Toyota COROLLA VERSO 2001 -2002 Instrukcja Obslugi PL.pdf
(
2945 KB
)
Pobierz
16 COROLLA VERSO INSTRUKCJA
Corolla Verso
Instrukcja obs∏ugi
S∏owo wst´pne
Witamy w stale powi´kszajàcym si´ gronie u˝ytkowników samochodów Toyota,
którzy z pe∏nà ÊwiadomoÊcià korzyÊci wybrali t´ mark´. JesteÊmy dumni
z nowoczesnej konstrukcji i wysokiej jakoÊci wykonania ka˝dego wyprodu-
kowanego przez nas samochodu.
Niniejsza instrukcja obs∏ugi zawiera podstawowe informacje o samochodzie.
Prosimy jà uwa˝nie przeczytaç i post´powaç zgodnie z podanymi wskazów-
kami, co umo˝liwi d∏ugoletnià i bezpiecznà eksploatacj´ pojazdu. Na kilku
nast´pnych stronach podane sà wa˝ne informacje dotyczàce samej instrukcji
oraz samochodu. Prosimy o dok∏adne zapoznanie si´ z nimi.
Prosimy równie˝ pami´taç, ˝e miejscami najlepiej przygotowanymi do obs∏ugi tego
samochodu sà Autoryzowane Stacje Dealerskie Toyoty, które sà bezpoÊrednio
zainteresowane spe∏nianiem Paƒstwa oczekiwaƒ. Stacje te s∏u˝à wysokiej jakoÊci
obs∏ugà i wszelkà niezb´dnà pomocà.
W momencie odsprzeda˝y tego samochodu prosimy o przekazanie niniejszej
instrukcji obs∏ugi nowemu w∏aÊcicielowi, któremu równie˝ b´dà potrzebne
zawarte tu informacje.
Wszystkie podane w instrukcji informacje i dane techniczne sà aktualne w momencie
druku. Toyota stale doskonali swoje samochody i w zwiàzku z tym zastrzega sobie
prawo dokonywania udoskonaleƒ technicznych bez odnotowania tego.
Instrukcja obs∏ugi obejmuje wszystkie wersje samochodu oraz rodzaje
wyposa˝enia. Dlatego niektóre informacje mogà dotyczyç elementów
wyposa˝enia nie wyst´pujàcych w danym samochodzie.
TOYOTA MOTOR CORPORATION
© 2001 TOYOTA MOTOR CORPORATION
Wszelkie prawa zastrze˝one. Zawarte tu materia∏y nie mogà byç w ca∏oÊci ani
w cz´Êci reprodukowane lub kopiowane bez pisemnej zgody Toyota Motor
Corporation.
i
Wa˝ne informacje na temat niniejszej instrukcji
Zalecenia dotyczàce
bezpieczeƒstwa i prawid∏owej
eksploatacji pojazdu
Symbol bezpieczeƒstwa
W tekÊcie instrukcji w specjalny sposób
wyró˝nione zosta∏y ostrze˝enia dotyczàce
bezpieczeƒstwa. Dla w∏asnego bezpieczeƒstwa
oraz w celu unikni´cia ewentualnych szkód
materialnych nale˝y ich ÊciÊle przestrzegaç.
Poni˝ej wyjaÊnione sà rodzaje tych przestróg,
ich wyglàd i znaczenie.
OSTRZE˚ENIE
Dotyczy czynnoÊci, których niewykona-
nie mo˝e zagroziç bezpieczeƒstwu osób.
Podaje informacje o tym, co nale˝y lub
czego nie nale˝y zrobiç, aby wyelimi-
nowaç lub ograniczyç zagro˝enia dla
w∏asnej osoby oraz innych ludzi.
W instrukcji tej znaleêç równie˝ mo˝na znak
przekreÊlonego skoÊnie ko∏a. Oznacza on,
˝e „Nie wolno”, „Nie wolno tego robiç” lub
„Nie wolno do tego dopuÊciç”.
