{1}{72}[Syndicate]: XVID 704x396 23.976fps 171.4 MB {1030}{1079}A wi�c to tak! {1079}{1124}C� za odkrycie! {1661}{1717}Ostatnio co� nie mia�em czasu na panienki. {1781}{1869}Musz� to naprawi�, gdy tylko si� z tym uporam. {2646}{2669}Co si� sta�o? {2669}{2702}Analiza ju� zako�czona? {2702}{2766}Nie, chodzi o doktora Schradera! {3114}{3171}{Y:b}{S:20}Doci�nij peda� gazu do dechy. {3184}{3241}{Y:b}{S:20}Przys�o� zanieczyszczeniami codziennie widoki. {3254}{3319}{Y:b}{S:20}�wiat si� zmienia, wi�c dlaczego ty te�... {3341}{3400}{Y:b}{S:20}...nie porzucisz swojego normalnego �ycia? {3407}{3687}{S:20}{f:Impact}Darker than BLACK ~ Kuro no Keiyakusha ~ | Darker than BLACK ~ Czarny Kontraktor ~ {3709}{3825}{Y:b}{S:20}Odczuwanie ci�g�ego, bolesnego uczucia obawy. {3856}{3975}{Y:b}{S:20}Nie tylko ty pr�bujesz uciec od tego b�lu. {4000}{4119}{Y:b}{S:20}Delikatna bryza dodaje odwagi, by walczy� o to, {4135}{4273}{Y:b}{S:20}by fantazja sta�a si� rzeczywisto�ci�. {4295}{4351}{Y:b}{S:20}Doci�nij peda� gazu do dechy. {4373}{4425}{Y:b}{S:20}Przys�o� zanieczyszczeniami codziennie widoki. {4443}{4498}{Y:b}{S:20}�wiat si� zmienia, wi�c dlaczego ty te�... {4522}{4568}{Y:b}{S:20}...nie porzucisz swojego normalnego �ycia? {4593}{4655}{Y:b}{S:20}Twoje cia�o, tw�j umys� i wszystko, co twoje, {4668}{4721}{Y:b}{S:20}nie uwolni ci� od twojej egzystencji. {4737}{4875}{Y:b}{S:20}Te pochwycone dni d�ugiej ucieczki | prowadz� twe bezwarto�ciowe �ycie ku szybkiej uldze. {4967}{5187}{Y:b}{S:20}Odcinek 21 by Nanami :-) {5366}{5395}St�j, cholera! {5432}{5480}Zatrzymaj si�! {5591}{5618}Szlag! {5618}{5675}Podejrzany ucieka na p�nocny-wsch�d! {5870}{5961}Kurcz�, ta akcja zaj�a nam ca�y dzie�. {5961}{5996}Dobra robota. {5996}{6030}Szefie. {6210}{6310}Wygl�da na to, �e mia� rozkaz wysadzenia Ameryka�skiej Ambasady. {6310}{6348}Wi�c to ich sprawka? {6348}{6384}To EPR. {6384}{6480}Ta sama organizacja odpowiedzialna r�wnie� za ataki na inne urz�dy mi�dzynarodowe. {6480}{6563}M�czyzna, kt�rego aresztowali�my, przyzna� si�, �e jest ich cz�onkiem. {6563}{6620}Jakie� poszlaki co do ich szefa? {6620}{6652}Wci�� nic pod tym k�tem. {6652}{6761}Jednak�e by� mo�e nigdy nie wyci�gniemy z niego prawdziwych informacji. {6761}{6842}Wykazuje objawy przerobienia wspomnie�. {6854}{6931}Uwzgl�dniaj�c ich wcze�niejsze obwieszczenie i kolejne ataki, {6931}{7090}celem EPR jest wyjawienie istnienia Kontraktor�w publice i uznania ich praw obywatelskich. {7090}{7228}Pomijaj�c ich metody, �atwo wczu� si� w ich sytuacj�. {7239}{7390}Wszyscy �wiadkowie w areszcie �ledczym zarzekaj� si�, �e nie pami�taj� co robili w EPR� {7390}{7462}�ani �adnych informacji o ich przyw�dcy. {7483}{7523}Co oni wygaduj�? {7523}{7587}Co� w tym wszystkim nie gra. {7587}{7672}Ten wypadek nie pasuje do ich wcze�niejszych posuni��. {7672}{7760}Przypuszczam, �e wmiesza� si� w to kto� jeszcze. {7775}{7852}Rozumiem. Rzeczywi�cie to k�opotliwe. {7862}{7951}W ka�dym razie powinni�my poradzi� Ambasadzie Ameryka�skiej, by mieli si� na baczno�ci. {7951}{8011}Jutro do nich przedzwoni�. {8011}{8179}Ty osobi�cie p�jdziesz do ambasady i pogadasz o tym wypadku | z ich szefem bezpiecze�stwa, panem Harrisem Bernharmem. {8179}{8242}Zrozumia�am. A teraz wybacz. {8399}{8444}To ja. {8461}{8516}[ Sprawy Zagraniczne - Wydzia� 4 ] | Otrzymali�my raport z Wydzia�u Astronomicznego. {8516}{8723}Wed�ug niego dzisiejsi trzej podejrzani w rzeczywisto�ci nie s� tymi, | kt�rzy u�ywali swoich mocy ostatniej nocy, wnioskuj�c po ich gwiazdach. {8723}{8831}Mo�e ci terrory�ci pr�buj� nas nabi� w butelk�. {8831}{8892}Chocia� takie zachowanie mi nie pasuje do nich. {8892}{9021}By� mo�e ma to zwi�zek z plamami s�onecznymi i d�ugo�ciami fal Garudy. {9021}{9095}Matsumoto-san, to si� chyba zwie Garhind... {9095}{9150}Garhinge, wy idioci. {9178}{9229}Co� ci� niepokoi? {9229}{9266}Nie, nic takiego. {9266}{9321}W ka�dym razie jeszcze tylko trzy dni. {9321}{9376}Cykl plam s�onecznych potrwa jeszcze trzy dni. {9376}{9477}Je�li szczytowanie przebiegnie te ostatnie, zdarzy si� zapewne co� maj�cego zwi�zek z Kontraktorami. {9477}{9509}Miejcie si� na baczno�ci przez ca�y czas. {9509}{9534}Tak jest. {9549}{9635}{y:i}Ostatnio mia�o miejsce sporo atak�w terrorystycznych. {9635}{9722}{y:i}Ci�ko nie przypuszcza�, �e ma z tym zwi�zek cykl plam s�onecznych. {9722}{9861}{y:i}Je�li wzi�� pod uwag� plotki o grupie podejrzanych ludzi z super-mocami, kt�ra jest w to zamieszana, policja... {9861}{9903}Super-mocami, co? {9903}{9961}Te� chcia�bym mie� takie, a ty? {10011}{10048}Niezupe�nie. {10057}{10124}M�g�by� oddzia�owywa� na rzeczy z dala i takie tam. {10124}{10168}Nie my�lisz, �e to by by�o ca�kiem przydatne? {10168}{10303}Na przyk�ad, gdybym mia� zaj�te r�ce, m�g�bym przes�a� dania go�ci nie ruszaj�c si� sprzed lady! {10350}{10414}Zapewne my�lisz sobie, �e nigdy nie widzia�e� nas zapracowanych, co? {10414}{10464}Ach, nie. {10476}{10511}Jak zwykle dzi�kuj�. {10511}{10544}Zapraszamy ponownie. {10678}{10704}Czekasz na jedzonko? {10704}{10778}Nie wyg�upiaj si�, czeka�em na ciebie. {10797}{10846}Mamy robot�. {10846}{10925}[ Ameryka�ska Ambasada ] {10943}{11007}Nikt si� nie przedrze przez nasz� ochron�. {11007}{11150}Od czasu atak�w terrorystycznych zwi�kszyli�my ilo�� ochroniarzy,| a tak�e na wszelki wypadek odes�ali�my ambasador�w. {11159}{11334}Ale pi�� z dziesi�ciu atak�w zosta�o poprowadzonych przez zagranicznych pracownik�w. {11334}{11452}Wi�c twierdzisz, �e nasza ochrona jest dziurawa, wi�c powinni�my skorzysta� z waszej pomocy? {11476}{11508}Nie ma mowy! {11508}{11648}Je�li do tego d��ycie, to wasz rz�d b�dzie musia� zrobi� pierwszy ruch. {11648}{11738}Niech najpierw zadzwoni� i pogadaj� z naszymi lud�mi w Waszyngtonie. {11738}{11816}Je�li oni dadz� wam przyzwolenie, to z przyjemno�ci� przyjmiemy wasz� ofert�. {11816}{11934}Oczywi�cie JE�LI dadz� wam przyzwolenie. {12080}{12146}Ani odrobin� nam nie ufaj�, nie? {12146}{12226}To nie pierwszy raz, gdy nie chc� z nami wsp�pracowa�. {12236}{12271}Co teraz zrobimy? {12350}{12386}To ten go��! {12571}{12602}Twoje rany si� zagoi�y? {12612}{12650}Jak sama widzisz, w zupe�no�ci. {12650}{12699}Ciesz� si� z tego. {12708}{12768}Tak w�a�ciwie to co ty tutaj robisz? {12768}{12879}S�ysza�em, �e terrory�ci zn�w podstawiaj� bomby. {12900}{12964}Rozumiem, �e to twoje niezaspokojone ambicje, {12964}{13057}i �e chcia�by� co� zrobi�, ale musz� ci� poprosi� o nie mieszanie si� do tego. {13057}{13174}Chcia�em tylko przyj�� jak najbli�ej, by m�c poogl�da� sobie eksplozj�. {13228}{13269}Tylko �artowa�em. {13269}{13471}Tak naprawd� mam par� pikantnych wiadomo�ci | o Ameryka�skiej Ambasadzie i chcia�bym si� nimi z tob� podzieli�... {13471}{13543}...w podzi�ce za pomoc podczas naszego ostatniego spotkania. {13543}{13612}Wi�c co to za wiadomo�ci posiadasz? {13612}{13703}Misaki, s�ysza�a� o naukowcu nazywaj�cym si� Robert Schrader? {13703}{13770}To naukowiec badaj�cy Bram�, nie? {13770}{13861}Zosta� ca�kiem s�awny po rozwi�zaniu jakiego� wa�nego problemu. {13861}{13925}Nie s�ysza�am o nim od jakiego� czasu. {13925}{14053}Poniewa� od pewnego czasu by� tak naprawd� odizolowany w nowym oddziale badawczym Pandory. {14053}{14082}Dlaczego? {14093}{14198}EPR poszukiwa�o go, nie wiem z jakich powod�w. {14198}{14308}Ostatniej nocy zdaje si�, �e dopi�li swojego i porwali go. {14308}{14424}Chcesz powiedzie�, �e Ambasada Ameryka�ska by�a zamieszana w jego uprowadzenie? {14424}{14459}A� tyle nie wiem. {14459}{14581}Jednak�e by� VIP-em, wi�c by� obserwowany przez Marionetk�. {14581}{14659}Zgadnij, gdzie urywaj� si� �lady. {14659}{14698}Nie mog� w to uwierzy�. {14698}{14728}Racja, ci�ko w to uwierzy�. {14739}{14892}Ale nie mo�emy stwierdzi� z ca�� pewno�ci�, | �e EPR nie ma tajnego agenta dzia�aj�cego w ambasadzie. {14930}{15151}Pewnie ju� wiesz o tym, �e liderka EPR zw�ca si� February pracowa�a ze mn� jako agentka. {15151}{15204}Ale teraz ju� nie? {15204}{15234}Co o tym my�lisz? {15538}{15579}Ach, przepraszam. {15579}{15638}By�a tam taka g��boka zmarszczka, �e nie mog�em si� oprze�. {15666}{15694}Misaki. {15694}{15731}Co znowu? {15812}{15880}Od tej pory nie mo�na rozr�ni� przyjaci� od wrog�w. {15909}{16000}Dzia�aj sama ufaj�c swojemu przeczuciu. {16090}{16154}No to do naszego nast�pnego spotkania. {16320}{16413}Te japo�skie gliny wreszcie si� zmy�y. {16413}{16455}Co znowu chcieli? {16455}{16562}Powiedzieli, �e my b�dziemy nast�pnym celem atak�w terroryst�w. {16562}{16622}C�, a potem? {16622}{16646}To wszystko. {16646}{16702}Nie mieli na to �adnych dowod�w. {16702}{16868}Naprawd� my�leli, �e b�dziemy z nimi wsp�pracowa�, ryzykuj�c ujawnienie naszych pa�stwowych sekret�w, przez takie odleg�e zagro�enie? {16868}{16914}Ale czy� nie wisi nad nami gro�ba niebezpiecze�stwa? {16914}{16987}Ci ludzie pr�bowali zasadzi� bomb� w budynku CIA i w og�le. {16987}{17019}O nic si� nie martw. {17019}{17107}Ja tu si� zajmuj� bezpiecze�stwem. Mo�esz mi zaufa�. {17127}{17120}Boisz si�? {17152}{17280}Je�li tak, to jak zwykle zaraz pomog� ci o tym zapomnie�. {17280}{17313}Britta? {17313}{17423}Musz� si� zaj�� paroma wa�nymi dokumentami przed nasz� ma�� sesj� zapomnienia. {17423}{17458}Britta! {17557}{17612}B�d� na ciebie czeka�, kochanie. {18377}{18481}Zdaje si�, �e wreszcie mamy prawdziwego doktora Schradera. {18481}{18524}Japo�ski wydzia� Spraw Zagranicznych nas odwiedzi�. {18524}{18600}Powiedzieli, �e EPR obra�o za cel ten budynek. {18600}{18726}Amber nie wyda�a mi �adnych rozkaz�w do zaatakowania tego miejsca. {18726}{18765}Mi r�wnie� nie. {18765}{18901}Wi�c to zapewne by� blef Syndykatu, by mogli si� tu niepostrze�enie prze�lizgn��. {18901}{18934}Zapewne tak. {19057}{19222}{y:i}Poprzez skierowanie cyklotronu cz�steczkowego na �rodek przedmiotu bada� mo�na zak��ci� r�wnowag� Bramy. {19232}{19364}Jak zwykle nie mo�emy odrzuci� mo�liwo�ci, �e jego wspomnienia zosta�y zafa�szowane. {19364}{19476}Jednak�e...
pchlaszachraika