{1}{72}movie info: XVID 704x400 23.976fps 180.4 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {19}{79}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Od zawsze tacy byli�my, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}by wyzwoli� ca�y b�l {88}{158}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Od zawsze tacy byli�my, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}by wyzwoli� ca�y b�l {200}{305}{C:$0000FF}{f:Bookman Old Style}..:: Anime Garden ::.. |{C:$0000FF}{f:Bookman Old Style}www.animegarden.prv.pl {445}{499}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Banzai, ale� ty u�yteczny! {500}{515}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�eku! {516}{574}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Banzai, ale� ty u�yteczny! {575}{588}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�eku! {589}{646}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej! Wkurzy� mnie chcesz, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}mam si� telepa� z furii? {647}{657}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�eku! {658}{711}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej! Wkurzy� mnie chcesz, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}mam si� telepa� z furii? {712}{727}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�eku! {728}{807}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest? Tyle podstaw do niepokoju, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}a wina nie zamiera {806}{847}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest? Tyle podstaw do niepokoju! {848}{877}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Kto wpad� w potrzask oburzenia? {878}{947}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest? Tyle podstaw do niepokoju, |{C:$999966}{f:Bookman Old Style}a wina nie zamiera {948}{993}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest? Tyle podstaw do niepokoju! {1026}{1038}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1039}{1061}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1062}{1087}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1088}{1110}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1111}{1129}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1130}{1161}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1162}{1182}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1183}{1200}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1201}{1229}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1230}{1249}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1250}{1274}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1275}{1305}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1306}{1322}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1323}{1341}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1342}{1375}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1376}{1393}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1394}{1414}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1415}{1445}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1446}{1464}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1465}{1483}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1484}{1518}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza... Cz�ecza skurwiozo! {1519}{1518}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Hej, hej! {1535}{1559}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Cz�ecza mendo! {1572}{1589}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest, cz�eczyny?! {1618}{1633}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest, cz�eczyny?! {1664}{1683}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest, cz�eczyny?! {1711}{1731}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Co jest, cz�eczyny?! {2031}{2062}Co si� dzieje?! {2355}{2390}Shinigami... {2876}{2912}{C:$A3A3A3}{f:Book Antiqua}Reinkarnacja {2920}{2975}No dalej! Zabij mnie! {2986}{3064}Sk�amali�my, �e to emisja mi�dzynarodowa. {3075}{3139}Program jest emitowany|jedynie w regionie Kanto w Japonii. {3164}{3254}Tak naprawd�, twoj� pierwsz� ofiar� by� | morderca z Shinjuku. {3263}{3361}Znany jedynie w Japonii. {3368}{3416}Wystarczy�y mi te dwie informacje, by to odkry�. {3431}{3469}Odkry�, �e jeste� w Japonii... {3486}{3606}...a ten przest�pca |by� twoim kr�likiem do�wiadczalnym. {3615}{3654}[Kwatera g��wna �ledztwa w sprawie Kiry] {3663}{3748}Kira ma dost�p do tajnych akt policji. {3766}{3892}141 policjant�w |ma dost�p do informacji o Kirze. {3913}{4020}A w�r�d tych ludzi i ich bliskich... {4067}{4103}...z pewno�ci� jest Kira. {4130}{4211}[�ledztwo FBI w sprawie os�b |powi�zanych z japo�sk� policj�] {4211}{4334}14 grudnia dwunastu agent�w FBI |przyby�o do Japonii. {4345}{4442}19 grudnia Kira zacz�� testowa� |swoje moce na wi�niach... {4442}{4540}...sprawdzaj�c stopie� manipulacji|zachowaniem ofiar przed �mierci�. {4560}{4623}Mo�emy przypuszcza�, �e Kira,|przed zabiciem agent�w FBI... {4635}{4703}...musia� sprawdzi�, jak dalece mo�e |manipulowa� czyj�� �mierci�. {4725}{4940}Zatem musi nim by� kto�, kogo bada�o FBI |mi�dzy 14-stym a 19-stym grudnia. {5039}{5097}[Wa�ny �wiadek: Naomi Misora] {5105}{5138}Narzeczona Raya Penbara? {5163}{5196}Naomi Misora. {5220}{5340}{y:i}Rozumiem. Pracowa�a dla mnie|{y:i}przy sprawie w Ameryce. {5367}{5409}{y:i}Widocznie zwi�za�a si� z Penbarem. {5435}{5474}{y:i}Mog�a co� odkry�. {5502}{5570}{y:i}Czy�by Kira chcia� uderzy� we mnie? {5749}{5798}[Raito Yagami] {5813}{5949}S�uchajcie. Od tej chwili b�dziemy bada� |jedynie osoby, kt�re by�y pod obserwacj� Raya Penbara. {5963}{6043}Czyli pana Kitamur� i jego rodzin�... {6057}{6107}...oraz szefa Yagamiego i jego rodzin�. {6137}{6260}W obydwu domostwach chcia�bym |zainstalowa� kamery i pods�uchy. {6269}{6371}Ryuzaki, chyba nie podejrzewasz |mojego syna?! {6385}{6416}Tak, podejrzewam go. {6416}{6464}[Kontakt z Raito Yagamim] {6502}{6529}Ja jestem L. {6697}{6728}{y:i}Spokojnie, Yagami. {6735}{6855}{y:i}Wprawdzie Kira nienawidzi przegrywa�, |{y:i}jednak t� gr� chcia�aby wygra� wi�kszo�� ludzi. {6912}{6964}{y:i}Widzisz. Wiedzia�em, �e zechcesz wygra�. {6981}{7068}Podejrzewam, �e mo�esz by� Kir�, Yagami. {7135}{7156}Ja, Kir�? {7196}{7311}Ryuga, czy mog� jako� udowodni�, |�e nie jestem Kir�? {7343}{7370}Nie martw si�. {7392}{7451}Je�li nim nie jeste�, |pr�dzej czy p�niej dowiem si� tego. {7542}{7620}[Sprawy morderstw]|[Zaanga�owanie telewizji]|[Wsp�praca z Kir�] {7620}{7742}{y:i}Cztery dni temu dyrektor otrzyma� te nagrania.