UWAGA
Jest to przestroga, której zignorowanie
mo˝e groziç uszkodzeniem pojazdu lub
jego wyposa˝enia. Zawiera informacje,
co nale˝y lub czego nie nale˝y robiç, aby
wyeliminowaç lub ograniczyç ryzyko
uszkodzenia pojazdu lub elementów jego
wyposa˝enia.
ii
Wa˝ne informacje na temat tego samochodu
Akcesoria, cz´Êci zamienne
i przeróbki samochodu
Obecnie na rynku dost´pna jest szeroka gama nieoryginalnych cz´Êci
zamiennych i akcesoriów do samochodów Toyota. Stosowanie tych cz´Êci
mo˝e stanowiç powa˝ne zagro˝enie bezpieczeƒstwa u˝ytkowania tego
pojazdu, nawet jeÊli uzyska∏y one lokalne atesty. W zwiàzku z tym Toyota nie
mo˝e uznawaç roszczeƒ gwarancyjnych ani braç odpowiedzialnoÊci za
zamontowane lub u˝yte podczas naprawy cz´Êci i akcesoria, które nie sà jej
oryginalnymi produktami.
W samochodzie tym nie mo˝na dokonywaç przeróbek przy u˝yciu cz´Êci, które
nie sà oryginalnymi produktami Toyoty. Przeróbki takie mogà przyczyniç si´ do
obni˝enia osiàgów, poziomu bezpieczeƒstwa i trwa∏oÊci samochodu, a tak˝e
mogà naruszyç obowiàzujàce przepisy. Ponadto wszelkie uszkodzenia i utrata
w∏asnoÊci jezdnych, b´dàce wynikiem takich przeróbek, nie sà obj´te gwarancjà.
Instalacja radiowych urzàdzeƒ
nadawczo-odbiorczych
Zainstalowanie nadajnika radiowego mo˝e powodowaç zak∏ócenia pracy
uk∏adów sterowania elektronicznego w samochodzie, na przyk∏ad uk∏adu
wielopunktowego wtrysku paliwa lub sekwencyjnego wielopunktowego wtrysku
paliwa, uk∏adu ABS, poduszek powietrznych czy napinaczy pasów bezpie-
czeƒstwa. Dlatego wczeÊniej nale˝y skonsultowaç si´ z Autoryzowanà Stacjà
Dealerskà Toyoty w celu uzyskania specjalnych zaleceƒ lub dodatkowych
instrukcji odnoÊnie monta˝u takiego urzàdzenia.
iii
Plan obs∏ugi okresowej
Nale˝y kierowaç si´ wskazówkami podanymi w oddzielnej ksià˝eczce
obs∏ugowej lub w ksià˝eczce gwarancyjnej samochodu.
Z∏omowanie samochodu
Poduszki powietrzne oraz napinacze pasów bezpieczeƒstwa zawierajà
substancje mogàce ulec eksplozji. Z∏omowanie samochodu z poduszkami
powietrznymi i napinaczami pasów mo˝e doprowadziç do jego po˝aru.
Dlatego, przed przekazaniem do z∏omowania, nale˝y zleciç wymontowanie
i odpowiednie unieszkodliwienie tych elementów przez wyspecjalizowany
warsztat lub Autoryzowanà Stacj´ Dealerskà Toyoty.
iv
Plik z chomika:
MATTECHMAT
Inne pliki z tego folderu:
Toyota COROLLA VERSO 2005 OM64423E Instrukcja Obslugi PL.pdf
(3480 KB)
Toyota Corolla OM13460E 2003 Instrukcja Obslugi PL.pdf
(2958 KB)
Toyota Corolla OM12863E 2004 Instrukcja Obslugi PL.pdf
(2827 KB)
Toyota YARIS 2003 Instrukcja Obslugi PL.pdf
(2782 KB)
Toyota Corolla WAGON 2002 Instrukcja Obslugi PL.pdf
(2861 KB)
Inne foldery tego chomika:
Alarm w aucie - jak podłączyć
Alternatory wyprowadzenia
AUDI
Awaryjne otwieranie samochodów
BMW
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin