Lk-lit.pdf

(414 KB) Pobierz
Lk-lit
EWANGELIA WEDýUG ýUKASZA
ROZDZIAý 1
Wstęp
Wiaraniestroniodfaktów
1 BardzowielupodjęłosięjuŜułoŜeniaopowiadaniaowydarze
niach, które miały miejsce pośród nas, 2 tak jak nam te sprawy
przekazalici,którzyodpoczątkubyliichnaocznymiświadkami
orazpoświęcilisięsłuŜbieSłowa. 3 Dlategoijanajpierwwszystko
odpoczątkudokładniezbadałem,anastępniepostanowiłemcito,
dostojnyTeofilu,pokoleiopisać. 4 Chcę,abyśmiałpewność,Ŝe
wyłoŜonacinaukajestgodnawiary.
HistorianarodzinJanaChrzciciela
5 ZapanowaniaHeroda,królaJudei,Ŝyłpewienkapłanoimieniu
Zachariasz,zezmianykapłańskiejAbiasza,orazjegoŜonaElŜbie
ta,pochodzącazroduAarona. 6 Obojebylisprawiedliwiwobec
Boga—postępowalinienaganniewedługwszystkichprzykazańi
ustaw Pana. 7 Niemielijednakdziecka,poniewaŜElŜbietabyła
niepłodna,aobojebylijuŜwstarszymwieku.
8 Pewnegorazu,gdyZachariaszwedługustalonejdlajegozmiany
kolejnościspełniałprzedBogiemposługikapłańskie, 9 naniego—
zgodniezezwyczajempanującymwśródkapłanów—padłlos,
abywszedłdoMiejscaŚwiętegoizłoŜyłofiaręzkadzidła. 10 W
czasie składania tej ofiary wszyscy zgromadzeni modlili się na
zewnątrz. 11 WtemukazałmusięaniołPana.Stałpoprawejstro
nieołtarzakadzidlanego. 12 Zachariaszzląkłsię,gdygozobaczył,
iogarnąłgostrach. 13 Aniołnatomiastpowiedział:
Przestańsiębać,Zachariaszu,
gdyŜtwojamodlitwazostaławysłuchana;
twojaŜonaElŜbietaurodzicisyna
inadaszmuimięJan.
14 Czekacięradośćiwesele,
wieluteŜucieszysięzjegonarodzin.
EwangeliawedługŁukasza
2
15 BędzieonbowiemwielkiwoczachPana;
niebędziepiłwinaanipiwa,
aDuchŚwiętynapełnigo
juŜwłoniejegomatki.
16 IwielusynówIzraelaskierujeonznówdoPana,ichBoga.
17 OnsampójdzieprzedNimwduchuimocyEliasza,
byzwrócićsercaojcówdodzieci,
anieposłusznychdoprowadzićdorozsądkusprawiedliwych
—bywludziewzbudzićgotowośćnaprzyjęciePana.
18 WtedyZachariaszzapytałanioła:Poczymtopoznam?Japrze
cieŜjestemstary,aimojaŜonaniejestjuŜmłodąkobietą. 19 W
odpowiedziusłyszał:JajestemGabriel,wybrany,bystawaćprzed
Bogiem;zostałemposłany,abydociebieprzemówićiogłosićci
tedobrewieści. 20 Leczotostraciszmowę,niebędzieszmógłpo
wiedzieć ani słowa aŜ do dnia, gdy się to stanie, za to, Ŝe nie
uwierzyłeśmoimsłowom,którewypełniąsięwswoimczasie.
21 TymczasemludczekałnaZachariaszaidziwiłsię,Ŝetakdługo
przebywawMiejscuŚwiętym. 22 Onnatomiastpowyjściuniebył
wstanienicimpowiedzieć.Zrozumieliwięc,Ŝemiałtamwidze
nie, zwłaszcza Ŝe dawał im znaki i pozostawał niemy.
23 Następnie, gdy dobiegły końca dni jego posługi, udał się do
swegodomu. 24 WkrótcejegoŜonaElŜbietazaszławciąŜęiprzez
pięćmiesięcypozostawaławukryciu.Wówczasczęstopowtarza
łasobie: 25 Oto,coPanzrobiłdlamniewtychdniach,gdyokazał
miłaskęiprzywróciłszacunekuludzi.
ZapowiedźnarodzinJezusa
26 NatomiastwszóstymmiesiącuBógposłałaniołaGabrielado
galilejskiego miasta Nazaret, 27 do pewnej dziewczyny przyrze
czonejmęŜowioimieniuJózef,potomkowiroduDawida.Miała
onanaimięMariaibyłajeszczedziewicą. 28 Poprzyjściudoniej
aniołpowiedział:Witaj,obdarzonałaską,Panztobą! 1 29 Leczona
przelękła się tymi słowami i zaczęła się zastanawiać, co by to
przywitaniemogłoznaczyć. 30 Aniołzaśpowiedziałjej:
1 Najstarszemanuskryptyniezawierająwtymmiejscusłów:„Błogosławiona
jesteśmiędzykobietami”.Słowateznajdująsięwwierszu42.
329473937.001.png
 
3
PismoŚwięte
Przestańsiębać,Mario,
poniewaŜznalazłaśłaskęuBoga.
31 OtozajdzieszwciąŜę,
urodziszsynainadaszMuimięJezus.
32 BędzieOnkimświelkim
ibędzienazwanySynemNajwyŜszego;
daMuteŜPanBógtronJegoojcaDawida.
33 BędzieOnkrólowałnaddomemJakubanawieki,
aJegoKrólestwuniebędziekońca.
34 Mariazapytałaanioła:Jaktosięstanie,skoroniewspółŜyłam
jeszczezmęŜem? 35 Aniołjejodpowiedział:
DuchŚwiętyzstąpinaciebie
imocNajwyŜszegookryjecięswymcieniem.
DlategoteŜŚwięteDziecko,któresięurodzi,
będzienazwaneSynemBoga.
36 RównieŜtwojakrewnaElŜbietapoczęłasynaitowpodeszłym
wieku;ta,którąuwaŜanozaniepłodną,jestjuŜwszóstymmiesią
cu, 37 gdyŜ Ŝadne słowo Boga nie pozostanie niespełnione.
38 Mariaodpowiedziała:Otojestem—gotowasłuŜyćPanu,niech
misięstaniewedługtwegosłowa.Ianiołodszedłodniej.
OdwiedzinyMariiuElŜbiety
39 WtychdniachMariawybrałasięwdrogęipośpiesznieudała
sięwgórskiestrony,dopewnegomiastawJudei. 40 Tamweszła
dodomuZachariaszaiprzywitałaElŜbietę. 41 GdyElŜbietausły
szałaprzywitanieMarii,płódwjejłoniegwałtowniesięporuszył
izostałanapełnionaDuchemŚwiętym. 42 Wtedywykrzyknęła:
Szczęśliwajesteśmiędzykobietami
iszczęśliwyowoctwojegołona.
43 Czemu zawdzięczam to, Ŝe przybyła do mnie matka mojego
Pana? 44 Bogdytwojepowitaniedotarłodomoichuszu,płódw
moimłonieporuszyłsięzradości. 45 SzczęśliwajestteŜta,która
uwierzyła,ŜewypełniąsięsłowaprzekazanejejprzezPana.
EwangeliawedługŁukasza
4
PieśńpochwalnaMarii
46 WtedyMariapowiedziała:
MojaduszawywyŜszaPana,
47 mójduchzachwycasięBogiem,
moimWybawcą,
48 gdyŜzwróciłuwagę
napokoręswojejsłuŜącej.
Boodtądwszystkiepokolenia
uwaŜaćmniebędązaszczęśliwą,
49 poniewaŜMocnyuczyniłmiwielkierzeczy.
ŚwiętejestJegoimię,
50 aJegomiłosierdziezpokolenianapokolenia
dlatych,którzyGoszanują.
51 Okazałsiłęswoimramieniem,
rozproszyłtych,którzyszczycąsię
zamysłamiswoichserc,
52 władcówzrzuciłztronów,
apokornych—wywyŜszył,
53 potrzebującychobsypałdobrami,
abogatychodprawiłzniczym.
54 UjąłsięzaswoimsługąIzraelem
przezwzglądnamiłosierdzie,
55 jakobiecałnaszymojcom—
Abrahamowiijegopotomkom—nawieki.
56 IMariapozostałauElŜbietyokołotrzechmiesięcy,poczym
wróciładoswojegodomu.
NarodzinyJanaChrzciciela
57 Dla ElŜbiety natomiast nadszedł czas rozwiązania i urodziła
syna. 58 Jejsąsiedziorazkrewniusłyszeliotym,ŜePanokazałjej
swojewielkiemiłosierdzieicieszylisięrazemznią. 59 Ósmego
dniaponarodzinachprzyszli,abyobrzezaćdziecko;chcielinadać
mu imię jego ojca Zachariasza. 60 ElŜbieta powiedziała jednak:
Nie,onbędziemiałnaimięJan. 61 Oninato:Niktwtwoimrodzie
nienosiłtakiegoimienia. 62 Skinęliwięcnaojcadziecka,byroz
5
PismoŚwięte
strzygnął, jak ma być nazwane. 63 On poprosił o tabliczkę i ku
zdumieniuwszystkichnapisał:NaimięmuJan. 64 ZarazteŜodzy
skałmowęizacząłchwalićBoga. 65 Wtedywszystkichsąsiadów
ogarnąłlękiwkrótcecałepogórzeJudeirozprawiałootym,co
zaszło. 66 KaŜdy,ktootymsłyszał,brałtosobiedoserca:Kim
będzietodziecko?—zastanawialisięludzie.Panbowiemmiałje
podszczególnąopieką.
ProroctwoZachariasza
67 AZachariasza,jegoojca,napełniłDuchŚwiętyitakproroko
wał:
68 ChwałaPanu,BoguIzraela,
Ŝenawiedziłswójludiprzygotowałmuokup,
69 iwzbudziłnamRógWybawienia
wdomuswegosługiDawida,
70 takjakzapowiedziałprzedwiekami
przezustaswoichświętychproroków,
71 wybawienieodnaszychwrogów
izrękiwszystkich,którzynasnienawidzą,
72 byokazaćmiłosierdzienaszymojcom
iprzypomniećsobieoswoimświętymPrzymierzu—
73 oprzysiędzezłoŜonejnaszemuojcuAbrahamowi—
Ŝepozwolinam,
74 ocalonymzrękiwrogów,słuŜyćMubezlęku,
75 zpoświęceniemiwsprawiedliwościprzedNim
powszystkienaszedni.
76 Aty,dziecko,będziesznazwaneprorokiemNajwyŜszego,
gdyŜpójdzieszprzedPanem,
abyprzygotowaćJegodrogi,
77 daćJegoludowipoznaniezbawienia
wprzebaczeniujegogrzechów,
78 zewzględunagłębokiemiłosierdzienaszegoBoga,
dziękiktóremuzajaśniejenamjutrzenkazwysokości,
79 byobjawićsiętym,
którzysiedząwciemności
Zgłoś jeśli naruszono regulamin