{1}{72}movie info: XVID 704x400 23.976fps 175.0 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/ {501}{578}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}Pi�ra b�yszcz�ce tak jasno, {588}{667}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}moje serce chce r�wnie� {664}{820}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}wznie�� si� i poszybowa� daleko, {849}{929}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}Wyci�gam moje zmarzni�te r�ce, {936}{1012}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}wiedz�c, �e i tak nie dosi�gn� nieba. {1013}{1190}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}A teraz bardzo chc� dotkn�� ciebie... {1187}{1275}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}Spokojny wiatr {1274}{1346}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}ko�ysze ma�� ��dk�... {1340}{1550}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}Ta iluzja pokazuje mi wspomnienia... {1553}{1702}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}"Nie zapomn�", czyj� g�os {1698}{1778}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}bole�nie rozbrzmiewa, {1775}{1907}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}niepewne oczekiwanie na nowy pocz�tek. {1901}{2105}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}Modl� si�, by "zapomnie�" i nie rozumiem. {2102}{2383}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}Czekam niepewnie, by spe�ni�o si� marzenie me... {2441}{2627}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}T�umaczenie: Bakura, korekta: Nighthanter {2683}{2789}sola {3167}{3186}Matsuri... {3290}{3306}Yorito! {3321}{3354}Przesta�, siostro. {3354}{3377}Zejd� mi z drogi! {3377}{3387}Nie! {3425}{3441}Yorito... {3627}{3639}Siostro! {3736}{3753}Siostro... {3801}{3809}Matsuri {3834}{3849}W porz�dku? {3865}{3885}Wybacz mi. {3901}{3924}Zawaha�am si�. {3953}{3992}Wracajmy ju�. {3992}{4064}Nie, nie pozosta�o ju� wiele czasu. {4109}{4129}Matsuri. {4141}{4199}Musimy si�... po�pieszy�... {4228}{4283}...dla Aono... {4490}{4516}Dziwne... {4529}{4569}Moje rany si� nie goj�. {4596}{4659}Czy to mo�liwe... �e moje moce Yaka... {4717}{4785}Nie pomy�la�abym, �e b�dziesz mnie nosi�. {4785}{4810}Nie lubisz tego? {4823}{4841}To nie tak. {4854}{4936}Po prostu nie pomy�la�abym, �e do�wiadcz� tego znowu. {5027}{5067}To by� dar niebios, prawda? {5089}{5127}Noc, gdy pierwszy raz ci� spotka�am? {5131}{5153}Tak. {5177}{5224}Ach, cirrocumulus! {5243}{5282}�a�, mo�esz to wym�wi�. {5282}{5331}Poniewa� ty mnie tego nauczy�e�, Yorito. {5383}{5436}Nimbostratusy, cumulonimbusy, {5436}{5533}Cirrusy, stratusy, cumulusy... i... {5533}{5548}Przepraszam. {5575}{5626}W ko�cu nie mog�em ci pokaza�... {5640}{5664}...prawdziwego nieba... {5688}{5796}Nie, pokaza�e� mi... kilka razy... {5813}{5850}Nieba, kt�re widzia�e�... {5863}{5908}Nieba, za kt�rymi goni�e�... {5928}{5966}...widzia�am je twoimi oczyma... {6152}{6166}Yorito! {6217}{6301}Jej moce Yaka... s�abn�... {6519}{6544}Matsuri... {6596}{6641}Yorito! {6641}{6675}Zosta� tutaj. {6701}{6743}Poradz� sobie sama. {6770}{6788}Ale! {6828}{6858}Nie chc� by� widzia�... {6875}{6933}...ju� �adnej walki mi�dzy mn� i Aono... {6963}{6987}Matsuri... {6987}{7011}Nie martw si� o mnie... {7032}{7051}Znowu si� spotkamy. {7067}{7096}Jestem tego pewna. {7371}{7432}C� za ra��ce... k�amstwo... {7802}{7862}Nie jeste�... g�odna? {8008}{8044}Dlaczego tu jeste�? {8067}{8114}Nie ma miejsca, gdzie mog�abym p�j��, {8136}{8237}a prawd� jest, �e musz� po�wi�ci� dla ciebie moje �ycie. {8252}{8265}Dlaczego? {8278}{8321}Na t� wiosk� zosta�a rzucona kl�twa. {8332}{8348}Dlaczego? {8392}{8413}Kto wie... {8426}{8464}Te� tego nie rozumiem. {8479}{8562}Ale to niemo�liwe, by� co� takiego zrobi�a. {8581}{8594}Dlaczego? {8607}{8652}Mog� ju� nieco powiedzie� po przyj�ciu tutaj. {8666}{8723}Nie przynios�aby� nikomu nieszcz�cia. {8736}{8785}Jeste� tutaj z w�asnej woli. {8965}{8981}I jak? {8991}{9015}Przepyszne. {9015}{9033}Prawda? {9099}{9144}U�miechasz si�, kiedy jesz co� pysznego. {9160}{9173}U�miecham si�? {9186}{9201}Tak. {9271}{9297}O tak. {9546}{9603}Przywo�a�am sobie kilka wspomnie� o tobie. {9619}{9639}Ja tak�e. {9710}{9746}Dzi�kuj� ci za wszystko. {9775}{9835}Nauczy�a� mnie, co to s� uczucia... {9850}{9875}uczucia cz�owieka. {9887}{9991}Dlatego to jest bolesne, smutne... i �ami�ce serce... nieprawda�? {10003}{10076}Ale... ale lepiej o nich nie wiedzie�. {10076}{10110}Nie wciskaj mi kitu! {10110}{10129}Nie. {10173}{10207}Naprawd� tak my�l�. {10236}{10302}Dlatego, musz� ci zwr�ci� cz�owiecze�stwo... {10322}{10389}...i w ko�cu zaakceptujesz �mier� Yorito... {10410}{10459}Nie pozwol� na to! {10872}{10918}Siostro... Matsuri... {10939}{11004}Niebo b�dzie mo�na zobaczy�... ju� nied�ugo... {11451}{11467}Matsuri!!! {11907}{11948}To... ju� koniec! {11998}{12022}Matsuri!!! {12193}{12215}Yori...to... {12240}{12285}Sios...tro... {12326}{12342}Yorito! {12352}{12398}Nie... Dlaczego... {12416}{12439}Yorito... {12450}{12488}Nie... Nie... {12518}{12534}Siostro... {12556}{12580}Yorito... {12616}{12640}Dzi�kuj�... {12748}{12772}Nie... Nie... {12772}{12815}Nie... Nie... {12828}{12880}Nie! Nie! Nie! {12880}{12936}Nie!!! {12941}{12960}Yorito! {12964}{12983}Yorito! {12983}{13020}Yorito! {13034}{13049}Yorito... {13037}{13063}Yorito... {13084}{13116}Nie zawaham si� ju� nigdy wi�cej. {13141}{13223}Wszystko... b�dzie... tak, jak by� powinno... {13378}{13431}Yorito... Yorito... {13505}{13523}Aono. {13638}{13700}Oddaj� ci... moje �ycie... {13951}{14001}Ma...tsuri... {14016}{14036}Sp�jrz. {14179}{14210}Yorito... {14480}{14526}Nawet gdybym kiedykolwiek do tego dopu�ci�a, {14537}{14624}To czy to ostateczne �yczenie spe�ni�oby si�? {14658}{14743}Chc� zobaczy� niebo, na kt�re we tr�jk� spogl�dali�my razem... {14759}{14850}Odleg�a ziemia obiecana, kt�rej nie mog� dosi�gn��. {14926}{14949}T�dy. {14949}{14969}Co? {14969}{15005}W porz�dku, w porz�dku. {15010}{15064}Prosz�, po�� si� tutaj. {15307}{15329}To jest... {15346}{15416}Niebo... albo raczej ma nim by�... {15429}{15474}Wydaje mi si�, �e ci�ko by�o to namalowa�. {15490}{15516}Niebo... {15530}{15610}To jest... niebo... {15623}{15639}Tak. {15658}{15715}Zobaczysz je... kiedy�... {16912}{16941}Kim je-- {16956}{16997}Duch!!! {16997}{17028}Co za nieuprzejmo��. {17330}{17355}I co si� w�a�nie wydarzy�o? {17367}{17385}Nic. {17399}{17423}Ten ch�opiec krzycza�. {17436}{17476}To on zajrza� do kartonu, {17476}{17518}no i zwia�. {17615}{17642}C-co? {17658}{17717}Zawsze chcia�em to powiedzie�, ale... {17873}{17952}Twoje wyczucie mody... pogarsza si� z roku na rok... {17968}{17991}Ty draniu!!! {18042}{18085}My�la�em, �e oberwiesz mnie ze sk�ry. {18085}{18110}Zamknij si�. {18262}{18286}Hej, Takeshi. {18325}{18378}Dlaczego nie uciek�e�, Takeshi? {18390}{18414}O czym ty gadasz? {18454}{18482}O niczym. {18492}{18512}Niewa�ne. {18571}{18617}Nie ma mowy, bym uciek�. {18686}{18710}Takeshi. {18758}{18829}Chod�my, zanim deszcz ustanie. {18905}{18953}Ach, czekaj, Takeshi! {20234}{20260}Znowu origami? {20260}{20302}Tobi� sie to chyba nigdy nie znudzi, co? {20313}{20388}Tak, to bardzo rozwijaj�ce. {20411}{20445}Zagi�� tutaj... {20467}{20490}Gotowe! {20621}{20643}Ju� id�! {20671}{20709}Ach, Koyori! {20709}{20733}Witaj. {20754}{20807}Och, to mi�o z waszej strony! {20807}{20863}Mana zawsze niepokoi si� o was- {20863}{20889}Dla ciebie onee-chan. {20923}{20953}Przepraszam... {20953}{20986}Nie r�b tak! {20986}{21032}Biedna Koyori... {21032}{21063}Ona ma racj�! {21063}{21101}Sp�jrz jaka ona jest urocza. {21115}{21183}Przepraszam za brutalno�� twojej siostry. {21188}{21239}Teraz jeste� jeszcze m�oda, {21249}{21349}zachowuj si� z wi�kszym opanowaniem...|czy te� to, co jej m�wimy... {21365}{21393}W porz�dku. {21393}{21426}Chwileczk�... {21426}{21483}Czemu zawsze wszyscy mnie si� czepiaj�? {21556}{21633}Mog� przyj�� pa�stwa zam�wienie? {21646}{21764}Dzi� preferujemy zdrow� o�miornic� i past� basilico. {21782}{21838}To wcale nie zabrzmia�o, jakby� to preferowa�a. {21843}{21893}Gdybym to zam�wi�a, rozbola�by mnie brzuch. {21904}{21963}No i rozchmurz si� wreszcie. {21971}{22000}To ju� rok. {22147}{22177}Nie, znowu... {22188}{22296}Ale nie ma lepszego m�czyzny od Pana Br�dki. {22296}{22439}Po tym jak zabawi� si� moimi uczuciami, odszed� bez s�owa?! {22439}{22480}To takie chamskie! {22475}{22507}Rzyga� mi si� chce na my�l o tym. {22520}{22562}Mana, przyjmij nasze zam�wienie. {22562}{22580}Tak, tak. {22604}{22670}Rany, dlaczego znowu nie zaczniesz pracowa� jako kelnerka? {22682}{22725}Nie ma mowy, by poradzi�a sobie z tym sama. {22725}{22769}Dlaczego rzuci�a� swoj� pierwsz� prac�? {22795}{22814}Nie wiem. {22831}{22854}Co masz na my�li? {22866}{22911}Sama nie jestem tego pewna. {22926}{23023}Chcia�am co�... zmieni�... {23051}{23069}Goatee... {23414}{23471}{y:i}Ksi��ka po kt�r� si�ga to:|{c:$4000A0}Pe�na Kolekcja Origami {23519}{23543}Bardziej ni� pieni�dze, {23560}{23636}Koyori teraz brakuje wzrostu. {23844}{23871}Dzi�kuj� bardzo! {23905}{23941}Nie ma za co. {24204}{24225}Gotowe! {24326}{24343}Eee... {24348}{24473}Mog�aby� chwyci� za prz�d tej �odzi i zamkn�� oczy? {24473}{24490}Tak? {24585}{24603}Prosz�. {24603}{24652}Otw�rz teraz oczy. {24773}{24826}Och, znasz to? {24840}{24884}Kiedy Koyori pokaza�a to Manie-- {25046}{25089}Czy mo�esz nauczy� mnie wi�cej? {25089}{25105}Tak! {25840}{25862}Dzi�kuj�. {25883}{25906}To by�o bardzo zabawne. {25913}{25936}Te� dobrze si� bawi�am. {25936}{26012}Dzi�kuj�, �e mi towarzyszy�a�. {26038}{26065}Wi�c, do zobaczenia znowu. {26086}{26104}Eee.. {26162}{26226}Czy mog�aby� powiedzie� jak si� nazywasz? {26249}{26269}Aono. {26308}{26341}Morimiya Aono. {26385}{26427}Pani Aono? {26968}{27054}Achh, wi�c w ko�cu by�o zadanie domowe z matematyki. {27066}{27097}Zobaczmy... {27154}{27170}To? {27915}{27931}Przepraszam? {28057}{28072}Ty jeste�... {28077}{28108}Wiatr podwiewa. {28129}{28179}Ta sukienka jest za kr�tka. {28237}{28283}Czy jeste� uczennic� z wymiany? {28283}{28308}Tak s�dz�. {28319}{28338}Rozumiem. {28391}{28419}Spogl�da�a� w niebo? {28437}{28476}Tak, masz racj�. {28489}{28541}Niebo ogl�dane z tego miejsca jest pi�kne, prawda? {28554}{28564}Tak. {28585}{28630}A zach�d ...
Dominiczka3