00:00:12:May 00:00:13:May, dokšd idziesz? 00:00:17:May, co się stało?|Puć mnie, chcę do domu 00:00:19:A co ja mam niby robić? 00:00:21:Nie obchodzi mnie 00:00:23:Daj spokój, chod napijemy się 00:00:26:May, gdzie się podziewała?|Nie było cię kilka dni 00:00:29:Wszędzie cię szukalimy|Gdzie była? 00:00:31:Nie wiem, nie pytaj mnie 00:00:33:May, co to za jedni? 00:00:36:Kto to? 00:00:37:Mów 00:00:38:May, musimy jechać 00:00:43:Do samochodu! 00:00:44:Puć mnie|Zaczekaj 00:00:45:Ona idzie z nami 00:00:48:Przestańcie|May, uciekaj 00:00:52:Uciekaj 00:00:53:Co robicie? 00:00:55:Kim jestecie? 00:00:56:To nie twój interes 00:00:58:Stańcie obok|Pod cianę! 00:01:01:Nóżki! 00:01:02:To ty? Co tu robisz? 00:01:06:Próbowali porwać May 00:01:08:Ten kole wyglšda jak winia 00:01:10:Jak miesz mnie obrażać suko! 00:01:12:Zamknij się! Jeste aresztowany za próbę porwania 00:01:16:Puć ich 00:01:18:Wujku, odprowadzimy May do domu 00:01:21:No to idcie 00:01:22:May 00:01:23:Jeli chcesz to możesz mnie pozwać,|a teraz spadaj! 00:01:30:Chodmy 00:01:34:Proponuję aby na drugi raz|nie próbował podobnych akcji 00:01:37:Wydaje mi się, że nie jest aż tak głupi 00:01:40:Idziemy 00:01:44:Prawdziwe bestie 00:01:51:To tu! 00:01:53:Na górze 00:01:59:May 00:02:03:May! 00:02:08:May, dokšd idziesz? 00:02:12:Proszę was, zostawcie mnie w spokoju 00:02:15:O co chodzi? 00:02:16:Poprostu mnie zostawcie 00:02:18:Uspokój się 00:02:19:Turkey, zostaw jš 00:02:20:Jestemy twoimi przyjaciółmi,|nam możesz powiedzieć 00:02:24:Nie ma o czym 00:02:25:Kim byli tamci kolesie? 00:02:27:Nie wiem|Nie pytajcie mnie 00:02:28:Powiedz nam 00:02:30:Pomo...pomożemy...ci 00:02:32:Nie potrzebuję waszej pomocy|Odejdcie 00:02:37:Cholera, nie widzisz, że zależy nam na tobie 00:02:39:Przeszukalimy połowę miasty żeby cię znaleć 00:02:42:Uspokój się Turkey 00:02:45:Czemu nie chcesz nam powiedzieć? 00:02:48:Chcemy tylko wiedzieć gdzie była? 00:02:50:Mamy zgadywać? 00:02:53:Dlaczego mnie zmuszacie do rozmowy? 00:02:56:Zatrzymaj się i porozmawiajmy 00:02:58:Jak ty nas traktujesz?! 00:03:02:May 00:03:04:Jeli mnie kochasz to powiesz mi co robiła 00:03:07:Przestań 00:03:09:Mów 00:03:10:Co się stało? 00:03:13:Zmusili mnie 00:03:17:Ja nie chciałam|Zgwałcili mnie i nagrali to na kasetę wideo 00:03:28:May, uspokój się 00:03:30:Pomożemy ci się z tym uporać 00:03:43:Szefie, May przyszła 00:03:45:Wpuć jš 00:03:50:Gdzie twój szef? 00:04:03:Co wy za jedni? 00:04:04:Zamknij się 00:04:07:To on? To on? 00:04:09:Powiedz 00:04:14:Gdzie masz kasetę draniu?|Gadaj 00:04:17:Oddawaj jš! 00:04:40:Dowalcie mu dziewczyny! 00:04:45:Pomogę ci 00:04:47:Uderzyłe mnie? 00:05:02:Gdzie trzymasz kasetę? 00:05:04:Mów 00:05:06:Gadaj albo cię zabiję 00:05:08:W szufladzie 00:05:11:Nie próbuj nas oszukać 00:05:23:Znalazłem!|Ty zboczeńcu! 00:05:31:Możemy już ić 00:05:36:Bullet, popiesz się 00:05:38:Idę 00:05:39:Połamie ci łapy tak|żeby już nic nie mógł nakręcić 00:05:44:Turkey, zostaw go 00:05:46:Spróbuj tego! 00:05:48:Chodmy już 00:06:06:Możecie trochę szybciej? 00:06:08:May, popiesz się 00:06:21:Szybciej May 00:06:23:Szybko 00:06:27:Co się rzucasz? 00:06:29:Dostaniesz za to 00:06:31:Za co mnie bijesz? 00:06:33:Nie bijcie się 00:06:35:Bracie 00:06:37:Oni ukradli towar|Zaraz oberwiesz 00:06:42:Gdzie masz biżuterię? 00:07:17:Turkey 00:07:19:Nic ci nie jest? 00:07:21:Zostawcie mnie 00:07:47:Bullet, zostaw ich wreszcie i|uciekajmy stšd 00:08:10:Uciekajmy 00:08:11:I jak?|Szybko 00:08:16:Nie ruszać się 00:08:18:Tędy 00:08:21:Do cholery, musimy ich zatrzymać? 00:08:28:Zamknięte 00:08:29:Gdzie jest May? 00:08:30:Gdzie jest Chick? 00:08:32:Teraz już nie uciekniecie 00:08:34:no chyba, że umiecie fruwać 00:08:36:Oddajcie nam towar 00:08:37:Jaki towar? 00:08:40:Bijemy się|Bullet 00:08:50:Pomóżmy jej 00:08:59:Tur...key 00:09:04:Nie ruszać się 00:09:05:Tylko spokojnie 00:09:06:Spadaj 00:09:07:Idzicie zobaczyć co się stało z resztš 00:09:14:To podróba 00:09:19:Z drogi 00:09:23:Zatrzymać się 00:09:32:To policja!|Co robimy May? 00:09:34:I co teraz? 00:09:35:Ruszcie się 00:09:36:Tam sš złodzieje 00:09:38:Nie uciekniecie 00:09:42:Cholera 00:09:44:Lepiej się zamknij i chod 00:09:51:I co teraz suko? 00:09:53:Zabierzcie jš 00:09:56:Ruchy 00:09:58:Czemu się tak pieszysz? 00:10:00:Nie wiedziałam, że to tak poważna sprawa|To przez ciebie oni sš teraz w niebezpieczeństwie 00:10:04:W porzšdku...nie ma potrzeby więcej się...|obiwniać 00:10:09:I co teraz zrobimy? Powiedz 00:10:11:Musimy oddać im towar|Jeli teraz to zrobimy to wszyscy zginiemy 00:10:16:Więc mówisz,|że ten towar jest ważniejszy od twoich przyjaciół? 00:10:19:Mówię tylko, że potrzebujemy planu 00:10:21:Może być za póno 00:10:23:Przyszlimy tam po kasetę,|czemu więc zabrała ich towar? 00:10:26:Dobra, jestem chciwa 00:10:28:Tak mnie wychowała ulica,|musisz się z tym pogodzić 00:10:32:Mylisz, że nie próbowałam się zmienić?|Uważam...że powinnimy ić na policję 00:10:36:Jeli to zrobimy to wpadniemy|w jeszcze większe tarapaty 00:10:38:Ty nam powiedz co powinnimy zrobić 00:10:43:Sama się tym zajmę 00:10:48:Bullet 00:10:50:Zostaw mnie 00:10:52:Odejd 00:10:55:To pan 00:11:12:Wujku 00:11:24:Byłem u ciebie w szkole|Powiedzieli mi, że już kilka dni do niej nie przychodzisz 00:11:30:Jak możesz tak marnować swoje życie? 00:11:34:Czemu mnie okłamywała? 00:11:38:Przepraszam cię wujku 00:11:40:Proszę nie winić Chitty,|to wszystko wina tych gangsterów 00:11:45:Ani słowa więcej 00:11:47:Widocznie znowu muszę zrobić ci|stosowny wykład 00:11:52:Ale wuju 00:11:55:Czy jeszcze o czym powinienem wiedzieć? 00:11:58:Przysięgam, że to wszystko 00:12:03:Postanowiłem cię odwiedzić i wesprzeć 00:12:06:Ne pozwolę aby stała ci się krzywda 00:12:16:Wspólnie rozwišżemy twoje problemy 00:12:37:Proszę 00:12:38:Wujku, chcę pójć z tobš 00:12:41:Powiedział, że mam być sam 00:12:44:A co jeli co pójdzie nie tak 00:12:47:Spokojnie, nie jedno już w życiu przeżyłem 00:12:52:Będziemy trzymać za pana kciuki 00:12:55:Przyprowadzę ich całych i zdrowych 00:12:57:Wuju, ja... 00:12:59:Bšd dobrš dziewczynkš i zaczekaj tu na mnie|Nie chcę się jeszcze o ciebie martwić 00:13:07:Bšd ostrożny! 00:13:45:Proszę nam pomóc 00:13:49:Masz towar?|Jest tutaj, wypuć ich 00:14:05:Nic wam nie jest dzieciaki? 00:14:07:Zabierajmy się stšd 00:14:08:Nie chcę! Oni muszš trafić za kratki! 00:14:11:Muszę ich pozwać 00:14:13:Nie wygłupiaj się!|Chod 00:14:15:Nie ujdzie wam to na sucho|Powiem wszystko polcji 00:14:19:Traficie za kratki 00:14:23:Posłuchajcie mnie! 00:14:24:Zostaw mnie! 00:14:25:Uspokój się 00:14:27:Lepiej tu nie podchod 00:14:56:Czeć Bao 00:14:58:Czemu mnie tak wczenie wezwałe? 00:15:02:Chciałem ci przekazać dobre wieci 00:15:07:Ten inspektor, który został pobity 00:15:09:został aresztowany przez ICAC 00:15:11:Zasłużył sobie! Co jeszcze? 00:15:14:Oznacza to,|że nie zostaniesz postawiona przed sšdem 00:15:18:Więc mogę wrócić do służby? 00:15:20:Zadowolona? 00:15:23:Ile jestem ci winna za niadanie? 00:15:26:$16 00:15:28:Dobra,|dla równego rachunku niech będzie $20 00:15:33:Szczodra jeste 00:15:44:Wczenie zaczynajš? 00:15:46:Musi się co dziać 00:15:47:Mylisz, że powinnimy? 00:15:49:Raczej tak 00:15:50:No to chodmy się rozjerzeć|Dobrze 00:15:56:Co się tu stało? Potrzebujecie pomocy? 00:15:58:Mamy tu 3 wisielców na słupie 00:16:14:Specjalne wydanie wiadomoci 00:16:23:Dzisiaj o 15:40 00:16:25:2 mężczyzn i kobieta powiesiło się na Jordan Pier 00:16:30:Policja nie wyklucza morderstwa,|którego powodem mogła być zemsta 00:16:34:Udało się zidentyfikować ciała,|sš to Tiger Wan, wiek 56 00:16:39:May Chiang, 20 lat 00:16:42:Chick Wang, 23 lata 00:16:44:Polcja wszczęła ledztwo w tej sprawie 00:16:48:To niemożliwe 00:16:49:Turkey, powiedz mi że to niemożliwe 00:16:54:To twoja wina! To przez ciebie nie żyjš! 00:16:58:Czemu to zrobiła? 00:17:00:Uspokój się! 00:17:02:To im nie zwróci życia 00:17:05:Nie obchodzi mnie to,|musi ponieć konsekwencje 00:17:10:Zapłacisz za to 00:17:11:Spokojnie 00:17:13:Zostaw mnie 00:17:15:Zabiję jš! 00:17:16:Spokojnie 00:17:27:Musisz się uspokoić 00:17:33:Proszę...nie kłóćcie się 00:17:43:Wiem, że to nie wiele pomoże ale|zajmę się wszystkim 00:17:47:Bul...let 00:17:50:Bull 00:17:57:Mamy teraz poważnš sytuację|musimy działać rozważnie 00:18:02:Nie możemy pozwolić aby Bullet też zginęła 00:18:06:Nie obchodzi mnie to! 00:19:46:Popieszmy się! 00:19:48:Bullet, Maddy tu jest 00:19:50:Szefie 00:19:52:Zabiję cię! 00:19:56:Zabij drania! 00:20:39:Bullet! 00:20:44:Nie umieraj! 00:20:46:Tato 00:20:49:Bullet! 00:20:55:Stój Maddy! 00:21:10:Masz pecha 00:21:16:Nie ruszać się! 00:21:20:Żyjesz Bao? 00:21:22:Bullet 00:21:33:Gdzie jest Bao?|Wiozš go na operację 00:21:35:Czy krew jest już gotowa?|Z drogi 00:21:39:Co z tobš Bao? 00:21:44:To ty? 00:21:49:Czemu tak póno? 00:21:52:Czemu mi nie powiedziałe,|że jedziesz się rozprawić z Maddy? 00:21:56:Jeszcze tego nie wiesz ale|Maddy zabił mi córkę 00:22:00:Jak? Kiedy? 00:22:03:Musisz go dla mnie dopać 00:22:08:nie pozwól aby znowu się wywinšł 00:22:12:Dobrze, wiem co mam robić|Zaraz rozpoczynamy operację 00:22:22:Spokojnie Bao, wyliżesz się z tego 00:22:29:Co z nim doktorze? 00:22:30:Zrobimy wszystko co w naszej mocy 00:22:33:Trzymaj się Bao 00:23:03:I jak? 00:23:06:Przykro mi 00:23:36:Nie znasz prawa? 00:23:38:Dobrze wiesz, że musimy mieć dowody 00:23:42:Ale prawo nie powinno chronić takich jak on 00:23:46:Już raz pan pozwolił mu odejć i|z jakim skutkiem? 00:23:50:Bao i reszta nigdy nie zazna spokoju|jeli ten dupek będzie chodził na wolnoci 00:23:55:Nie może mnie pani prosić o takie rzeczy 00:23:58:Póki nie zbierzemy...
mdkmmm