ra2003_08.pdf
(
2231 KB
)
Pobierz
RA8.qxd
!&'&
,"#1332+
-A S1U/TL@@H
( &)**+
*,+$$
- *!./012(34&
- .* 5%%
2 !%"611743289/:;<(=
>( 5!)
>4 ?&!)&"+@%+
>4 &+A!@%A7!
>7 !&! B&)C&>#4
>- !A<D?EF7G
>2 !*@
!
"#$%##
&'!#(#)#
* !
+%,(-./0(10+/2+34+
5.6789:
(G C&%+ !"
(G ?C&*% #$%&
(> E+!%HA&@ '()
(( I!* *
(4 ?&*!)AC#AC& B
% #(
(7 BBC B! B*%(
(2 B&%* &!&!%A'
(; +I<F>>( $%*"
(3 *%+(*
<G *!F"$ &$ 1JKLMNO/MPQNRLRJKMS
<( /TU6VKOPQUSRNM,"!
<4 D &+WAW W +
<2 09809F*A$ 01/XY
<; ?@ )*A&% $-
<3 B%+A"%!@*+* ,*
4G )&Z
%!(5#6
;*9* 789:;8+<=>+?8
"'
;*9* <**
@+A+AB
,+C+A
D+E+AF
+C+A
@++CG
E+H+%
+@+IG(+5J#++6
K++D#
E+E+D#(L4LM
+I+N
J+E+B
E+O+(+5E,6
++
O+E+
D++P(+5+#+6
44 D*%%A&
42 *+!C) /([0 '$.
7G )Z* AB+\
!% !
!"
7< ]@ )B5 )!C/
77 .+Z%%A%
72 E%*A"%
7; ^^$"^)F!^"^)^B+^_^^$0
"='
Q
R./(/211/(%!11/( !
* S/44TU2/VVV1
S/44T U4W31VU
7;X8<Y=79:;8+<=>+?8
ZYY[QRR\\\+78[?]^*:Z+<=>+?8
E'!Q
%!(_+(2(+W/2
#$"%#
-G A @
-< Z*A
-< `)a!a28(GG<
-< `)a]a28(GG<
-4 +F@)
E++(#++
E+@+D`(#(
:8a9:;8+<=>+?8
+D+(#B+#(#R&U4W31VU
+,+H#`b(+(
#R&
U2/VVVU
(^8Y9:;8+<=>+?8
,+,+I#`('(
#+U2/VVVU(U4W31.0(c8^9:;8+<=>+?8
)010 * )))10 2
.03 ). --*- -!!"4!%!03
!#.0 - 42&!)5 !
!%61 !)0 2 !*03
2
0"..0!640 )0) 2-
0%1*0- %). %0-01 .
&1 *175 4)0*3
!80309!40 4%03
15 -*0-) )% %13
0"4 :!-0-440 4 2-
* %1!%1*0-1)4 2-)43
!0 4%0 20 )&!.3
!"1*!6 )4 2003
. - %*0-0! -*3
!6 2**% 2). *3
!%16 61)0%3
-*%60!!)0." -*2 %
1 3)01! 17;<&11!.
!)!) !!0-!
#-)%&- 1.-)0." -43
*% &1 *4 4=-! :*1
))) !)!!01!3
6! *- %*))-%1
*%160 #- 1 3
- !4% 5 60!3
!)0- -6*2 % .*%1
1 3)0 )!6 2 *0-
.) 4 2 48030943
0 %10 20*0!-.>*.0
-78 80?! 9@ 4
0-0"4 0: %*3
"!" )2)0. *4" -3
05 4.0-)!)% #-)-3
0- !"1- * )- . )%
440 )4 2-4*% %1)0!3
) !6 1!3
11)!)-- -))0 -43
-)0- -410!% %
&-5 )60 -)%!0%3
!)5! !)2*!%!1!1
:! 4)! %8)!23
0"4 "9!6!-40 )4 2-) 3
%4*!- ! )47!
!0*-4% )) %)"02 3
* *0 113
! 1*05 )) -*! 23
- 1 !42-5 :-!3
)- 1)2%!)2" 0"3
4 2 1. )( 06%)3
40 )!61*0 2 0"3
.!)0)0)%10!60.!
8 80?! 9
,%0!- %*0-0 . -
6))-%80?! 98@ 9
!! %! %%1
*0-1803098 80?! 9
6= 14+/0+U//2+
>?@AB(A
***C<DB
EF=***G<HD
IJ V1//+5* /14V2/W
K= _N#G)
$'#
dD !e(/214W(%!14W(
+C!%(V
D d#e
)_+#Gb
#'+D#
####NN
G#G#+
f ,'#d#e(U//2
!"#$%%&'(()))*+,--.+/01,*23+*4,
5 !!!%*&!)4)0 244 .!4=!.5:: @
44.0-..4 %! %!)* -!)0 - 0-*4 03
!& ):2!.2*)*0-)) %
6
`ffW&)**+*,+$$
?WWC#WWe# .(
(
*,+$$b]c
1!*)*W>3#(G 10.%3
-E3F)2* -!"- .- 3
4*%* % 2GHCE!ICF.%10.
) ) %):2 JIGHIE!IKF
020!LM*%0!JNJ'NN3
*JNIO<$ *)0IC0P J'ND3.)-03
! *A$!)!N4%&-))3
!-NQ! 2"RI0))*
*)0C<0P )*06-%&-3
*)0410!0-02.!2&--!3
4%1 -"1*"1)*!0 N3
!) *.. 0 33
.*06E#F)!(L@
JI . )10 !)3! E(3F
GHCS/I3S/D(30!%)- 0:T*
))0) . %.)06%1 %!
E! 2U5 2VIWF. 10..3
#!"".").*")4 2Q3
5:: )0 (3 1 )6-1
.- )!)XID)*W(>XIDY<
.%!!<0)10- 4**!.%423
&.-! " -
) -XID <0I<L!1 3
(
)
! -4 2!)!.EZ6!!3
.[F.&- -0
−
IC0@! %XI>ID)0-3
" !-4 %-XIAXI\ID3!- -(
)
(3
' (3)*0- 0"!4*!.- % 3
" 0")6-T
3XID3)6XIDY<]
3XIK31)1!)6]
3XIA30]
3XI;36)1!)6
'10E%0IF)0" 02%.
I$!<0E^<\\OF5 !5:: )0
100%10GHC064% 2<
±
<O0!XIK
04" - !2&- %10. )-6- *!
) -)-606XIK " .3
O_\
%
42& !" 210..
0`>0E^IOOF!XI; " 2%10.
.GHC%<_`<O002&!))&
*%1:.!!)04" )6XIA) 4!!3
! -EZ*051[F(3
S/I!6)! 2"4) * a33
!)-6! b
YIO_\) ! %3
.)b
*
Y<4D<<L!,6)2* 2 3
* %c3! )(D<C(D<D.%!)!3
!)5 !%)-! .6)! 2 * 3
% %a3c3a )(/DI<\()" 21)13
!%0XIK&Z
−
IO[
BFD
40)* IO<_A<<<$
L 2%2&!
*!%),@(4
−
A>0
(5:: .!4 <IO
%
AA&ZbDdc
M*%),GHD3GH\E!IKF. 3
%1!)23GGI3GGDE!C<F4 )*3
06. - ,GHO )(OCACE!
C<<D . ! 2!0%4%C.O<)F
-)0 - 4012"#!! !%1
0 1 !*2cYC
×
OIC*06
)0- -)0! %&.. T
:
*
Ycd/
.0c3 *2/3)0 %*3
!e
)01C<<_C<$!6) 2*06 O0
O<!
