23_29.pdf

T E S T

W ramach dzia³u "TEST" przedstawiamy Czytelnikom narzêdzia, programy i oprzyrz¹dowanie

pomocnicze, które s¹ wykorzystywane w pracowniach konstrukcyjnych i laboratoriach

elektronicznych. Opisy, które prezentujemy, s¹ wynikiem badañ prowadzonych w laboratorium

AVT. Zadaniem "TESTu" jest dostarczanie pe³nej i kompetentnej informacji o aktualnej ofercie

krajowego rynku.

Multimetry uniwersalne

Bariera cenowa: 150z³

Multimetr jest

podstawowym

przyrz¹dem w pracowni

ka¿dego elektronika.

Du¿a uniwersalnoæ,

³atwoæ obs³ugi,

odpornoæ na udary

i dok³adnoæ

dokonywanych pomiarów

spowodowa³y, ¿e rynek

przyrz¹dów pomiarowych

zosta³ zdominowany

przez przyrz¹dy cyfrowe.

Z naszego Testu

dowiecie siê, czego

mo¿na spodziewaæ siê po

multimetrach cyfrowych

dostêpnych na naszym

rynku w cenie do 150z³.

Ka¿dy elektronik uru-

chamiaj¹c pracowniê elek-

troniczn¹ zmuszony jest

kupiæ przynajmniej dwa

elementy oprzyrz¹dowa-

nia: lutownicê i multimetr.

Oczywicie nie s¹ to

wszystkie narzêdzia po-

trzebne do komfortowej

pracy, stanowi¹ jednak

wa¿n¹ podstawê dla roz-

woju pracowni.

Lutownicami zajmiemy

siê w najbli¿szej przysz³o-

ci, teraz skupimy siê na

przybli¿eniu mo¿liwoci

oferowanych przez najpo-

pularniejsz¹ w naszym kra-

ju grupê przyrz¹dów po-

miarowych - elektronicz-

nych multimetrów w cenie

poni¿ej 150z³ (cena netto).

Popularnoæ tej grupy

mierników wynika zaró-

wno z niewygórowanej ce-

ny, jak i wielu walorów

u¿ytkowych.

W Tecie przedsta-

wiamy 45 przyrz¹dów,

które stanowi¹ reprezenta-

tywn¹ grupê wybran¹

z oferty kilku dystrybuto-

rów w naszym kraju. Nie

s¹ to oczywicie wszyst-

kie dostêpne w sklepach

na terenie kraju przyrz¹-

dy, jednak przygotowane

przez nas zestawienie do-

starcza wszelkich informa-

cji, które precyzyjnie cha-

rakteryzuj¹ trendy obowi¹-

zuj¹ce aktualnie na rynku.

Po zapoznaniu siê z do-

starczonymi przez dystry-

butorów przyrz¹dami po-

stanowilimy nieco zmo-

dyfikowaæ dotychczasow¹

formu³ê Testu - zamiast

przedstawiania Czytelni-

kom wra¿eñ z pos³ugiwa-

nia siê przyrz¹dami przy-

gotowalimy zestawienie

ich mo¿liwoci pomiaro-

wych oraz najbardziej cha-

rakterystycznych cech

u¿ytkowych. Dziêki temu

ka¿dy z naszych Czytelni-

ków bêdzie móg³ wybraæ

miernik najlepiej dostoso-

wany do w³asnych wyma-

gañ.

Wszystkie prezentowane

w przegl¹dzie mierniki

maj¹ roczn¹ gwarancjê,

wielu dystrybutorów zabie-

ga o zdobycie atestów po-

twierdzaj¹cych jakoæ ofe-

rowanych wyrobów. Jed-

nym z najwa¿niejszych dla

przyrz¹dów pomiarowych

atestów jest wiadectwo

Zatwierdzenia Typu wy-

dawane przez G³ówny

Urz¹d Miar. Przyrz¹dy

otrzymuj¹ce taki atest pod-

dawane s¹ szczegó³owym

badaniom metrologicznym,

które umo¿liwiaj¹ zmierze-

nie rzeczywistych b³êdów

pomiarów realizowanych

przez przyrz¹d i weryfika-

cjê deklaracji producentów

z rzeczywistoci¹.

Nie wszystkie mierniki

przedstawione w Tecie

maj¹ atest GUM, co nie

oznacza automatycznie, ¿e

nie spe³niaj¹ one wszyst-

kich wymagañ formalnych

stawianych przez GUM.

Poddanie przyrz¹du testom

kwalifikacyjnym jest doæ

kosztowne i d³ugotrwa³e,

co w przypadku prost-

szych przyrz¹dów nie za-

wsze ma sens.

Doæ interesuj¹co

przedstawia siê typowa

statystyka b³êdów pomia-

rowych przyrz¹dów z tej

Trendy

W stosunku do lat

ubieg³ych wyranie daje

siê zaobserwowaæ wzrost

wymagañ stawianych mul-

timetrom przez u¿ytkowni-

ków. Wzrost wymagañ

idzie w parze z... obni¿a-

niem siê cen multimetrów!

Jest to stwierdzenie mo¿e

nieco szokuj¹ce, lecz

w wiêkszoci wypadków

prawdziwe.

Jednoczenie wzrasta

szeroko rozumiana kultura

sprzeda¿y przyrz¹dów.

Elektronika Praktyczna 3/97

T E S T

CHY17B

M3100

M3200

M3300

M3400

Pomiar napiêæ sta³ych

20mV/200mV/2V/20V/200V/600V

200mV/2V/20V/200V/1000V

3V/30V/300V/1000V

300mV/3V/30V/300V/1000V

200mV/2V/20V/200V/1000V

Pomiar napiêæ zmiennych

20mV/200mV/2V/20V/200V/600V

200mV/2V/20V/200V/750V

3V/30V/300V/750V

200mV/2V/20V/200V/750V

Pomiar pr¹dów sta³ych

2A/20A

200mA/2mA/20mA/200mA/2A/10A

300mA/3mA/30mA/300mA/3A/10A

300mA/3mA/30mA/300mA/20A

200mA/2mA/20mA/200mA/2A/10A

Pomiar pr¹dów zmiennych

2A/20A

2mA/20mA/200mA2A/10A

300 m A/3mA/30mA/300mA/3A/10A

300 m A/3mA/30mA/300mA/20A

2mA/20mA/200mA/2A/10A

Pomiar rezystancji

/200

/2k

/20k

200

/2k

/20k

300

/3k

/30k

300

/3k

/30k

200

/2k

/20k

200k

/2M

/20M

200k

/2M

/20M

300k

/3M

/30M

300k

/3M

/30M

200k

/2M

/20M

Pomiar pojemnoci

200pF/2nF/20nF/200nF/20

100nF/5

Pomiar czêstotliwoci

do 15MHz/1V rms

300kHz (1V rms )

20kHz/200kHz (0.2V rms )

Pomiar wzmocnienia tranzystora

Pomiar napiêcia przewodzenia diody

Pomiar temperatury

Optyczny wskanik zwaræ

Akustyczny wskanik zwaræ

Tester baterii

(1.5V/9V)

(1.5/9V)

Wskazanie stanu logicznego

Wejcie odniesienia dla

wskanika stanu logicznego

Iloæ cyfr wywietlacza

3 1 / 2

3 3 / 4

3 1 / 2

(maksymalne wskazanie)

(1999)

(3200)

lub 4 1 / 2 (pomiar czêstotliwoci)

Dwa wywietlacze

Bargraf

Rêczna zmiana zakresów

Automatyczna zmiana zakresów

Tylko dla pomiaru czêstotliwoci

Data Hold (max./min./standard)

STANDARD

MIN./STANDARD/MAX.

Wskanik roz³adowania baterii

Wbudowany generator

Zabezpieczenia

Instrukcja po polsku

Holster

Etui

Rozk³adana nó¿ka-wspornik

Uwagi

Akustyczna sygnalizacja zmiany

Rozbudowany akustyczny tester

funkcji lub zakresu. Automatyczny

funkcji.

zwaræ (rozró¿nia trzy wartoci

wy³acznik zasilania.

rezystancji). Wbudowany licznik iloci

mierzonych rezystorów. Mo¿liwoæ

pomiaru okresu sygna³u wejciowego.

Mo¿liwoæ testowania pojemnoci

baterii. Mo¿liwoæ dokonywania

pomiarów wzglêdnych.

Zasilanie

9V/6F22

2x1.5V AA

9V/6F22

Gwarancja

1 rok

wiadectwo zatwierdzenia typu

Dystrybutor

Biall

Labimed

Mierniki oznaczone

takim znakiem:

mo¿na kupiæ z

rabatem 5%

grupy cenowej (opieramy

siê na wynikach badañ

GUM, zawartych w wia-

dectwach Zatwierdzenia

Typu, których kopie

otrzymalimy od importe-

rów). Typowe wartoci b³ê-

dów s¹ nastêpuj¹ce:

zmiennych: ±(1..5%+1..5

cyfr);

niach GUM. Wyranie za-

uwa¿alna jest tendencja

obni¿ania siê wartoci b³ê-

du pomiaru wraz ze wzros-

tem ceny przyrz¹du.

Standardem sta³o siê

ju¿ wyposa¿enie mierni-

ków w instrukcje w jêzyku

polskim, co nale¿y poczy-

taæ za du¿y plus importe-

rom. Niestety - s¹ to naj-

czêciej niezbyt precyzyj-

ne t³umaczenia z jêzyka

angielskiego lub niemiec-

kiego, co czasami prowa-

dzi do powstawania za-

bawnych lapsusów. Nie

utrudnia to oczywicie ko-

rzystania z przyrz¹du,

a bior¹c pod uwagê rosn¹-

ce wymagania u¿ytkowni-

ków sytuacja ta z czasem

ulegnie z pewnoci¹ po-

prawie.

W sk³ad standardowe-

go wyposa¿enia wielu ty-

pów mierników wchodz¹

tzw. holstery, czyli grube

os³ony z elastycznego two-

rzywa sztucznego, które

maj¹ zapobiegaæ udarom

mechanicznym miernika.

Bardzo czêsto s¹ one wy-

posa¿one w pasek lub

dla pomiaru rezystancji:

±(0.8..3%+1..3cyfr).

Z regu³y zakresy skraj-

ne (najmniejszy i najwiêk-

szy) dla danego pomiaru

obarczone s¹ b³êdem wiêk-

szym o ok. ±0.5..1%. Nale-

¿y tak¿e pamiêtaæ, ¿e po-

dane powy¿ej wyniki s³u-

¿¹ jedynie zgrubnej orien-

tacji i nie charakteryzuj¹

¿adnego z prezentowanych

mierników. Podano war-

toci maksymalne,

uwzglêdnione w bada-

dla pomiaru napiêæ sta-

³ych: ±(0.5..1.5%+1cyf-

ra);

dla pomiaru napiêæ

zmiennych:

±(1..2%+2..3cyfr);

dla pomiaru pr¹dów sta-

³ych:±(2..3.5%+1..5cyfr);

dla pomiaru pr¹dów

Elektronika Praktyczna 3/97

T E S T

MX450T

MX505

MX610

MX620

MX800

Pomiar napiêæ sta³ych

200mV/2V/20V/200V/1000V

Pomiar napiêæ zmiennych

200mV/2V/20V/200V/750V

Pomiar pr¹dów sta³ych

2mA/20mA/200mA/20A

200

A/20mA/200mA/10A

200

A/2mA/20mA/200mA/20A

A/200

A/2mA/20mA/200mA/20A

A/200

A/2mA/20mA/200mA/2A

Pomiar pr¹dów zmiennych

A/20mA/200mA/10A

200

A/2mA/20mA/200mA/20A

A/200

A/2mA/20mA/200mA/20A

A/200

A/2mA/20mA/200mA/2A

Pomiar rezystancji

200

/2k

/20k

200

/2k

/20k

200

/2k

/20k

200

/2k

/20k

/200k

200

/2k

/20k

/200k

200k W /2M W /20M W

2M W /20M W /2G W

2M W /20M W /200M W /2G W

Pomiar pojemnoci

2nF/20nF/200nF/2 m F/20 m F

2nF/20nF/200nF

200pF/2nF/20nF/200nF

2 m F/20 m F/200 m F

2 m F/20 m F/200 m F/2 m F/20 m F

Pomiar czêstotliwoci

do 20MHz/600mV rms

Pomiar wzmocnienia tranzystora

Pomiar napiêcia przewodzenia diody

Pomiar temperatury

(czujnik temperatury

typu K w zestawie)

Optyczny wskanik zwaræ

Akustyczny wskanik zwaræ

Tester baterii

Wskazanie stanu logicznego

(TTL)

Wejcie odniesienia dla

wskanika stanu logicznego

Iloæ cyfr wywietlacza

3 1 / 2

(maksymalne wskazanie)

(1999)

Bargraf

Rêczna zmiana zakresów

Automatyczna zmiana zakresów

Tylko dla pomiaru czêstotliwoci

Data Hold (max./min./standard)

MAX./STANDARD

Wskanik roz³adowania baterii

Wbudowany generator

1.25kHz..20kHz/3V pp prostok¹t

Zabezpieczenia

Instrukcja po polsku

Holster

Etui

Rozk³adana nó¿ka -wspornik

Uwagi

Wbudowany automatyczny

Koñcówki pomiarowe przystosowane

wy³¹cznik zasilania

s¹ nakrêcenia krokodyli, które

wchodz¹ w sk³¹d zestawu, neonowy

wskanik napiêcia niebezpiecznego,

zewnêtrzny korektor zerowania

dla pomiaru pojemnoci

Zasilanie

9V/6F22

Gwarancja

1 rok

wiadectwo zatwierdzenia typu

Dystrybutor

Labimed

Mierniki oznaczone

takim znakiem:

mo¿na kupiæ z

rabatem 5%

YF602

YF1069

YF3503

MX480

MX503

Pomiar napiêæ sta³ych

2V/20V/200V/1000V

2V/20V/200V/100V

200mV/2V/20V/200V/1000V

Pomiar napiêæ zmiennych

200V/750V

200mV/2V/20V/200V/750V

Pomiar pr¹dów sta³ych

2mA/20mA/200mA

2mA/20mA/200mA/10A

200

A/2mA/20mA/200mA/20A

2mA/20mA/200mA/20A

200

A/20mA/200mA/10A

Pomiar pr¹dów zmiennych

200

A/2mA/20mA/200mA/20A

2mA/20mA/200mA/20A

200

A/20mA/200mA/10A

Pomiar rezystancji

200

/2k

/20k

200

/2k

200

/2k

/20k

200

/2k

/20k

200

/2k

/20k

200k W /2M W

20k W /2M W

200k W /2M W /20M W

Pomiar pojemnoci

2nF/20nF/200nF/2 m F/20 m F

Pomiar czêstotliwoci

do 20MHz/600mV rms

Pomiar wzmocnienia tranzystora

Pomiar napiêcia przewodzenia diody

Pomiar temperatury

Optyczny wskanik zwaræ

Akustyczny wskanik zwaræ

Tester baterii

(1.5/9V)

Wskazanie stanu logicznego

(TTL)

Wejcie odniesienia dla

wskanika stanu logicznego

Iloæ cyfr wywietlacza

3 1 / 2

(maksymalne wskazanie)

(1999)

Bargraf

Rêczna zmiana zakresów

Automatyczna zmiana zakresów

(dla pomiaru czêstotliwoci)

Data Hold (max./min./standard)

Wskanik roz³adowania baterii

Wbudowany generator

Zabezpieczenia

Instrukcja po polsku

Holster

Etui

Rozk³adana nó¿ka-wspornik

Uwagi

Miernik jest wyposa¿ony

Sygnalizatorem testu zwarcia jest

w dodatkowy uchwyt umo¿liwiaj¹cy

dioda LED

przymocowanie miernika

do paska spodni.

Zasilanie

9V/6F22

Gwarancja

1 rok

wiadectwo zatwierdzenia typu

Dystrybutor

Unitor

Labimed

Mierniki oznaczone

takim znakiem:

mo¿na kupiæ z

rabatem 5%

Elektronika Praktyczna 3/97

T E S T

YB1210

YB1220

YB1230

YB1240

YB1250

Pomiar napiêæ sta³ych

2V/20V/200V/1000V

200mV/2V/20V/200V/1000V

Pomiar napiêæ zmiennych

200V/750V

200mV/2V/20V/200V/750V

Pomiar pr¹dów sta³ych

2mA/200mA/10A

200 m A/2mA/20mA/200mA/10A

Pomiar pr¹dów zmiennych

200 m A/2mA/20mA/200mA/10A

Pomiar rezystancji

200

/2k

/20k

200

/2k

/20k

200

/2k

/20k

200

/2k

/20k

200

/2k

/20k

200k

/2M

200k

/2M

/20M

200k

/2M

/20M

200k

/2M

/20M

200k

/2M

/20M

Pomiar pojemnoci

2nF/20nF/200nF/2

F/20

2nF/20nF/200nF/2

F/20

2nF/20nF/200nF/2

F/20

Pomiar czêstotliwoci

do 20MHz/0.3V rms ..1V rms

Pomiar wzmocnienia tranzystora

Pomiar napiêcia przewodzenia diody

Pomiar temperatury

(czujnik typu K - nie wchodzi on

w sk³ad wyposa¿enia miernika)

Optyczny wskanik zwaræ

Akustyczny wskanik zwaræ

Tester baterii

(1.5/9V)

Wskazanie stanu logicznego

(TTL)

Wejcie odniesienia dla

wskanika stanu logicznego

Iloæ cyfr wywietlacza

3 1 / 2

(maksymalne wskazanie)

(1999)

Bargraf

Rêczna zmiana zakresów

Automatyczna zmiana zakresów

Tylko dla pomiaru czêstotliwoci

Data Hold (max./min./standard)

STANDARD

Wskanik roz³adowania baterii

Wbudowany generator

Zabezpieczenia

Instrukcja po polsku

Holster

Etui

Rozk³adana nó¿ka -wspornik

Uwagi

Zasilanie

9V/6F22

Gwarancja

1 rok

wiadectwo zatwierdzenia typu

Dystrybutor

Unitor

Mierniki oznaczone

takim znakiem:

mo¿na kupiæ z

rabatem 5%

M830B

M832

M833

M838

M840D

Pomiar napiêæ sta³ych

200mV/2V/20V/200V/1000V

Pomiar napiêæ zmiennych

200V/750V

200mV/2V/20V/200V/700V

Pomiar pr¹dów sta³ych

200

A/2mA/20mA/200mA/10A

200

A/2mA/20mA/200mA/10A

200

A/2mA/20mA/200mA/10A

200

A/2mA/20mA/200mA/10A

200

A/2mA/20mA/200mA/2A/20A

Pomiar pr¹dów zmiennych

200

A/2mA/20mA/200mA/2A/20A

Pomiar rezystancji

200

/2k

/20k

200

/2k

/20k

200

/2k

/20k

200

/2k

/20k

200

/2k

/20k

200k

/2M

200k

/2M

200k

/2M

200k

/2M

200k

/2M

/20M

Pomiar pojemnoci

Pomiar czêstotliwoci

Pomiar wzmocnienia tranzystora

Pomiar napiêcia przewodzenia diody

Pomiar temperatury

(termistor wchodzi

w sk³ad wyposa¿enia)

Optyczny wskanik zwaræ

Akustyczny wskanik zwaræ

Tester baterii

Wskazanie stanu logicznego

Wejcie odniesienia dla

wskanika stanu logicznego

Iloæ cyfr wywietlacza

3 1 / 2

(maksymalne wskazanie)

(1999)

Bargraf

Rêczna zmiana zakresów

Automatyczna zmiana zakresów

Data Hold (max./min./standard)

Wskanik roz³adowania baterii

Wbudowany generator

(50Hz/5V)

(50Hz/1000Hz - 5V)

Zabezpieczenia

Instrukcja po polsku

Holster

Etui

Rozk³adana nó¿ka-wspornik

Uwagi

Automatyczny wy³acznik zasilania

Zasilanie

9V/6F22

Gwarancja

1 rok

wiadectwo zatwierdzenia typu

Dystrybutor

Atel

Mierniki oznaczone

takim znakiem:

mo¿na kupiæ z

rabatem 5%

Elektronika Praktyczna 3/97

T E S T

M890C+

M890D

M890F

M890G

M1000

Pomiar napiêæ sta³ych

200mV/2V/20V/200V1000V

200mV/2V/20V/200V/1000V

Pomiar napiêæ zmiennych

2V/20V/200V/700V

Pomiar pr¹dów sta³ych

2mA/20mA/200mA/20A

Pomiar pr¹dów zmiennych

200mA/20A

20mA/200mA/20A

200mA/20A

20mA/200mA/20A

Pomiar rezystancji

200 W /2k W /20k W /200k W

200 W /2k W /20k W

200 W /2k W /20k W /200k W

/20M

/200M

/20M

/200M

/20M

/200M

200k

/20M

/200M

Pomiar pojemnoci

2nF/20nF/200nF/2

F/20

2nF/20nF/200nF/2

F/20

2nF/20nF/200nF/2

F/20

2nF/20nF/200nF/2

F/20

2nF/20nF/200nF/2

F/20

Pomiar czêstotliwoci

do 20kHz (3V pp )

10Hz..20kHz/50mV

Pomiar wzmocnienia tranzystora

Pomiar napiêcia przewodzenia diody

Pomiar temperatury

(czujnik wchodzi

(czujnik typu K wchodzi

w sk³ad zestawu)

w sk³ad wyposa¿enia)

Optyczny wskanik zwaræ

Akustyczny wskanik zwaræ

Tester baterii

Wskazanie stanu logicznego

Wejcie odniesienia dla

wskanika stanu logicznego

Iloæ cyfr wywietlacza

3 1 / 2

4 1 / 2

(maksymalne wskazanie)

(1999)

(19999)

Bargraf

Rêczna zmiana zakresów

Automatyczna zmiana zakresów

Data Hold (max./min./standard)

STANDARD

Wskanik roz³adowania baterii

Wbudowany generator

Zabezpieczenia

Instrukcja po polsku

Holster

Etui

Rozk³adana nó¿ka-wspornik

Uwagi

Automatyczny wy³¹cznik

zasilania

zasilania.W sk³ad zestawu

wchodzi adapter (przelotka)

do pomiaru czêstotliwoci.

Zasilanie

9V/6F22

Gwarancja

1 rok

wiadectwo zatwierdzenia typu

Dystrybutor

Atel

Mierniki oznaczone

takim znakiem:

mo¿na kupiæ z

rabatem 5%

MY61

MY62

MY63

MY64

MY67

Pomiar napiêæ sta³ych

200mV/2V/20V/200V/1000V

400mV/4V/40V/400V/1000V

Pomiar napiêæ zmiennych

200mV/2V/20V/200V/700V

400mV/4V/40V/400V/750V

Pomiar pr¹dów sta³ych

2mA/20mA/200mA/20A

400

A/4mA/40mA/400mA/10A

Pomiar pr¹dów zmiennych

2mA/20mA/200mA/20A

20mA/200mA/20A

400

A/4mA/40mA/400mA/10A

Pomiar rezystancji

200 W /2k W /20k W /200k W

400 W /4k W /40k W

/20M

/200M

/20M

/200M

/20M

/200M

/20M

/200M

400k

/40M

Pomiar pojemnoci

2nF/20nF/200nF/2

F/20

2nF/20nF/200nF/2

F/20

2nF/20nF/200nF/2

F/20

2nF/20nF/200nF/2

F/20

Pomiar czêstotliwoci

20Hz/2kHz (200mV rms )

20kHz (200mV rms )

Pomiar wzmocnienia tranzystora

Pomiar napiêcia przewodzenia diody

Pomiar temperatury

(czujnik typu K wchodzi

w sk³ad zestawu)

Optyczny wskanik zwaræ

Akustyczny wskanik zwaræ

Tester baterii

Wskazanie stanu logicznego

Wejcie odniesienia dla

wskanika stanu logicznego

Iloæ cyfr wywietlacza

3 1 / 2

(maksymalne wskazanie)

(1999)

(3999)

Bargraf

Rêczna zmiana zakresów

Automatyczna zmiana zakresów

Data Hold (max./min./standard)

STANDARD

Wskanik roz³adowania baterii

Wbudowany generator

Zabezpieczenia

Instrukcja po polsku

Holster

Etui

Rozk³adana nó¿ka-wspornik

Uwagi

Automatyczny wy³¹cznik

zasilania. W sk³ad zestawu

zasilania. Akustyczna

wchodzi adapter (przelotka)

sygnalizacja zmiany

do pomiaru czêstotliwoci.

nastaw miernika.

Zasilanie

9V/6F22

2x1.5V AA

Gwarancja

1 rok

wiadectwo zatwierdzenia typu

Dystrybutor

Atel

Mierniki oznaczone

takim znakiem:

mo¿na kupiæ z

rabatem 5%

Elektronika Praktyczna 3/97

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: