{1}{1}23.976 {56}{180}{y:i}Jeli to by przetrwać,|zatem tak długo jak żyję {180}{428}{y:i}intensywnie, życie będzie trwać {487}{647}{y:i}Tylko moja ambicja pozwala|zachować mi trzewy umysł {647}{996}{y:i}Połyskujšcy miraż mieje się w oddali,|jakby chciał zirytować mnie {996}{1331}{y:i}Nawet chwilowy błšd może skończyć sie mierciš w tym wiecie {1356}{1480}{y:i}Jeli to by przetrwać,|zatem tak długo jak żyję {1480}{1623}{y:i}Podniosę się w kierunku pustyni {1623}{1872}{y:i}Jeli skończę tu załamujšc się,|będzie to samotna mierć {1872}{2022}{y:i}W burzy piaskowej skwarnych wiatrów {2022}{2087}{y:i}intensywnie, życie będzie trwać {2087}{2148}{y:i}"Sunabouzu - Desert Punk"|intensywnie, życie będzie trwać {2148}{2241}{y:i}intensywnie, życie będzie trwać {2297}{2392}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {2393}{2451}{y:i}Wielka pustynia Kanto. {2451}{2647}{y:i}Sunabozu i Kosuna sš w drodze do domu|po dobrze wykonanej pracy... {2714}{2829}Och. Tam sš bezdomne dzieci... {2829}{2884}Sš odwodnione. {2884}{2945}Sšdzisz, że to ich opiekun? {2945}{2991}Prawdopodobnie. {2991}{3071}W-wody... {3118}{3141}Chodmy. {3141}{3166}Eee?! {3166}{3237}C-czekaj. Nie pomagamy im? {3237}{3284}Sš dziećmi. {3284}{3317}Głupia! {3317}{3431}My również jestemy na krawędzi odwodnienia,|dzięki magnetycznej burzy. {3431}{3486}Pomóż im, jeli chcesz również umrzeć. {3486}{3558}Ale nie wiń mnie... {3728}{3773}Siostro... {3773}{3877}Nie mów... Jedynie wczeniej umrzesz... {4078}{4168}Całe szczęcie, że miasto było w pobliżu. {4200}{4242}To moje wietna intuicja czy co?! {4242}{4360}Nie możesz zawsze polegać na maszynach,|jeli chcesz przetrwać na tej pustyni. {4360}{4418}Jeste zaskakujšco miły. {4418}{4442}Co? {4442}{4545}Jak by nie było, zawróciłe jak tylko znalazłe miasto... {4545}{4580}By pomóc im, racja? {4580}{4680}Zgadza się. Takie dzieci można sprzedać za niezłš sumkę. {4680}{4727}Eee?! Sprzedać?! {4727}{4770}Co ty mylała? {4770}{4891}Uratowanie życia oznacza nagrodę.|Jeli nie ich pienišdze, wtedy ich ciała. {4891}{4949}To całkiem naturalne. {4949}{5052}{y:i}Ach, rozumiem. Jeste taki obojętny... {5081}{5166}Nigdy nie straciłem okazji na łatwš forsę. {5166}{5213}Imponujšce, mistrzu! {5261}{5305}Kolejny odwodniony. {5305}{5405}{y:i}"Idealnoć i Rzeczywistoć"|Co? On jest z tym dziećmi. {5457}{5523}Lekki przypadek odwodnienia... {5523}{5593}Ten kole nadal jest naprawdę atrakcyjny. {5593}{5665}Nie wspominajšc, że przystojny... {5665}{5729}Obstawiam, że on... {5729}{5790}Sprzedajemy go? {5790}{5834}Jak z tymi? {5834}{5894}Wyglšda na to, że będzie z nimi dobrze. {5894}{5932}Hej, wstawaj! {5932}{6001}Hej, chcesz umrzeć?! {6001}{6069}Masz trochę wody. {6069}{6121}Ups! {6203}{6210}"Umowa o pracę" {6210}{6336}"Umowa o pracę"|Wstrzymaj konie. Najpierw podpisz to. {6388}{6426}Uratowany. {6426}{6463}Cudownie. {6463}{6583}Teraz zapłać milion jenów za uratowanie życia. {6583}{6641}Tak jakby miał naprawdę takie pienišdze. {6641}{6731}Więc po prostu musisz to zarobić... {6731}{6814}Prawdopodobnie też próbowałe|zarobić trochę forsy na tych dzieciach, {6814}{6860}ale zgaduję, że schrzaniłe... {6860}{6906}Nigdy nie zrobię tego! {6906}{7003}Dwa dni temu straciłem|orientację w burzy magnetycznej... {7003}{7072}i wpadłem w duże kłopoty, ale... {7072}{7109}Ale... {7158}{7307}Gdy ujrzałem te dzieci, po prostu|nie mogłem znieć nie pomagania im... {7504}{7527}Co? {7527}{7602}Nie mów mi, że włanie komu pomagałe... {7602}{7658}nie interesujšc się zyskami czy stratami? {7658}{7730}Ta... to jest dziwne? {7730}{7766}Tak! {7766}{7906}Nie możesz przetrwać na tej piekielnej pustyni|mylšc o takich strasznych bzdurach! {7970}{8047}- Zawsze tak jest.|- Zawsze to robisz, durniu?! {8047}{8131}Ach, pieprzyć to. Co z bachorami?! {8131}{8170}Nic nie majš. {8170}{8222}Zatem musimy je tylko sprzedać! {8222}{8276}H-hej! {8276}{8308}Co? {8308}{8423}Zapłacę również za dzieci!|Daj im tylko wolnoć! {8528}{8594}Ubierz się, kretynie. {8677}{8826}Dobrze że podpisanie IOU poszło bezproblemowo. {8826}{8927}Teraz oficjalnie jeste mój... {8927}{9006}Ucieknij to będziesz poszukiwanym człowiekiem. {9006}{9081}Nigdy nie uciekam! Spłacę mój dług! {9278}{9300}Zjedz. {9300}{9346}Eee? Ale... {9392}{9426}Przestań! {9426}{9508}W porzšdku. Nie jestem głodny... {9508}{9555}A niech to... {9555}{9637}Po zastanowieniu, nadal nie znam waszych imion... {9637}{9769}Och, jestem Asari. Moja siostra to Shijimi. {9769}{9855}Jestem Kaido Masaru. Miło was poznać. {10048}{10086}"Targ niewolników" {10086}{10140}Nie! Ojcze! {10140}{10180}Przepraszam, Tsuyuko! {10180}{10260}Obiecuję, że wrócę jak tylko|zaoszczędzę doć pieniędzy! {10260}{10300}Kochanie! Kochanie! {10300}{10334}N-Norio! {10334}{10373}Trzymaj swoje pienišdze! {10373}{10460}Nie! Nie! Oddaj tatę! {10460}{10525}Och, spójrz na nich! {10525}{10580}Jakie smutne. {10580}{10657}Masz litociwe nastawienie do innych ludzi? {10722}{10789}To ładny człowiek. {10789}{10846}Czyż nie jest silny? Czyż nie jest silny? {10846}{10888}Tylko spójrz na te mięnie! {10888}{10941}I te proste zęby! {10941}{11022}Mogłyby wytrzymać dziesięć lat|ekstremalnie intensywnej pracy! {11022}{11107}Och! Więc ile?! {11107}{11152}Półtora miliona... {11152}{11198}"Okazja!!" "Teraz jest twoja szansa!!"|...i 105 jenów!|...i 105 jenów! {11198}{11219}Za dużo! {11219}{11245}"Ekstremalnie intensywnej pracy-|Szukasz zdrowego i młodego mężczyzny!"|Idiota! {11413}{11494}Specjalizuje się w małych ładnych dziewczynkach... {11549}{11615}Rzeczy z pewnociš sš ciężkie... {11615}{11662}Cholera. {11685}{11728}Co powiesz na obniżenie ceny? {11728}{11860}Nigdy! Chcę 1,500,105 jenów!|Chcę to bezwarunkowo! {11860}{11905}Draniu! {11905}{11930}Z czego się miejesz?! {11930}{12014}Co mylisz o tym bólu, gadaj? {12014}{12097}Ty cholerny chciwy handlarzu. {12097}{12143}Tak le chcesz zdobyć pienišdze?! {12143}{12170}Duh! {12170}{12238}Nawet jeli oznacza to|zdeptanie słabych i biednych?! {12238}{12284}Duh! {12393}{12480}Co z tobš?|Co próbujesz zrobić? {12480}{12542}Powięcasz się, by próbować ratować kilka dzieci, {12542}{12671}dajšc im swoje jedzenie|i wygłaszajšc nieopłacalne pierdoły... {12671}{12782}Nic na to nie poradzę. Taki włanie jestem. {12845}{12962}Dobrze. Samo patrzenie na ciebie wkurza mnie,|więc pozwól mi co ci powiedzieć. {12962}{13091}Dawno temu, kilku ludzi|próbowało stworzyć społecznoć... {13091}{13176}gdzie wszyscy pomagaliby sobie i żyli szczęliwie. {13176}{13251}I co stało się ze wiatem w wyniku tego? {13251}{13340}Banda szumowin błędnie poczuła,|że stali się silniejsi... {13340}{13472}...i wiesz co zrobili z tš planetš, racja? {13472}{13554}Czy nie byli tymi, którzy|stworzyli tš piekielnš pustynię... {13554}{13645}słabeuszy których tak bardzo kochasz? {13645}{13791}Ty i łajzy które jedynie wiedzš|jak głosić o idealizmie, {13791}{13859}wydzielajš taki sam smród. {13900}{13960}M-mistrzu! {13960}{14000}Stójcie, bachory! {14000}{14039}Zatrzymajcie się! {14039}{14117}Jeli tylko zatrzymajš się im... {14155}{14191}Co? {14191}{14228}Nie ruszaj się! {14228}{14300}Naprawdę mylisz, że możesz pokonać tak wielu? {14300}{14362}Po prostu zostaw je! {14392}{14428}Shijimi! {14469}{14519}Cholerny bachor. {14519}{14587}Shijimi! {14587}{14629}Mylisz, że możesz uciec, co? {14629}{14683}Puszczaj! {14709}{14759}Puszczaj! {14835}{14921}Hej! Co możesz zrobić nieuzbrojony?! {14921}{14984}Nie możemy pozwolić ci się zranić, czyż nie?! {15103}{15190}Czy tylko ten raz pozwolisz mi zrobić co po swojemu? {15190}{15253}Nie pragnę zranić tych którzy uratowali mnie. {15253}{15313}- Yyy.|- Yyy. {15313}{15366}Nie musisz mi teraz mówić... {15366}{15519}Wiem aż za dobrze,|że to co robię jest wysoce bezsensowe... {15519}{15618}To dlatego byłem wymiewany gdziekolwiek poszedłem... {15618}{15709}To dlatego nie mam pieniędzy ani dziewczyny... {15709}{15752}Ale nawet tak! {15828}{15962}C-co za siła...|Niepotrzebnie bałam się. {15997}{16053}Te oczy... {16148}{16177}{y:i}Wiem. {16177}{16232}{y:i}Tak. {16232}{16263}Co ty robisz?! {16263}{16301}Jeste z tymi bachorami?! {16301}{16361}{y:i}Wiem. {16446}{16488}{y:i}Jestem smutny, ale... {16488}{16537}{y:i}Ale! {16537}{16598}{y:i}Nie mam wyboru... {16598}{16663}{y:i}To jedyny sposób w jaki umiem żyć. {16706}{16768}{y:i}Nie mam wyboru. {17221}{17294}N-niesamowity. {17294}{17370}Nie wiedziałam, że był tak silny. {17370}{17476}Czy będziemy mieć kłopoty,|jeli również zdenerwujemy go? {17544}{17600}Zapłacisz za to! {17696}{17744}Panie! {17834}{17925}To było całkiem interesujšce przedstawienie... {17925}{17971}Jeste dobry. {18029}{18109}Ups. To wystarczajšco blisko. {18109}{18162}Więc jeste żołnierzem, co... {18162}{18187}Eee? {18187}{18237}Całkiem elitarnym również. {18237}{18335}Takim jak ci którzy kręcš się|po pustyni w małych grupach... {18335}{18467}Wczeniej widziałem ich tylko raz, i to w głębi pustyni... {18467}{18551}{y:i}Obserwowałem jaki gang bandytów|sławny za swoje okrucieństwo, który... {18551}{18695}{y:i}został nagle zniszczony przez dziwnš,|uzbrojonš grupę której nigdy wczeniej nie widziałem.... {18695}{18787}{y:i}To nie była zwykła jednostka wojskowa... {18787}{18863}...i również nie był to kolejny gang bandytów. {18863}{18947}{y:i}Nie robili zbędnych ruchów|osišgajšc swój cel, {18947}{19057}{y:i}i odeszli jak wiatr,|nie zostawiajšc za sobš ladów... {19057}{19136}{y:i}Techniki których użyli... {19136}{19230}{y:i}...były dokładnie takie same,|jak ta której dokładnie teraz użyłe. {19270}{19336}To jest nazywane żołnierska sztuka czy jako, racja? {19336}{19386}Co to? {19386}{19493}Mordercze techniki przekazywane sprzed redniowiecza. {1952...
Arkoniz