|Nasza ogl�dalno�� wzro�nie o 60, a nawet 70%! {7746}{7813}{y:i}...by udowodni�, �e jest Kir�... {7824}{7922}{y:i}...ale r�wnie� by przekaza� �wiatu wiadomo��. {7933}{7962}{y:i}Jestem Kira. {7976}{8030}{y:i}Prezenter, Kazuhiko Hibima... {8030}{8087}{y:i}...umrze na zawa� o 18:00. {8087}{8146}Musimy przerwa� t� transmisj�, |bo b�dziemy mie� k�opoty! {8151}{8179}Idioci! {8260}{8280}Ukita! {8280}{8334}Skoro Kira nie zna� jego imienia, |nie m�g� go zabi�! {8342}{8469}Po obejrzeniu tego wiemy, �e Kira mo�e |zabija� znaj�c jedynie wygl�d ofiary. {8571}{8626}Policja! Przerwij transmisj�! {8639}{8702}Najprawdopodobniej ten Kira jest oszustem. {8719}{8797}Nie, "drugi Kira" jest| lepszym okre�leniem. {8817}{8938}Yagami, czy mog� poprosi� twojego syna,| by pom�g� nam w �ledztwie? {8945}{8991}[Raito Yagami wezwany |do kwatery g��wnej �ledztwa] {8992}{9062}Wygl�da na to, �e to nie jest Kira, |z kt�rym mieli�my do czynienia wcze�niej. {9072}{9152}To samo, co L. To znaczy tak� |sam� teori� ma Ryuzaki! {9164}{9255}{y:i}Gdy si� spotkamy, potwierdzimy swoj� to�samo�� |{y:i}pokazuj�c sobie naszych Shinigami. {9281}{9297}Co?! {9338}{9450}Je�li u�ywaj� szyfru, kt�ry rozumiej� |tylko posiadacze mocy Shinigami... {9450}{9505}...nie uda mi si� go z�ama�. {9530}{9647}Musimy ponowi� obserwacj� |wspomnianych miejsc. {9669}{9755}Chc�, by� przez te dwa dni |obserwowa� bacznie Yagamiego. {9768}{9920}Je�li naprawd� jest Kir�, drugi Kira |mo�e pr�bowa� si� do niego zbli�y�. {9935}{9958}Yagami... {9975}{10062}...niech Mogi ma oko na Raito. {10077}{10133}[Aresztowanie Misy Amane, |podejrzanej o bycie drugim Kir�] {10140}{10194}Raito! Tu jeste�! {10194}{10255}Jestem Misa Amane, dziewczyna Raito. {10260}{10276}Mi�o mi ci� pozna�! {10287}{10306}Jestem Ryuga Hideki. {10315}{10363}Ryuga Hideki? {10372}{10471}To dla ciebie zar�wno dobra, |jak i z�a wiadomo��. {10477}{10555}Aresztowali�my Mis� Amane, |podejrzan� o bycie drugim Kir�. {10574}{10663}Gdy drugi Kira przesy�a� |nagrania z pokoju Amane... {10674}{10795}...zostawi� mn�stwo dowod�w. W�osy i w��kna |z ubra� przyklei�y si� do kleju z kopert. {10796}{10842}[Zatrzymanie Misy Amane] {10852}{10877}Ryuzaki... {10891}{10912}...co to ma by�, u licha? {10926}{10968}No dalej! |Pospiesz si� i zabij mnie! {10969}{11025}Wiem, �e mo�esz to zrobi�, |je�li zechcesz! {11034}{11117}Czy to oznacza, �e przyznajesz si� |do bycia drugim Kir�? {11117}{11185}Nie! Nie wiem nic o drugim Kirze! {11185}{11220}[Dobrowolne uwi�zienie Raito Yagamiego] {11220}{11273}Ryuzaki, jest tak, |jak m�wi�em przez telefon. {11295}{11337}Mog� by� Kir�. {11363}{11418}{y:i}Powiedzia�e�: "Mog� by� Kir�". {11427}{11447}{y:i}Grasz. {11459}{11510}{y:i}To nie tak, �e mo�esz nim by�. |{y:i}Ty nim jeste�. {11529}{11572}Raito, wszystko w porz�dku? {11586}{11599}Tak. {11611}{11745}Wiem, �e nie wygl�dam najlepiej. |Ale tak bezsensownej dumy... {11778}{11794}...wyrzekam si�. {11815}{11929}Ryuzaki! Wiem, �e sam chcia�em, |by mnie zamkn��... {11937}{11986}...ale w�a�nie u�wiadomi�em sobie... {11986}{12013}...�e nie jestem Kir�! {12013}{12053}Pospiesz si� i wypu�� mnie st�d! {12065}{12094}Co si� dzieje?! {12094}{12190}Dwa cenne dla przest�pc�w tygodnie | zako�czy�y si� wczoraj za jednym zamachem! {12198}{12249}{y:i}Nie mam poj�cia,|{y:i} co si� dzieje. {12257}{12303}[Uwolnienie obojga] {12319}{12391}Wygl�da na to, �e ca�a tr�jka jest |u kresu wytrzyma�o�ci. {12395}{12509}Ryuzaki, dlaczego nadal wi�zisz Raito?! |Min�o ju� pi��dziesi�t dni! {12577}{12637}Tutaj zabij� ciebie i siebie! {12642}{12675}Co ty m�wisz, ojcze?! | Oszala�e�?! {12676}{12707}Prosz�, przesta�! Chyba ci odbi�o! {12707}{12725}Lepiej ucieknijmy! {12725}{12748}Ju� za p�no, Raito. {12769}{12817}Przesta�, ojcze! Nie jestem Kir�! {12835}{12849}Raito... {12891}{12959}Obaj jeste�my mordercami. | Spotkamy si� w piekle! {12987}{13033}Przesta�! {13161}{13195}To by�o realistyczne przedstawienie. {13203}{13284}Tak jak ...
pusiemekku