00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:04:Pan Bonkers, | ty niezno�ny kocie. 00:00:08:Wracaj do domu | i wygrzej mi ��eczko. 00:00:11:Tylko �apy przy sobie, | to moja dziewczyna. 00:00:16:Kt�ry moment filmu podoba� | ci si� najbardziej? 00:00:18:Ten, przy kt�rym �wirowali�my. 00:00:22:Kino to �wietna zabawa. 00:00:24:Dobranoc. 00:00:28:Jak to jest, �e potrafisz postawi� | samoch�d przed gara�em, 00:00:32:a nigdy w �rodku? 00:00:36:Do tego trzeba bystrego oka | i pewnej stopy. 00:00:40:Twoje bystre oko zaraz ujrzy | moj� stop� na twoim ty�ku. 00:00:46:Dobra wprowadz� samoch�d. 00:00:58:Ledwo ruszy�e� i ju� w co� waln��e�. 00:01:04:O rany, to przecie� Pan Bonkers! 00:01:11:Jaki martwy. 00:01:49:Gdybym zosta� na bezludnej | wyspie z serem to tylko z dmuchanym. 00:01:55:To musia�by by� ten. 00:02:00:Moim ulubionym serkiem jest Jackie. 00:02:03:- Jaki� ty s�odki.|- Ty bardziej. 00:02:08:Zamknijcie si� zanim polec� serowe wi�ry. 00:02:13:Czekam o �smej. 00:02:15:- B�d� liczy� minuty.|- Nie �atwiej patrze� na zegar? 00:02:25:- Znowu si� kochamy.|- Nawr�t dobrych czas�w pod has�em: 00:02:29:"Ty idioto" 00:02:33:"i co ja takiego zrobi�em"? 00:02:35:Dobre czasy. 00:02:37:Kocham ja. 00:02:39:Nie zas�ugujesz na ni� draniu! 00:02:46:Co? 00:02:47:Powiedzia�em, dobre chrupki draniu! 00:02:56:Kelso, dzisiaj si� spotykamy, 00:03:00:wi�c we� prysznic. 00:03:03:- Um�wi�em si� z Jackie.|- O, jak mi�o. 00:03:07:Wpadnij o �smej. 00:03:09:To rozkaz! 00:03:14:Moja druga dziewczyna | to taka hetera. 00:03:18:- Niedobrze.|- Tak, ale tylko dla ciebie. 00:03:24:Chrupka? 00:03:35:Jaki pracu�. 00:03:39:Znasz mnie, jestem...|dok�adny. 00:03:46:Widzia�e� Pana Bonkersa? 00:03:48:Nie! 00:03:51:Od... 00:03:56:wczoraj. 00:04:02:...zabi�... 00:04:05:Co? 00:04:08:To dziwne zawsze �pi u mnie,| ale wczoraj nie wr�ci�? 00:04:15:Daj mi zna� jak go zobaczysz. 00:04:17:Jasne. 00:04:31:P�jd� do piek�a. 00:04:36:Powiedzia�e� jej? 00:04:38:Wyrzut sumienia mi nie pozwoli�y. 00:04:41:Bo cieszysz si�, �e zgin��. 00:04:49:Nie. 00:04:52:Mo�e jej nie powiem. 00:04:54:Pomy�li, �e uciek�? 00:04:57:Dobra my�l, to samo| powiedzieli�my Ci kiedy... 00:05:09:Jedz. 00:05:12:Daj spok�j, id� do niej i powiedz: 00:05:16:Jestem morderc� kot�w. 00:05:17:Zamo... 00:05:22:Zamordowa�em ci kota. 00:05:26:Tylko zachowaj kamienn� twarz. 00:05:34:Co? Tylko ja dostrzegam komizm sytuacji. 00:05:38:Mo�liwe. 00:05:41:Zawsze szw�da� si� po naszym| podw�rku i grzeba� w �mieciach. 00:05:44:Teraz Hyde go zast�puje. 00:05:48:A ty co obskakujesz? 00:05:51:A racja, futbolist�w! 00:05:57:- Mam prawdziwy dylemat.|- �aden dylemat, 00:06:00:musisz jej po prostu powiedzie�. 00:06:02:B�d� delikatny i kup jej prezent. 00:06:06:Koci nagrobek. 00:06:11:Tak, czu�em �e k�amiecie. 00:06:13:Fliper by� szybki. 00:06:17:Ale ��wie nie uciekaj�. 00:06:26:Kt�ry z anio�k�w podoba ci si� najbardziej? 00:06:29:Ta blondyna z buforami. 00:06:33:Rozprasza nimi przest�pc�w. 00:06:38:Porz�dne ma te bufory. 00:06:41:M�j brzuch. 00:06:46:Serowe chrupki sta�y si� moim wrogiem. 00:06:54:Musze zerwa� z Laurie. 00:06:56:Pami�tasz jak m�wi�e�, �e b�dziesz| obraca� obie a� sprawa si� rypnie? 00:07:02:No to, bum. 00:07:06:Pr�bowa�em wcze�niej, ale teraz | Laurie zobaczy jak bardzo kocham Jackie 00:07:10:i pu�ci mnie wolno. 00:07:14:Dosi�dziecie wtedy jednoro�c�w 00:07:17:i pocwa�ujecie przez �wiat bajki. 00:07:23:O patrzcie anio�ki biegn� w zwolnionym tempie. 00:07:34:Rewelacyjny serial. 00:07:42:- Cze�� pi�kna.|- Jak leci? 00:07:45:Dobrze. 00:07:47:Znalaz�em kotka, kt�ry potrzebuje mi�o�ci. 00:07:53:Jaki s�odziutki.| Dzi�kuje. 00:07:58:�eby tylko Pan Bonkers | nie by� zazdrosny. 00:08:09:To ju� ci nie grozi, bo... 00:08:13:przypadkiem go zabi�em. 00:08:18:Jak nazwiesz malucha? 00:08:22:Mia�am go od trzeciego roku �ycia. 00:08:25:Co si� sta�o? 00:08:28:Wstawia�em wczoraj samoch�d do gara�u po randce. 00:08:31:Wczoraj? 00:08:34:Przecie� pyta�am o niego. 00:08:37:Powiedzia�e�, �e go nie widzia�e�. 00:08:40:Wiedzia�e�, �e si� martwi�. 00:08:43:Dlatego tak ci�ko by�o mi to powiedzie�. 00:08:47:Cze��. 00:08:50:Co si� dzieje? 00:08:52:Spytaj mordercy naszego kota. 00:08:55:Nie zamordowa�em go. 00:08:59:Schowa� si� pod samochodem, | to by� wypadek. 00:09:02:Mam nadzieje, | w ko�cu nic ci nie zrobi�. 00:09:07:Nie mog� tego ci�gn��, | bo kocham Jackie. 00:09:12:Dobra. 00:09:15:P�jdziemy do mnie pobaraszkowa�? 00:09:19:Jasne. 00:09:23:Nie. 00:09:27:M�wi� powa�nie. 00:09:29:To koniec. 00:09:32:- Chyba m�wisz serio.|- Jeszcze jak. 00:09:38:W porz�dku Kelso jeste� wolny. 00:09:42:A dasz mi ca�usa na po�egnanie? 00:09:48:Dobra. 00:09:54:Michael! 00:10:04:Co za ironia. 00:10:19:Widzia�am jak Michael ca�owa�| si� z twoj� siostra. 00:10:23:Szczur mnie zdradza�. 00:10:24:Co? Na pewno zasz�a pomy�ka. 00:10:30:Prawda ch�opaki? 00:10:33:Co za wstrz�s. 00:10:36:Zrywam z Michaelem. 00:10:40:Na prawd�? 00:10:44:- Zrywasz, to znaczy?|- Mi�dzy nami koniec, na zawsze. 00:10:49:- Na zawsze, to znaczy?|- Znios�am bal z Pan Meisi. 00:10:54:Podpalenie mojego domu.| Zdradzanie z Laurie! 00:10:58:Bo tylko o tym wiedzia�a�. 00:11:08:Nies�ychane. | Nadesz�a odpowiednia chwila. 00:11:14:Jeszcze dzi� Jackie b�dzie moja. 00:11:23:- Co si� sta�o?|- M�j brzuch eksplodowa� mi�o�ci�. 00:11:32:Mama m�wi, �e wytn� ci wyrostek. 00:11:36:Na pewno cierpisz. 00:11:44:Chrupki do widzenia, �rodki przeciw b�lowe dzie� dobry. 00:11:50:Fez uwielbia pigu�ki. 00:11:54:Szkoda, �e niema pigu�ek na m�j b�l.| Pigu�ka zapomnij o Jackie. 00:12:03:Sam ch�tnie bym tak� �ykn��. 00:12:07:Tak to jest kiedy cz�owiek post�puje s�usznie. 00:12:13:Zdradzi� wam sekret,| nie mam nic pod sukienk�. 00:12:17:Patrzcie. 00:12:19:Schowaj to. 00:12:22:Niepotrzebnie post�pujemy s�usznie. 00:12:27:Krzycz� tylko na cz�owieka za zabicie kota. 00:12:33:Eric ty szcz�ciarzu. 00:12:37:Zrobi�bym wszystko, aby m�c| powiedzie� Jackie �e zabi�em jej kota. 00:12:43:Nie ma nic gorszego ni� rozstanie dw�ch ludzi. 00:12:46:Chyba, �e jest �mieszne jak wasze. 00:12:51:Eric, je�li twoja mama spyta| czy jestem got�w na ci�cie to m�wi� nie. 00:13:01:Jeste�my przyjaci�kami, | ale mog�a� mi chyba powiedzie�: 00:13:05:wiem, �e go kochasz, | ale Michael to osio�. 00:13:07:Zdaje mi si�, �e powiedzia�am. 00:13:09:Wiem, �e go kochasz, | ale Michael to osio�. 00:13:17:- Widzia�a� go...|- Nie. 00:13:20:K�amca i zdrajca. 00:13:23:Wszyscy tacy s�. 00:13:25:Wiem co czujesz. 00:13:27:Eric zabi� Pana Bonkersa, | a potem mnie ok�ama�. 00:13:31:Nie powiedzia� ci bo nie chcia� ci� zrani�. 00:13:35:To gorsze ni� zdrada z inn� kobiet�. 00:13:41:Zaraz, nie wcale nie! 00:13:48:Chyba chcia� by� delikatny. 00:13:52:Mo�e ja przesadzi�am? 00:13:55:Dop�ki s�odki Eric nie| zdradzi ci� z kotem, nie odzywaj si�. 00:14:04:Brakuje mi Jackie | Wiem 00:14:11:Masz szcz�cie, bar zamkn�li| wcze�niej wi�c znale�li�my ci chirurga. 00:14:22:Ju� ci� ogolili. 00:14:24:Sam to zrobi�em. 00:14:30:Zbieg okoliczno�ci. 00:14:34:Pora na narkoz�. 00:14:38:Licz od stu w d�. 00:14:40:Sto, dziewi��dziesi�t dziewi��, 00:14:45:Anio�ki Charliego. 00:14:48:Kiedy� te trzy dziewczyny| uczy�y si� w akademii policyjnej. 00:14:54:Teraz pracuj� dla mnie.| Nazywam si�, Fez. 00:15:09:- Odsu�cie si�!|- Pami�tajcie robimy to dla Feza. 00:15:23:Masz pecha, przyby�y Anio�ki Feza. 00:15:28:Ani kroku.| Inaczej wysadz� kwater� Feza. 00:15:32:Nie znios� waszego widoku| u boku zagranicznej machiny mi�osnej. 00:15:38:To b�dzie prawdziwy wstrz�s. 00:15:49:Ale z ciebie beczka �miechu. 00:15:57:Gratuluje dobrej roboty Anio�ki. 00:16:00:Dzi�kujemy Fez! 00:16:04:Kiedy wreszcie ci� zobaczymy? 00:16:06:Niestety nie mog� si� wyrwa� mam napi�ty grafik. 00:16:15:Fez kochanie, jak dobrze �e z tego wyszed�e�. 00:16:19:Ba�am si�, �e umrzesz i nie powiem| ci jak bardzo ci� kocham. 00:16:25:Nie, nie Jackie... 00:16:27:seks musi poczeka�. 00:16:30:- Do �lubu?|- Nie, a� zdejm� mi szwy. 00:16:40:Fez! 00:16:42:Seks musi poczeka�! 00:16:51:Witaj Midge. 00:16:52:Kitty nalega�abym przyni�s�| to w dow�d naszego wsp�czucia. 00:16:58:W�a�nie wspominamy naszego odesz�ego kota, 00:17:04:Pana Bonkersa Jacka Pinciotti. 00:17:08:Chcecie si� z nami podzieli� uczuciami? 00:17:12:By�o by mi�o po tym jak tw�j syn go zabi�. 00:17:22:Pami�tam jak przychodzi� na moje podw�rko, 00:17:26:a ja rzuca�em w niego kub�em 00:17:31:albo oblewa�em wod�, 00:17:33:a on ucieka�. 00:17:36:Potem wraca� 00:17:39:i tak za ka�dym razem. 00:17:43:Bawili�my si� na sw�j spos�b. 00:17:53:Smacznego. 00:17:59:Przygotowali�my wystaw�| fotografii o Panu Bonkersie. 00:18:13:To siedmio warstwowe danie. 00:18:16:Dwie z nich to groszek i powinienem | by� od razu powiedzie� ci o kocie, 00:18:20:ale w �rodku jest jeszcze szynka. 00:18:24:Wiem, �e nie chcia�e� go skrzywdzi�, 00:18:27:ale musimy by� wobec siebie szczerzy. 00:18:32:Zw�aszcza teraz. 00:18:34:No wiesz. 00:18:37:No wiesz. 00:18:40:Nie chce sko�czy�,| tak jak Jackie i Kelso. 00:18:43:To nam nie grozi, 00:18:47:sk�ama�em z dobrego serca. 00:18:51:Ale sk�ama�e�. 00:18:54:Masz racje. 00:18:56:Przepraszam.|Za wszystko. 00:19:08:Od tej chwili �adnych tajemnic. 00:19:12:Wreszcie mog� si� przyzna�. 00:19:15:W pierwszej klasie| przezywa�em ci� "Donna Szczypawka". 00:19:23:Nie szkodzi bo ja | przezywa�am ci� "Eric Furman". 00:19:33:Ty to zacz�a�? | To nie by�o �mieszne. 00:19:39:Zamknij si� Furman. 00:19:47:Zerwanie z Michaelem zapocz�tkuje| wspania�� aur�, jestem now� Jackie. 00:19:53:Zrz�dzisz jak stara. 00:19:59:Jackie, szuka�em ci�. 00:20:02:Jestem. 00:20:04:- Pewnie chcecie zosta� sami.|- Co� ty, to b�dzie dobre. 00:20:15:Post�pi�em strasznie g�upio. 00:20:19:- Lista jest za d�uga.|- Strzelaj pomog� ci. 00:20:27:Nie mam wyt�umaczenia. 00:20:29:Jedyne co mog� powiedzie� to,| pr...
Luke_136