Dokumentacja cen transferowych w praktyce - INFOR.pdf

(780 KB) Pobierz
mk22-okladka1-naklad-5800.qxd
BIBLIOTEKA
KSIĘGOWEGO
Nr 5 (17)
maj 2009
miesięcznik
www.bk.infor.pl
Sławomir Biliński
ekspert podatkowy, konsultant podatkowy
firm doradczych i audytorskich
Dokumentacja
cen transferowych
w praktyce
ISSN 1898-2794
374566504.010.png 374566504.011.png
W następnym numerze „BIBLIOTEKI KSIĘGOWEGO”
Dywidenda
– wypłata, rozliczanie i opodatkowanie
Autorami numeru będą
doświadczeni doradcy podatkowi i prawnicy
z firmy DLA PIPER WIATER sp.k.
BIBLIOTEKA
KSIĘGOWEGO
OFERTA PRENUMERATY
2009
Redaktor Naczelny Grupy Czasopism
Księgowych i Finansowych
Marzena Nikiel, tel. (0-22) 530 41 75
BIBLIOTEKA
Cena prenumeraty
KSIĘGOWEGO
II kw./09 r. II–IV kw/09 r.
wydanie papierowe
99,00 zł 297,00 zł
z wydaniem internetowym GRATIS
samo wydanie internetowe
74,50 zł 223,50 zł
Redakcja w składzie:
redaktor prowadzący: Michał Rylski
sekretarz redakcji: Anna Seroczyńska
redaktor graficzny: Agnieszka Zuchowicz
korekta: Grażyna Godlewska
Prenumeratę można zamawiać:
Biuro Obsługi Klienta: 05-270 Marki, ul. Okólna 40
tel. (0-22) 761 30 30, 0-801 626 666
faks (0-22) 761 30 31, 761 30 32
e-mail: prenumerata@infor.pl, www.sklep.infor.pl
Kwotę za zamówioną prenumeratę prosimy wpłacać na konto :
INFOR PL S.A. BRE S.A. O/W–wa
34 1140 1010 0000 3608 2400 1007
z dopiskiem „MONITOR księgowego”
Zamówienia na prenumeratę przyjmują również: RUCH
S.A., prywatni kolporterzy oraz urzędy pocztowe
na terenie kraju.
„BIBLIOTEKA KSIĘGOWEGO” poleca:
Adres redakcji:
01-042 Warszawa, ul. Okopowa 58/72
tel. (0-22) 530 41 75, faks (0-22) 530 42 22
www.bk.infor.pl
MONITOR księgowego
Cena prenumeraty
II kw./09 r. II–IV kw/09 r.
Biuro Reklamy
tel. (0-22) 530 43 87
z wydaniem internetowym GRATIS
124,75 zł 374,25 zł
Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz
zwrotu materiałów zamówionych, a niezatwierdzonych do druku.
Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Nie ponosimy odpowiedzial-
ności za treść reklam zamieszczonych na łamach.
MONITOR prawa pracy
Cena prenumeraty
i ubezpieczeń
I kw./09 r. II–IV kw/09 r.
z wydaniem internetowym GRATIS
samo wydanie internetowe
105,00 zł 315,00 zł
78,75 zł 237,00 zł
Copyright by INFOR Ekspert Sp. z o.o. Publika-
cja jest chroniona przepisami prawa autorskie-
go. Wykonywanie kserokopii lub powielanie in-
ną metodą oraz rozpowszechnianie bez zgo-
dy wydawcy w całości lub części jest zabronio-
ne i podlega odpowiedzialności karnej.
Druk: VIVA
INFOR Ekspert Sp. z o.o. jest podatnikiem
VAT,
NIP 527-25-75-846
Grupa Kapitałowa
INFOR PL S.A.
Prezes Zarządu
Ryszard Pieńkowski
INFOR Ekspert Sp. z o.o.
ul. Okopowa 58/72,
01-042 Warszawa,
www.infor.pl
Prezes Zarządu
Antoni Kiersnowski
Wiceprezes Zarządu
Mariusz Drozdowicz
BIULETYN
Cena prenumeraty
RACHUNKOWOŚCI
I kw./09 r. II–IV kw/09 r.
z wydaniem internetowym GRATIS
samo wydanie internetowe
123,00 zł 369,00 zł
93,00 zł 279,00 zł
BIULETYN VAT
Cena prenumeraty
I kw./09 r. II–IV kw/09 r.
INFOR Ekspert Sp. z o.o.
jest członkiem
Izby Wydawców Prasy
Nakład 1060 egz.
z wydaniem internetowym GRATIS
samo wydanie internetowe
90,00 zł 270,00 zł
67,50 zł 202,50 zł
wydanie papierowe
wydanie papierowe
wydanie papierowe
wydanie papierowe
374566504.012.png 374566504.013.png 374566504.001.png 374566504.002.png 374566504.003.png
Spis treści
1
Spis treści
WSTĘP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Rozdział I. TRANSAKCJE MIĘDZY PODMIOTAMI POWIĄZANYMI . . . . . . . . . . . . . 5
1. Szacowanie cen – podstawy prawne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1. Szacowania cen w podatkach dochodowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2. Szacowanie obrotu w ustawie o VAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2. Wykorzystanie powiązań do przerzucania dochodów – przykłady . . . . . . . . 9
3. Postępowanie kontrolne w zakresie cen transferowych . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1. Wybór podmiotów powiązanych do kontroli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2. Badanie cen transferowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.3. Kontrole krzyżowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4. Ustalanie istnienia powiązań . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1. Podmioty powiązane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2. Ustalanie istnienia powiązań między spółkami a wspólnikami . . . . . . 17
4.3. Ustalenie powiązań – uwagi praktyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5. Transakcje międzynarodowe a ceny transferowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.1. Dwustronna korekta dochodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.2. Transakcje z krajami stosującymi szkodliwą konkurencję podatkową . . . 18
5.3. Umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania a transakcje
z podmiotami powiązanymi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.4. Informacje podatkowe o transakcjach z nierezydentami . . . . . . . . . . 22
Rozdział II. CECHY TRANSAKCJI I POZIOM CENY TRANSFEROWEJ . . . . . . . . . 25
1. Rodzaje transakcji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.1. Transakcje handlowe dotyczące środków trwałych . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.2. Pozyskiwanie źródeł finansowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.3. Usługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1.4. Transakcje dotyczące wartości niematerialnych . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2. Ustalenie poziomu ceny transferowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Rozdział III. METODY SZACOWANIA CEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1. Kolejność stosowanych metod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2. Metoda porównywalnej ceny niekontrolowanej (PCN) . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3. Metoda ceny odprzedaży (CO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4. Metoda „koszt plus” rozsądnej marży . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5. Metody zysku transakcyjnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.1. Metoda podziału zysku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.2. Metoda marży transakcyjnej netto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6. Wybór metody określania wysokości cen transferowych . . . . . . . . . . . . . . 41
Rozdział IV. DOKUMENTOWANIE TRANSAKCJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
1. Polityka rachunkowa – miejsce cen transferowych w polityce rachunkowej . . 43
maj 2009
BIBLIOTEKA KSIĘGOWEGO nr 5(17)
374566504.004.png 374566504.005.png
2
Dokumentacja cen transferowych w praktyce
1.1. Umowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
1.2. Faktury. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
1.3. Dokumentacja potwierdzająca fakt świadczenia usługi . . . . . . . . . . . 44
2. Dokumentacja podatkowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.1. Kiedy należy sporządzić dokumentację podatkową . . . . . . . . . . . . . . 45
2.2. Ustalenie wartości transakcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.3. Co powinna zawierać dokumentacja podatkowa . . . . . . . . . . . . . . . . 48
2.4. Kalkulacja ceny – uwagi praktyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2.5. Sporządzanie dokumentacji – uwagi praktyczne . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2.6. Etapy przygotowania dokumentacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3. Wzór dokumentacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
3.1. Wzór dokumentacji zakupu surowców. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
3.2. Wzór dokumentacji zakupu usług informatycznych . . . . . . . . . . . . . . . 67
Rozdział V. METODY UNIKANIA RYZYKA PODATKOWEGO ZWIĄZANEGO
Z TRANSAKCJAMI MIĘDZY PODMIOTAMI POWIĄZANYMI . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
1. Porozumienia cenowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
1.1. Czym są wiążące porozumienia cenowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
1.2. Kiedy warto zawrzeć porozumienie cenowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
1.3. Jak zawrzeć wiążące porozumienie cenowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
1.4. Termin i koszt zawarcia porozumienia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
1.5. Porozumienia cenowe a transakcje w toku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
1.6. Sprawozdania o realizacji uznanej metody ustalania ceny
transakcyjnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
2. Podatkowa grupa kapitałowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
2.1. Kto może tworzyć PGK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
2.2. Zawarcie umowy o PGK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
2.3. Warunki pozostawania w PGK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
2.4. Zalety i wady PGK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Załącznik I. Artykuł 11 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych . . . 90
Załącznik II. Kraje i terytoria stosujące szkodliwą konkurencję podatkową
do celów podatku dochodowego od osób prawnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Załącznik II. Kraje i terytoria stosujące szkodliwą konkurencję podatkową
do celów podatku dochodowego od osób fizycznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Załącznik III. Rozporządzenie o szacowaniu cen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
www.bk.infor.pl
374566504.006.png 374566504.007.png
Wstęp
3
Wstęp
W obrocie gospodarczym często zdarzają się sytuacje, w których przedsiębior-
cy sprzedają powiązanym firmom produkty i usługi po cenach niższych niż innym
odbiorcom. Na obniżenie ceny wpływają relacje między podmiotami, strategia go-
spodarcza lub względy podatkowe. Trzeba jednak pamiętać, że wykorzystywanie
powiązań między firmami powoduje określone skutki podatkowe.
Władze skarbowe mogą badać zgodność stosowanej ceny transferowej z wa-
runkami rynkowymi. Ma to na celu stwierdzenie, czy w podobnych okolicznościach
niezależne strony zawarłyby transakcję podobną do badanej oraz czy kontrolowa-
na transakcja jest z ekonomicznego punktu widzenia racjonalna i efektywna.
Podatkowe regulacje dotyczące cen transferowych mają charakter pewnych re-
strykcji. Restrykcje te wyrażają się w szczególności w:
wyspecyfikowaniu transakcji między podmiotami powiązanymi jako pewnej od-
rębnej kategorii transakcji, z którymi ustawy podatkowe wiążą specyficzne
skutki,
umożliwieniu organom podatkowym dokonania analizy takich transakcji
z punktu widzenia ich wpływu na rentowność podmiotów zaangażowanych,
daniu organom podatkowym prawa do weryfikacji cen zastosowanych w transak-
cjach i do zakwestionowania efektów kosztowych lub przychodowych dla stron
transakcji, a w konsekwencji do zweryfikowania dochodu stron transakcji,
nałożeniu na strony transakcji obowiązku sporządzania dokumentacji podat-
kowych według ustalonego schematu treści dokumentacji,
możliwości nałożenia podatku według stawki 50% na podatnika, który według or-
ganu podatkowego przez transakcję z podmiotem powiązanym doprowadził do
zaniżenia dochodu i nie przedstawił na czas właściwej dokumentacji podatkowej.
Niniejsza publikacja stanowi propozycję zestawu metod i narzędzi, mającą do-
pomóc Czytelnikom w:
rozpoznaniu transakcji wymagających dokumentacji,
sporządzeniu zgodnych z polskim prawem podatkowym oraz Dyrektywą OECD
dokumentacji transakcji,
obniżeniu ryzyka zakwestionowania przez władze skarbowe stosowanej meto-
dy ustalania cen transferowych i ich wysokości,
usprawnieniu procesu identyfikacji transakcji wewnątrzgrupowych oraz przygo-
towywania dokumentacji dla kwalifikujących się do tego transakcji.
Słowniczek
Cena transferowa – cena stosowana w transakcji między podmiotami powiązanymi.
Rozporządzenie o cenach transferowych – rozporządzenie Ministra Finan-
sów z 10 października 1997 r. w sprawie sposobu i trybu określania docho-
dów podatników w drodze oszacowania cen w transakcjach dokonywanych
maj 2009
BIBLIOTEKA KSIĘGOWEGO nr 5(17)
374566504.008.png 374566504.009.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin