{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1936}{}CIĘCIE {5388}{}- Chrońcie te dzieci! {6533}{}- Analiza metalurgiczna pokazuje, |że częci składowe sš ze stopu Cybertrońskiego. {6696}{}- Więc Megatron stoi za tym Megatron. {6806}{}- Sklonował dawno wymarłe raptory |i wyposarzył je w Transmetalowš technologię. {6936}{}- Możliwe że sš inne. {6998}{}- Co oznacza, że.... {7077}{}- Możemy mieć kłopoty. {7247}{}- Otwarcie drzwi. {7565}{}- Zamknięcie drzwi. {7640}{}- Hej uważaj gdzie.... {7947}{}- Eee, czeć. {8005}{}- Co to jest baza wojskowa, {8065}{}- Czy dzień w centrum dla niedorozwiniętych dwunożnych? {8171}{}- Przepraszam, sš tu tylko do czasu, |aż nie znajdziemy ich... {8374}{}- Plemienia. {8419}{}- Puszczaj mnie. {8534}{}- To moja wina, pozwól, że pomogę. {9060}{}- Kto potrzebuje odeskortować te dzieci| do ich plemienia. {9168}{}- Blackarachnia? {9197}{}- Ja?| - Daj tš robotę komu kto może latać. {9329}{}- Nasze czujniki nie rejestrujš właciwie organizmów. {9417}{}- Niewiwlkie szanse, by zlokalizować plemię z powietrza. {9507}{}- Dzieci powinny nas poprowadzić, piechotš. {9635}{}- Och, mój dzień. {9669}{}- Naturalny spacer? {9721}{}- Niebezpieczny, ale konieczny. {9782}{}- Cyber-raptory Megatrona to zrobiš,| a ty znasz Megatrona lepiej niż ktokolwiek. {9941}{}- Albo lepiej jego osimionogiego porucznika.... {10074}{}- Rattrap, bšd cicho. {10154}{}- Kapitalnie - ja i juniory strażnikami lasu. {10347}{}- Będę jej towarzyszyć. {10396}{}- Odmawiam - odniosłe uszkodzenia. {10464}{}- A poza tym, chcę by Blackarachnia| wpełni skupiła się na zadaniu. {10617}{}- Ja z niš pójdę. {10721}{}- Zgoda. {10969}{}- Reszta z nas zostaje tutaj. {11011}{}- Mamy dużo pracy, przy instalacji systemów obronnych. {11485}{}- To tylko ja... {11520}{}- Czy nasz chłopta ma dzi szczególnie puszysty ogon? {11647}{}- To tylko pajęcza dama. {11743}{}- Nazwij mnie paranoikiem, ale nie ufam Predom, {11852}{}- Nie ufam pajškom, {11901}{}- I nie ufam damš, które wkradajš się do stref zastrzeżonych, {12027}{}- Kiedy nikt nie patrzy. {12090}{}- Co tam mówisz? {12125}{}- Mówię tylko, że nasz mały pajęczy kolega.... {12331}{}- .... jest chlubš pajęczego gatunku {12442}{}- I nie wiem, co bymy bez niej zrobili. {12948}{}- Tędy? {13164}{}- Nie pluskwiany dzieciaku, ty pochylone czółko. {13455}{}- Tak, bardzo dobrze. {13520}{}- Zdobycz jest w terenie. {13573}{}- Więc nich rozpocznie się polowanie. {13909}{}- Gotowy? |- Trzymaj się. {14065}{}- Chłopaki! {14114}{}- Młodzi tylko raz,| ale mogš zachowujš się, jak młodziki wiecznie. {14303}{}- Nie dostaję odczytów. {15058}{}- Ho, ho, całkiem bystre. {15113}{}- Ona chce być tobš! {15179}{}- Wyjanijmy sobie to, ok? {15236}{}- Jestem czarnš wdowš,| nie zaprzyjaniam się, nie trzymam z dziećmi {15395}{}- I gardzę nimi... jasne? {15556}{}- Bez sensu. {15598}{}- Jak pozbyć się kogo, kto porozumiewa się malowidłami w jaskiniach? {15741}{}- Ona uważa, że jeste spoko. {15815}{}- I .... wiesz co? {15867}{}- Nawet... nie... zaczynaj. {16276}{}- Uważaj! {16635}{}- Potrzeba chyba małego manewru. {16884}{}- Dwa wyjcia. {16910}{}- Pierwsze, wynieć się jak na przyzwoitego pajška przystało, {16999}{}- Albo drugie... {17074}{}- ... zagrać mało miss bohater, jak jaki patetyczny ciepłokrwisty robal. {17361}{}- Czasami się sobš brzydzę. {18101}{}- Oto plan... {18126}{}- ... lecisz z berbeciami do bazy... {18179}{}- ... wracasz po mnie i mnie stšd wycišgasz. {18237}{}- Nie zadziała. Nie moge latać. {18286}{}- Moje silniki uszkodziły się przy upadku. {18345}{}- Wspaniale. {18395}{}- Utknęłam tutaj z jedynym kotem na wiecie, |który lšduje na głowie. {18514}{}- Cheetor do Optimusa, mamy tutaj problem. {18665}{}- Blackarachnia, do kogokolwiek, zgłocie się. {18758}{}- Kto zakłóca nasze sygnały.... {18835}{}- I możesz trzy razy zgadywać, kto to będzie. {18917}{}- Pokornie uniżony, zaprawdę. {19051}{}- Zdrajca zostanie teraz zniszczony Królowo,| tak jak kot. {19222}{}- Tak, ale nie tak szybko... {19343}{}- Mam lepszy plan na myli. {19415}{}- Waspinator, Tarantulas, na misję. {19509}{}- Z przyjemnociš