PREPOSITIONS vince druk.doc

PREPOSITIONS

cater for - zaopatrywać, zaspokajać, dostarczać

blame on - obwiniać (kogoś) za

to resign oneself (to sth) - (po)godzić się (z czymś)

engross in - absorbować (uwagę), pochłaniać, pisać dużymi literami

accuse sb of sth - oskarżać (kogoś o coś), winić

barred  from - zabroniony, okratowany

subject to - podlegać (czemuś), stosownie do, pod warunkiem, z zastrzeżeniem, z uwzględnieniem

collide with - zderzać się (z), kolidować (z)
depend on - zależeć od

prefer sth/sb to sth/sb - woleć kogoś, coś od kogoś, czegoś

coincide with - zbiegać się (z), schodzić się, pokrywać się, zachodzić (na)

insure against - zabezpieczać (przed)

stem from sth - wywodzić się (z czegoś); wynikać z, być przyczyną

hint at sth - napomknąć (o czymś), zrobić aluzję (do czegoś)

to count for - liczyć na

plead with - błagać (o coś), prosić, bronić, wstawiać się (za kimś), występować z prośbą, argumentować, powoływać się, przedstawiać

boast about - chwalić (się) (czymś), przechwalać (się)

confuse with - mylić (z), mieszać, wprawiać w zakłopotanie, komplikować

refrain from - powstrzymywać się od

appeal to sb - odwoływać się (do), podobać się, przyciągać, odpowiadać; przemawiać do (uczuć, wyobraźni itd.)

succeed in - mieć powodzenie, z powodzeniem coś robić

resort to - uciekać się (do), udać się do

account for - wyjaśniać, stanowić (coś)

confront with - sanąć twarzą w twarz (z), konfrontować, spotykać, nachodzić na, natykać się, stawać wobec

apply to sb/for sth - (za)stosować (się) (do czegoś), zgłaszać (się) (na/do), zwracać się (do), dotyczyć (czegoś), odnosić się

pride on sth - szczycić się (czymś), być dumnym (z czegoś)

distract from - odciągać (od), rozpraszać, rozrywać, wywoływać roztargnienie

apologize for sth - przepraszać (za coś), prosić o wybaczenie, usprawiedliwiać się

pay for – płacić za

confide in sb - zwierzać się (komuś);ufać komuś

base on - opierać się (na), stanowić podstawę

refer to - nawiązywać (do), odnosić się (do), odwoływać się (do)

crowd with – zapychać, tłoczyć

pack with - pakować (się); gromadzić (się)

dream about - śnić (o), marzyć

expel from - wydalać (z), usuwać, wyrzucać

remind sb of sth/sb) - przypominać (komuś o czymś/o kimś)

translate into - tłumaczyć, przekładać
associate with - (po)łączyć (z), kojarzyć, przebywać (z), przestawać, współdziałać (z)
benefit from - korzystać (z), przynosić korzyść

crammed with – zapchany czymś

blame sb for sth - winić (kogoś za coś), obwiniać, czynić zarzuty

devote to - poświęcać (się czemuś), oddawać (się), przeznaczać, ofiarować
exempt from - zwolnić (od)

specialize in - specjalizować się (w)

ingratiate with sb - wkradać się (w czyjeś) łaski, starać się przypodobać

elaborate on - rozwijać ( temat), podawać szczegóły, opracowywać, przygotowywać, uzupełniać

apply to - dotyczyć (czegoś), odnosić się

meet with - spotykać (się); zobaczyć się

be used to - być przyzwyczajonym do

suspect sb of sth - podejrzewać kogoś o coś

react to - reagować (na)

tamper with -  wtrącać się (do czegoś), ingerować, manipulować, dobierać się (do)

see to sth - pilnować czegoś
involve in - dotyczyć, wciągać, absorbować, obejmować, pociągać za sobą, wplątać, wymagać, wmieszać

obsess with - ?prześladować; nie dawać spokoju

trust sb with sth - powierzyć komuś coś

insist on - upierać się (przy/ że), obstawać, nalegać, domagać się

comply with - zastosować się (do), podporządkowywać się, spełniać (prośbę), zgadzać się, stosować się

centre on - koncentrować się (na), skupić się (na)

faced with - stanąć wobec

pleasure from - przyjemność, zadowolenie

answer to a description - odpowiadać opisowi
answer to sth – odpowiedź na coś

acquaint with - zaznajamiać się (z), zapoznawać; be acquainted with sb - być przedstawionym komuś

result from sth – wynikać z czegoś
result in sth - kończyć się czymś

provide (sb with sth - zaopatrywać (kogoś w coś), zapewniać, dawać, dostarczać

guess at (at a guess - na oko)

account for - wyjaśniać, stanowić (coś)

attribute sth to sb - przypisywać (coś komuś)

care for - troszczyć się (o), dbać, chcieć, mieć chęć, opiekować się, przejmować się

argue about - sprzeczać się o coś
deal with sb/sth – załatwiać coś, mieć do czynienia, rozprawiać się, zajmować się, dotyczyć
deter from - powstrzymywać (od), odstraszać, odwodzić, pohamować

allow for sth - brać coś pod uwagę, uwzględniać

protest about - protestować przeciw

result from - wynikać (z), pochodzić, wypływać, kończyć

marvel at - zadziwiać się, zachwycać się, zdumiewać się, podziwiać

concerned with - zainteresowany czymś

implicate in - wplątać (w), wmieszać, wciągać, implikować

commit to - zobowiązywać się do zrobienia czegoś,

disregard for - lekceważenie, pomijanie

baffle by - wprawiać w zakłopotanie (w zdumienie)

love at first sight - miłość od pierwszego wejrzenia

under age - nieletni, niepełnoletni
on the market - w sprzedaży

capable of - zdolny (do), będący w stanie (np. coś zrobić)

for fear of - z obawy, że, z obawy przed

an exception to a rule - wyjątek od reguły

I'm surprised at you! - dziwię ci się!

by coincidence - przez przypadek, przypadkowo

without delay – bezzwłocznie

in advance - z góry

in terms of - z punktu widzenia, pod względem, w kategoriach

be on good/bad terms with sb - być zaprzyjaźnionym z kimś/nie lubić kogoś

in demand - w potrzebie

by mistake - przez pomyłkę

be in spirit - być obecny duchem

conscious of - świadomy (czegoś/że), przytomny, uczulony

be out of luck - nie mieć szczęścia
access to - dostęp (do), dojście, dojazd

quarrel with sb (about sth) - kłócić się (z kimś) (o coś), sprzeczać się, spierać

admiration for - podziw (dla), zachwyt

good at sth - biegły (dobry) w czymś

be good with

in the early stages

be under the impression - być pod wrażeniem

alternative to – alternatywa, wybór

famous for - słynny z, słynący z

favourably with - korzystnie, przychylnie

addicted to - uzależniony (od), łakomy (na)

implicate in - wplątać (w), wmieszać, wciągać, implikować

relationship with – związek z

at the first attempt - przy pierwszym podejściu

in all probability - według wszelkiego prawdopodobieństwa

under the circumstances - w tej sytuacji

in time - na czas, w porę

for the time being - na razie, tymczasem

in one way or another – tym sposobem lub innym

under the cover of darkness - pod osłoną nocy, ciemności

on behalf of - w (czyimś) imieniu

be under the impression - być pod wrażeniem

with the exception of - z wyjątkiem

be good of sb – ?dobre, miłe z czyjejś strony

out of the ordinary - niezwykły
in dispute – sporny

out of breath - bez tchu, z zadyszką

in jeopardy - w niebezpieczeństwie; zagrożony sankcją

to be under an obligation - być zobowiązanym

to be under no obligation – nie mieć obowiązku

at fault - w błędzie

at any rate - w każdym razie, w każdym wypadku

authority on – władza nad

be on the verge of sth- być na krawędzi czegoś

on the verge of - na krawędzi, na granicy

derive from - pochodzić (z), wywodzić się

out of doors - na zewnątrz, na powietrzu

in earnest - na poważnie, na serio; bez żartów

with a view to - z zamiarem, mając na względzie

be beyond a joke

in the balance - niezdecydowany, niejasny, niepewny

solution to - rozwiązanie (czegoś – problemu)

within walking distance  of the school - z domu może dojść pieszo do szkoły

in recognition of - w uznaniu (czegoś)

liable for ...