00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:01: movie info: translator dla niecierpliwych ;) 00:00:07: Wstawaj, House. 00:00:08: Chyba jakaś pomyłka. 00:00:09: Zamawiałem budzenie 00:00:12: za trzy godziny. 00:00:13: Masz gościa | ze starego szpitala. 00:00:21: Marzyłem o tym. 00:00:24: Ale to ktoś inny. 00:00:26: Wstawaj. 00:00:29: Mogę odmówić odwiedzin. 00:00:31: Powiedz, że nie chcę jej widzieć. 00:00:35: Powiedział, że tak powiesz. 00:00:41: On? 00:01:04: Kogo teraz zatrudniacie? 00:01:08: Do podcierania tyłka? 00:01:10: Mogę cię stąd wyciągnąć. 00:01:12: Nie, chyba, że wyciągniesz moje akta. 00:01:15: Sędzia podpisał | natychmiastowe zwolnienie. 00:01:23: Miałem osiem miesięcy, | zostają dwa. 00:01:26: Matematyka jest dość prosta. 00:01:28: Mamy kryzys. 00:01:29: Co jest dla ciebie szansą. 00:01:31: Dziś wieczorem będziesz | na zwolnieniu warunkowym. 00:01:34: Zatrudniony przez mnie 00:01:37: w PPTH. 00:01:38: Nie, dziękuję. 00:01:42: Myślisz, że to dobry pomysł, | abym wrócił 00:01:43: do poprzedniego życia? 00:01:45: Dla nas wszystkich? 00:01:46: Twój pacjent ma dwa płuca w pudełku. 00:01:52: I tylko 12 godzin życia. 00:01:55: Nie ma pulsu, | nie ma ciała. 00:01:57: Nie odpowie na pytania. 00:02:00: Idealny pacjent. 00:02:06: Zapłaciłem za pokój | na cały tydzień, ale ... 00:02:12: * House 8x02 * Przeszczep * | emisja 10 października 2011 00:02:16: darczyńców 18-letni | dziecko uczelni z powrotem Hosftra. 00:02:19: Przechodzi do powrotu do domu | strony ze swoimi kumplami, 00:02:21: chmielu na motocyklu, | kończy się dawcy narządów. 00:02:22: asystolia w É.R. 00:02:24: Brak impulsu. 00:02:25: Nie krążącej krwi. 00:02:27: Jego serce, wątroba, | nerki były toast. 00:02:28: Lekarze mieli odbiorcy na stole 00:02:30: gdy zdali sobie sprawę płuc | wzrósł opór w drogach oddechowych. 00:02:33: Zespół zamknęła się, | umieścić płuc w letargu. 00:02:35: Kupuje 24 godzin, aby to naprawić, | z których 12 już minął. 00:02:38: Nadal nie mam pojęcia co się stało. 00:02:48: Nice malarstwo. 00:02:50: błękity i zielenie. 00:02:52: uspokajające, ale z nutą pielęgnacji. 00:02:56: Totally równoważy smród | z suffereing i śmierci. 00:02:59: Gdzie jest mój pacjent? 00:03:01: Musimy nie mówić. 00:03:02: izolatki OIOM. 00:03:04: Zespół przeszczepu spotka się tam 00:03:05: uaktualnień z ostatnich dwóch godzin. 00:03:07: Wielki | Weź to.. 00:03:11: Jak o tobie upuść go w biurze? 00:03:13: I całkowicie rozumiem 00:03:16: i prawie szanować pragną zaistnieć 00:03:19: być Dean of Medicine, 00:03:20: biorąc pod uwagę, że tytuł | jest Dean of Medicine. 00:03:22: Z drugiej strony ... 00:03:24: Poważnie? 00:03:31: to wprost. 00:03:33: Jesteś łamią prawo, | wrócić do więzienia. 00:03:35: oszustwo dodatkowych Vicodin, | z powrotem do więzienia. 00:03:37: lekceważą mój autorytet, | aby szpital wygląda źle, 00:03:40: z powrotem do więzienia. 00:03:43: Jestem właścicielem Ciebie. 00:03:45: Tak, massa. 00:03:47: Widzisz, że był przykładem. 00:03:54: Kiedy Cuddy odejść? 00:03:56: Dała jej ogłoszeniu | dzień po incydencie. 00:04:00: Wziąłem pracy ... 00:04:01: Nie potrzebuję szczegółów. 00:04:09: Ortho potrzebował więcej miejsca. 00:04:10: Jesteś w ten sposób. 00:04:18: Gdzie jest moje rzeczy? 00:04:20: Nie mam pojęcia. 00:04:22: Co z mojego zespołu? 00:04:24: Żałosne. 00:04:25: Pierwszą rzeczą, którą powiedział mi 00:04:27: to ty nie chcesz starego środowiska. 00:04:28: Czwarta co mówiłeś, | "? Gdzie mój stary środowiska" 00:04:31: To już rok. 00:04:32: Taub, Chase, | Thirteen wszystkie ruszył dalej. 00:04:35: Świat jest, że czasami. 00:04:36: Nie, nie. 00:04:39: Oto nowym biurze. 00:04:43: Oto nasz nowy zespół. 00:04:50: Cześć. 00:04:55: Nie jestem zainteresowany w innym | sekund niechlujstwa działu. 00:04:59: Nie jestem niechlujny sekund. 00:05:00:3:00 rano 00:05:02: Jeśli Foreman wezwał cię w domu, 00:05:03: nie miałby wciśnięty ubrania, 00:05:04: uczesana włosów, | i makijażu, 00:05:06: co oznacza, że ??już | tu w szpitalu. 00:05:07: Tak, byłem na zaproszenie do neurologii. 00:05:09: Cóż, jeśli to prawda, | można byłoby pracować teraz 00:05:12: i niedostępne do pomocy. 00:05:14: To znaczy, że jesteś | wiszące w szpitalu 00:05:16: udając się do pracy. 00:05:17: Co oznacza, że ??jesteś nie tylko odrzucenie, 00:05:18: jesteś tchórzliwy odrzucić 00:05:20: który próbował ukryć | rejectedness od kogoś. 00:05:23: Nie jestem odrzucić. 00:05:25: Potem wróć do neurologii. 00:05:27: Nie mogę. 00:05:31: I uderzył mój udział. 00:05:55: ARDS wtórne do urazów | jest naszą wiodącą hipotezę. 00:06:00: FiO2 jest 93% ... 00:06:02: Prison! 00:06:03: Przepraszam 00:06:05: Myślałem, że słyszałem, | wszyscy myślą, że. 00:06:08: Byłem w więzieniu, | widzisz. 00:06:10: To było dawno temu, | ale nadal jesteś ciekawy. 00:06:13: Nigdy nie zostałam zgwałcona, 00:06:15: nie zgwałcił gwałcie. 00:06:17: Cóż, zgwałcona gwałcie, | ale nie zgwałcił gwałcie gwałcie. 00:06:22: Cóż, teraz, że mamy | że całkowicie za nami. 00:06:26: Przepraszam, Dr House, | witamy z powrotem. 00:06:30: Czy jest tort? 00:06:36: Nie. 00:06:37: płuca są suche. 00:06:37: To nie jest ARDS. 00:06:39: To jesienią | kleszczowe sezonie choroby.. 00:06:42: ehrlichioza powodując bronchialitis. 00:06:46: Docenisz, że | left "idiotów" subtextual. 00:06:50: Rozmaz krwi było jasne, | i my "idiotów" traktowane 00:06:52: z antybiotyków o szerokim spektrum. 00:06:54: - Kokaina | - Tox ekran był czysty.. 00:06:56: Dead Men nie siusiu. 00:06:57: Tox badań przesiewowych 00:06:58: dla metabolitów w moczu. 00:06:59: nigdy Coke udało się przedostać do płuc. 00:07:01: Także wyjaśnia awarii motocykla. 00:07:03: Idioci. 00:07:07: Chodźmy do płuc w trakcie leczenia. 00:07:08: Świetny pomysł. 00:07:09: Chyba, że ??jesteś w błędzie. 00:07:10: I przez ciebie, | mam na myśli mnie. 00:07:12: Więc to leczenie | wypalić dziury w płucach. 00:07:14: Ja wzywam was idioci znowu, | ale w tym momencie 00:07:16: Zaczynam wątpić, | czy zrozumiesz 00:07:17: co rozumiemy przez słowo. 00:07:18: Kato. 00:07:19: Get Black Beauty i spotkać mnie z przodu. 00:07:21: Będziemy znaleźć martwe dziecko na zapas. 00:07:34: Od 18-letni z dawcy 00:07:37: na jego licencja nie jest chora na raka, 00:07:39: Jestem dowiedzieć odbiorcy | jest członkiem życia 00:07:41: z Wilson dba zbytnio klubu. 00:07:43: Doskonały odliczenia. 00:07:45: Jesteś powodu jestem | z wielkim domu. 00:07:48: Czy nie dość makijażu | dla odwiedzających nigdy nie ... 00:07:49: Springing się był pomysł Foremana. 00:07:51: I nie był przekonany do | Simpson nie trzy razy. 00:07:54: Sprowadza się to do tego samego. 00:07:55: Chciałeś mnie. 00:07:56: Widzisz, ja wiedziałem, że nad-interpretacji. 00:07:58: Mocne, emocjonalne reakcje. 00:08:00: Myślę, że to, co | członkostwa życia dostaje. 00:08:06: Uzdrowienie, dziękuję. 00:08:08: Myliłem się. 00:08:10: I poszedł do więzienia | I zapłacił.. 00:08:11: Jesteś człowiekiem. 00:08:13: Powiedziałem, że się myliłem. 00:08:14: Nie powiedziałem, że zmieniłem. 00:08:15:. Nie mam | Ani ty ... 00:08:17: Analiza go jednak chcesz. 00:08:28: Co mogę zrobić? 00:08:30: Moje piersi. 00:08:31: Angina plecy. 00:08:34: Upping nitro powinien | domina go z powrotem. 00:08:37: S i ja rozmawialiśmy, | próbuje dowiedzieć się, 00:08:39: ile sleepovers szpitalu mieliśmy. 00:08:42: Na pewno rozpoczął 00:08:44: z wielką mastektomii z 2001 roku. 00:08:48: Boże, tęsknię za cycki. 00:08:50: To były spektakularne. 00:08:57: To mało prawdopodobne. 00:08:59: Zwłaszcza, | z zakresu 00:09:00: na rozedmę płuc, | ona potrzebuje dwukrotnie płuc. 00:09:06: Jak się czujesz? 00:09:07: Lepiej już. 00:09:10: To dobrze, że pracował. 00:09:11: Chciałem cię przynieś mi butelkę. 00:09:15: Oh, rozjaśnić, Sis. 00:09:17: Wiesz, | przynajmniej można zrobić 00:09:18: jest śmiać się śmierci pani żartuje. 00:09:21: Twoje picie nie było śmieszne a następnie, 00:09:23: i to nie jest śmieszne teraz. 00:09:24: Bo nie umierasz. 00:09:27: W szpitalu przyniósł w charakterze konsultanta 00:09:30: do pracy na płuca. 00:09:31: Znasz go | Czy on ... | on jest dobry? 00:09:34: On jest świetnym lekarzem. 00:09:41: Prawdopodobnie nie należy toczenie | do niezapowiedzianych tak. 00:09:44: Ich syn właśnie umarł. 00:09:46: Jasne stronie ... | one prawdopodobnie do płaczu. 00:09:49: Hej, jak zaatakował naszych szefów. 00:09:51: To jak jesteśmy bliźniakami. 00:09:54: Dobra, ja pójdę pierwszy. 00:09:55: Mój szef rzucił mnie | A co do Ciebie.? 00:09:56: Wzywałem Cię swoją lalkę Chinach? 00:09:59: żartował, co brzydko | wiele masz dla Manhattan? 00:10:02: Przyjęto, masz ogromny penis? 00:10:06: Nie mam pojęcia, co smak jesteś, 00:10:08: więc postanowiłem na pokrycie rozprzestrzeniania się. 00:10:11: Moja mama filipiński, | ojca koreański, 00:10:13: i mój szef złapał mnie z tyłu. 00:10:16: Za co? 00:10:18: Oh, tak, Twój ... | chwycił swoją tushy. 00:10:22: Więc teraz udajesz się na wezwanie 00:10:24: tak, że nadopiekuńcza chłopaka 00:10:26: nie dowie się, że masz po omacku. 00:10:31: Nie mam chłopaka. 00:10:33: To moim rodzicom. 00:10:35: Jeśli się dowiedzieli, co zrobiłem, 00:10:36: Oni się upokorzony. 00:10:38: Twoi rodzice wiedzą harmonogramu połączenia? 00:10:40: Jestem z nimi żyć. 00:10:43: Racja. 00:10:45: Brak problemów tam. 00:10:48: Mówiłem ci, mój syn nie zrobił kokainy. 00:10:51: Druggies nie są znane | do ich uczciwości. 00:10:54: Zaufaj mi na ten jeden. 00:10:59: Weathers pan, | jestem pewien, masz rację, 00:11:02: ale musimy być dokładne. 00:11:03: Czy twój syn nigdy palić marihuanę? 00:11:06: Był sportowcem. 00:11:08: Wziął rzeczywistym dbać o siebi...
szak66