#)**!-0 2 *064%)0))3
&:.!!*.06-#-!0%1)3
*05 0!*%&4=!3)3
%5:: 0 .-):
*
Y;<_O<!44 3
4% %1 !1!)**.6) !2-3
*064%)01:
*
YI<_D<!#-%1.3
*.)60-:2!/3).!! 42
!2&-*063:
*
YO_IO!)2)
)--2Z. 2[*-
#-!2.:-# 4 -)0 3
%10%GHO01):*%1!)2%1.63
2"C
$ :*JIJC*,GGI3GGDGGI3*3
0". 5! %XDI)0-" )0%*!-
% ;<<0;<$E!C<FGGC30 2 %C
:! 2 ):*%1 !)2 4! 6
GGD34:% :*
, )(OCACEOCACF!" * 2%*4)3
! %) *0.4,!2%
6%2%10.)-6-I<_IC
5::
3
2%2&!
−
;K_
−
OC0)e
YC<$0-01)3
0 20%1EcYI<C;F(6"*3
46% , .. *- ) fHGI<C; EcYI<C;
P&Y\<0FgGHI<CCEcYOICP&Y\>0F0)43
* 0 2
*00 5*!)-(OCAC4% 4%)- 2!3
" &P&YOC0* &1-!,04%
) 2".0%! 1:)0!3
4! 6,0 4"0 2 0 %
!%* % .5
#-04 ! 6)2*!%%0%,4%3
%0O!!%0%CCDIIID3 . %*% %
) )%0,1! 2.*3
20) )2*!%%0%))2!3
2%1 *6.)0
∅
<O_<>!!0C<!!
)0 2))-%1 %!)0!) %
#-&-0!.0)*)! "3
!-!)0- !&!)6-5:: 2"
C< 0Q 5:: )0(
)
!)53
)0 !%)*%W((
2).*-)4 2#1 -.
0!4!0)* *!6%!)3
! 2) &)!)03
!%4*) .*&-)!-!%1
46%1!)010-!. *)
(!)%),GHDGH;I5)03GH\
GH;C'GH>3J'ND3.)-0 *C<0P 0-3
6--. %)"1%10
#-)-!! %11 (
)
!)53
)0 2(
)
YIE<0F .!%153
! )! * -4S/;IS/;C )(IOK'/I
+06-0 * c3a3c.%!)! 3
!/6)04%!%XCI3XCAX;O3XOC !
!I
%
!
" ) !23
.) -.!-101GHO)!2"XDDXD>)
!!2%!6-!:!%%10.. I$
!) 0^I_IC
5::
0-60. 02 )
e
YC< $
#-5 .!)00-" %)1!%0IK063
ABC<<D
W>3
!&g&
XD<.)0" 10..!3
" )2% 0- *!6
!2&).& 2" " 5:: )0.3
E)!2"XD<F %10GHD0%10GH>%!IE< 0F
)e
YI<$10..<0E^<\\OF(60%3
! 42&3(
Y`I_`D0)5 ! -3
.4-* 20- 4 %!)0
B!ADd
40)* IO<_A<<<$
L 2%2&!4
−
\C0
(5:: .!4 <O
%
M %- ) !2%2.! Z %[4%
>_I<06-: 2%12 &.3
P&! %.0 . \A_AC0
! ! 0 3.!6)! 2:3
*""*06EJF1! )*W(<
")(340 "!)" !
0-"-)2)160-.
J%) %1LM06 %:*0."3
1*4)"1)!%:*%0. ID<0
\<<.0)IO<_A<<<$
@:: 24 %J(L@6!#
J5 *06!2& !6*3
%!!2*C!0 . -
&264 4.0)* '! -5
J)1:! .0::*.*.)-*03
!. %%!! * 2!2&2&!
5:: .!.3 ))1!3
1
BhDd
40)* <_C<<<<$
0%*!-:*.0.
0)*T
IO<_A<<<$ ID<_\<<.0]
C<_C<<<<$ C<_\C<.0
L 2%2&!4
−
KC0
(5:: .!4 <<I
%
%b?c
1!)*W(4*! )!-!%1 3
)LM444 . ) 4-)4!&3
!!6 0 . 2C<<_D<<!#1)-% 4* %3
))* 1!S/I3S/;SGOSG>! 6!.3
-%10. )(D.*
B?
%10)-6 RIORO
%
%10) 4 <IL!
'!2%%10 4 D<<!
)2%10.)-6-
)U
!
4C<<!
