysi�cy ludzi, kt�rzy stracili rodzin�, dom? 0:06:25:Zrobimy co tylko zechcecie! 0:06:27:Pozw�lcie nam wsi��� do Dzia�a Ksi�ycowego! 0:06:28:We�cie nas w przestrze� kosmiczn�! 0:06:30:Nasze granice s� chwilowo zamkni�te. 0:06:32:Nie mo�emy was wpu�ci� do naszego kraju! 0:06:34:Coraz wi�cej uchod�c�w zbiera si� przy granicy. 0:06:37:U�yjcie wojskowych Bigfoot'�w, je�eli uznacie to za stosowne. 0:06:40:Upewnijcie si�, �e nikt nie przedostanie si� przed wystrzeleniem pocisku. 0:06:45:R�wnie dobrze mo�emy im to pokaza�. 0:06:49:Odblokujcie transmije z Mooneyes. 0:06:52:Najwi�kszy i najwspanialszy projekt ratowania Earthdash i Ksi�yca, 0:06:57:Legendarna Liga! 0:06:58:Na te kosze nie wystarczy zwyk�y wsad. 0:07:02:Czekaj� na pot�n� moc gromu — staro�ytn� moc bog�w. 0:07:07:Posiadaj� wbudowane czujniku energii. 0:07:11:Mierz� a nast�pnie pokazuj� jaka ilo�� energii w nie trafi��. 0:07:18:To samo dotyczy specjalnych rzut�w. 0:07:15:Ranking kandydat�w na Legend� jest aktualizowany na bie��co. 0:07:20:Je�eli punkt zostanie zdobyty poprzez pi�k� z gromu, 0:07:23:obserwujcie wtedy nadprzewodz�ce kable, by m�c zobaczy� zmiany w tabeli. 0:07:30:Je�li licznik przekroczy poziom 100 jednostek, 0:07:32:Energia ta zostanie przes�ana do rudy ultimate na drugiej stronie Ksi�yca, 0:07:37:w nadzieji, i� zostanie zaaktywowana. 0:07:45:Zwyk�e rzuty s� warte dwa punkty. 0:07:46:Specjalne rzuty dadz� dru�ynie 100 punkt�w. 0:07:50:Sto punkt�w? 0:07:51:I my mamy pok�ada� nasze nadzieje w czym� takim? 0:07:57: Wi�c pot�ga Legendy jest warta marne sto punkt�w! 0:07:59:Fascynuj�ce. 0:08:00:My�lisz o ludziach jak najgorzej, G��wny Zarz�dco. 0:08:03:Przecie� pokazuj� im to wszystko, nie? 0:08:06:Czy jest co� w tym z�ego? 0:08:07:Powinni nienawidzi� siebie za to, �e dali si� nabra� na t� farse, pomimo �bli�aj�cego si� ko�ca. 0:08:14:Dzi�ki ich desperacji, nasz plan powiedzie si�. 0:08:18:Ca�y �wiat b�dzie ci� podziwia�. 0:08:23:Podziwia�, jeste� pewna? 0:08:32:M�otkoDango nudzi mi si�. 0:08:39:Dan. 0:08:46:Jeste�my obok ruin, 0:08:49:ale co si� teraz stanie? 0:08:52:Panienko Floro! Jiiya! Ksi�niczko! 0:08:57:Baaya! 0:08:58:Och, moja �ono! 0:09:00:Wiatr ci� tutaj zaprowadzi�, nie? 0:09:03:Baaya, jeste� niesamowita! 0:09:05:Basquash. 0:09:07:Kim ty jeste�?? 0:09:11:G�os z ruin, taki czysty i wyra�ny! 0:09:17:Wszystkie cztery dru�yny bior�ce udzia� w turnieju, zas�uguj� na miano "Legendy". 0:09:23:Drudzy w Lidze, Silent Banes! 0:09:26:Miejcie na uwadze ich najlepszego gracza, Doctor'a Oscarman'a, i jego pot�ne wiruj�ce wsady! 0:09:37:Trzecia dru�yna w tabeli, Lunatic Gigantis! 0:09:39:Polegaj� na szybko�ci, dzi�ki opanowaniu do perfekcji gry zespo�owej, 0:09:42:ich podania przypominaj� b�ysk pioruna! 0:09:48:Jako kolejni, liderzy Ligi Cosmostar Miracles! 0:09:50:Ich kapitan, Milan Shefar, s�ynie ze swojego migocz�cego kroku! 0:09:53:Wielu ekspert�w uwa�a , i� jest najbli�ej "Legendy"! 0:09:59:Hej, czy ci w telewizji znowu u�ywaj� efekt�w specjalnych? 0:10:02:Podobnie jak w Lidze BFB? 0:10:03:Efekty specjalne powsta�e podczas poda�, wsad�w, s� jak najbardziej prawdziwe. 0:10:08:Ka�dy z tych zawodnik�w jest �wiatowej klasy! 0:10:12:I na ko�cu, na specjalne �yczenie z Ziemi, zesp� Toriena Heavens, , 0:10:17:Zesp� powsta� na pr�dce. 0:10:19:Jak wida� maj� zamiar gra� we dw�ch, powodu takiego zachowania nie poznali�my. 0:10:23:Dacie sobie rad� we dw�ch, h�? 0:10:26:A mo�e jeste�cie tylko idiotami? 0:10:29:Zabawmy si�, legendarni kandydaci. 0:10:35:Rami� w rami�, poprzez niezliczon� ilo�� meczy, wszystkie Bigfooty s� godne miana heros�w. 0:10:39:Kt�ry z nich, kt�ry gracz, rzuci pi�k� jak gromem?! 0:10:43:Pani Haruko, tak jak powiedzia�em, powinna pani zosta� w hotelu. 0:10:47:Jak tylko da pani zna�, za�atwie to z Nike. 0:10:49:Tak to nie zadzia�a! 0:10:50:Wszelkie niuanse musz� by� przekazane bezpo�rednio. 0:10:52:Prosz� mi zaufa�! 0:10:53:Poradz� sobie z Nike! 0:10:55:Ale ja jestem projektantem! 0:11:02:Nike, chcia�abym wypr�bowa� co� nowego. 0:11:06:Je�li tylko mogliby�my doda� troch� ultimate do podeszw. 0:11:07:Pr�bowa�em ju� sproszkowanego ultimate. 0:11:13:James! 0:11:15:Hej. 0:11:16:Przepraszamy, pana. 0:11:19:Prawie nam si� uda�o ... 0:11:21:Wy dwaj... 0:11:25:James, dlaczego...? 0:11:28:Chcia�em lepiej ci� zrozumie�. 0:11:35:Od jak dawna? 0:11:38:Kiedy zacz��em, kto wie? 0:11:43:Gracze mog� si� porusza� po ca�ej powierzchni Mooneyes! 0:11:47:Oba mecze b�d� rozgrywane r�wnocze�nie, wi�c b�d�cie czujni. 0:11:50:Zaraz si� zacznie! 0:11:52:Czas... 0:11:57:...start! 0:12:07:Po�piesz si�! 0:12:09:Czekam! 0:12:11:Dan! 0:12:20:Dobrze! Dobrze! 0:12:23:Stop! 0:12:23:Miyuki i reszta wyruszyli ju� z Dana Bigfootem do ruin. 0:12:28:Uda�o mi si� zaaktywowa� ultinium tylko dla jeden pary but�w, szkoda... 0:12:34:Twoje stopy s� k�amczuchami, nie? 0:12:37:One nigdy nie sk�ama�y. 0:12:39:Tylko milcz�. 0:12:40:raz-dwa, raz-dwa, raz-dwa! 0:12:42:Nas dwoje... 0:12:44:Nigdy nie rozumia�o uczu� drugiej osoby. 0:12:49:Kobieta kt�ra kocha�a stopy... 0:12:51:...i m�szczyzna, kt�ry uwielbia� kr�g�o�ci. 0:12:54:Mo�lie, i� to by�y tylko nasze wym�wki, poniewa� bali�my si� otworzy� na siebie. 0:13:12:Doskona�e ataki i obrony... 0:13:13:Jak tam z Legendarn� Lig�? 0:13:16:Gra toczy si� do jednego kosza. 0:13:17:Naprawd�? Tego mo�na by�o si� spoddziewa� po panu Icemanie! 0:13:20:Jest wr�cz przeciwnie. Przegrywaj�. 0:13:22:Iceman... 0:13:22:...C� za pi�kny wsad w wykonaiu Milana! 0:13:24:Nie! 0:13:27:Najlepsza dru�yna Ksi�ycowej Ligi nie traci czasu... 0:13:29:...na zabawe z przeciwnikiem! 0:13:36:Co� nie tak? 0:13:37:Dopiero co zacz�li�my. 0:13:39:Ledwo zipiecie, co? 0:13:43:Chyba nas niedocenili�cie! 0:13:45:Wracajcie na powierzni�! 0:13:46:Basquash, kim ty jeste�? 0:13:57:Dan. 0:14:05:Milan zdobywa kolejne punkty! 0:14:08:Wiele im jeszcze brakuje. 0:14:10:To by�o jednak lekkomy�lne ze strony Toriena Heaven's, by gra� bez jednego zawodnika... 0:14:12:...czy s� w stanie odrobi� straty? 0:14:27:Cosmostar Miracles zdobywaj� kolejne punkty! 0:14:31:Widzieli�cie Dana? 0:14:34:Pan Dan? 0:14:35:Obudzi� si� ju�? 0:14:36:Nie ma go tam, wi�c my�la�am �e b�dzie tu... 0:14:39:Wi�c gdzie? 0:14:48:Dan! 0:14:50:To nie on! 0:14:53:Miyuki?! 0:14:58:Czy to w porz�dku? 0:15:00:Ty tak na powa�nie? 0:15:04:Miyuki! 0:15:05:Zatrzymaj si�, Miyuki! 0:15:06:Zostaw Dana w spokoju! Co ty chcesz zrobi�? 0:15:09:Miyuki! 0:15:12:No, dalej, Dan. 0:15:13:To jest przecie� tw�j Dangango. 0:15:15:Dwukrotnei by� budowany od nowa, wi�c jest teraz nowym nowym Dangangiem... 0:15:20:...albo co� w tym stylu. 0:15:23:Pami�tasz? 0:15:25:Jak po raz pierwszy prowadzi�e� Dangango? 0:15:30:Czeka� na ciebie. 0:15:32:Na osob�, kt�ra b�dzie mog�a wykorzysta� jego mo�liwo�ci. 0:15:37:Ja tak�e czeka�am. 0:15:40:Pod sam koniec poszukiwa� pojawi�a si� pewna osoba... 0:15:42:T� osob� by�e� ty, Dan. 0:15:48:Basquash, kim ty jeste�? 0:15:54:Co to by�o? 0:15:55:Pani Rouge, pani te� to s�ysza�a? 0:15:57:Ja tak�e. 0:15:59:Ja tak�e. 0:16:00:Ja tak�e. 0:16:01:I ja. 0:16:04:G�os z ruin jest coraz wyra�niejszy. 0:16:07:Basquash, kim ty jeste�? 0:16:10:Twoja odpowied� da innym nadziej�. 0:16:13:Ta te� jest moja! 0:16:16:Co? 0:16:20:Kompletnie o tym zapomnia�em... 0:16:22:Prawdopodobnie by�em za bardzo zestresowany. 0:16:26:Co ty tam bredzisz? 0:16:28:jestem basquasherem! 0:16:32:Destroy! 0:16:36:Co? 0:16:38:Co to by�o? 0:16:40:M�wi co�! 0:16:42:Basquash, kim ty jeste�? 0:16:52:...
liki14