1YP400A_USER_DE.pdf

(2606 KB) Pobierz
BEDIENUNGSANLEITUNG
YP400
YP400A
5RU-28199-G3
770454523.223.png 770454523.234.png 770454523.245.png 770454523.256.png 770454523.001.png 770454523.012.png 770454523.023.png 770454523.034.png 770454523.045.png 770454523.056.png 770454523.067.png 770454523.078.png 770454523.089.png 770454523.100.png 770454523.111.png 770454523.122.png 770454523.133.png 770454523.144.png 770454523.155.png 770454523.166.png 770454523.177.png 770454523.188.png 770454523.191.png 770454523.192.png 770454523.193.png 770454523.194.png 770454523.195.png 770454523.196.png 770454523.197.png 770454523.198.png 770454523.199.png 770454523.200.png 770454523.201.png 770454523.202.png 770454523.203.png 770454523.204.png 770454523.205.png 770454523.206.png 770454523.207.png 770454523.208.png 770454523.209.png 770454523.210.png 770454523.211.png 770454523.212.png 770454523.213.png 770454523.214.png 770454523.215.png 770454523.216.png 770454523.217.png 770454523.218.png 770454523.219.png 770454523.220.png 770454523.221.png 770454523.222.png 770454523.224.png 770454523.225.png 770454523.226.png 770454523.227.png 770454523.228.png
GAU26943
DECLARATION of CONFORMITY
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir
Firma: MORIC CO., LTD.
Adresse: 1450-6 Mori Mori-Machi Shuchi-gun Shizuoka 437-0292 Japan
Company: MORIC CO., LTD.
Address: 1450-6 Mori Mori-Machi Shuchi-gun Shizuoka 437-0292 Japan
Hereby declare that the product:
Erklären hiermit, dass das Produkt:
Kind of equipment: IMMOBILIZER
Art der technischen Ausstattung: WEGFAHRSPERRE
Typenbestimmung: 5SL-00
is in compliance with following norm(s) or documents:
den folgenden Normen oder Dokumenten entspricht:
R&TTE Directive(1999/5/EC)
EN300 330-2 v1.1.1(2001-6), EN60950-1(2001)
Two or Three-Wheel Motor Vehicles Directive(97/24/EC: Chapter 8, EMC)
R&TTE Direktive(1999/5/EC)
EN300 330-2 v1.1.1(2001-6), EN60950-1(2001)
Direktive für Zwei- oder Dreirad Motorfahrzeuge (97/24/EC: Kapitel 8, EMC)
Place of issue: Shizuoka, Japan
Ausstellungsort: Shizuoka, Japan
Ausstellungsdatum: 1. August 2002
Übersicht der Änderungen
Nr.
Date
Inhalt
Datum
To change contact person and integrate type-designation.
9 Jun. 2005
9. Juni 2005
1
2
Zum Wechseln des Ansprechpartners und Einordnen der Typenbestimmung.
Version von Norm EN60950 bis EN60950-1
Version up the norm of EN60950 to EN60950-1
27 Feb. 2006
27. Februar 2006
General manager of quality assurance div.
Generaldirektor des Qualitätssicherungsbereichs
representative name and signature
Name und Unterschrift des Repräsentanten
MORIC CO., LTD.
1450-6 Mori-machi Shuchi-gun Shizuoka 437-0292 JAPAN Telefon +81-538-85-0757 Fax +81-538-85-0456
URL:http://www.moric-jp.com
1450-6 Mori-machi Shuchi-gun Shizuoka 437-0292 JAPAN Telephone +81-538-85-0757 Facsimile +81-538-85-0456
770454523.229.png 770454523.230.png 770454523.231.png 770454523.232.png 770454523.233.png 770454523.235.png 770454523.236.png 770454523.237.png 770454523.238.png 770454523.239.png 770454523.240.png 770454523.241.png 770454523.242.png 770454523.243.png 770454523.244.png 770454523.246.png 770454523.247.png 770454523.248.png 770454523.249.png 770454523.250.png 770454523.251.png 770454523.252.png 770454523.253.png 770454523.254.png 770454523.255.png 770454523.257.png 770454523.258.png 770454523.259.png 770454523.260.png 770454523.261.png 770454523.262.png 770454523.263.png 770454523.264.png 770454523.265.png 770454523.266.png 770454523.002.png 770454523.003.png 770454523.004.png 770454523.005.png 770454523.006.png 770454523.007.png 770454523.008.png 770454523.009.png 770454523.010.png 770454523.011.png 770454523.013.png 770454523.014.png 770454523.015.png 770454523.016.png
VORWORT
GAU10110
Willkommen in der Motorradwelt von Yamaha!
Sie besitzen nun eine YP400/YP400A, die mit jahrzehntelanger Erfahrung sowie neuester Yamaha-Technologie entwickelt und gebaut
wurde. Daraus resultiert ein hohes Maß an Qualität und die sprichwörtliche Yamaha-Zuverlässigkeit.
Damit Sie alle Vorzüge dieser YP400/YP400A nutzen können, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Denn diese Be-
dienungsanleitung informiert Sie nicht nur, wie Sie Ihren Motorroller am besten bedienen, inspizieren und warten, sondern auch, wie Sie
sich und ggf. Ihren Beifahrer vor Unfällen schützen.
Wenn Sie die vielen Tipps der Bedienungsanleitung nutzen, garantieren wir den bestmöglichen Werterhalt dieses Motorrollers. Sollten Sie
darüber hinaus noch weitere Fragen haben, wenden Sie sich an die nächste Yamaha-Fachwerkstatt Ihres Vertrauens.
Allzeit gute Fahrt wünscht Ihnen das Yamaha-Team! Und denken Sie stets daran, Sicherheit geht vor!
770454523.017.png 770454523.018.png 770454523.019.png 770454523.020.png 770454523.021.png 770454523.022.png 770454523.024.png 770454523.025.png 770454523.026.png 770454523.027.png 770454523.028.png 770454523.029.png 770454523.030.png 770454523.031.png 770454523.032.png 770454523.033.png 770454523.035.png 770454523.036.png 770454523.037.png 770454523.038.png 770454523.039.png 770454523.040.png 770454523.041.png 770454523.042.png 770454523.043.png 770454523.044.png 770454523.046.png 770454523.047.png 770454523.048.png 770454523.049.png 770454523.050.png 770454523.051.png 770454523.052.png 770454523.053.png 770454523.054.png 770454523.055.png 770454523.057.png 770454523.058.png 770454523.059.png 770454523.060.png 770454523.061.png 770454523.062.png 770454523.063.png 770454523.064.png 770454523.065.png 770454523.066.png 770454523.068.png 770454523.069.png 770454523.070.png
KENNZEICHNUNG WICHTIGER HINWEISE
GAU34111
Besonders wichtige Informationen sind in der Anleitung folgendermaßen gekennzeichnet:
Das Ausrufezeichen bedeutet GEFAHR! SEIEN SIE WACHSAM ES GEHT UM IHRE SICHER-
HEIT!
Ein Missachten dieser WARNUNG-Hinweise könnte Motorrollerfahrer, Mechaniker und andere
Personen in ernsthafte Verletzungs- oder Lebensgefahr bringen.
Das Zeichen ACHTUNG bedeutet, dass besondere Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden
müssen, um eine Beschädigung des Motorrollers zu vermeiden.
Ein HINWEIS gibt Zusatzinformationen, um bestimmte Vorgänge oder Arbeiten zu vereinfachen.
Die Anleitung ist ein permanenter Bestandteil des Motorrollers und sollte daher beim eventuellen Weiterverkauf an den neuen Eigen-
tümer übergeben werden.
Yamaha ist beständig um Fortschritte in Design und Qualität der Produkte bemüht. Daher könnten zwischen Ihrem Motorroller und
dieser Anleitung kleine Abweichungen auftreten, obwohl diese Anleitung die neuesten Produktinformationen enthält, die bis zur Ver-
öffentlichung erhältlich waren. Richten Sie Fragen zu dieser Anleitung bitte an Ihre Yamaha-Fachwerkstatt.
GWA12410
DIESE ANLEITUNG UNBEDINGT VOR DER INBETRIEBNAHME DES MOTORROLLERS AUFMERKSAM UND VOLLSTÄNDIG
*Produkt und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
770454523.071.png 770454523.072.png 770454523.073.png 770454523.074.png 770454523.075.png 770454523.076.png 770454523.077.png 770454523.079.png 770454523.080.png 770454523.081.png 770454523.082.png 770454523.083.png 770454523.084.png 770454523.085.png 770454523.086.png 770454523.087.png 770454523.088.png 770454523.090.png 770454523.091.png 770454523.092.png 770454523.093.png 770454523.094.png 770454523.095.png 770454523.096.png 770454523.097.png 770454523.098.png 770454523.099.png 770454523.101.png 770454523.102.png 770454523.103.png 770454523.104.png 770454523.105.png 770454523.106.png 770454523.107.png 770454523.108.png 770454523.109.png 770454523.110.png 770454523.112.png 770454523.113.png 770454523.114.png 770454523.115.png 770454523.116.png 770454523.117.png 770454523.118.png 770454523.119.png 770454523.120.png 770454523.121.png 770454523.123.png 770454523.124.png 770454523.125.png 770454523.126.png 770454523.127.png 770454523.128.png 770454523.129.png 770454523.130.png 770454523.131.png 770454523.132.png 770454523.134.png 770454523.135.png 770454523.136.png
KENNZEICHNUNG WICHTIGER HINWEISE
GAU10200
YP400/YP400A
BEDIENUNGSANLEITUNG
©2006 Yamaha Motor Co., Ltd.
1. Auflage, August 2006
Alle Rechte vorbehalten.
Nachdruck, Vervielfältigung und Verbreitung,
auch auszugsweise,
ist ohne schriftliche Genehmigung der
Yamaha Motor Co., Ltd.
nicht gestattet.
Gedruckt in Japan.
770454523.137.png 770454523.138.png 770454523.139.png 770454523.140.png 770454523.141.png 770454523.142.png 770454523.143.png 770454523.145.png 770454523.146.png 770454523.147.png 770454523.148.png 770454523.149.png 770454523.150.png 770454523.151.png 770454523.152.png 770454523.153.png 770454523.154.png 770454523.156.png 770454523.157.png 770454523.158.png 770454523.159.png 770454523.160.png 770454523.161.png 770454523.162.png 770454523.163.png 770454523.164.png 770454523.165.png 770454523.167.png 770454523.168.png 770454523.169.png 770454523.170.png 770454523.171.png 770454523.172.png 770454523.173.png 770454523.174.png 770454523.175.png 770454523.176.png 770454523.178.png 770454523.179.png 770454523.180.png 770454523.181.png 770454523.182.png 770454523.183.png 770454523.184.png 770454523.185.png 770454523.186.png 770454523.187.png 770454523.189.png 770454523.190.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin