{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{1}23.976 {39}{102}{Y:i}Ocena wydajnoci pracowników {185}{255}miało. Ta kopia|jest dla ciebie. {256}{320}Być może ostre, ale szczere. {321}{385}Współpracownicy uznali, że|jeste profesjonalna i rzetelna. {386}{465}Ale również trochę oschła {466}{529}i pracujesz bez popiechu. {530}{589}Spójrz na to jak na|sprawozdanie z postępu prac {590}{648}wskazujšce kierunek poprawy. {649}{722}Mam być mniej oschła? {723}{773}Przyjmij mojš radę. {774}{820}Potraktuj to poważnie. {821}{853}Warto to przemyleć. {854}{958}Partnerzy chcš, aby ta opinia decydowała|o twoich poborach i możliwoci awansu... {959}{1044}- Chodmy.|- Słucham? {1045}{1089}Potrzebna mi Alicja.|Chodmy. {1090}{1160}Jeszcze... nie skończylimy. {1161}{1235}No tak, opiniowanie grupowe.|Jakie to urocze. {1236}{1273}Chodmy. {1330}{1425}Widzę ten wzrok.|Mam kłopoty, prawda? {1440}{1497}1245 Loop.|Będę czekał w holu. {1498}{1562}Pospiesz się. {1635}{1739}- Na czym skończyłem?|- Potraktuj to poważnie. {1756}{1795}Portman & Michaels. {1796}{1862}Holland, Charmin & Day.|Carlington & Associates. {1863}{1928}Czeć, Bethany.|Piękny dzień na zawody. {1929}{1976}David, gdzie masz|grube ryby? {1977}{2010}Gdzie sš Will i Diane? {2011}{2071}Mój Boże, masz rację.|Gdzie ja mam głowę? {2072}{2156}Słyszałam, że Bellows & Greenberg|zdšżyli powiedzieć tylko 5 słów. {2157}{2232}Dziwne, że nie wywaliła ich wczeniej.|Alicja! Co tu robisz? {2233}{2309}Przysłali celebrytkę.|No jasne. {2310}{2338}Powodzenia, Bethany. {2339}{2365}Mamy tylko minutę. {2366}{2436}Najważniejszy jest rozwód|wart 31 milionów, {2437}{2474}ale mamy również jazdę|pod wpływem. {2475}{2506}Randall. {2507}{2560}Sprawa z zeszłej nocy.|Powiedz parę okršgłych zdań {2561}{2624}o jedzie pod wpływem,|żeby nie przecišgać. {2625}{2678}Ich prawdziwe zmartwienie|to 31 milionów. {2679}{2708}Przepraszam, kogo...? {2709}{2757}Przyjmie was.|Tylko dwoje. {2758}{2794}Tim, Randall, zostajecie. {2795}{2837}Alicjo, chodmy. {2873}{2946}Będziecie musieli|wyłšczyć telefony. {2961}{3004}Czeć, Peter.|Idę na spotkanie. {3005}{3067}Chciałem tylko wiedzieć,|czy przyjdziesz na lunch. {3068}{3122}Wszystko w porzšdku? {3123}{3183}Przewodniczšcy Komitetu|Demokratów prosił o spotkanie. {3184}{3219}Peter, to wspaniale. {3220}{3254}Chcemy wezwać kawalerię. {3255}{3321}Kończš nam się|fundusze na kampanię. {3322}{3377}Eli, nikt nie podsłuchuje. {3378}{3435}- Jak poszło opiniowanie grupowe?|- Opowiem ci póniej. {3436}{3490}Zaraz wchodzę.|Pa. {3508}{3567}Nie wspominaj o bulimii. {3568}{3630}David Lee z Lockhart,|Gardner i Bond. {3647}{3706}Pańskie nazwisko nie|figuruje w nazwie kancelarii. {3707}{3758}- Inni przysłali partnerów.|- Wszyscy inni {3759}{3822}przysłali ludzi, którzy opuszczš|paniš po pierwszym spotkaniu. {3823}{3890}Zdjęcia o 17:30,|po rozprawie. {3891}{3948}Pani Burchfield, to moja|koleżanka, Alicja Florrick. {3949}{4020}Milla! Sloan!|Kanapki! {4033}{4126}Może jš pani kojarzyć|z zeszłorocznego skandalu męża. {4127}{4171}Petera Florricka. {4206}{4272}- Usišdziecie?|- Tak, dziękuję. {4301}{4388}Przeglšdałem się roszczeniom|pani eksmęża, {4389}{4496}i proponuję wypłacać mu alimenty|w wysokoci 300 tys. rocznie. {4497}{4545}A jak zabezpieczę 31 milionów? {4546}{4638}Nie może pani dzielić pieniędzy.|Należš do córki... {4639}{4705}Proszę mówić. Córki|sš wtajemniczone. {4706}{4788}Sporzšdzę fundusz, chronišcy pienišdze|przed obojgiem rodziców. {4789}{4878}Mała fikcja prawna, żeby|ochronić przed nim pienišdze. {4879}{4930}Nadal ma restaurację|w Los Angeles, {4931}{5021}pani zachowa kontrolę nad|pieniędzmi poprzez córkę. {5022}{5063}A moja jazda pod wpływem? {5084}{5210}Tak się składa, że Alicja ma|dowiadczenie w sprawach tego typu. {5211}{5266}Sprawa jest poważna? {5291}{5320}Bardzo. {5345}{5373}Serio? {5408}{5455}Inni twierdzili,|że sprawa jest łatwa. {5456}{5545}Zrobiła to po raz trzeci.|Nie chcieli cię straszyć. {5546}{5603}- Poprzednie były w Kalifornii.|- To bez znaczenia. {5604}{5732}Prokurator będzie żšdał orzeczenia winy|i 25 dni aresztu jako przykładu. {5733}{5818}Mamy rok wyborczy.|Towarzyszy ci... {5827}{5853}zła sława. {5908}{5947}Wykazała się pani taktem. {5948}{5983}Bardzo się staram. {5984}{6043}A gdyby się pani nie starała? {6044}{6081}Powiedziałabym, {6082}{6121}że to nie Los Angeles. {6122}{6221}Ludzie sš tutaj mniej wyrozumiali|dla nieletnich, którzy pijš alkohol. {6245}{6288}Jest pani sławna? {6317}{6327}Nie. {6328}{6402}Jej maż podał się|rok temu do dymisji. {6403}{6454}Ten od prostytutki. {6489}{6520}Ma pani dzieci? {6563}{6582}Tak. {6583}{6640}Chcš mój autograf? {6659}{6712}Zabawne, Alicja mówiła o tym|w drodze na spotkanie. {6713}{6763}Tylko nie chciała|być niegrzeczna. {6848}{6905}Jak tu nie kochać prawa. {6923}{6989}Alicjo... dobra robota. {7006}{7036}Dziękuję. {7047}{7107}Panie Lee, mogę zapytać... {7108}{7148}to opiniowanie grupowe|dla pana Bonda... {7149}{7198}Tak, zapomnij o tym. {7199}{7275}Małostkowi ludzi podejmujš|małostkowe decyzje. {7276}{7330}Słyszałam, że na ich|podstawie będš nam płacić. {7331}{7398}Mógłby mu pan powiedzieć|jak mi poszło? {7399}{7447}Nie. Nie lubię go. {7460}{7512}Ale wietnie się spisała. {7617}{7690}- Więc Rahm, co?|- Tak, Rahm. {7712}{7756}Zabawa nigdy się nie kończy. {7757}{7815}Frank, mamy nadzieję, że to oznacza {7816}{7895}iż Komitet Demokratów|będzie się trzymał z boku. {7896}{7940}- W zasadzie tak.|- Dobrze. {7956}{8001}Potrójny wycig,|to nieprzyjemna sprawa. {8002}{8033}Owszem. {8034}{8097}Dlatego chcemy, żebycie się wycofali. {8123}{8180}Nie chcemy, żeby wygrała Wendy|Scott-Carr. Jest nieobliczalna. {8181}{8252}- Chce przeskoczyć kolejkę.|- Więc niech Childs się wycofa. {8253}{8294}W sondażach|jestecie niżej. {8295}{8371}- Spójrz na trend.|- Trend może mnie pocałować w dupę. {8372}{8431}Peter, lubimy cię.|Ale bšdmy szczerzy. {8432}{8507}Childs sprawuje urzšd.|To zwiększa jego szanse. {8508}{8569}A ty liczysz na głosy|Afroamerykanów, prawda? {8570}{8664}- Popełniasz błšd.|- Na moim miejscu zrobiłby to samo. {8665}{8732}Wendy przejmie twoje czarne głosy,|ty z Childsem podzielicie się białymi, {8733}{8815}i ona wygra.|Chcesz zablokować Childsa? {8816}{8902}Bšd dobrym żołnierzem, a za|pół roku dostaniesz mojš posadę. {8948}{8980}Zgadza się. {8983}{9032}Układ Howarda Deana. {9042}{9094}Wszystko w twoich rękach. {9164}{9233}Proszę o ciszę. {9262}{9356}Sprawa jest prosta, panna Burchfield|miała we krwi 1,4 promila alkoholu. {9357}{9403}Prawie dwukrotnie|powyżej normy. {9404}{9456}Nieważne jak pani|Florrick jš ubierze... {9457}{9493}- Sprzeciw.|- Podtrzymuję. {9494}{9566}...nadal jest to rażšce|lekceważenie prawa. {9567}{9631}Żšdamy 45 dni aresztu. {9632}{9679}Wysoki Sšdzie, zgodnie|z raportem policyjnym, {9680}{9742}krew mojej klientki|zbadano dopiero w szpitalu {9743}{9771}2 godziny póniej... {9772}{9854}Nasi biegli użyli wstecznej|ekstrapolacji, ogólnie przyjętego {9855}{9924}wzoru matematycznego na okrelenie|zawartoci alkoholu we krwi. {9925}{10003}Wzoru, która wymaga uwzględnienia|zewnętrznych zmiennych. {10004}{10053}Jakich zmiennych|nie uwzględniono? {10054}{10109}Bulimii mojej klientki. {10114}{10171}Bulimia wywołuje hipoglikemię, {10172}{10236}która ma wpływ na przetwarzanie|alkoholu w organizmie. {10237}{10310}Faktem jest, że oskarżenie|nie może stwierdzić, czy moja {10311}{10381}klientka była pijana w chwili|wypadku, czy po prostu głodna. {10382}{10469}Wysoki Sšdzie! Bulimia nie może|być wymówkš dla jazdy po pijanemu. {10470}{10543}Domagamy się, aby wynik badania... {10610}{10649}Bulimia, co? {10650}{10760}Nie wiem co się dzieje, ale bez względu|na to co się stanie, nic nie mów. {10783}{10853}Sloan Burchfield, aresztuję cię|za usiłowanie morderstwa. {10854}{10910}Czyn zabroniony,|minimum 6 lat więzienia. {10911}{10938}- Mój Boże.|- Daj spokój, Cary. {10939}{10982}Nie sšdzisz, że to|lekka przesada? {10983}{11047}Panna Yarissa Morgan leży w szpitalu,|z połamanymi żebrami po tym, {11048}{11114}jak panna Burchfield próbowała|pozbawić jš życia swoim samochodem. {11115}{11179}To nie przesada.|To usiłowanie morderstwa. {11202}{11245}Szeć lat. {11297}{11387}{C:$3539cf}{c:$00ccff}..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..|NAPISY - THE GOOD BOYS TEAM {11393}{11458}{C:$3539cf}ŻONA IDEALNA S02E07|Niegrzeczne dziewczynki {11464}{11569}{C:$3539cf}Tłumaczenie:|jarmisz/crt {11625}{11699}Eli próbuje zorganizować pienišdze {11700}{11814}i chciałby wiedzieć, ile jestemy|w stanie wyłożyć na kampanię. {11838}{11887}Powiedziałem, że w|tym momencie nic. {11888}{11947}Ale jeli wezmę tę posadę... {11948}{11979}Poczekaj. {11980}{12016}Przepraszam.|Chod. {12017}{12093}Jeli wezmę posadę... {12094}{12163}Przewodniczšcego|Komitetu Partii Demokratycznej. {12187}{12247}będę zarabiał 400 tys. rocznie, {12248}{12308}nie będziesz musiała pracować. {12360}{12403}Ja będę się obijał. {12404}{12492}W zasadzie płacš mi|za rezygnację. {12493}{12547}Ale to jednak kupa forsy. {12564}{12610}Co o tym sšdzisz? {12650}{12694}A co ty o tym sšdzisz? {12695}{12729}Nie chcę tego. {12730}{12771}Więc nie rezygnuj. {12776}{12800}Kandyduj. {12801}{12890}Nawet jeli będziesz musiał|kserować ulotki w sklepie za rogiem. {12917}{12965}Muszę ić do pracy. {13022}{13057}Dziękuję. {13259}{13300}{Y:i}Pijacka burda Sloan {13323}{13357}Co to jest? {13358}{13420}Jaki tajwański kanał. {13421}{13474}Pokazywali go w Campus Faith. {13475}{13584}O tym jak aresztowali Sloan za|próbę zabicia Yarissy Morgan. {13604}{13669}Powinna zobaczyć co zmontowali|o Tigerze Woodsie. {13670}{13757}- Parodiujš każdy skandal?|- Nie, tylko największe. {13811}{13838}Al...
Mojaunicorn