Muchamore Robert - Cherub 05 - Sekta.pdf - Muchamore Robert - science-fiction

SEKTA

Tłumaczenie Bartłomiej Ulatowski

EGMONT

Robert Muchamore

Tytuł oryginalny serii: Cherub

Tytuł oryginału: Dwine Madness

First published in Great Britain 2006 by

Hodder Children's Books

www. cher ubcampus. com

Warszawa 2008

Redakcja: Agnieszka Trzeszkowska

Korekta: Anna Sidorek

Projekt typograficzny i łamanie: Mariusz Brusiewicz

Wydanie pierwsze, Warszawa 2008

Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o. ul.

Dzielna 60, 01-029 Warszawa tel. 0 22 838 41

www.egmont.pl/ksiazki

ISBN 978-83-237-2603-6

Druk: Zakład Graficzny COLONEL, Kraków

CZYM JEST CHERUB?

CHERUB to komórka brytyjskiego wywiadu zatrudniająca

agentów w wieku od dziesięciu do siedemnastu lat. Wszyscy

cherubini są sierotami zabranymi z domów dziecka i

wyszkolonymi na profesjonalnych szpiegów. Mieszkają w

tajnym kampusie ukrytym wśród angielskich wzgórz.

DLACZEGO DZIECI?

Bo nikt nie podejrzewa ich o udział w tajnych operacjach

wywiadu, co oznacza, że uchodzi im na sucho znacznie

więcej niż dorosłym.

KIM SĄ BOHATEROWIE?

W kampusie CHERUBA mieszka około trzystu dzieci.

Głównym bohaterem opowieści jest czternastoletni JAMES

ADAMS, ceniony agent, mający na koncie kilka udanych

misji. Jego jedenastoletnia siostra LAURA ADAMS także

jest agentką CHERUBA, choć o nieco krótszym stażu.

Jakiś czas temu James rozstał się ze swoją dziewczyną

KERRY CHANG, mimo to wciąż pozostają w przyjaznych

stosunkach. Do kręgu jego najbliższych przyjaciół należą

także BRUCE NORRIS, GABRIELA O’BRIAN oraz KYLE

BLUEMAN, który niedawno skończył szesnaście lat.

OPERACJE I KOSZULKI

Rangę cherubina można rozpoznać po kolorze koszulki, jaką

nosi w kampusie. Pomarańczowe są dla gości. Czerwone

noszą dzieci, które mieszkają i uczą się w kampusie, ale są

jeszcze zbyt młode, by zostać agentami (minimalny wiek to

dziesięć lat). Niebieskie są dla nieszczęśników

przechodzących torturę studniowego szkolenia podstawo-

wego. Szara koszulka oznacza agenta uprawnionego do

udziału w operacjach. Granatowa - taką nosi James - jest

nagrodą za wyjątkową skuteczność podczas jednej akcji. Kto

konsekwentnie spisuje się powyżej oczekiwań, kończy karierę

w CHERUBIE, nosząc koszulkę czarną, przyznawaną za

znakomite osiągnięcia podczas licznych operacji. Byli agenci

i kadra noszą koszulki białe.

CO TO JEST HELP EARTH!?

Help Earth! to bogata i świetnie zakonspirowana organizacja

terrorystyczna, której celem jest „położenie kresu

środowiskowej rzezi dokonywanej na naszej planecie przez

globalne korporacje i wspierających je polityków”. Od końca

2003 r., kiedy grupa po raz pierwszy dała znać o swoim

istnieniu, w przygotowywanych przez nią zamachach zginęło

ponad dwieście osób. James Adams udaremnił groźny atak

Help Earth! podczas pierwszej misji, którą wykonywał dla

CHERUBA.

1. GAZ

Było wpół do ósmej rano, ale James tkwił w dojo już od

półtorej godziny. Na wyłożonej materacami podłodze ćwi-

czyło sześć par dzieci w przepoconych kimonach i masyw-

nych ochraniaczach.

Wycieńczony brutalnym dwudziestominutowym sparingiem

James pokłonił się partnerującej mu Gabrieli, po czym sięgnął

po leżącą nieopodal plastikową butelkę. Odchylił głowę do

tyłu i trysnął sobie na podniebienie strugą

wysokoenergetycznego napoju glukozowego.

Zanim zdążył przełknąć pierwszą porcję płynu, czyjaś ręka

grzmotnęła go w plecy. James zatrzepotał rękami i runął na

sprężystą podłogę, opluwając sobie podbródek. Panna Takada

wcisnęła mu głowę w materac sześćdziesięcioletnią stopą o

pożółkłych paznokciach i skórze szorstkiej jak papier ścierny.

- Zasada mereden! - wrzasnęła trenerka Takada.

Jej angielski był fatalny, na szczęście trzymała się stałych

zwrotów, które James znał na pamięć.

- Zaszada numer jeden - wyjąkał James, ledwie poruszając

ustami zniekształconymi pod naciskiem stopy. - Bądź szujny,

atak może nasztąpić z każdej sztrony i w każdej chwili.

- Być czujny, ciągle czujny! - zawołała panna Takada. -

Pić szybko, nie gapić się w sufit jakby głupi. Wstawać z moja

podłoga. Ty wstydzić moja podłoga.

Muchamore Robert - Cherub 05 - Sekta.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: