{109}{}Szczęliwego Nowego Roku. {191}{}Ten rok jest Rokiem Psa, czyli moim. {251}{}A zatem, w tym roku moja rola będzie bardziej aktywna... {359}{}Jeste ciekawa, dlaczego to nie jest Rok wini? {445}{}Co ty bredzisz? {496}{}Jest przecież Rok Dzika, prawda? {628}{}Czyli mówisz, że dzik jest z wami spokrewniony, ale nie jest winiš? {719}{}Dlaczego jeste taka zdenerwowana? {843}{}Ej, nie dołuj się tak tylko, dlatego, że nie ma Roku wini. {975}{}Zamiast tego mogę ci wymieć wiele wińskich powiedzonek! {1155}{}"Perły przed winie", "Obżerać się jak winia",| a nawet była też taka kreskówka o super-wince. {1335}{}Spokojnie, jest też kilka innych przykładów! {1418}{}W każdej częci wiata jestecie bardzo popularne jako... {1542}{}Kotlety wieprzowe {1565}{}Babeczka wieprzowa {1583}{}Wieprzowe udon {1603}{}Wieprzowe szabu-szabu {1627}{}Zupka wieprzowa {1647}{}Pieczona wieprzowinka! {1723}{}Ej..spokojnie..to tylko..znaczy się.. {1795}{}Co to było do diabła?! {1887}{}Dobra koniec z tym teatrzykiem. |Już za chwilę zobaczycie dalsze przygody w Kraju Ptaka. {2029}{}Nadal tworzymy dla was Naruto i |chociaż mamy Rok Psa to bez znaczenia. {2167}{}Zaczynamy specjalny odcinek... {2318}{}...lecz przed tym, mała powtórka z wydarzeń. {2361}{}Rzućmy okiem na raport braciszka Chishimy. {2440}{}Wydawało się, że Mousou to ten |dobry, lecz to on spiskował przeciwko Sagiemu. {2556}{}To przez niego, braciszek Chishima jest w takim stanie! {2632}{}Resztę zostaw nam Sagi! {2689}{}Nie zgadzasz się! Sam pomcisz swojš wioskę? {2751}{2863}Ty chyba majaczysz? Mylisz, |że pozwolę ci zrobić co tak niebezpiecznego?! {3246}{}Chcę ogarnšć ten nabrzmiały wiatr. {3373}{}Cofnšć się na szczyt fal prowadzšcych do niego. {3494}{}Jestem przygotowany na długš drogę... {3617}{}...ku malowniczej przyszłoci. {3727}{}Czas nas cišgle pospiesza... {3851}{}...bicie naszego serca przyspiesza. {3975}{}Nawet, jeli obudzimy się w tym nie, {4094}{}Będziemy szukać tego samego wiatła. {4216}{}Pod gwiedzistym błyszczšcym niebem. {4333}{}Wieloma niezliczonymi konstelacjami i cieniami. {4452}{}Jednak, zastanawiam się... {4572}{}Czego tak naprawdę wypatrujemy. {4708}{}Czego tak naprawdę wypatrujemy. {5201}{}Tak długo jak będę miał na sobie tę| klštwę, zegar w moim sercu nie będzie tykał. {5408}{}Jeżeli żyjesz tylko dla zemsty Sagi,| to twoje serce pogršży się w ciemnoci. {5542}{}Jeżeli tylko będę mógł dwignšć |tę nienawić, to nie dbam o to! {5910}{}/Jest dokładnie tak jak mówiłe... {5976}{}/By cię zabić... {6080}{}/....muszę gardzić i nienawidzić. {6176}{}/Ja... {6234}{}/...tylko, dlatego przetrwałem. {6294}{}/Nie mam zamiaru, wracać do Konohy. {6419}{}/Idę do Orochimaru. {6532}{}/Nie pozwolę ci na to. {6602}{}Nie pozwolę ci tego zrobić! {6821}{}Nie mogłem powstrzymać swego |przyjaciela, ale ciebie powstrzymam! {6977}{}Znam tego człowieka. {7031}{}Jeli wejdziesz mi w drogę, to |staniesz się dla mnie wrogiem. {7106}{}Wy tego nie rozumiecie! {7273}{}Tajne przejcie! {7408}{}Nie pozwolę, by ktokolwiek pokrzyżował mi plany! {7646}{}Co się dzieje? {7713}{}To nic nie da. {7750}{}Nie możemy uciec. {8410}{}To twój koniec, wojowniku z Konohy! {8848}{}Tutaj! {9094}{}Skšd wiedziałe gdzie jestem? {9264}{}Widziałem twojš technikę tym okiem. {9388}{}Teraz pamietam, Ty jeste... {9462}{}Hatake Kakashi. {9526}{}Ten, który posiada Sharingana, Kopiujšcy Ninja. {9617}{}Twoja technika nie jest kopiš techniki Gaary. {9700}{}To była tylko demonstracja. {9794}{}Twoje prawdziwe umiejętnoci sš czym innym. {9841}{}Jedyne, co naprawdę umiesz to kontrola ruchów chakry. {9945}{}Moim jedynym zadaniem jest zbieranie dobrze wyszkolonych| ludzi, którzy nie należš do żadnych wiosek. {10099}{}Dlatego kradnę techniki i szkolę swoje umiejętnoci. {10179}{}Jestem tam gdzie padajš na mnie promienie słońca. {10334}{}Czy ty gardzisz moimi staraniami? {10392}{}Czy twierdzisz, że jest cel, którego nie osišgnę? {10959}{}Przecież tam jest posiadłoć Władcy Feudalnego. {11236}{}Szybciej! Gdzie tutaj może być pan Sagi! {11484}{}Cholera! To było piekło. {11585}{}Ten palant. {11671}{}Co za drań. {11736}{}Co się stało? {11800}{}Kakashi-sensei! {11844}{}Sagi gdzie zniknšł i prawie by nas zakopał żywcem. {11958}{}To było okrutne. {12010}{}Proszę, nie obwiniajcie go. {12070}{}Rany... {12103}{}Teraz on jest osobš, która jest |tš osobš, lecz nie do końca. {12198}{}Co chcesz przez to powiedzieć? {12257}{}W chwili obecnej, chce pomcić |mierć ojca i młodszej siostry. {12367}{}A raczej jest opętany przez |nieżyjšcego Władcę Feudalnego, Oowashiego. {12521}{}Nie żartuj sobie. {12638}{}Nie możesz przez cały czas myleć, że oni żartujš. {12687}{}Przestań! Przecież oni...Poza tym le mi się z tym myli! {12796}{}Opanuj się! {12827}{}To nie czas na panikowanie. {12884}{}Teraz powinnimy myleć o Sagim. {12961}{}Przecież nie mamy pojęcia gdzie się udał... {13020}{}Jeżeli jest opętany, to |pewnie będzie chciał zdjšć klštwę. {13997}{}/Bracie! {14064}{}/Jeżeli podšżysz za naszym ojcem, to ciebie też stracę... {14152}{}/...a tego już nie zniosę. {14600}{}/Ojcze, {14636}{}/Bracie, {14673}{}/Już niedługo do was dołšczę. {15192}{}/Bracie! {15735}{}/Bracie! Pomszczę cię i sprawię,|/by twój zatrzymany czas znowu ruszył. {16528}{}Do czasu, gdy wypełnię tamtš obietnicę, |będę żyła jako Sagi! {17980}{}/Rozważajšc treć tego listu, tam gdzie|/jest Mousou z pewnociš pojawi się Sagi. {19025}{}Wizyta pana Sagi, wszystko się wietnie układa. {19151}{}Nie będzie zbrodniš, jeżeli zabiję Noroimushę,| nie pomagajšc przy tym Władcy Feudalnemu. {19550}{}Kiepska sztuczka. {19579}{}Używać takich dziecinnych zabawek. {20403}{}Wreszcie się pojawiłe Noroimusha. {20642}{}Kim ty jeste? {20682}{}Nie jeste Tokutakahi Mousou, prawda? {20746}{}Nie chcę być na ustach jakiego miernego ducha. {20832}{}Ty! {21184}{}Dokładnie. {21207}{}Mousou jest pożyczonym imieniem. {21302}{}Jestem szefem Watari Ninja|[Watari Ninja znaczy wędrujšcy ninja] {21535}{}Nie mamy wioski, więc przybylimy |do tej by skrać więcej technik. {21775}{}Z czasem jednak nasze koczownicze| osobowoci zaczęły się zmieniać. {21912}{}Zostalimy tutaj szukajšc zdobyczy. {22028}{}Więc to tak? Od samego poczštku| planowalicie przejšć nasz kraj? {22146}{}Ty, który urodziłe się jako przyszły |król swego państwa, nie wiesz jak cierpielimy. {22402}{}Czyż nie jest fajnie? {22436}{}Mimo tego, Watari Ninja umiercili wiele istnień. {22536}{}W tym twojego ojca, który był bardzo łatwowiernš osobš. {22656}{}Nawet nie zauważył, że wysokiej klasy Mousou był fałszywy. {23439}{}Gdy przekonałem go, że moja optyczna iluzja| jest specjalnym wyczynem ludzi tylko wysokiej klasy, {23575}{}zostałem przyjęty jako Wyższy Kapłan. {23661}{}Jedynš osobš, której nie zwiodłem był Koumei. {23786}{}Zamordowałem pana Oowashi, |a potem skazałem Koumei-a na mierć. {23899}{}Ty draniu! Więc to od poczštku byłe ty! {23984}{}Ty jeste ostatni! {24036}{}Jak ciebie zabiję, mogę osišgnšć wszystko! {24125}{}Nigdy ci nie wybaczę! {24173}{}Zemsta za mojš rodzinę. {24494}{}Ty jeste... {24558}{}Zgadza się! {24625}{}Nazywam się Toki! {24762}{}Za to ty, jeste wrogiem mojego ojca i brata... {24932}{}I co teraz Toki. Twój i| mój cień się skrzyżowały, nieprawdaż? {25036}{}To Kagename no Jutsu! {25076}{}Teraz nie będziesz mogła się ruszyć! {25171}{}Lecz nie pomylałbym, że to mała siostrzyczka Toki... {25348}{}My Watari Ninja będziemy |wspaniale rzšdzić tym krajem aż do mierci. {25457}{}Będzie tak jak chciała, lepiej będzie po twojej mierci. {25603}{}Pani Toki! Proszę się otrzšsnšć! {25793}{}To ty żyjesz? {25845}{}Przez to, że nie rozumiem twoich uczuć, {25900}{}jestem mocno zaniepokojony! {25965}{}Jeste nieznony! {26092}{}Słyszelimy prawie wszystko z tej rozmowy. {26152}{}Sagi, resztę zostaw nam! {26271}{}To nie będzie takie proste! Ona zostanie zabita przez mój cień! {26357}{}Cień ci nie pomoże. {26423}{}Zostałe złapany w jego genjutsu! {26562}{}Co do...? {26703}{}Kagemane jest technikš rodziny Shikimaru! {26764}{}Nie ma możliwoci, by taka osoba jak ty jš opanowała. {26845}{}Ta farsa, to nie tylko twoja praca, |lecz także twoje ninjutsu! {26932}{}Kim ty u diabła jeste? {27127}{}Niebiosa obserwowały twoje podłe występki... {27179}{}...i nigdy ci tego nie wybaczš! {27250}{}Od samego poczštku bylicie głupcami, ninja z Konohy! {27531}{}Prawdziwe ciała, a więc to Kage Bunshin no Jutsu? {27613}{}Housenka no Jutsu Sasuke był o sto razy lepszy! {27700}{}Teraz moja kolej! {27763}{}Ty draniu. {28085}{}Więc ty też przybyłe Hatake Kakashi? {28167}{}Więc to ty zgromadziłe Watari Ninja, Houki? {28252}{}Już kiedy o tobie słyszałem. {28297}{}Fruwałe z kraju do kraju jak jaki nietoperz. {28450}{}Ninja urodzony w wiosce nigdy| nie zrozumie naszej wspaniałej siły. {28574}{}To ty nic nie rozumiesz. {28622}{}W naszej wiosce, uczymy się wielu elitarnych| technik i poznajemy swojš Drogę Ninja. {28717}{}Kto, kto opuszcza swš wioskę i kradnie techniki innych ludzi... {28818}{}...nigdy nie zostanie Shinobi! {28892}{}Tak, to patrz! {29251}{}O cholera! To prawdziwe smoki! {29346}{}Niemożliwe! {29662}{}Stój! {29710}{}Czekaj! {29862}{}Tam! {30114}{}Co to? {30296}{}Więc to też był przekręt? {30359}{}A kole gdzie zwiał. {30479}{}Jest w budynku. {30502}{}Myli, że damy mu uciec! {31122}{}Nadchodzę! {31270}{}Gdzie oni się podziali? {31355}{}Ninja z Konohy. {31603}{}C-Co jest? {31646}{}Jeżeli chcesz uratować Toki, podejd tutaj. {31749}{}Słucham? {31899}{}Przypłyń na łódce. {31962}{}Czy to też genjutsu? {31990}{}Strach cię obleciał, poczštkujšcy shinobi? {32091}{}Nie jestem poczštkujšcym! {32453}{}Niemożliwe... {32611}{}Przecież to... {33705}{}To jest... {33737}{}Ten pršd wody pro...
STELLA_ARTOIS