Megatronie. {19578}{}- Szansa na test polowy i troche rozrywki. {19769}{}- I by towarzystwo się zabawiło. {19991}{}- Płacz nad spustoszeniem. |- I wypucie psy wojny! {20229}{}- Cheetor, Blackarachnia, słyszycie mnie? {20343}{}- Co jest nie tak, {20392}{}- Ona jest w niebazpieczeństwie, ja.... ja to czuję. {20494}{}- Może we dwoje zdecydowali zrobić sobię przerwę. {20654}{}- Ta insynuacja była poniżej mojej pogardy, gryzoniu, {20765}{}- Będę domagał się od ciebie satysfakcji! {20869}{}- Zapomnij, {20896}{}- Czy on gadał tak wczeniej,| albo robił co by rozkochać jej obwody w sobie? {21081}{}- Mi też się to nie podoba. {21129}{}- Polecę i rozejrzę się dokoła. {21192}{}- Ide z tobš. {21239}{}- Dam sobie radę Silverbolt. {21297}{}- Pozatym jeste tu potrzebny. {21349}{}- Moja dama jest w niebezpieczeństwie, {21428}{}- A moje miejsce jest przy jej boku. {21570}{}- Jak chcesz. {21622}{}- Wy dwaj zostańcie tutaj i podwójcie obronę. {21849}{}- Typowe, kto inny zostałby, by skończyć robotę? {21943}{}- Szczur zawsze odwala całš robotę, |podczas gdy inni robiš sobie przeklęty pkinik. {22339}{}- Dokładnie według oczekiwań. {22435}{}- Baza ma luki personalne i bez ochrony, jak na zawołanie. {22601}{}- Teraz nie będziemy się pytać, czyż nie? {22684}{}- A moze tak wywalimy sobie tam drogę,|zarżniemy wszystkich i przejmiemy TO! {22871}{}- Mmm.... zgoda. {23106}{}- Predacony terroryzacja! {23566}{}- Więc to tutaj mieszkasz, tak? {23615}{}- Więc dotrzemy do domu zanim się zorientujesz. {24524}{}- Nie podno się. {25246}{}- Trzymaj się, radocio mej duszy. {25524}{}- Cheetor! {25620}{}- Duży!|- Jeste znakiem dla chorych oczu! {25818}{}- Co to jest? {25897}{}- Jaki rodzaj transmetalu..... {26174}{}- Cyber-jad! {27019}{}- Człowieku, wyglšda, że mamy towarzystwo! {27390}{}- Quickstrike, możesz prowadzić. {27455}{}- Tak, to chciałem usłyszeć! {27557}{}- Królowo, dlaczego ja nie zostałem wybrany? {27646}{}- Ponieważ Inferno, kiedy spodziewasz się pułapki.... {27802}{}- ... zawsze wysyłaj byka pierwszego. {28085}{}- Auto-działa uruchomione! {28329}{}- Wyglšda, że mimo wszystko będziemy mieć trochę zabawy. {28548}{}- Wyglšda, że nie mamy wyboru. {29277}{}- Cóż spójrz na to.... {29321}{}- para przyciętych kurdupli. {29569}{}- Nieeeee! {29746}{}- Och serce mego serca, widziałem! {29836}{}- Była gotowa się powięcić! {29931}{}- To był wypadek, ok? |- Polizgnęłam się. {30076}{}- Rattrap do Optimusa. {30176}{}- Nie chcę przerywać piknika, {30273}{}- Ale mamy tu wielki problem Predów. {30402}{}- Trzymaj się Rattrap. {30460}{}- Ty i Rhinox jestecie naszš ostatniš nadziejš. {30533}{}- Brońcie.... {30560}{}- ... brońcie... {30610}{}- ... tu jest mój mały chopiec. {30705}{}- Tu jest mój... mały chłopiec. {30808}{}- Czyż nie jest sprytny? {30868}{}- Nie to chciałem usłyszeć. {31411}{}- O chłopie.... {32446}{}- Och nie! |- Siad raptor, zły raptor! {32621}{}- To jest to! {32666}{}- Atakujcie ich cyber-kontrole. {32730}{}- Tylko tam sš nieodporni! {33043}{}- O nie! {33186}{}- Megatron, Waspinator melduje.... fiasko. {33347}{}- Bezwartociowa pluskwa! {33524}{}- Inferno, Rampage, przygotować się do wzięcia zakładników. {33625}{}- Arka jest nasza! To......! {34479}{}- Predacony wycofać się! {34928}{}- Wielkie Predy to moja specjalnoć. {35023}{}- Niezbyt małostkowe. {35103}{}- Eee, cišgle mierdzi rybš. {36096}{}- Będzie czas, by się temu dobrze przyjrzeć, na osobnoci. {36219}{}- To było niesamowite, {36351}{}- Sposób w jaki uratowała życie tych dzieciaków. {36416}{}- Zamierzasz to wyrzucić z siebie wczeniej czy póniej? {36490}{}- I mylałem, że wiesz, {36544}{}- Tworzymy razem całkiem dobrš drużynę, czyż nie? {36616}{}- Słuchaj kotku. {36656}{}- Jeste miłym dzieciakiem.... {36770}{}- ... ale jest dwoje przeciw tobie. {36833}{}- Więc nie szukaj trzeciego, ok? {36993}{}- Nie jestem dzieciakiem. {37199}{}- I może także, nie jestem tak miły. {37449}{}- Ach prawie sukces. {37500}{}- Mój technologia Transmetal'u II działa. {37576}{}- Ale okazuje się niestabilna bez iskry. {37666}{}- Jednak tak się składa, że mam pół na zbyciu. {37870}{}Tłumaczenie Hotspot
peter1987