[a4e]Soul_Hunter_01[divx5.2.1].txt

(14 KB) Pobierz
{1}{75}movie info: MKV  696x520 29.97fps 232.9 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{430}{591}Dawno temu we wszechwiecie | istniały dwa wiaty.
{621}{758}W Niebiosach znajdował się wiat Niemiertelnych, | który zamieszkiwali niemiertelni.
{789}{883}A na Ziemi...
{883}{1034}Tak, oczywicie, był tam wiat Ludzi | zamieszkiwany przez miertelników.
{1151}{1253}Obecnie w wiecie Ludzi | panuje era dynastii Yin.
{1253}{1365}Trzynasty cesarz Yin, Zhou...
{1365}{1491}...był znany jako mšdry władca, umiejętnie | posługujšcy się zarówno piórem jak i mieczem.
{1491}{1558}W stolicy Chouka...
{1558}{1766}...Yin sprawował władzę nad około | omioma setkami pobliskich księstw.
{1827}{1902}Cieszę się, że mogłem | zaznajomić was z tš historiš.
{1902}{1996}Nazywam się Shinkohyo.
{1996}{2225}Sceny, które ujrzelicie pochodzš | z około XI wieku przed naszš erš.
{2225}{2261}Ee?
{2261}{2331}Mówicie, że sš tu pewne niecisłoci | ze znanš wam historiš?
{2349}{2427}Cóż, proszę wybaczcie nam | tš drobnš niecisłoć...
{2427}{2536}...wynikajšcš z tego, iż chcemy uczynić | naszš opowieć bardziej interesujšcš.
{2544}{2625}{C:$FFFFA0}{s:28}{f:Monotype Corsiva}..:: Anime Garden ::..|{s:28}{f:Monotype Corsiva}Prezentuje
{2626}{2717}{C:$FFFFA0}{s:28}{f:Monotype Corsiva}Soul Hunter - ep01/26|{s:28}{f:Monotype Corsiva}Tłumaczenie: KAT | Korekta: Wanderer
{2719}{2888}{C:$6FFFF0}{s:28}{f:Monotype Corsiva}:: Rozdział 1 ::|{s:28}{f:Monotype Corsiva}:: Taikoubou otrzymuje zadanie: "Polowanie na dusze" ::
{2922}{3083}Dynastia i tak upadnie, prawda?
{3100}{3182}Dokładnie, Kokutenko.
{3210}{3345}Spójrz, lada chwila i się pojawi.
{3378}{3572}Dakki, wcielenie niemiertelnego demona,| przybędzie, by zniewolić serce Zhou.
{4703}{4885}Skradła serce Zhou posługujšc | się czarnš magiš kuszenia.
{4885}{4972}To w ten sposób, Dakki zyskała | względy cesarskiego reżimu...
{4972}{5065}...i przejęła całkowitš kontrolę | nad rzšdem Yin.
{5105}{5286}Niedługo potem w wiecie Ludzi | nastała era terroru i wielkich zmian.
{5349}{5509}A teraz przyjrzyjmy się bliżej tej opowieci.
{5531}{5619}Nie przejmujcie się, nie ma | w niej nic strasznego.
{5639}{5866}Chcę tylko, jak i wy, | zobaczyć co ciekawego.
{5922}{6021}{y:i} Zamek Seiki
{6382}{6528}{y:i} Przedni posterunek Chinto
{6654}{6736}Wdech, wdech, wydech.
{6736}{6813}Wdech, wdech, wydech.
{6813}{6857}Wdech, wdech...
{7229}{7365}Echh, zbyt wiele interesujšcych rzeczy | dzieje się w tym samym czasie.
{7365}{7505}Ja tam nie widzę nic takiego | ciekawego, Shinkohyo.
{7505}{7547}No, no...
{7547}{7670}A teraz, proszę skieruj Senrigan | w kierunku Góry Kunlun.
{7693}{7814}Wyglšda na to, że i tam wydarzy | się co interesujšcego.
{7947}{8128}{y:i} Góra Kunlun
{8481}{8552}Mam! Youzen! | Youzen będzie dobry.
{8552}{8626}Z jego reputacjš...
{8626}{8733}...powinien bez żadnych problemów | poradzić sobie z tym zadaniem.
{8757}{8863}No nie wiem. Mylę że Tai-itsu | Shinjin poradziłby sobie lepiej.
{8863}{8953}Jego zdolnoć posługiwania się | Paopei stoi na bardzo wysokim poziomie.
{8979}{9055}Unchuushi też by się do tego nadał.
{9055}{9157}Jest dziwny, ale jest człowiekiem, | któremu możemy zaufać.
{9176}{9267}Nie, oni sš zbyt dobrzy na co takiego.
{9267}{9321}Kończšc...
{9321}{9415}Mylę, że powinna to być osoba, która | w pełni opanowała moce Niemiertelnych...
{9415}{9514}...ale brakuje jej motywacji, | jest nieuważna, niezdarna...
{9514}{9614}...i ciężko stwierdzić czy jest idiotš czy też nie.
{9614}{9659}W takim razie...
{9659}{9784}O Genshitenson, czy jest kto | do tego odpowiedni?
{9803}{9840}Tak.
{10165}{10280}Starszy! Starszy Taikoubou!
{10314}{10386}Mistrz Genshitenson | wzywa cię do siebie.
{10386}{10495}Jeli się nie popieszysz, | zostaniesz ponownie skarcony.
{11584}{11639}Co u licha?!
{11639}{11763}Taikoubou, masz przychodzić | natychmiast, gdy jeste wzywany!
{11763}{11883}Mistrzu Genshitenson, tak zaskakujšcy | atak nie jest zbyt honorowy!
{11883}{11973}I to jeszcze w dodatku tak silne Paopei!
{11973}{12049}Powiedziałem, żeby się popieszył!
{12483}{12558}Powierzam ci to.
{12615}{12681}We również to.
{12698}{12765}To jest to, czego użyłe!
{12765}{12801}Tak.
{12801}{12921}To Paopei, który manipuluje powietrzem. | Zwie się Dashinben.
{12944}{13011}Niesamowite!
{13075}{13119}Tak, Mistrzu.
{13148}{13283}Taikoubou, jak zapewne wiesz...
{13283}{13403}...wiat Ludzi został pogršżony w chaosie.
{13403}{13572}Dynastia Yin jest zniewolona przez | Dakki i jej sprzymierzeńców.
{13572}{13636}Państwo jest niszczone...
{13636}{13746}...i nie pozostało już nic dobrego | z tego, co było tam niedawno.
{13763}{13831}Ludzie głodujš...
{13929}{13978}...i żyjš w nędzy.
{13978}{14123}Wcišż toczš się walki o byle garć zboża.
{14210}{14463}wiat Niemiertelnych nie może | pozwolić, aby było tak dłużej.
{14599}{14767}Dlatego chcemy zapieczętować | wszystkie dusze sprzymierzeńców Dakki.
{14775}{14841}{y:i} Pieczęć || Zapieczętować?
{14841}{14906}{y:i} Pieczęć || Proszę, spójrz tutaj.
{14929}{15026}To jest tak zwany Filar Dusz.
{15026}{15124}Został stworzony w taki sposób, że przycišga..
{15124}{15302}...pokonane dusze niemiertelnych | demonów i je tutaj zapieczętowuje.
{15325}{15521}Oto i zwój zawierajšcy 365 imion | demonów, które muszš tam trafić.
{15543}{15689}Mistrzu Genshitenson, chyba nie chcesz | powiedzieć, że tym, który ma to zrobić...
{15689}{15765}Oczywicie, to ty.
{15783}{15897}Nie zgadzam się! Dlaczego to ja | mam wykonać tak upierdliwe zadanie?!
{15897}{15945}Upierdliwe?!
{15945}{16034}Toż to wielki zaszczyt móc wykonać takie zadanie...
{16034}{16076}...ty niewdzięczny szczeniaku!
{16076}{16121}Mam gdzie zaszczyty!
{16121}{16194}Chcę wrócić i kontynuować | w wolnym czasie swój trening!
{16194}{16265}Ty to nazywasz treningiem?!
{16265}{16325}- Przecież ty nic nie robisz, tylko pisz! | - Cicho już bšd!
{16354}{16396}Panie!
{16493}{16611}To jest Sibuxiang. Powodzenia!
{16611}{16680}Czekaj! Jeszcze nie | powiedziałem, że się zgadzam!
{16680}{16733}Miło mi cię poznać, panie.
{16733}{16775}Nie chcę!
{16791}{16930}Mistrzu Genshitenson, | czy to aby dobry pomysł?
{16946}{17122}Nie martw się. On jest najodpowiedniejszš | osobš do tego zadania.
{17268}{17379}To jest naprawdę niezłe Paopei! Podoba mi się!
{17397}{17468}Panie, to jest niebezpieczne.
{17468}{17531}I jeszcze raz!
{17741}{17889}Mistrzu Genshitenson, jeste pewien, | że wszystko będzie dobrze?
{18234}{18296}"Polowanie na dusze"?
{18343}{18435}Wyglšda na to, że wiat Niemiertelnych | wykonał swój pierwszy ruch.
{18435}{18586}Na pierwszy rzut oka ten Taikoubou | nie wyglšda zbyt imponujšco.
{18630}{18755}Niemniej musi być na tyle dobry by | Genshitenson wymieniał jego imię.
{18782}{18885}Może polecimy za nim i sprawdzimy | jego umiejętnoci?
{19309}{19346}Cóż to było?
{19530}{19662}Jestem taki poruszony! To moje najlepsze | zadanie! Dam z siebie wszystko!
{19662}{19738}Pomyleć tylko, że będę mógł | pomóc ci w wykonaniu zadania...
{19738}{19818}...które zapisze się w historii | wiata Niemiertelnych!
{19834}{19896}Wcale mi się to nie podoba.
{19922}{20110}Dlaczego muszę zapieczętować aż 365 | niemiertelnych demonów?
{20126}{20271}Czy nie ma łatwiejszego sposobu, | aby złapać ich wszystkich za jednym razem?
{20271}{20342}Co to za lekkomylnoć?!
{20342}{20430}Przez Dakki i jej | sprzymierzeńców dynastia Yin jest...
{20430}{20478}To jest to, wiem!
{20478}{20559}Wszystko wróci do normy, | gdy pozbędziemy się Dakki.
{20559}{20592}Co?
{20592}{20690}Zdecydowałem! Pokonam Dakki | i to będzie koniec!
{20690}{20778}Sibuxiang, ruszaj w stronę Dakki.
{20778}{20832}Nie możesz oszukiwać w ten sposób.
{20832}{20881}Szybko!
{20928}{21041}Że też musiałem trafić na takiego idiotę.
{21072}{21105}Interesujšce.
{21276}{21393}Chciałbym usłyszeć o tym co więcej.
{22010}{22051}Eeee...
{22094}{22140}Co?!
{22140}{22192}Panie!
{22192}{22249}Co?
{22249}{22319}Nie, nie "co"...
{22740}{22887}Nie, tym razem musisz nas | wysłuchać za wszelkš cenę!
{22902}{23013}Dynastia Yin włada już | przez trzydzieci pokoleń.
{23029}{23172}Nie ma takiego miejsca pod niebiosami, | które mogłoby dorównać nam siłš!
{23172}{23333}Jednakże Yin chyli się ku upadkowi!
{23333}{23416}Czy Wasza Wysokoć tego nie widzi?!
{23434}{23526}Mieszkańcy nie majš jedzenia.
{23526}{23610}W stolicy bez przerwy umierajš | ludzie z braku pożywienia!
{23610}{23832}W takim wypadku, Chouka, nie, cała | dynastia Yin pokryta zostanie trupami!
{23832}{23988}Proszę, zredukuj podatki i podziel się | z ludmi zapasami z twoich magazynów!
{23988}{24061}Błagam cię!
{24061}{24126}Och, nie możemy tego zrobić.
{24126}{24300}Jeżeli na to przystaniemy, nie będziemy | mogli żyć dłużej w luksusach.
{24346}{24485}Niech cię, Dakki! Wszystko to przez | takš jadowitš żmiję jak ty!
{24514}{24587}Giń!
{24966}{25016}Jej! Jej! Jej!
{25459}{25526}Tak, jak mówi Dakki!
{25591}{25772}Ci, którzy się sprzeciwiš, | zostanš natychmiast zgładzeni!
{26261}{26343}Kim jeste, do diaska?
{26343}{26496}Jestem Shinkohyo. Miło mi cię poznać.
{26496}{26581}Shinkohyo?
{26581}{26741}Rozumiem, a cóż to takiego ode mnie chcesz?
{26741}{26805}Ale, panie...
{26805}{26850}Nic takiego ważnego.
{26850}{26964}Zastanawiałem się, czy zgodzisz się | na malutki pojedynek jeden na jeden.
{26994}{27165}Jestem pewien, że i moje imię | widnieje na Zwoju Dusz.
{27165}{27259}Poważnie? Spójrzmy...
{27265}{27298}{y:i} Shinkouhyou
{27298}{27437}{y:i} Shinkouhyou |Ach! Tutaj jeste! | Znajdujesz się na samej górze listy!
{27437}{27586}Przepraszam, ale nie mam zamiaru toczyć | walki z kim innym niż Dakki.
{27586}{27696}Nie mogę tracić czasu na takie drobnostki. | Wybacz mi.
{27718}{27856}To może przekonasz się, | czy naprawdę jestem takš drobnostkš?
{28261}{28345}Cóż...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin