{1}{1}25.000 {282}{382}OLIMPIA 1|�wi�to narod�w. {395}{495}XI Igrzyska Olimpijskie|Berlin 1936 {570}{670}Film po�wi�cony Baronowi|Pierre de Coubertin, tw�rcy|nowoczesnych igrzysk olimpijskich {796}{896}Na chwa�� i s�aw�|m�odzie�y �wiata. {1012}{1081}Scenariusz, realizacja i monta�: {1081}{1181}Muzyka: {19868}{19968}Bu�garia {20273}{20360}Jugos�awia {20690}{20790}W�gry {21121}{21221}Austria {21499}{21599}Czechos�owacja {21978}{22028}Niemcy {24279}{24342}Grecja {24698}{24787}Szwecja {25154}{25204}Wielka Brytania {25793}{25837}U S A {26061}{26117}Austria {26406}{26460}W�ochy {26812}{26883}Francja {28974}{29262}Og�aszam otwarcie igrzysk|w Berlinie jako �wi�to|XI Igrzysk Olimpijskich naszej ery {35460}{35610}Rozpocz�y si� igrzyska|olimpijskie. Do Berlina �ci�gn�li|najlepsi z ca�ego �wiata. {35615}{35707}51 narod�w walczy o zwyci�stwo. {37065}{37165}Rzut dyskiem, t� klasyczn�|dyscyplin� rozpoczyna|Carpenter USA. {37393}{37460}Spalony. {37541}{37641}Niemiec Schr�der, rekordzista �wiata {37748}{37844}47, 22 m {37852}{37903}Norweg S�rlie {38012}{38079}48,77 {38109}{38157}Syllas Grecja {38228}{38280}47,75 {38280}{38366}Drugi amerykanin, Dunn {38506}{38590}49,36 {38590}{38655}Szwed Bergh {38655}{38755}47,22 {38812}{38857}Lenk Chiny {38857}{38957}Spalony {39071}{39108}Neuer Francja {39193}{39235}44,56 {39235}{39304}Fritsch Niemcy {39327}{39375}45,10 {39375}{39475}Oberweger W�ochy {39614}{39692}49,23 {39883}{39983}Ostatni raz, Schr�der Niemcy. {40303}{40403}Zn�w tylko 47,93 m. {40426}{40526}Carpenter {41104}{41164}50,48 m {41164}{41260}Zwyci�stwo i z�oty medal dla USA. {41637}{41832}Rzut dyskiem kobiet.|Polka Wajs�wna, g��wn� rywalk�|rekordzistki �wiata niemki|Gizeli Mauermayer. {41947}{42012}43,54 m {42012}{42112}Mineshima Japonia. {42513}{42552}33,50 m {42568}{42609}Polka Wajs�wna. {42962}{43062}44,69 m.|Przesz�o 1 metr dalej ni�|Gizela Mauermayer {43117}{43217}Sziborowa Czechos�owacja. {43349}{43405}34,03 {43420}{43480}Mineshima Japonia. {43530}{43598}37,35 m {43628}{43699}Mollenhauer Niemcy {43727}{43777}39,80 m {43848}{43910}Gizela Mauermayer {44084}{44130}Tylko 41,64 m {44200}{44260}Wajs�wna Polska {44510}{44610}46,22 m.|Stale jeszcze polka na czele. {44750}{44829}Ostatni rzut Gizeli Mauermayer. {45127}{45203}47,63 m. {45204}{45303}Nowy rekord olimpijski,|z�oty medal dla Niemiec. {45303}{45400}Polka, Wajs�wna : srebrny medal {45435}{45680}Rzut oszczepem kobiet.|Finalistki: Liza Kr�ger- Niemcy,|Maria Kwa�niewska- Polska|i Tilly Fleischer-Niemcy. {45702}{45793}W ostatniej kolejce rzuca Kr�ger {46380}{46443}43,29 m {46443}{46481}Polka {46873}{46930}41,80 m. {46990}{47090}Tilly Fleischer {47525}{47583}45,18 m. {47583}{47683}Z�oty i srebrny medal dla Niemiec.|Polka na 3 miejscu. {48050}{48150}80 metr�w przez p�otki kobiet.|Eliminacje. {49055}{49108}Fina�y biegu przez p�otki kobiet.|Biegn�: {49112}{49212}Valla i Testoni -W�ochy,|Taylor- Kanada, {49293}{49377}Braaketer-Holandia,|Steuer i Eckert -Niemcy. {49724}{49824}Testoni na czele pierwsza|dochodzi do p�otk�w, {49837}{49923}W�oszka i Niemka na czele, {49923}{50023}ale Valla pierwsza na mecie. {50876}{50948}Pierwsza Valla - W�ochy {50948}{51020}Druga Steuer - Niemcy {51047}{51138}Trzecia Taylor - Kanada. {51508}{51608}W finale rzutu m�otem|dwaj Niemcy. {51618}{51718}Ich g��wnym rywalem jest|szwed Warngard. {51796}{51879}Rzuca Rowe USA {52077}{52144}51,66 {52322}{52379}Hein-Niemcy {52606}{52671}54,70|Prowadzi. {52892}{52950}Wangard-Szwecja. {53109}{53209}54,83 m.|13 cm wi�cej od Heinza. {53285}{53330}Blask -Niemcy. {53648}{53697}54,10 m {53843}{53929}Koutonen-Finlandia {54390}{54435}51,90 m. {54566}{54604}Hein-Niemcy {54818}{54894}54,85 m.|2 cm wi�cej od Wangarda. {54894}{54953}Zn�w prowadzi Hein. {55180}{55243}Ostatni rzut szweda. {55450}{55515}Tylko 53,30 m {55533}{55603}Blask-Niemcy. {55922}{56000}55,04 m.|Nowy rekord olimpijski. {56356}{56402}Ostatni rzut Heina. {56620}{56720}Jeszcze dalej!|56,49 m. {56816}{56871}Niemieckie podw�jne zwyci�stwo|w rzucie m�otem {56871}{56955}Trzeci Warngard-Szwecja. {57307}{57374}Eliminacje biegu na 100 metr�w. {57424}{57507}Na starcie najlepszy ameryka�ski|biegacz , Jesse Owens. {58730}{58810}Owens zwyci�a w czasie 10,4 sek. {58896}{58996}Dalsze eliminacje, najlepsi|biegacze: Borchmeyer-Niemcy, {59034}{59134}McPhee-Kanada, Berger-Holandia|i Sweeney-Anglia {60213}{60298}Borchmeyer wygra�|w czasie 10,5 sek. {61507}{61607}10,2 sek. Rekord �wiata. {61654}{61708}Nieuznany z powodu wiatru w plecy. {61783}{61853}Fina� biegu na 100 metr�w. {61854}{61954}Sze�ciu najszybszych ludzi �wiata. {61988}{62038}Borchmayer, {62079}{62125}Owens {62152}{62252}Strandberg-Szwecja, Osendarp|-Holandia i Metcalfe-USA {63003}{63103}Zwyci�ca w biegu na 100m, Jesse Owens. {63552}{63652}Skok w zwy� kobiet.|Poprzeczka na 1,40 m. {64359}{64434}Skacze kanadyjka Bell {64602}{64702}Carter-Australia {64878}{64938}Odam-Anglia {65025}{65090}Elfrieda Kaun-Niemcy {65205}{65257}Csak-W�gry. {65334}{65391}Wysoko�� 1,55 m. {65480}{65576}Arden-USA.|Ju� trzecia pr�ba. {65891}{65952}Koen-Holandia {66089}{66134}Ratjen-Niemcy {66240}{66340}Zn�w Bell-Kanada.|Zrzuci�a ju� dwa razy. {66583}{66660}Zrzut i eliminacja. {66660}{66717}Poprzeczka na wysoko�ci 1,60 m. {66878}{66953}Pierwsza pr�ba Elfriedy Kaun. {67001}{67101}Zrzuci�a.|Csak-W�gry. {67430}{67478}R�wnie� zrzuci�a. {67575}{67643}16-to letnia Dorothy Odam. {68021}{68094}Elfrieda Kaun pr�buje drugi raz. {68396}{68479}Zn�w nieudany. {68528}{68628}Teraz W�gierka. {69092}{69153}Ostatnia pr�ba niemek. {70125}{70199}Walka na wysoko�ci 1,62 m. {70199}{70299}Walcz� jeszcze Kaun, Odam i Csak. {70351}{70424}Angielka jako pierwsza. {70601}{70657}Nie przechodzi.. {70658}{70758}Teraz nasza Elfrieda Kaun. {70945}{70990}Nie przechodzi. {71303}{71399}Jako ostatnia w�gierka. {71735}{71835}Zwyci�a Ibolya Csad.|Pierwszy z�oty medal dla W�gier. {72485}{72661}W pchni�ciu kul� wsp�zawodnicz�:|Torrance-USA, B�rlund-Finlandia|i Woellke-Niemcy. {72680}{72774}Niemiecki zawodnik z 10 boju, Sievert. {73158}{73249}14,79 {73249}{73279}Kuntsi-Finlandia. {73541}{73605}16,61 m. {73606}{73688}Torrance,|ameryka�ski rekordzista �wiata. {73998}{74064}15,38 m. {74194}{74248}Szwed Bergh {74482}{74538}15,01 m. {74538}{74568}Francis-USA {74612}{74672}15,45 m. {74740}{74794}St�ck-Niemcy. {74973}{75058}15,66 m. {75215}{75315}B�rlund-Finlandia.|Najmocniejszy przeciwnik. {75409}{75462}16,03 m.|Nowy rekord olimpijski. {75606}{75667}Woellke-Niemcy. {75901}{76001}15,96 m. 7 cm mniej od fina. {76122}{76203}Ostatnie pchni�cie B�rlunda.|Jeszcze dalej. {76270}{76306}16,12 m. {76739}{76812}Woelke. Ostatnia pr�ba. {77091}{77154}16,20 m. Zwyci�stwo Niemca. {77514}{77559}Pierwsze: Woellke {77562}{77626}Drugie: B�rlund {77627}{77694}Trzecie: St�ck {77929}{78029}Bieg na 800 metr�w. Najlepsi na|�rednich dystansach na starcie. {78087}{78187}Dwaj czarni biegacze przeciw|najszybszym bia�ej rasy. {78205}{78482}Od wewn�trz Edwards-Kanada,|McCabe-Anglia.|Faworytem jest du�y, .... {78497}{78657}...czarny Woodruff-USA.|Lanzi-W�ochy jest nadziej� Europy. {79472}{79559}Wybija si� do przodu Kucharski-Polska {79559}{79617}biegnie obok kanadyjczyka. Jest na czele. {80066}{80139}Woodruff atakuje, prowadzi {81913}{82108}Pierwsze: Woodruff-USA,|drugie: Lanzi-W�ochy,|trzecie: Edwards-Kanada,|czwarte: Kucharski-Polska {82305}{82405}W tr�jskoku japo�czycy walcz�|z rekordzist� �wiata Metcalfe-Australia. {82713}{82757}Romeo-USA {83021}{83071}15,08 m. {83071}{83148}Mistrz Europy, Sahry, Anglia. {83291}{83367}15,59 m. {83599}{83675}W�llner-Niemcy {83802}{83902}15,27 m. Nowy rekord Niemiec. {83905}{83988}Oshima-Japonia. {84201}{84274}15,07 m. {84274}{84355}Tajima-Japonia {84580}{84680}15,76 m. Nowy rekord olimpijski. {84696}{84750}Metcalfe-Australia. {85061}{85144}15,50 m. {85198}{85277}Harada-Japonia. {85558}{85629}15,66 m. {85866}{85937}Tajima-Japonia {86301}{86383}16,00 m! {86712}{86812}Rekord �wiata i z�oty madal dla Japoni. {87006}{87118}Polak, E. Luckhaus 11 miejsce {87214}{87314}W skoku w dal walka w finale odbywa|si� pomi�dzy Niemcem Luz Long... {87335}{87435}..a amerykaninem Jesse Owens'em,|najszybszym cz�owiekiem �wiata. {87627}{87639}7,54 m. {87639}{87696}Jesse Owens {87823}{87923}7,74 m. 20 cm dalej od Long'a. {87964}{88049}I zn�w Long. {88191}{88274}7,84 m. Niemiec prowadzi. {88359}{88391}Owens {88578}{88678}7,87 m. 3 cm dalej. {88723}{88811}Luz Long {89045}{89145}7,87 m.Tak jak Owens.|Nowy rekord europejski. {89667}{89767}I jeszcze raz Jesse Owens. {90189}{90277}8,06 m. {90382}{90482}Nowy rekord �wiata.|Z�oty medal dla Ameryki. {90848}{90940}Bieg na 1500 metr�w. Fina�y. {91354}{91454}Prowadzi Anglik Cornes dalej|Beccali-W�ochy,|trzeci B�ttcher-Niemcy, Ny-Szwecja {91494}{91594}...i czarnosk�ry Edwards-Kanada.|Z ty�u mistrz Niemiec Schaumburg. {91878}{91956}Cornes jeszcze prowadzi, ale|teraz wysuwa si� do przodu B�ttcher {91956}{92056}obok Beccali, Cornes'a i prowadzi {92062}{92142}Schaumburg na czwartej pozycji,|za Beccali {92262}{92362}Drugie okr��enie. Cornes na czele. {92486}{92586}Ze �rodka grupy atakuje amerykanin|Cunningham, przechodzi Szweda Ny,|atakuje grup� czo�ow�. {93235}{93335}Cunningham, Schaumburg,|Lovelock, Beccali {93535}{93635}Dochodzi Szwed Ny,|przechodzi Cornes,|biegn� obok Schomburga i Lovelock'a {93819}{93849}Jeszcze dwa okr��enia. {94208}{94308}Cunningham, Ny, Lovelock,|Beccali, Schaumburg {94493}{94593}Ny atakuje amerykanina, ale amerykanin nie ulega. {95236}{95336}Sygnalizowane ostatnie okr��enie.|Prowadzi Ny przed Cunningham|i Lovelock'iem. {95765}{95865}Lovelock, Cunningham, Beccali {96144}{96244}Lovelock przy�piesza,|Beccali pr�buje dogania�, {96246}{96346}..ale Lovelock jest|w najlepszej formie swojego �ycia. {96490}{96553}Rekord �wiata! {96950}{97050}Pierwszy: Lovelock-Nowa Zelandia,|z rekorem �wiata 3:47,8 min {97144}...
p-jack