{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1278}{1398}True Blood 1x07 - "Burning House of Love" |("P�on�cy Dom Mi�o�ci") {3535}{3573}Czekaj chwil�. {3573}{3649}My�la�am, �e powiniene� by� niewidoczny w lustrze. {3649}{3701}Rozpu�cili�my o sobie mity {3701}{3751}wiele wiek�w temu. {3787}{3851}Je�li ludzie my�leli, �e jeste�my niewidoczni w lustrze, {3851}{3894}to by� to kolejny dow�d {3894}{3941}na to, �e nie jeste�my wampirami. {3941}{4029}W ten spos�b mogli�my pozosta� w ukryciu. {4069}{4134}A co ze �wi�con� wod�? {4134}{4158}To tylko woda. {4158}{4218}- Krucyfiksy?|- Geometria. {4218}{4265}- Czosnek?|- Jest denerwuj�cy, {4265}{4297} ale to wszystko. {4419}{4458}Czuj� si� troch� os�abiona. {4458}{4514}Oczywi�cie, �e tak. {4534}{4559}Po�ywi�em si� twoj� krwi�. {4559}{4619}Powinna� za�y� troch� witaminy B12 {4619}{4662}aby si� zregenerowa�. {4662}{4730}B�d� musia�a robi� to codziennie? {4730}{4764}Je�li nie masz nic przeciwko, tak. {4791}{4834}I �adnego czosnku. {4908}{4954}Zawsze tak jest? {4954}{5012}Nie, nie jest. {5087}{5186}Nigdy nie s�dzi�am, �e b�d� w stanie... {5186}{5247}Jestem zaszczycony, �e wybra�a� mnie. {5365}{5413}{y:i}Te malutkie n�ki... {5413}{5478}{y:i}takie gi�tkie i g�adkie... {5502}{5533}Jak tam idzie praca domowa? {5533}{5611}Nienawidz� matematyki. |Babcia zazwyczaj mi pomaga. {5611}{5666}Mo�e ja mog� pom�c. {5666}{5710}{y:i}Jej sk�ra jest idealna... {5710}{5762}{y:i}taka mi�kka... {5762}{5822}Chod� tu usi��� na moim kolanie, �eby lepiej zobaczy�. {6118}{6175}Jestem w tym dobry. {6175}{6212}To �atwiejsze ni� my�lisz. {6267}{6358}{y:i}Ani jednego w�oska na ciele... {6358}{6403}{y:i}O m�j... {6403}{6448}Wujek Bartlett ci� kocha, s�oneczko. {6488}{6590}To by�o tylko... dotykanie. {6590}{6670}Nie by�o a� tak z�e, jak to co si� przydarza niekt�rym dziewczynom. {6670}{6726}- Powiedzia�a� komu�?|- Babci. {6726}{6825}Wyp�dzi�a go i nigdy wi�cej z nim nie rozmawia�a. {6858}{6882}Jej w�asny brat. {6882}{6916}To nie by�a twoja wina. {6916}{6963}Wiem. {7011}{7055}Ale... {7093}{7148}jestem tu... {7148}{7184}Mam na my�li... {7184}{7277}Po prostu prze�ywam jedno z najwa�niejszych do�wiadcze� {7277}{7320}w �yciu ka�dej dziewczyny. {7320}{7365}I... {7386}{7479}to by�o tak, tak idealne. {7498}{7536}Wspania�e. {7536}{7590}Nienawidze tego... {7621}{7726}Nie mog� o nim nie my�le�. {7954}{8030}My�lisz o czymkolwiek my�lisz. {8051}{8090}Jest dobrze. {8138}{8205}Jeste� ze mn� bezpieczna. {8382}{8493}{y:i}Popapra�cy musicie by�... cierpliwi. {8568}{8622}Dobre rzeczy dla was nadchodz�. {8673}{8724}To nie poranek Bo�ego Narodzenia, {8724}{8795}kiedy wszyscy jeste�cie podnieceni na kofeinie, {8795}{8867}zdzieraj�c ten tani papier z WalMartu, {8867}{8923}aby dosta� mikser. {8923}{8963}Teraz. {8963}{9010}Du�o kreatywno�ci posz�o w to opakowanie {9010}{9058}i chc� aby�cie cieszyli si�-- {9058}{9109}Wow! Skurwielu. {9109}{9165}Schowaj to podwozie, stary.|Nie czai si� na mnie kurwa. {9165}{9220}Bo si� kurna czai.|Co tu do cholery robisz? {9220}{9268}Musz� dosta� troch� V. {9268}{9351}Musz�zabra� sw�j ty�ek {9351}{9418}z mojego cholernego wej�cia,|bo ja tu kurna pracuj�. {9418}{9485}Daj spok�j kolego. Potrzebuj� troszeczk�. {9512}{9542}M�wi�em ci, �eby� za du�o nie bra�. {9542}{9579}Ta, wiem Uh-huh. {9579}{9621}A ty sko�czy�e� w szpitalu. {9621}{9679}M�wi�em sied� cicho a propo tego sk�d to masz, {9679}{9746}a ty polecia�e� z g�b� do Tary. {9746}{9814}Potem zacz��e� si� awanturowa� i rzuca�e� glin�. {9815}{9855}Nie dajesz sobie rady z tym g�wnem, kolego. {9860}{9917}Zap�ac� jak chcesz. {9948}{9993}Poka�� nawet swoijego kutasa na twojej stronie. {9993}{10043}Mo�esz wzi�� swojego ma�ego, kr�pego, bia�ego fiuta {10043}{10110}i wypieprza� z mojego domu. Tego chc�. {10198}{10238}Bo co zrobisz? {10288}{10321}Wezwiesz st��w prawa? {10407}{10436}Kurwa. Co tam masz? {10468}{10522}Nie pierdol si� ze mn� skurwielu. S�yszysz? {10522}{10561}Ok. Bo ci spieprz� ci �ycie. {10561}{10586}Rozumiesz mnie? Tak, ok. {10586}{10613}Ok. {10613}{10672}Wypierdalaj mi st�d. {10709}{10763}Mo�esz mi przynajmniej powiedzie�, gdzie troch� tego znajd�? {10763}{10795}Id� do kostnicy, {10795}{10830}bo tam w�a�nie zmierzasz. {10830}{10898}Wypierdalaj st�d. {10926}{10961}Suka. {11196}{11244}Tutaj sp�dzam swoje dni. {11377}{11453}Czy kto� tam kiedy� z tob� wszed�? {11471}{11518}To nie miejsce dla ciebie. {11567}{11633}Wi�c nigdy nie b�dziemy mogli spa� obok siebie. {11706}{11766}Nikt wi�cej nie wie, gdzie odpowczywam. {13005}{13099}{y:i}Co to znaczy zaakceptowa� Jezusa jako osobistego zbawiciela? {13099}{13142}Wypiszemy czek za pr�d {13142}{13184}i wsadzimy do koperty za wod� {13184}{13223}a potem wsadzimy czek za wod� {13223}{13258}do koperty za pr�d. {13258}{13323}W obu miejscach pomy�l�, �e to pomy�ka| i zadzwoni� w tej sprawie. {13323}{13381}Wtedy b�dziemy na czysto na kolejny miesi�c. {13448}{13518}Potrzebuj� 445 dolar�w. {13518}{13570}Nie ma mowy mamo. Jeste�my sp�ukane. {13570}{13638}Potrzebuj� ich, �eby wyegzorcyzmowa� demony �yj�ce we mnie. {13638}{13698}Musisz zrobi� to co robi� normalni ludzie. {13698}{13754}Przesta� pi� i chodzi� na spotkania AA. {13754}{13817}Nie jestem "grupow�" osob�, a demon o tym wie. {13817}{13871}Demon wie, �e naszprycowa�a� kaw�? {13871}{13922}- Mog� to st�d poczu�. |- Nic na to nie poradz�. {13922}{13989}Demon powiedzia�, �ebym wypi�a dzi� wszystko co jest w domu. {13989}{14036}Nie chce, �ebym by�a egzorcyzmowana. {14040}{14090}Ta, nast�pnym razem kiedy ty i tw�j demon utniecie sobie pogaw�dk�, {14090}{14139}powiedz mu, �eby wyszed� i znalaz� cholern� prac�. {14139}{14182}Demon ma prac�. {14182}{14270}Szuka ludzi, kt�rzy s� s�abi, ale wci�� maj� wiar�. {14270}{14346}To zazdrosny demon, kt�ry wie jak blisko {14346}{14384}jestem Jezusa. Dlatego mnie wybra�. {14384}{14430}- O m�j Bo�e. |- Nie wa� mi si� {14430}{14462}wzywa� imienia Pana nadaremno. {14623}{14672}Tara, kochanie... {14717}{14798}wiem, �e nie by�am najlepsz� matk�. {14798}{14874}Spieprzy�am wiele rzeczy {14874}{14906}i przepraszam. {14939}{15007}Chc� to zrobi� dla nas obu. {15007}{15080}Dlatego wytargowa�am 50 dolar�w mniej. {15135}{15205}Prosze, pom�z mi z tym. {15205}{15238}Prosz�. {15238}{15275}Mamo. {15312}{15354}Postaw t� kaw� i sp�jrz na mnie. {15354}{15416}To demon pije, nie ja. {15416}{15454}- Daj mi to!|- Co do...? {15454}{15498}- Nie wylej tego!|- Mamo! {15711}{15760}To demon! {15786}{15856}To demon! {16472}{16504}- Jason! |- Kurwa... {16504}{16539}Co robisz? {16574}{16606}Nic. {16830}{16910}Zrobi�a� to, co? Moja w�asna siostra. {16910}{16978}Nic wi�cej tylko cholerna wielbicielka k��w. {16978}{17039}Zachowa�a� to przez tyle lat dla pieprzonego wampira? {17039}{17082}Bill jest d�entelmenem.|Ugryz� ci�. {17082}{17134}Nie uderzy� mnie, czego nie mog� powiedzie� o tobie. {17134}{17206}Pr�bowa�em za to przeprosi�, ale nie da�a�. {17206}{17252}Co robisz z tymi �wiecznikami babci? {17252}{17310}Bior� tylko po�ow� tego co moje. {17310}{17356}To by� jej �lubny prezent od jej matki. {17356}{17393}- Potrzebuj� pieni�dzy.|- Na co? {17393}{17434}Masz pra�e i dom. {17434}{17498}Sook, to nie tw�j interes. {17527}{17578}Babcia mo�e i ci pob�a�a�a, ale ja nie. {17578}{17615}Teraz to m�j dom. {17615}{17668}Zostaw te rzeczy i wyno� si�. {17902}{17951}Chcia�e� sprzeda� jej bi�uteri�? {18148}{18211}Cze�� psie. {18254}{18368}Pierdolona kurewska zasrana g�wniana przyczepa! {18437}{18480}Co ty... Co ty tu robisz wchodz�c tu {18480}{18538}jakby� by�a w�a�cicielk�? {18591}{18644}Lepiej? Czy chcesz, �ebym zadzwoni�a? {18644}{18714}Cze��, Sam, to ja, dziewczyna, kt�r� pieprzy�e�. {18714}{18770}Masz co� przeciwko je�li wpadn� przeszkadzaj�c ci w przeklinaniu, {18770}{18808}powiem cze�� tobie i twojemu uroczemu psu? {18808}{18884}Tak, mam co� przeciw.|Ostatnim razem jak ci� widzia�em, {18884}{18925}zostawi�a� mnie go�ego i weso�ego, w jakim� zawszonym motelu {18925}{18961}w �rodku nocy.|- Musia�am. {18961}{19005}To nie by� pierwszy raz. Nie mam czasu {19005}{19065}na takie bzdury.|-C�, mo�e mnie si� bardzo {19065}{19109}nie spieszy, �eby przespa� si� ze swoim szefem. {19109}{19142}Wi�c czemu do cholery tu przysz�a�? {19142}{19213}Sex to by� tw�j wspania�y pomys�, nie m�j. {19213}{19246}Nie udawaj, �e nie chcia�e�! {19246}{19295}Zatrudni�em ci� po tym jak ci� zwalniali z innych miejsc! {19295}{19330}A teraz mi wyrzucasz, �e jestem twoim szefem? {19330}{19385}Nie traktuj mnie jak dupka! {19385}{19426}Naprawd� my�la�e�, �e przespa�abym si� {19426}{19454}z tob� gdybym tak my�la�a? {19454}{19498}Nie mam poj�cia o czym my�lisz, Tara, {19498}{19553}ale lepiej daj mi jaki� dobry pow�d, {19553}{19610}�ebym ci� st�d nie wyrzuci�. {19653}{19687}Nie jestem w tym dobra. {19721}{19758}Bardziej si� postaraj. {19819}{19905}Sam, przepraszam. {19949}{20020}Nie wiem jak by� z kim�. {20020}{20061}Ja nigdy... {20090}{20140}Mo�e ja nie jestem w stanie mie� ch�opaka. {20220}{20269}Ja jestem w g�wnianym humorze. {20269}{20303}Przeze mnie? {20303}{20360}Nie chc� tego. {20360}{20432}Nie, nie chodzi o ciebie. Po prostu... {20432}{20491}ta przyczepa si� rozpada dooko�a. {20491}{20571}Przynajmniej nie mieszkasz ze swoj� matk�. {20571}{20655}Czy twoi starzy prosili ci� kiedy�| o pieni�dze na jakie� {20655}{20724}g�wno, kt�re sobie wymy�lili, |a kt�re ty uwa�asz za szale�stwo? {20724}{20770}Moja rodzina nie jest blisko. {20770}{20814}Jeste� szcz�ciarzem. {20887}{20949}Potrzebujerz �ruokr�ta Robertsona. {21002}{21048}Sk�d wiesz co� takiego? {21048}{21102}Brak tatusia i pijana mama. {21102}{21179}Wszystkie naprawy spada�y na mnie. {21249}{21318}To moiejsce wygl�da�oby dobrze z... odrobin� wysi�ku. {21670}{21715}Halo. {21715}{21756}Przy telefonie. Kto m�wi? {21818}{21850}Co? {21850}{21900}Przykro mi, pani Thornton, {219...
Walentynka14