/(D <;_I
E* ) * S/IS/CF
?
)! :! /3C>3I !. :
Z,-3C<C[!6)! 2)04%%10%!)-6!
C
×
I;_C
×
I>
5::
) .*0<O(0 %TC3O
)(O<3C;CO]>\3 )(OD3IC<]AK3(3I<3I\
COE'K<F/* %S/IS/C %0 %
W(G
4
W(>
W((
ABC<<D
W(<
W(4
)02")1 fYC<<!
C
60%! S/IS/C!. 4% 2
)!% * % )(/AD\(/A<O) 3
!!)"44S/DS/;"4%!!%
b
5
≥
COU
≥
O<!hCI5
≥
O<E)!SgD(/DIO$Sg;(/C<K(F
4* 6 !6 %) 2 , ) \AIO
\KIO 1 60 %
)2*A3%0%1LM0 &)3
)" )-!%0!IA)
, 6 )*0 -!0CO<!!&3
;<><!!*! % *5! 3
!')6%,GHOGH>GGI3
GGD 3#5! !Z4-*[L 2%15! )3
%5 .65 !5!*!0)3
% <D!!% D<!!, 6)*0 -)
*!)0" )*- ) 3
2)6!%5! .)
)0 !6 *! 2 0 >< ) GijA ;<
GijI;5! !Z4-*[)6*)04" 3
!4*! 4%02!)!.) % 2!
0-4) -
@%)0)2*" 210%1)-1
*=!100 .- 4 60-
0-.- %L 2%.2%
)E.- :)" *F%)%4%3
%!! 6%!*%!)0!0I<<_D<<!!
6%!) )!6 1!60!! 6
5 !2)!1: %0% 3
2*!%)4)%&
−
>A_
−
\<0 03
- 4-!)0=--!%! 0))
2& :2%1 * 10-1 4
)0 244 .!" % 1
1 -*5 !!. )! 23
4% %1 0%15 0%1* 2%1!3
)1
&%BZ+)@*
**
)!%)!%* % )D3IC
D3D< ;3I )0 % * % ) ;3I D3IK
"!0 % )(I<3I\!!
<I_<CC!J.))%'K<)-1)160-.)2*3
" -)-%0 %0)!!O
%
(03
%!! I<<<)J0CC!J06%4% 2 2)3
%! ) (\D3K (\D3I\ !) % !! !
I<<< )J )(I<3I\(CI3\(/(#.))/(+16,\O<
@ 0 % )(OD3I(OD3;(OD3I;!3
) %!%! ! !
, 6 %)! ) *01 3
. C!!*!!;<<
×
CO<!!J23
.6)1 )2* - 5 .53
)0"Z4!)0['! 6)1
) %)*%*!))0-%&.!O !!
4*" %)0*!!;
×
;!!3
% ) - )6% 6%! 062%! !0%! )0!
∅
<A!!&%Z4.)0[30 16)0
,!# %)21GijI;GijA
*! )LM)!-!%160!*M %-
*%&.)6-%0) %1)3
0)))" ) !%0!*0
#-5 .)21GijI;%0%C;>KIIID .4"
K<.0) )0E)21GijA3%0%ID>AF
%0%IDO\AI<ICI; .4" I_IO!! E
)21GijA3%0%C;O\F))" ) L 23
%%0%)" 6%!)0!
∅
<D_<;!!3
I1 0) % % !%) 3
.*-PP03IKKK3kK3I;3I>
C(*,*, -.- &% 3
4*%3 3:2 PP03IKAO3kI3C\3CA
D@ %.- -PP03IKKA3
kO3I;3IO
7
ABC<<D
Plik z chomika:
umts
Inne pliki z tego folderu:
ra2008_01.djvu
(4181 KB)
ra2008_02.djvu
(4003 KB)
ra2008_03.djvu
(5144 KB)
ra2008_04.djvu
(6737 KB)
ra2008_05.pdf
(7706 KB)
Inne foldery tego chomika:
Amaterske Radio
ARRL
Elektor Electronics
Elektronika dla wszystkich
Elektronika Praktyczna
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin