Bole krzyża T. M. Domżał.pdf

(87 KB) Pobierz
PL 11-2001.qxd
neurologia
Teofan M. Domżał
Bóle krzyża
¿a siê, ¿e zmiany te s¹ wyrazem zu¿y-
cia, o którego postêpie decyduj¹ prze-
ci¹¿enia, urazy, przebyte choroby oraz
czynniki genetyczne determinuj¹ce
wartoœæ tkanki ³¹cznej. W wielu przy-
padkach zmiany zwyrodnieniowe pro-
wadz¹ do zmian strukturalnych
w kr¹¿ku miêdzykrêgowym, które s¹
odpowiedzialne za patogenezê bólu.
Artyku³ niniejszy dotyczy takiego w³a-
œnie bólu krzy¿a, gdzie nie ma ubyt-
kowych objawów neurologicznych
i nie stwierdza siê ¿adnej konkretnej
przyczyny poza obecnoœci¹ zmian
zwyrodnieniowych.
Jedną z najczęściej spotykanych w praktyce lekarskiej kli-
nicznych postaci bólu jest ból pochodzenia kręgosłupowe-
go, a w szczególności ból w dolnym odcinku kręgosłupa,
zwany pospolicie bólem krzyża. Trudno o dobrą definicję
dla tego cierpienia. Przyjęto u nas nazywać bólem krzyża
każdy ból zlokalizowany w dolnym odcinku kręgosłupa
lub wywodzący się z tego odcinka, który może promienio-
wać do pośladków lub kończyny dolnej po jednej lub obu
stronach.
Kiedy ból taki pojawia siê pierwszy
raz w ¿yciu, najczêœciej nie wiadomo
jaka jest jego przyczyna i jaki bêdzie
dalszy rozwój dolegliwoœci. W takich
przypadkach wstêpne rozpoznanie: ból
krzy¿a, wydaje siê najbardziej stosow-
ne i nie przes¹dzaj¹ce o przyczynie.
Równie¿ w póŸniejszym okresie, kie-
dy ból staje siê przewlek³y lub powta-
rzaj¹ siê jego nawroty i nie mo¿na wy-
kryæ ¿adnej przyczyny poza zmianami
zwyrodnieniowym w krêgos³upie, ta-
kie rozpoznanie te¿ mo¿e byæ uzasad-
nione. Synonimami tego okreœlenia,
u¿ywanymi czêsto w praktyce, s¹: lê-
dŸwioból, lumbago, postrza³, dyskopa-
tia, zapalenie korzeni (nie korzonków!
– nie ma takiej nazwy w anatomii),
a angielskim odpowiednikiem jest low
back pain. Nale¿y jednak d¹¿yæ do u¿y-
wania jednej nazwy, poniewa¿ synoni-
my wprowadzaj¹ zamieszanie i dez-
orientuj¹ pacjenta.
bóle miêœniowe. Ból w takich przy-
padkach mo¿e byæ dominuj¹cym ob-
jawem w zespole innych, sk³adaj¹-
cych siê na obraz choroby krêgos³u-
pa lub jego s¹siedztwa. Obraz
kliniczny takiego zespo³u tworz¹ ob-
jawy neurologiczne, jak ból, ubytki
czucia, niedow³ady lub pora¿enia, ob-
jawy korzeniowe, objawy krêgos³u-
powe widoczne przedmiotowo
i w obrazie radiologicznym oraz ob-
jawy choroby powoduj¹cej zespó³.
Rozpoznanie jest stawiane wg przy-
czyny bólu [8].
Jakie może być pochodzenie
i mechanizmy
bólu kręgosłupa?
W budowie tej podstawowej osio-
wej struktury cia³a bierze udzia³ wie-
le elementów, z których jedne s¹ bar-
dziej, a inne mniej unerwione. W ka-
nale krêgowym lub obok, znajduj¹ siê
korzenie nerwowe, nerwy oraz wiele
bogato unerwionych struktur anato-
micznych, mog¹cych byæ Ÿród³em bó-
lu. Nie ma natomiast zakoñczeñ bólo-
wych w samym trzonie krêgowym.
Ból pochodziæ mo¿e z receptorów
znajduj¹cych siê w okostnej, stawach,
wiêzad³ach, naczyniach, oponach,
os³onkach nerwowych, miêœniach,
a przede wszystkim w pierœcieniu
w³óknistym kr¹¿ka miêdzykrêgowe-
go, którego elementy w najwiêkszym
stopniu ulegaj¹ procesowi zu¿ycia
i zwyrodnienia. Ból pochodz¹cy z tych
struktur jest bólem obwodowym, re-
ceptorowym, nazywanym te¿ bólem
nocyceptywnym (nazwê wprowadzi³
Sherrington dla czucia bodŸca szko-
dliwego, od ³ac. nocere – szkodziæ).
Ból nocyceptywny jest najbardziej po-
wszechnym i naturalnym bólem, po-
niewa¿ powstaje z podra¿nienia fizjo-
logicznych elementów przeznaczo-
nych do takiej funkcji, dlatego czasem
nazywany jest bólem fizjologicznym.
Stoi on na stra¿y zachowania ci¹g³o-
œci tkanek organizmu, informuj¹c o za-
gro¿eniu lub uszkodzeniu. Jest ko-
nieczny dla prawid³owego funkcjono-
wania organizmu i ¿ycie bez niego jest
kalectwem.
U ponad 90 proc. chorych z ostrym
bólem i 70 proc. z przewlek³ym, nie
stwierdza siê ¿adnych zmian poza
zwyrodnieniowymi, widocznymi
w obrazie radiologicznym, które czy-
ni siê odpowiedzialnymi za ból i na
które medycyna wci¹¿ nie ma sposo-
bu. W takich przypadkach ból jest je-
dynym objawem klinicznym, a jego
usuniêcie jest równoznaczne z wyle-
czeniem. Ten rodzaj bólu jest powo-
dem wizyty 40 proc. chorych w gabi-
netach neurologicznych, reumatolo-
gicznych i ortopedycznych, a tak¿e
jednym z najczêstszych powodów wi-
zyt w gabinetach lekarzy ogólnych.
Brak wyraŸnych objawów przedmio-
towych sprawia du¿e trudnoœci dia-
gnostyczne i orzecznicze. Taki nawra-
caj¹cy i nêkaj¹cy nieraz ca³e ¿ycie ból
odpowiada kryteriom oddzielnej jed-
nostki chorobowej, chocia¿ ni¹ nie
jest. Badanie radiologiczne mo¿e
ujawniæ zmiany zwyrodnieniowe
w krêgos³upie, jednak ich obecnoœæ
jest bardzo powszechna tak¿e u ludzi
bez bólu krzy¿a i jak siê wydaje, prze-
ceniana w wyjaœnieniu patomechani-
zmu bólu. Zmiany te s¹ zazwyczaj nie-
proporcjonalne do dolegliwoœci. Uwa-
Szacuje siê, ¿e ból krzy¿a odczu-
wa przynajmniej raz w ¿yciu ok. 80
proc. ludzi. Ból krzy¿a mo¿e byæ je-
dynym objawem, czêœci¹ zespo³u kli-
nicznego, a dla wielu ludzi jest cho-
rob¹ nêkaj¹c¹ przez ca³e ¿ycie.
Etiologia bólu krzy¿a jest bardzo
ró¿na. Medycyna zna ponad 100
przyczyn, ale w ostrym bólu, który
wystêpuje pierwszy raz tylko
u 2 proc. chorych mo¿liwe jest usta-
lenie przyczyny. Kiedy przyczyna zo-
staje wykryta, mówimy o objawo-
wym bólu krzy¿a i postêpowanie
lecznicze ukierunkowane jest na usu-
niêcie przyczyny. Do najczêstszych
przyczyn nale¿y zwyrodnienie kr¹¿-
ka miêdzykrêgowego, zapalenie lub
zwyrodnienie stawów miêdzykrêgo-
wych i krzy¿owo-biodrowych oraz
Ból powstaj¹cy z podra¿nienia lub
uszkodzenia korzeni lub nerwów, to
ból patologiczny, neurogenny. Taki
ból powstaje po infekcji pó³paœcem,
po urazie nerwu oraz wystêpuje jako
104
Przewodnik
Lekarza
11012802.002.png
neurologia
objaw dominuj¹cy w zespole czy cho-
robie kr¹¿ka miêdzykrêgowego, zwa-
nej pospolicie dyskopati¹, kiedy to
dojœæ mo¿e do bezpoœredniego ucisku
korzenia przez wypuklon¹ lub wypad-
niêt¹ masê galaretowatego j¹dra.
Mechanizm bólu w dyskopatii
jest doœæ z³o¿ony. W okresie I jest to
ból receptorowy z zakoñczeñ ga³¹zek
oponowych nerwu rdzeniowego.
W okresie II dochodzi do ucisku na
korzeñ. Ucisk mechaniczny dzia³aj¹-
cy na korzeñ jest niebolesny, dopie-
ro d³u¿ej trwaj¹cy ucisk powoduje
obrzêk i niedokrwienie, co staje siê
Ÿród³em bólu i prowadzi do zmian
strukturalnych i uszkodzenia przede
wszystkim w³ókien grubych z os³on-
kami mielinowymi. Sam ból pocho-
dzi jak wiadomo z w³ókien cienkich,
bezos³onkowych lub z cienk¹ os³on-
k¹ mielinow¹, co wydaje siê para-
doksalne, ¿e nieuszkodzone daj¹ ból.
Badania doœwiadczalne wykaza³y, ¿e
po 7 dniach ucisku s¹ ju¿ zmiany na
poziomie molekularnym w neuropep-
tydach zwoju miêdzykrêgowego i ro-
gu tylnego. Dotyczy to zarówno sub-
stancji P, jak i CGRP (calcitonin gen-
-related peptide) i VIP (vasoactive
intestinal polipeptide) [12]. Uszko-
dzenie w³ókien grubych zmienia
sk³ad w³ókien w samym korzeniu
i prowadzi powstania bólu zwanego
bólem deaferentacyjnym (dziœ ter-
min mniej u¿ywany i bardzo kryty-
kowany). Dodatkowym elementem
nak³adaj¹cym siê na ból neurogenny
jest podra¿nienie receptorów znajdu-
j¹cych siê w os³onkach nerwowych
przez substancje bólotwórcze po-
wsta³e w wyniku zapalenia spowo-
dowanego uciskiem. Tylko wczesne
usuniêcie ucisku mo¿e zapobiec po-
wstaniu przewlek³ego zespo³u bólo-
wego. Tam, gdzie nie znajdujemy
konkretnej przyczyny bólu, pod uwa-
gê braæ nale¿y tak¿e ból pochodze-
nia stawowego lub miêœniowego oraz
zwê¿enie kana³u krêgowego. S¹ to
mo¿liwe, ale w praktyce lekarskiej
trudne do udowodnienia mechanizmy
bólowe. Zawsze jednak pamiêtaæ
trzeba o bólu nowotworowym,
zw³aszcza u ludzi starszych, kiedy
ból pojawia siê po raz pierwszy. Ba-
danie radiologiczne dopiero po kilku
miesi¹cach od powstania bólu mo¿e
ujawniæ zmiany w strukturze koœci.
spo³u chromania korzeniowego i jest
widoczny w pomiarach szerokoœci
kana³u krêgowego uwidocznionego
tomografi¹ komputerow¹. Nie za-
wsze zwê¿enie kana³u daje bóle.
Ból miêœniowy jest doœæ czêsto
przyczyn¹ ostrego i przewlek³ego bó-
lu w okolicy lêdŸwiowo-krzy¿owej.
Udzia³ miêœni w utrzymaniu postawy
cia³a jest tak samo wa¿ny, jak struktur
kostno-wiêzad³owo-stawowych. Ból
pochodzenia miêœniowego od dawna
brany jest pod uwagê w patogenezie
bólów tej okolicy i najczêœciej jest lo-
kalizowany w okolicach krêgos³upa.
Wyró¿niæ tu mo¿na ból ostry z prze-
ci¹¿enia miêœni krêgos³upa i przewle-
k³y, uwa¿any za objaw fibromialgii lub
zespo³u powiêziowo-miêœniowego
(myofascial pain syndrome) [15].
Dyskopatia – choroba kr¹¿ka
miêdzykrêgowego, która zbyt czê-
sto jednak uwa¿ana jest za jedyn¹
przyczynê bólów krzy¿a. Dyskopa-
tiê rozpoznajemy wówczas, gdy ist-
niej¹ wystarczaj¹ce dowody klinicz-
ne i radiologiczne. Ból w dyskopa-
tii jest tylko objawem w zespole
neurologicznym, który powstaje
w wyniku zmian zwyrodnieniowych
w kr¹¿ku, prowadz¹cych do jego
uszkodzenia. Wyró¿nia siê 3 okre-
sy tej choroby [6]:
okres I – zmiany biochemiczne
w substancji galaretowatej prowa-
dz¹ce do utraty wody i powstania
ró¿nej gêstoœci w tym amortyza-
torze, co prowadzi do niejednako-
wego rozk³adu si³ i przemieszcza-
nia siê galaretowatej masy, która
uciska na pierœcieñ w³óknisty.
Pierœcieñ ten jest najbardziej
unerwiony od strony kana³u krê-
gowego. W tym okresie mog¹ nie
wystêpowaæ ¿adne objawy kli-
niczne i radiologiczne. Ból mo¿e
pojawiaæ siê przy ruchu i wysi³-
ku;
Bóle mieœniowe w okolicy krzy-
¿a ujawniaj¹ siê czêsto ostro po wy-
si³ku. Jest znamiennym, ¿e taki ból
miêœni powstaje zwykle 8 godz. lub
na drugi dzieñ po wysi³ku i ustêpuje
po kilku dniach. Przyczyn¹ s¹ zmia-
ny strukturalne w samym miêœniu
w postaci przerwania w³ókien, wy-
broczyn i martwicy, a nie – jak daw-
niej s¹dzono – powodem jest skurcz
miêœnia z niedotlenieniem i jego bio-
chemicznymi nastêpstwami.
Fibromialgia zosta³a opisana
przez Gowersa w 1904 r. jako zapa-
lenie tkanki ³¹cznej – fibrositis, ale
nie zosta³o to udowodnione w póŸ-
niejszych badaniach [wg 15]. Dziœ
jest to uznana jednostka chorobowa,
jednak jej objawy s¹ doœæ subiektyw-
ne. Amerykañskie Kolegium Reuma-
tologiczne w 1990 r. ustali³o 3 pod-
stawowe kryteria rozpoznawcze dla
fibromialgii:
w II okresie dochodzi do zmian
strukturalnych i wypuklenia siê,
a nastêpnie do przerwania tego
pierœcienia i do ucisku na korzeñ.
Daje to objawy korzeniowe
i ubytkowe ze strony czucia
i funkcji ruchowych. Jest to okres
ekspansywny choroby, z ostrym
bólem, bêd¹cym czêsto powodem
hospitalizacji. Nie zawsze jednak
dochodzi do przerwania pierœcie-
nia w³óknistego i pe³nego obrazu
klinicznego tego okresu. Zmiany
radiologiczne, jeœli s¹, dotycz¹
tylko dotkniêtego segmentu;
ból uogólniony miêœni, trwaj¹cy
d³u¿ej ni¿ 3 mies.,
obecnoœæ wielu punktów wra¿li-
wych na ucisk z si³¹ 4 kg/cm 2
(przynajmniej 11 z wyró¿nionych
18 parzystych),
okres III – zmiany uogólnione,
zwyrodnieniowe, z przewlek³ym
zespo³em bólowym. Rozwój
zmian w kr¹¿ku nie zawsze kore-
luje z zespo³em klinicznym i bó-
lem, który mo¿e ujawniæ siê
w ka¿dym z tych okresów albo
te¿, mimo du¿ych zmian, mo¿e
nie wyst¹piæ w ¿adnym z nich.
Okres ten mo¿e te¿ nast¹piæ jako
dalszy ci¹g okresu pierwszego.
obecnoœæ innych objawów, szcze-
gólnie takich, jak:
– zmêczenie,
– zaburzenia snu,
РsztywnoϾ poranna.
Ból stawowy pochodzi ze stawów
miêdzy wyrostkami krêgowymi i sta-
wów krzy¿owo-biodrowych, w któ-
rych zmiany mog¹ byæ uwidocznio-
ne metodami obrazowania.
W¹ski kana³ krêgowy daje o so-
bie znaæ klinicznie pod postaci¹ ze-
Punkty wra¿liwe s¹ zlokalizowa-
ne najczêœciej w okolicy lêdŸwiowo-
-krzy¿owej i mog¹ byæ Ÿród³em po-
my³ek diagnostycznych.
106
Przewodnik
Lekarza
11012802.003.png
neurologia
Ból powiêziowo-miêœniowy (dla
którego autor proponuje polsk¹ na-
zwê fasciomialgia – na podobieñstwo
fibromialgii), jest drugim takim pier-
wotnie miêœniowym zespo³em.
W odró¿nieniu od fibromialgii, jest
to ból miejscowy, zlokalizowany
w jednym lub kilku miêœniach. Miê-
œnie te s¹ bolesne i powoduj¹ ograni-
czenie ruchu. Jest to bardzo czêsta
dolegliwoœæ, której doznaje ok. 20
proc. populacji, w wiêkszoœci kobie-
ty, ale rozpoznanie fasciomialgii sta-
wiane jest rzadko. Jako przyczynê fa-
sciomialgii podaje siê czêsto uraz fi-
zyczny lub rzadziej – psychiczny.
Podstaw¹ rozpoznania jest obecnoœæ
punktów spustowych i brak innej
przyczyny tego zjawiska. Punkt spu-
stowy, którego cechy okreœli³a precy-
zyjnie Janet Travell w 1952 r. [14],
charakteryzuje siê du¿¹ bolesnoœci¹
na ucisk, która powoduje skurcz miê-
œnia i ruch w stawie. Towarzysz¹ te-
mu objawy wegetatywne. Badanie
elektromiograficzne takiego punktu
wykazuje czynnoœæ spoczynkow¹.
i mniejszy (psoas major et minor) oraz
miêsieñ gruszkowaty. Blokady tych
miêœni œrodkami znieczulaj¹cymi lub
toksyn¹ botulinow¹ daj¹ kilkutygo-
dniow¹ poprawê lub ca³kowite ust¹-
pienie bólu [3]. Miêœnie lêdŸwiowe le-
¿¹ doœæ g³êboko i znajduj¹ siê w kon-
takcie z otrzewn¹. Przyczepy maj¹ na
wyrostkach poprzecznych krêgów lê-
dŸwiowych, a z drugiej strony na krê-
tarzu koœci udowej. W wielu przypad-
kach s¹ napiête i bolesne. Wstrzykniê-
ta do nich toksyna botulinowa
powoduje ust¹pienie bólu na okres do
3 mies. Zespó³ miêœnia gruszkowa-
tego zosta³ opisany w 1947 r. przez
Robinsona jako ból miejscowy w po-
œladku, po urazie [13]. Stwierdzono,
¿e miêsieñ ten w takich przypadkach
bywa czêsto pogrubia³y i bolesny. Ze-
spó³ mo¿e byæ przyczyn¹ rwy kulszo-
wej, czêsto mylnie rozpoznawanej ja-
ko dyskopatia. Nerw kulszowy prze-
biega tu¿ pod nim, a czasem
przechodzi przez ten miêsieñ, który –
jeœli jest pogrubia³y lub napiêty – mo-
¿e powodowaæ ucisk. Jest to tzw. kon-
flikt nerwowo-miêœniowy. W takim
przypadku, w odró¿nieniu od dysko-
patii, nie ma ¿adnych neurologicznych
objawów ubytkowych, a ból jest przej-
œciowy, promieniuje wzd³u¿ nerwu
i jest zwi¹zany z ruchem. Badanie
EMG nie wykazuje w zasadzie ¿ad-
nych trwa³ych zmian w nerwie, z wy-
j¹tkiem okresowego bloku przewod-
nictwa.
uszkodzeniem tkanek lub odnoszo-
nym do takiego uszkodzenia [11]. Ta
definicja bólu, podana przez Komi-
sjê Taksonomii Bólu IASP (Interna-
tional Assotiation Study of Pain) jest
ju¿ nieco przestarza³a i ma³o precy-
zyjna. Odnosi siê tylko czêœciowo do
pojêcia bólu, poniewa¿ jest to zjawi-
sko z³o¿one z kilku elementów. Ból
jako doznanie jest tylko czêœci¹ in-
formacyjn¹, czuciow¹ tego zjawiska
i wyzwalaj¹c¹ ³añcuch wydarzeñ
okreœlanych mianem nocycepcji. Jest
on ramieniem wstêpuj¹cym, doœrod-
kowym ³uku odruchowego, w sk³ad
którego wchodz¹ jeszcze oœrodki
i czêœæ odœrodkowa, zstêpuj¹ca – re-
akcja na ból [10]. Na ten pierwszy
komponent bólu, czyli doœrodkow¹
czêœæ odruchu, sk³ada siê recepcja
bodŸca bólowego za pomoc¹ recep-
torów bólowych, przewodzenie tego
bodŸca do tylnego rogu rdzeniowe-
go, sk¹d za poœrednictwem licznych
dróg wstêpuj¹cych dociera on do
oœrodków korowych, gdzie zostaje
rozpoznany i zlokalizowany. Jest to
czucie nocyceptywne, które jeszcze
nie jest bólem. Dopiero w uk³adzie
limbicznym czucie to staje siê cier-
pieniem, czyli w³aœciwym bólem.
Dalej nastêpuje szereg reakcji ze stro-
ny ró¿nych uk³adów, których wspól-
nym celem jest obrona organizmu
przed zagro¿eniem. Jest to kolejny –
ju¿ wtórny komponent bólu. Ca³oœæ
jest odruchem obronnym, zwanym
nocycepcj¹, powstaj¹c¹ w odpowie-
dzi na bodziec szkodliwy. Lekarz,
podobnie jak chory, widzi tylko pier-
wotny komponent, ma³¹ wagê przy-
wi¹zuj¹c do reakcji psychicznej, miê-
œniowej czy wegetatywnej na ból.
S¹dzi siê, ¿e ból miêœniowo-powiê-
ziowy mo¿e byæ w 20 proc. przypad-
ków niejasnych przyczyn¹ bólów
krzy¿a i trzeba to mieæ na uwadze za-
równo podczas rozpoznania, jak i le-
czenia. Wiadomo z obserwacji klinicz-
nych, ¿e miêœnie krêgos³upa bior¹
udzia³ w ka¿dym zespole bólowym, co
widaæ w postaci wzmo¿onego napiê-
cia. Powoduje ono ograniczenie rucho-
moœci krêgos³upa, skrzywienie bocz-
ne i wyrównanie lordozy. W bólu ob-
jawowym, np. w dyskopatii, jest to
reakcja miêœniowa na ból, która pro-
wadzi czêsto do ust¹pienia lub zmniej-
szenia siê bólu na skutek przyjêtej od-
ruchowo obronnej postawie.
Postêpowanie lekarskie w bólu
krzy¿a sk³ada siê z 3 czêœci:
druga – leczenie,
trzecia – orzecznictwo.
Kliniczna ocena bólu jest bardzo
trudna, wymaga du¿ego doœwiadcze-
nia i znajomoœci zagadnienia [1, 2,
5]. Badaj¹c ból nale¿y braæ pod uwa-
gê jego cechy kliniczne, jakimi s¹ na-
tê¿enie, czas trwania, lokalizacja i ja-
koœæ. Badaæ te¿ nale¿y reakcje na
ból, zw³aszcza reakcjê psychiczn¹
i ze strony miêœni, czyli ruchow¹.
W fasciomialgii ból pierwotnie ist-
nieje w samych miêœniach i mo¿e da-
waæ zarówno ostry, jak i przewlek³y
ból krzy¿a. W bólach ostrych i prze-
wlek³ych badano przy pomocy elek-
tromiografii udzia³ ró¿nych miêœni d³u-
gich krêgos³upa, ale nie stwierdzono
nasilenia czynnoœci miêœniowej w za-
pisie przy ruchach zwiêkszaj¹cych ból,
co mog³oby œwiadczyæ o ich roli w po-
wstawaniu bólu. Obecnie s¹dzi siê, i s¹
na to dowody, ¿e odpowiedzialnymi
za ból w tej okolicy mog¹ byæ 2, ma-
³o dostêpne w badaniu klinicznym, ro-
dzaje miêœni: lêdŸwiowe – wiêkszy
Rozpoznanie stawiane jest na
podstawie objawów podmiotowych
i przedmiotowych, uzupe³nionych
w razie potrzeby badaniami pomoc-
niczymi. W wiêkszoœci przypadków
g³ównym badaniem jest wywiad cho-
robowy, czyli badanie podmiotowe,
poniewa¿ dominuj¹cym lub czêsto
jedynym objawem jest ból, który jest
objawem subiektywnym, a jego oce-
na zale¿y od informacji uzyskanych
od chorego.
Natê¿enie bólu jest najtrudniejsz¹
do oceny cech¹. Pos³uguje siê tu ró¿-
nymi skalami liczbowymi, np. od 1 do
10, czy analogowymi, porównuj¹cymi
ból do najsilniejszego, jakiego pacjent
wczeœniej dozna³. Najczêœciej w prak-
tyce u¿ywa siê prostej skali, dziel¹cej
Ból, jak wiadomo, jest nieprzy-
jemnym doznaniem fizycznym
i emocjonalnym, spowodowanym
Lekarza 107
pierwsza – postawienie w³aœciwe-
go rozpoznania,
Przewodnik
11012802.004.png
neurologia
ból na bardzo silny, silny, umiarkowa-
ny, s³aby i brak bólu. W odniesieniu do
bólów krzy¿a autor opracowa³ skalê 5-
stopniow¹, w której 0 oznacza brak bó-
lu, 1 – ból s³aby umo¿liwiaj¹cy chodze-
nie i pracê, 2 – œredni, utrudniaj¹cy cho-
dzenie, 3 – silny, wymagaj¹cy le¿enia
i brania leków przeciwbólowych oraz
4 – bardzo silny, powoduj¹cy zmiany
w zachowaniu [4].
tyce ma³o przydatna dla klinicznej
oceny tego zjawiska. Wzrost ciœnie-
nia krwi, przyœpieszenie akcji serca,
rozszerzenie Ÿrenic i inne objawy ze
strony uk³adu wegetatywnego maj¹
znaczenie w bólu doœwiadczalnym
lub w ocenie nasilania siê bólu przy
badaniu objawów korzeniowych.
Przewlek³y ból krêgos³upa jest
bardzo trudny w leczeniu. Jeœli nie
ma konkretnej przyczyny poza zmia-
nami zwyrodnieniowymi, zaleca siê
w takich przypadkach leczenie fizy-
kalne i æwiczenia. Leki przeciwbólo-
we podaje siê tylko w zaostrzeniu bó-
lu i nie d³u¿ej ni¿ 10–20 dni, pod kon-
trol¹. Mo¿na próbowaæ blokad
nadtwardówkowych, wstrzykiwañ do
miêœni lub w punkty bólowe œrodków
blokuj¹cych przewodnictwo bólowe,
steroidów lub z toksyny botulinowej.
Jeœli przyczyn¹ jest stwierdzona dys-
kopatia, to leczenie operacyjne
w okresie przewlek³ym mo¿e okazaæ
siê ma³o skuteczne. Ból mo¿e trwaæ
d³ugo, nawet po uwolnieniu korzenia
od stwierdzonego ucisku.
Zasady postêpowania z chorym
w ostrym okresie bólu, kiedy nie
wiadomo jaka jest tego przyczyna,
powinny byæ znane ka¿demu leka-
rzowi i prowadzone wg przyjêtych
miêdzynarodowych standardów.
W ostrym bólu najpierw nale¿y
oczywiœcie wykluczyæ powa¿ne
przyczyny, jakimi s¹: z³amanie, za-
palenie lub nowotwór. Ból asyme-
tryczny spowodowany jest najczê-
œciej dyskopati¹, koksatroz¹, pó³pa-
œcem lub mo¿e te¿ byæ pochodzenia
miêœniowego. Ból poœrodkowy, sy-
metryczny mo¿e byæ nastêpstwem
z³amania, zapalenia stawów krzy¿o-
wo-biodrowych i tak¿e dyskopatii.
Nie zawsze przy pierwszym bólu
istnieje potrzeba wykonania badañ
pomocniczych, które zaleca siê zwy-
kle póŸniej, a nie w ostrym okresie
bólowym. Unieruchomienie na 1–2
dni, œrodki przeciwbólowe i miej-
scowe rozgrzewaj¹ce lub oziêbiaj¹-
ce, powinny w ci¹gu kilku dni pro-
wadziæ do poprawy i ust¹pienia bó-
lu. Wiadomo z doœwiadczenia, ¿e
w 50 proc. przypadków ból mija po
kilku dniach do 2 tyg. W 25 proc.
dalszych, czyli razem w 75 proc.,
ból ustêpuje do 4 tyg., natomiast
u 15 proc. chorych trwa do 3 mies.
Tylko w 10 proc. przypadków pozo-
staje na d³u¿ej i przechodzi w ból
przewlek³y.
Czas trwania bólu jest cech¹ wy-
miern¹ i dzieli ból na ostry oraz prze-
wlek³y. W bólach krzy¿a po ostrym
okresie mog¹ byæ nawroty i ból ostry
staje siê przewlek³ym z nawrotami.
Lokalizacja bólów krzy¿a jest ty-
powa, mo¿e byæ asymetryczna z pro-
mieniowaniem do poœladków. Pro-
mieniowanie do ni¿szych odcinków
koñczyny ka¿e myœleæ o bólu korze-
niowym spowodowanym uciskiem.
Ból w krzy¿u mo¿e byæ zlokalizowa-
ny w jakimœ punkcie, co wskazuje na
miêœniowe pochodzenie. Zwykle jest
rozlany i obejmuje ca³y segment.
Du¿e znaczenie w leczeniu bólu
przewlek³ego ma aktywna postawa le-
karza, który powinien osobiœcie, przy
pomocy wszystkich znanych mu me-
tod walczyæ z bólem. Powszechnym
b³êdem, odbijaj¹cym siê na efektyw-
noœci leczenia jest bierna postawa le-
karza, oddalaj¹ca go od cierpi¹cego
i brak wiedzy o psychologicznych
aspektach bólu. Bez tego nie ma sku-
tecznoœci w leczeniu. Najczêœciej cho-
ry walczy z bólem w osamotnieniu,
za¿ywaj¹c w domu zalecone mu leki
przeciwbólowe.
Jakoœæ to cecha wskazuj¹ca na
pochodzenie bólu. Ból rw¹cy wska-
zuje na nerw lub korzeñ, ból pulsuj¹-
cy – na pochodzenie naczyniowe, na-
tomiast typowy ból krzy¿a jest têpy
i nasila siê w okreœlonych sytuacjach.
Nale¿y równie¿ badaæ reakcje –
psychiczn¹ i miêœniow¹ na ból, które
tworz¹ obraz zachowania siê w cza-
sie bólu. Reakcja psychiczna odpo-
wiada za stopieñ cierpienia i zale¿y
od tolerancji bólu, co z kolei jest za-
le¿ne od cech osobniczych i stanu,
w jakim znajduje siê chory w czasie
bólu. W ostrym bólu reakcja ta ma
formê lêku, w przewlek³ym – depre-
sji. Towarzyszyæ jej mog¹ zmiany
w zachowaniu chorego, które s¹ bra-
ne pod uwagê w skali bólu podanej
wy¿ej. Reakcja miêœniowa powodu-
je napiêcie miêœni krêgos³upa, wy-
równanie lordozy lub boczne skrzy-
wienia. Obrona miêœniowa jest wi-
doczna, wyczuwalna palpacyjnie
i mo¿liwa do zarejestrowania w zapi-
sie elektromiograficznym. Jej obec-
noœæ jest obiektywnym dowodem bó-
lu. Poœredni¹ reakcj¹ jest cierpienie,
nasilaj¹ce siê u pacjenta podczas cho-
dzenia lub badania [4].
Leczenie
Metody leczenia chorego z bólem
krzy¿a bez wykrytej przyczyny, poza
zmianami zwyrodnieniowymi, spro-
wadzaj¹ siê do walki z bólem. Medy-
cyna dysponuje wieloma metodami,
których wybór zale¿y od stwierdzo-
nego stanu, natê¿enia bólu i doœwiad-
czenia lekarza. Istniej¹ metody farma-
kologiczne, fizykalne i chirurgiczne
[1, 2, 4, 7, 9].
Jeœli w ostrym okresie pojawi¹ siê
objawy ubytkowe, to nale¿y podj¹æ
niezw³ocznie postêpowanie diagno-
styczne, wyjaœniaj¹ce ich pochodze-
nie. Du¿y zespó³ bólowy z objawami
klinicznymi ucisku korzenia, potwier-
dzonymi w badaniach pomocniczych,
jest wskazaniem do leczenia chirur-
gicznego. Odwlekanie takiej decyzji
mo¿e prowadziæ do nieodwracalnych
zmian w nerwie i w konsekwencji do
przelek³ego bólu neurogennego, trud-
nego do usuniêcia. Przed podjêciem
takiej decyzji wykonuje siê badanie
segmentu w tomografii komputero-
wej lub rezonansie magnetycznym.
Farmakoterapia
Farmakoterapia jest najbardziej
popularn¹ i najczêœciej stosowan¹
w praktyce lekarskiej metod¹ zwalcza-
nia bólu. Ma do dyspozycji kilka grup
leków, tj. analgetyki, narkotyki, leki
psychotropowe, steroidy, miorelaksan-
ty i inne, mniej znacz¹ce preparaty.
Analgetyki s¹ dziœ najczêœciej sto-
sowanymi lekami, ich liczba na rynku
farmaceutycznym stale roœnie. S¹ to
g³ównie niesteroidowe leki przeciw-
bólowe i przeciwzapalne, których kla-
Reakcja ze strony uk³adu wegeta-
tywnego i hormonalnego jest w prak-
108
Przewodnik
Lekarza
11012802.005.png
neurologia
sycznym przedstawicielem jest aspi-
ryna. Lekarz powinien znaæ ich dzia-
³anie i wiedzieæ, ¿e efekt przeciwbó-
lowy nie zawsze pokrywa siê z efek-
tem przeciwzapalnym. Niektóre z nich
maj¹ krótki okres pó³trwania i mog¹
byæ podawane doraŸnie. Inne, o d³u-
gim okresie pó³trwania skutkuj¹ do-
piero po pewnym czasie. Dzia³aj¹ na
obwodowe mechanizmy bólu, czyli
na ból pochodzenia receptorowego,
ból nocyceptywny – pochodzenia za-
palnego i zwyrodnieniowego, czyli
kostno-stawowy. SkutecznoϾ tej gru-
py leków ocenia siê obecnie na 50–60
proc., z czego po³owa to efekt place-
bo. Poznano ju¿ obwodowe mechani-
zmy dzia³ania tych leków na ból, po-
legaj¹ce na hamowaniu aktywnoœci
cyklooksygenazy 1 i 2 (COX-1
i COX-2) w produkowaniu prosta-
glandyn. Maj¹ one bogat¹ literaturê
i niezbyt ³adn¹ polsk¹ nazwê – koksy-
by. Mimo wysi³ków zmierzaj¹cych do
znalezienia bezpiecznych inhibitorów
dzia³aj¹cych wybiórczo na COX-2, le-
ki tej grupy wci¹¿ dostarczaj¹ du¿ej
liczby powik³añ ze strony przewodu
pokarmowego i narz¹dów mi¹¿szo-
wych i nie powinny byæ stosowane
d³ugo. Leki te s¹ najbardziej skutecz-
ne w ostrym bólu i zaostrzeniach bó-
lu przewlek³ego. Nie powinno siê ich
stosowaæ w bólu przewlek³ym.
Narkotyki nale¿¹ do silnych œrod-
ków przeciwbólowych, dzia³aj¹cych
na mechanizmy oœrodkowe i obwo-
dowe. Ich zalet¹ jest tak¿e korzystny
wp³yw na psychiczn¹ reakcjê bólu, co
zwiêksza efektywnoœæ nawet do 90
proc. S¹ one jednak ma³o skuteczne
w bólu pochodzenia oœrodkowego,
a szybkie uzale¿nienie ogranicza ich
szersze stosowanie. S¹ lekami z wy-
boru w bólu nowotworowym.
nadtwardówkowo albo niekiedy do-
miêœniowo lub doustnie w silnych bó-
lach, kiedy nie pomagaj¹ inne prepa-
raty. Na ogó³ nie s¹ lekami z wyboru.
doraŸne efekty w niektórych przypad-
kach s¹ doœæ spektakularne, ale nie-
zbyt trwa³e. Nie ma naukowych do-
wodów na to, ¿e doraŸne wyniki
zmieniaj¹ naturalny przebieg choroby
i zabezpieczaj¹ przed nawrotami.
Ogólnie skutecznoœæ metod fizykal-
nych ocenia siê w granicach 30–60
proc., zale¿nie od okresu choroby.
Miorelaksanty znajduj¹ zastoso-
wanie w bólu pochodzenia miêœnio-
wego. Istnieje obecnie kilka dobrych
œrodków obni¿aj¹cych napiêcie miê-
œniowe z niewielkimi tylko objawami
niepo¿¹danymi w postaci sennoœci.
Orzecznictwo
Orzecznictwo w bólach krzy¿a jest
bardzo trudnym zagadnieniem,
a przecie¿ ka¿dy lekarz ogólny, tak
jak i specjalista, wci¹¿ musi decydo-
waæ o zdolnoœci do pracy. Jest to pro-
ste w okresie ostrym, kiedy chodzi
o czasow¹ niezdolnoœæ do pracy
i udzielenie kilkudniowego zwolnie-
nia. PóŸniej s¹ ju¿ problemy, zw³asz-
cza wtedy, gdy pacjent naciska
o zwolnienie lub wszczêcie postêpo-
wania o rentê inwalidzk¹. Okreœla siê
to jako postawê roszczeniow¹. Bada-
j¹c i dyskutuj¹c ten problem na jed-
nym z kursów dla lekarzy orzeczni-
ków ZUS, ustalono 10 warunków
wymaganych do rozpoczêcia takiego
postêpowania, z których przynajmniej
5 winno byæ spe³nionych [16]:
1 – udokumentowany ponadroczny
czas trwania bólów,
2 – pobyt w szpitalu,
3 – objawy korzeniowe,
4 – objawy krêgos³upowe,
5 – objawy ubytkowe neurologicz-
ne, ubytkowe w zakresie czucia
i odruchów,
6 – objawy pora¿enne,
7 – objawy radiologiczne,
8 – inne objawy (w EMG, w p³ynie
mózgowo-rdzeniowym),
9 – wiek powy¿ej 50. roku ¿ycia,
10 – zawód obci¹¿aj¹cy krêgos³up.
Podawanie witamin z grupy B,
kokarboksylazy wci¹¿ jest doœæ po-
pularne, ale nie wykazano ich skutecz-
noœci w leczeniu bólów krzy¿a. Poda-
wane w iniekcjach, mog¹ niekiedy
okazaæ siê pomocne. Niektórzy pa-
cjenci wierz¹ w wiêksz¹ skutecznoœæ
zastrzyków ni¿ doustnej drogi poda-
wania leku i lekarz powinien poznaæ
przekonania chorego, odpowiednio
dobieraj¹c lek i sposób podawania.
Ostatnio pojawi³y siê doniesienia
o stosowaniu toksyny botulinowej
tam, gdzie podejrzewa siê udzia³ miê-
œni w patogenezie. Przede wszystkim
wskazaniem jest ból miêœniowo-po-
wiêziowy (fasciomialgia). Toksynê
wstrzykuje siê do miêœnia gruszko-
watego, kiedy pojawiaj¹ siê objawy
tego zespo³u lub do miêœni lêdŸwio-
wych (psoas major et minor). Tu jed-
nak trzeba byæ bardzo ostro¿nym, by
nie wk³uæ siê do nerki, albowiem
miêœnie te le¿¹ doœæ g³êboko, dlatego
zaleca siê wstrzykniêcia pod kontro-
l¹ na obrazie komputerowym. Opis
techniki leczenia toksyn¹ botulinow¹
mo¿na znaleŸæ w [3].
Metody fizykalne
Metody fizykalne dzia³aj¹ zwykle
przez receptory zewnêtrzne i wp³ywa-
j¹ ³agodz¹co na ból. Powtarzane, mo-
g¹ daæ nawet trwa³y efekt w niektó-
rych postaciach bólu. S¹ to zazwyczaj
metody stymulacyjne, zalecane w le-
czeniu bólu przewlek³ego. Do najczê-
œciej stosowanych metod nale¿y sty-
mulacja pr¹dem elektrycznym. Gabi-
nety fizykoterapii maj¹ liczne aparaty
do tego celu. S¹ te¿ stymulatory indy-
widualne, które mo¿na nabyæ w skle-
pach, ale ich skutecznoœæ w bólach
krzy¿a jest ma³a. Do metod, których
korzystny wp³yw na percepcjê bólu
zosta³ udowodniony, nale¿y te¿ aku-
punktura i akupresura. Mo¿na tu tak-
¿e stosowaæ terapiê manualn¹, której
Leki psychotropowe to g³ównie
antydepresanty i œrodki przeciwdrgaw-
kowe. Udowodniono, ¿e trójcykliczne
antydepresanty maj¹ silniejsze dzia³a-
nie przeciwbólowe ni¿ selektywne in-
hibitory zwrotnego wychwytu seroto-
niny nowej generacji. Jedne i drugie za-
lecane s¹ w ka¿dym przewlek³ym bólu
jako leki wspomagaj¹ce, gdy¿ dzia³a-
j¹ na psychiczn¹ reakcjê na ból. Stoso-
wane s¹ natomiast jako leki z wyboru
w bólu neurogennym (neuropatycz-
nym), którego leczenie jest nadal wiel-
kim problemem.
Nie ma jak dot¹d zgodnej opinii
czy bóle krzy¿a mo¿na uznaæ za cho-
robê zawodow¹. Obecny tryb ¿ycia
w jakimœ stopniu usposabia do po-
wstania bólów krzy¿a, poniewa¿ po-
zycja siedz¹ca, samochodowo-tele-
wizyjno-biurowa najbardziej obci¹-
¿a krêgos³up. Ciœnienie mierzone
wewn¹trz kr¹¿ka miêdzykrêgowego
przez Nachemsona w latach 70., wy-
kaza³o najwy¿sze wartoœci w takiej
w³aœnie pozycji.
Mimo ogromnego postêpu w po-
znawaniu tak z³o¿onego zjawiska ja-
kim jest ból, jak równie¿ postêpu
Steroidy podawane s¹ albo w po-
staci iniekcji w punkty bólowe lub
Lekarza 109
Przewodnik
11012802.001.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin