{302}{373}Mistrzu Windu, mog� zabra� g�os? {377}{448}Genera� Kenobi nawi�za� kontakt|z Genera�em Grievousem. {452}{523}- Rozpocz�li�my natarcie.|- Dzi�kuj� Komandorze. {527}{593}Anakinie... {577}{623}dostarcz te rozkazy Kanclerzowi... {627}{698}jego reakcja b�dzie dla nas wskaz�wk�,|co do jego zamiar�w. {702}{772}Tak, Mistrzu. {902}{973}Wyczuwam intryg�, kt�ra ma zniszczy� Jedi. {977}{1048}Czarna Strona mocy otacza Kanclerza. {1052}{1148}Jak nie zrzeknie si� w�adzy po pojmaniu Grievousa... {1152}{1248}powinni�my sami usun�� go ze stanowiska. {1252}{1373}Rada Jedi b�dzie musia�a przej�� w�adz� nad Senatem,|tylko tak mo�na zapewni� pok�j. {1377}{1484}W ciemne miejsce kierowani jeste�my... {1527}{1632}z wielk� ostro�no�ci� dzia�a� musimy. {1752}{1798}Kanclerzu. {1802}{1873}W�a�nie otrzymali�my raport|od Mistrza Kenobi. {1877}{1923}Nawi�za� walk� z Genera�em Grievousem. {1945}{2059}Miejmy nadziej�, �e Kenobi podo�a wyzwaniu. {2062}{2108}Powinienem by� obok niego. {2112}{2260}Denerwuje mnie fakt,|�e Rada nie docenia pe�ni twoich mo�liwo�ci. {2251}{2394}Nie zastanawiasz si�, dlaczego|nie uczynili ci� Mistrzem Jedi? {2387}{2458}Chcia�bym wiedzie�. {2462}{2512}Coraz cz�ciej mam takie uczucie... {2512}{2605}jakbym by� wykluczony z Rady. {2749}{2878}Wiem, �e s� rzeczy zwi�zane z Moc�,|o kt�rych mi nie m�wi�. {2909}{2983}Nie ufaj� ci, Anakinie. {2979}{3020}Widz� twoj� przysz�o��. {3024}{3145}Widz�, �e b�dziesz mia� zbyt wielk� moc,|by ci� kontrolowa�. {3149}{3307}Musisz przebi� si� przez mur k�amstw,|kt�ry Jedi stworzyli wok� ciebie. {3324}{3435}Pozw�l, �e pomog� pozna� ci tajniki Mocy. {3449}{3520}Sk�d znasz spos�b dzia�ania Mocy? {3524}{3595}M�j nauczyciel powiedzia� mi wszystko o Mocy. {3599}{3695}Nawet o naturze Ciemnej Strony. {3724}{3795}Znasz Ciemn� Stron�? {3799}{3845}Anakinie... {3849}{4005}Jak kto� chce pozna� wielk� tajemnic�,|musi pozna� wszystkie szczeg�y. {3989}{4055}Nie tylko te dogmaty, kt�re wpajaj� ci Jedi. {4074}{4245}Jak chcesz zosta� wielkim przyw�dc� musisz mie� szersze poj�cie o Mocy. {4249}{4320}Uwa�aj na Jedi, Anakin. {4324}{4465}Tylko dzi�ki mi mo�esz|posi��� moc wi�ksz� od ka�dego z Jedi. {4474}{4545}Poznaj Ciemn� Stron� Mocy... {4549}{4620}i b�dziesz w stanie uratowa� swoj� �on�... {4624}{4705}przed pewn� �mierci�. {4724}{4770}Co powiedzia�e�? {4774}{4881}Skorzystaj z mojej wiedzy, b�agam ci�. {4883}{4945}Ty jeste� Lordem Sith. {4949}{4995}Wiem, co ci� dr�czy. {4999}{5045}Pos�uchaj mnie... {5049}{5177}nie g�d� si� na dalsze bycie|pionkiem w Radzie Jedi. {5199}{5345}Od czasu jak ci� pozna�em,|chcesz wie�� �ycie lepsze ni� zwyk�y Jedi. {5349}{5395}Znacz�ce �ycie... {5399}{5483}Chcesz mie� kontrol�... {5565}{5611}Zabijesz mnie? {5615}{5661}Bardzo bym chcia�. {5665}{5731}Wiem o tym. {5740}{5817}Czuj� twoj� z�o��. {5840}{5886}Dzi�ki niej si� skupiasz. {5900}{5983}Robisz si� silniejszy. {6105}{6151}Postawi� ci� przed obliczem Rady. {6169}{6215}Oczywi�cie, powiniene�. {6219}{6290}Ale nie jeste� pewien, co do ich intencji? {6294}{6365}Wyjawi� im ca�� prawd�. {6369}{6440}Jeste� bardzo m�dry, Anakinie. {6444}{6515}Poznaj moc Ciemnej Strony... {6519}{6608}Mocy, kt�ra uratuje Padme. {9669}{9743}Takie nie cywilizowane. {9869}{9905}Mistrzu Windu. {9905}{9951}Musz� z tob� porozmawia�. {9955}{10026}W�a�nie otrzymali�my wiadomo��,|�e Obi-Wan pokona� Genera�a Grievousa. {10030}{10101}Teraz czekamy a� Kanclerz|przeka�e ca�� w�adz� z powrotem Senatowi. {10105}{10151}On nie zrezygnuje z w�adzy. {10155}{10201}W�a�nie pozna�em straszn� prawd�. {10205}{10301}My�l�, �e Kanclerz Palpatine jest Lordem Sith. {10305}{10351}Lordem Sith? {10355}{10401}Tak, tym kt�rego szukali�my. {10405}{10426}Sk�d o tym wiesz? {10430}{10501}Wie du�o o Mocy. {10505}{10576}Pr�bowa� u�ywa� Ciemnej Strony. {10580}{10601}Jeste� pewien? {10605}{10651}Ca�kowicie. {10655}{10726}Tego bali�my si� najbardziej. {10730}{10801}Musimy dzia�a� szybko,|je�li chcemy uratowa� zakon Jedi. {10805}{10876}Mistrzu, Kanclerz jest bardzo pot�ny. {10880}{10926}Potrzebujesz mojej pomocy jak chcesz go aresztowa� {10930}{11001}Dla swojego dobra, nie mieszaj si� do tego. {11005}{11051}Wyczuwam w tobie wiele niepewno�ci, Skywalker. {11055}{11101}Strach wp�ywa na twoje decyzje. {11105}{11151}Musz� i��, Mistrzu. {11155}{11201}Nie. {11205}{11276}Je�li to, co powiedzia�e� jest prawd�... {11280}{11326}zdoby�e� moje zaufanie. {11330}{11401}Ale p�ki co, zosta� tutaj. {11405}{11526}Poczekaj w komnatach Kanclerza do naszego powrotu. {11530}{11599}Tak, Mistrzu. {12282}{12340}{y:i}Wiesz, prawda? {12350}{12490}{y:i}Je�eli Jedi mnie zniszcz�, szansa na jej ratunek b�dzie stracona. {14630}{14651}Mistrz Windu. {14655}{14751}Mam rozumie�, �e Genera� Grievous zosta� pokonany. {14755}{14826}Pojawi�e� si� wcze�niej ni� si� spodziewa�em. {14830}{14901}W imi� galaktycznego Senatu Republiki... {14905}{14951}jeste� aresztowany Kanclerzu. {14955}{15001}Grozisz mi Mistrzu Jedi? {15005}{15051}Senat zdecyduje o twym losie. {15055}{15162}- To ja jestem Senatem.|- Jeszcze nie. {15280}{15375}W takim razie to zdrada stanu. {17715}{17761}Jeste� aresztowany. {17765}{17824}Panie. {17840}{17911}M�wi�em ci Anakinie, �e do tego dojdzie. {17915}{17986}Mia�em racj�, Jedi chc� przej�� w�adz�. {17990}{18061}Ucisk Sith'�w nigdy nie powr�c�. {18065}{18111}Przegra�e�. {18115}{18204}Nie, nie, to wy zginiecie! {18315}{18361}To zdrajca! {18365}{18443}To on jest zdrajc�! {18490}{18611}Mam Moc, kt�ra pomo�e ocali� tych,|kt�rych kochasz. {18615}{18686}Musisz wybra�! {18690}{18761}Nie s�uchaj go, Anakin. {18765}{18853}Nie pozw�l mu mnie zabi�! {18915}{19024}Nie wytrzymam d�u�ej... Nie dam rady... {19140}{19217}Pom� mi, Anakinie {19315}{19361}Nie wytrzymam ju�... {19365}{19436}Zako�cz� to, raz na zawsze. {19440}{19486}Nie mo�esz. {19490}{19561}Musi si� odby� proces. {19565}{19611}On kontroluje Senat i s�dy! {19615}{19661}Jest zbyt niebezpieczny, by zosta� przy �yciu. {19665}{19736}Jestem zbyt s�aby... {19740}{19786}nie zabijaj mnie, prosz�. {19790}{19836}Tak nie post�puj� Jedi. {19840}{19908}On musi �y�. {19926}{19956}Prosz� nie! {19957}{20028}Potrzebuj� go... {20032}{20101}Prosz�, nie.. {20422}{20497}Niesko�czona Moc! {20813}{20885}Co ja zrobi�em. {21063}{21175}Wype�niasz swoje przeznaczenie, Anakinie. {21188}{21334}Stajesz si� moim uczniem,|uczysz si� u�ywa� Ciemnej Strony Mocy. {21438}{21529}Zrobi� cokolwiek poprosisz. {21563}{21626}Dobrze... {21663}{21759}Daj mi tylko uratowa� �ycie Padme. {21763}{21846}Nie mog� bez niej �y�. {21913}{22079}Oszuka� �mier� zdo�a� tylko jeden cz�owiek,|ale jak b�dziemy wsp�pracowa�... {22113}{22226}Wiem, �e uda nam si� od odkry� ten sekret. {22238}{22316}Oddaj� si� tobie... {22338}{22401}na nauki. {22413}{22459}Dobrze. {22463}{22534}Bardzo dobrze. {22713}{22799}Moc w tobie jest wielka. {22838}{22929}Pot�nym Sith'em si� staniesz. {22963}{23076}Od teraz b�dziesz znany jako: {23070}{23170}{y:b}Darth Vader {23263}{23309}Dzi�kuj�.... {23313}{23381}M�j Mistrzu. {23397}{23459}Powsta�. {23772}{24050}Poniewa� Rada ci nie ufa, jeste� pewnie|jedynym Jedi, kt�ry wie co tu mia�o miejsce. {24050}{24128}Jak Jedi dowiedz� si�, co tu zasz�o... {24128}{24212}to zabij� nas obydwu... {24170}{24241}razem ze wszystkimi senatorami. {24245}{24291}Zgadzam si�. {24295}{24366}Nast�pny ruch rady|b�dzie wycelowany w Senat. {24383}{24529}Ka�dy Jedi, w��czaj�c w to|twojego przyjaciela Obi-Wan Kenobi'ego... {24533}{24627}jest teraz wrogiem Republiki. {24633}{24704}Rozumiem Mistrzu. {24708}{24754}Musimy dzia�a� szybko... {24758}{24804}Jedi s� nieust�pliwi... {24808}{24952}jak nie pozb�dziemy si� ich wszystkich,|czeka nas wojna domowa. {24985}{25103}Najpierw chc�, by� uda� si� do �wi�tyni Jedi. {25117}{25188}Wytr�cimy ich z r�wnowagi. {25192}{25263}R�b, co trzeba zrobi�, Lordzie Vader. {25267}{25363}Nie wahaj si�, nie okazuj lito�ci. {25367}{25488}Tylko wtedy b�dziesz|odpowiednio silny po Ciemnej Stronie... {25492}{25566}i ocalisz Padme. {25579}{25650}A co z pozosta�ymi Jedi,|kt�rzy rozpierzchli si� po galaktyce? {25654}{25729}Czeka ich �mier�. {25777}{25860}Po tym jak zabijesz wszystkich Jedi w �wi�tyni {25862}{26090}udaj si� do systemu Mustafar i zabij|wicekr�la Gunray'a i innych przyw�dc�w rebelii. {26102}{26220}Po raz kolejny Sith|b�dzie rz�dzi� galaktyk�. {26277}{26352}I nastanie pok�j. {28092}{28138}Dow�dco, skontaktuj si� z oddzia�ami. {28142}{28188}Niech si� przesun� na wy�sze poziomy. {28192}{28238}Dobrze... {28242}{28313}A przy okazji,|chyba b�dziesz tego potrzebowa�. {28317}{28388}Dzi�ki, Cody. A teraz w drog�,|mamy bitw� do wygrania! {28392}{28455}Tak jest! {28592}{28675}Komandorze Cody. {28655}{28736}Nadszed� czas... {28732}{28819}wykona� rozkaz 66. {28842}{28909}Tak, panie. {28987}{29030}Strzelaj! {29656}{29675}Dalej! {30905}{30969}Wykona� rozkaz 66. {31017}{31091}Wed�ug rozkazu, panie. {32073}{32105}Wed�ug rozkazu, panie. {32992}{33126}Mistrzu Skywalker,|jest ich zbyt du�o, co teraz zrobimy? {33355}{33463}Wed�ug danych z biura Kanclerza|mistrz Anakin wr�ci� do �wi�tyni Jedi. {33467}{33593}Prosz� si� nie martwi�,|na pewno nic mu nie b�dzie. {34242}{34263}Co si� dzieje? {34267}{34313}Mamy powstanie... {34317}{34388}Prosz� si� nie martwi�|wszystko jest pod kontrol�. {34392}{34488}Przykro mi, ale na pana ju� czas. {34492}{34559}Masz racj�. {34642}{34704}Bra� go! {34961}{34985}Nie! {35095}{35211}Nim si� nie przejmujcie,|dajcie mu odlecie�. {35802}{35932}- To s� martwe Wookie, idziemy na wsch�d.|- Tak jest. {36102}{36148}�egnaj przyjacielu. {36152}{36223}�egnaj, Chewbacca. {36227}{36296}T�skni� b�d�. {37195}{37351}Na szcz�cie przechwycili�my paru Jedi,|zanim dosz�o do tej katastrofy. {37445}{37491}Znalaz�e� Kenobi'ego? {37495}{37541}Nikt by nie prze�y� takiego upadku. {37558}{37604}Za�adowa� ludzi na statek. {37626}{37667}Ruchy! {38458}{38598}Kod awaryjny 913, nie mam kontaktu|na �adnej ...
Spirit72