{6898}{6937}Mam na imię Alice. {6957}{7004}Pracuję dla Korporacji Parasol|w tajnym laboratorium {7017}{7113}rozwoju wirusów oraz eksperymentów z broniš biologicznš. {7137}{7193}Był wypadek, "zbiegły" wirus. {7227}{7263}Wszyscy zginęli. {7287}{7334}Problem polegał na tym... {7347}{7395}że nie pozostali martwi. {7437}{7509}To był poczštek apokalipsy|która ogarnęła cały wiat. {7527}{7616}Odpowiedzialni za tš katastrofę uciekli pod ziemię {7647}{7719}I kontynuowali eksperymenty ze miertelnym wirusem T. {7737}{7834}Czujšc się bezpiecznie|w swoich technologicznych fortyfikacjach. {7857}{7898}Ale byli w błędzie. {8606}{8672}Zagrożenie Biologiczne zlikwidowane. {8966}{8998}Ładny strzał. {11273}{11320}Panie przewodniczšcy Wesker. {11333}{11380}- Raport.|- Proszę Pana. {11393}{11504}Pół godziny temu zaczšłem tracić kontakt ze strażnikami perymetru. {11543}{11565}Jak wielu stracilimy? {11573}{11670}- Co do jednego.|- I czekałe 30 minut aby mi powiedzieć? {11693}{11790}Mylałem, że to kwestia sprzętu komunikacyjnego.|Nie chciałem przeszkadzać. {11813}{11893}- Pokaż mi wrota na powierzchnię.|- Tak jest. {11993}{12040}- Tutaj przewodniczšcy Wesker.|- Proszę Pana. {12053}{12122}- Raport sytuacyjny.|- Wszędzie cisza. {12143}{12190}Żadnego ladu intruzów? {12262}{12301}Hotaka, mamy ruch! {12382}{12404}Zwielokrotnione cele! {12412}{12484}Wrota na powierzchnię,|identyfikacja celów. {12502}{12524}Powtarzam, identyfikacja celów. {12532}{12652}- Sir, winda 2 jest w ruchu.|- Zabezpieczyć główne wejcie, natychmiast. {17208}{17240}Ej, chłopaki. {17268}{17337}Czy takimi metodami traktuje się damę? {17807}{17911}Powiedzcie strażnikom, aby zatopili główny hol w neuro-gazie. {17957}{17978}Sir... {17987}{18038}Sš tam cišgle nasi ludzie! {18167}{18226}Ma kto jeszcze jakie pytania? {18257}{18323}Intruzi w sektorach: 1,2,5,7 oraz 8. {18377}{18431}Strzały w sektorach 10 i 11. {18526}{18573}Zostać na swoich posterunkach! {18586}{18658}Wszystkie protokoły bezpieczeństwa|w pełnym toku. {18676}{18798}unieruchomić wszystkie windy, zapieczętować wszystkie grodzie przeciwwybuchowe. {18826}{18885}I chcę raporty o uszkodzeniach. {22633}{22668}ALARM, INTRUZI. {24820}{24842}ZNISZCZENIE ORODKA.|LOGIN. {24850}{24895}ODLICZANIE ROZPOCZĘTE. {25000}{25098}- Uciekać. Jazda! Ruchy! Ruchy!|- Wynocha! Wszyscy wypad! {25420}{25489}Turbulencje. Turbulencje. Turbulencje. {25630}{25680}Turbulencje. Turbulencje. {26079}{26123}Turbulencje. Turbu... {26619}{26664}Jakie ostatnie słowa? {27038}{27112}Jak dobrze jest spotkać w końcu oryginał. {27158}{27190}Boli, prawda? {27218}{27290}Więc, to jest tylko poczštek złych wiadomoci. {27308}{27355}Wszystkie Twoje moce... {27368}{27409}Szybkoć... Siła... {27458}{27559}Przyspieszone leczenie.|Możesz dać im całusa na pożegnanie. {27608}{27655}- Co Ty zrobiłe?|- Serum które wstrzyknšłem {27668}{27736}neutralizuje T-komórki w Twoim ciele. {27758}{27862}Prociej mówišc... Korporacja Parasol|odbiera swojš własnoć. {27937}{27979}Nie była użyteczna. {27997}{28044}Więc została wycofana. {28477}{28528}Jestem użyteczny jak Ty... {28567}{28589}tylko lepszy. {28597}{28633}Proszę zaczekaj. {28657}{28692}Ostatnie słowa? {28747}{28807}- Dziękuję Ci.|- Bo cię zabiłem? {28837}{28912}Za uczynienie mnie z powrotem człowiekiem. {28956}{29037}Cišgnij w górę, grunt z przodu. Grunt. Podno. {30965}{31037}Tutaj przełęcz Arkadia,|na częstotliwoci bezpieczeństwa. {31054}{31168}Nie ma tu infekcji. Oferujemy bezpieczeństwo, Żywnoć i schronienie. {31234}{31306}Tutaj przełęcz Arkadia,|na częstotliwoci bezpieczeństwa. {31324}{31368}Nie ma tu infekcji... {31444}{31491}Kiedy brałam odwet na korporacji Parasol, {31504}{31576}Kilkoro ostatnich ocalałych wzięło helikopter do bezpieczeństwa. {31594}{31666}Skierowali się do miasta na|Alasce nazywanego Arkadia. {31684}{31752}Odebrałam transmisje radiowe stamtšd, {31774}{31846}oferujšce żywnoć i schronienie oraz bezpieczeństwo {31864}{31885}Niebo. {31894}{31933}Wolne od infekcji. {32343}{32376}3 Maja, 16:00. {32433}{32481}177 dni bez ladu życia. {32523}{32543}Sš... {32583}{32657}58.3 stopni północ, 134.58 stopni zachód. {32763}{32810}Koordynaty bliskie|dla Arkadii, {32823}{32909}ale nie ma żadnych znaków na jakiejkolwiek mapie. {32943}{33018}Mam nadzieję, że Claire i innym się udało. {37289}{37319}Nie idziesz? {37349}{37396}Zatroszcz się o innych. {37438}{37479}Powodzenia, K-Mart. {37528}{37554}Claire... {38607}{38629}3 Maja. {38637}{38658}19:30. {38697}{38721}Arkadia. {38757}{38798}Jest takie miejsce. {38847}{38879}Puste pole... {38937}{38961}I plaża. {39057}{39104}Przesłuchałem każdš znanš transmisję. {39117}{39162}Kto to musiał wysłać. {39177}{39210}Kto musiał... {39237}{39287}Kim sš ci wszyscy ludzie? {39357}{39384}Albo co... {39447}{39485}Dokšd oni poszli? {39626}{39691}Dzień 177, kontynuujemy transmisję. {39836}{39907}Nie wiem jak długo to bedę kontynuować. {39956}{40030}Jeli jestem ostatnim. I nikt nie ocalał? {40106}{40159}Każdy, kto oglšda tš tamę. {40256}{40288}To moja kara? {40316}{40387}Aby wiedział, że to wszystko się stało? {40466}{40496}Hej! Czekaj! {40645}{40692}Czekaj! Proszę! Czekaj! {40855}{40876}Hello? {40945}{40971}Hello...? {41035}{41064}Odpowiadaj! {44182}{44208}Hej. Hej! {44242}{44269}Jest okay. {44362}{44401}Przepraszam za to. {44422}{44503}Ale musiałem zdjšć to z Ciebie. Co to takiego? {44542}{44580}Kto Ci to zrobił? {44692}{44730}Wiesz kim jestem? {44871}{44910}Mam na imię Alice. {44961}{45033}Spotkalimy się na pustyni w Nevadzie 18 miesięcy temu. {45051}{45113}Co Ci powiedziałam brzmi znajomo? {45141}{45185}Mickey, Carlos L.J... {45231}{45254}K-Mart. {45321}{45437}Została w helikopterze wraz z grupš ocalałych zmierzajšcš na Alaskę. {45471}{45512}Arkadia, Pamiętasz? {45741}{45782}Arkadia, Pamiętasz. {45860}{45901}Arkadia, Pamiętasz. {46610}{46646}4 Maja, 20:00... {46670}{46751}Droga do Prince Rupert|w Kolumbii Brytyjskiej. {46790}{46837}Przelecimy nad Vancouver,|I wylšdujemy w Seattle, {46849}{46918}potem polecimy do the San Francisco... {46939}{46996}I reszty zachodniego wybrzeża. {47149}{47221}Moja pasażerka jest gadatliwa jak nigdy. {47299}{47396}Czymkolwiek były te przedmioty|przeznaczono je do wstrzykiwania narkotyku. {47419}{47467}Co co powoduje amnezję. {47569}{47640}Mam nadzieję, że efekty sš przejciowe. {48048}{48083}Masz na imię... {48138}{48170}Alice prawda? {48228}{48254}Ona mówi. {48288}{48360}Słuchaj, przepraszam za to wczeniejsze. {48408}{48453}Nie wiem co się stało. {48528}{48572}Niczego nie pamiętam. {48648}{48713}Nawet nie pamiętam jak się nazywam. {48738}{48780}Nazywasz się Claire. {48858}{48894}Claire Redfield. {48947}{48969}Claire. {48977}{49010}Brzmi znajomo? {49097}{49130}Nie za bardzo. {49187}{49234}Popatrz w swojš pamięć. {49307}{49360}Może przecięłaby mi więzy? {49397}{49477}Powinnymy się najpierw trochę lepiej poznać. {50446}{50484}Miasto Aniołów... {50656}{50689}6 Maja, 10:00. {50716}{50746}Los Angeles. {50776}{50818}Żadnego znaku życia. {50866}{50913}Nawet żadnych umarłych. {50956}{51009}Kto wyczycił całe miasto. {51045}{51081}Ale co z resztš? {51555}{51575}Boże. {51615}{51632}Co? {51675}{51702}Patrz tam. {51975}{52002}Do diaska. {52454}{52501}To samolot! To samolot! {52574}{52596}Wiedziałem! {52604}{52626}POMÓŻ NAM. {52634}{52742}- Powiedziałem że kto przybędzie.|- Hej! Jestesmy tutaj! Hello! {53713}{53766}Nikt tędy się nie dostanie. {53923}{53980}Co on robi? Dlaczego odlatuje? {54043}{54084}Kole nie odlatuje. {54103}{54165}- Zatacza kršg.|- Zatacza kršg... {54222}{54278}Do diaska, leci bardzo nisko. {54402}{54452}Co on do diabła wyprawia? {54582}{54647}- Chce wylšdować.|- Chce wylšdować! {54672}{54719}Zabrać wszystkie graty na bok!|Szybko! Jazda! {54732}{54789}- Lšdowanie?|- Tak, lšdowanie! {54822}{54873}Co za zwariowany sukinsyn. {54942}{54984}Będzie nieco trudno. {55032}{55064}Uwolnij mnie. {55301}{55379}- Dzięki.|- Nie rób niczego szalonego, okay? {55451}{55547}Nic nie jest zwariowane bardziej od tego co kombinujesz. {55811}{55867}- Dalej! Ruchy!|- Staram się. {56141}{56182}Dobra, trzymaj się. {56290}{56317}Nadlatuje! {56470}{56496}No dawaj. {57609}{57627}Nie! {57909}{57957}- Trzymaj go!|- Cišgnij! {58059}{58082}Dobrze! {58149}{58176}Wystarczy. {58209}{58253}To była dobra robota. {58508}{58630}- Ładne lšdowanie.|- Sšdzę, że technicznie ujšwszy to był raczej kapotaż. {58718}{58765}- Luther West.|- Alice. {58838}{58865}To Claire. {58898}{58920}Luther West. {58928}{58984}To przyjemnoć poznać Ciebie. {59138}{59210}- Czeć! Mam na imię Crystal.|- Nie, nie, nie! {59228}{59300}Dosyć tych prezentacji.|Więc, jeste tu aby nam pomóc, prawda? {59318}{59365}- I zabierzesz nas stšd?|- Jeste z Arkadii? {59378}{59425}- Co powiedziała?|- Jeste z Arkadii? {59437}{59509}- Co wiesz o Arkadii?|- Powiedzielicie, że możecie nam pomóc. {59527}{59574}Dla wszystkich ocalałych,|cywilizacja, bezpieczeństwo. {59587}{59626}Wolnoć od zarazy. {59647}{59694}Więc oni Cię przysłali, prawda? {59707}{59754}- Nie.|- Ale sš inni ocalali. {59767}{59829}- Jak Wy.|- Jestemy tu jedynymi. {59887}{59947}- Nie ma ucieczki?|- Przykro mi. {60157}{60254}- Przykro mi.|- Nie przeżywaj tego tak mocno.|Ale oni mieli takš ogromnš nadzieję... {60277}{60349}Sšdzili, że wemiesz ich do Ziemi Obiecanej.. {60367}{60397}Angel Ortiz. {60427}{60466}wietnie leciała. {60486}{60509}Dzięki. {60756}{60791}Jakie prognozy? {60816}{60855}- Przeżyje.|- Tak. {60876}{60939}Wiesz... Mam przedziwne uczucie... {60996}{61026}że Cię znam. {61116}{61163}Taa... Wielu mi to mówiło. {61176}{61218}Jeste fankš sportu? {61236}{61275}Lubisz koszykówkę? {61296}{61343}- Nie za bardzo.|- Nie? {61386}{61473}Więc może jeste fankš...|d...
Kriss68