stawki opłaty drogowej słowacja.pdf

Návod na používanie palubnej jednotky

Sadzby mýta

Platné od 1. januára 2010

Toll Tariffs – Valid from 1 January 2010

Úthasználati díj – tarifák - Érvényes 2010. január 1-től

Mautsätze – Gültig ab dem 1. Januar 2010

Stawki opłaty drogowej – Obowiązuje od 1 stycznia 2010 roku

Тарифы автодорожного сбора – Действует с 1 января 2010 года

www.emyto.sk

Návod na používanie palubnej jednotky

Sadzby mýta

Sadzby mýta za užívanie vymedzených úsekov

diaľnic a ciest pre motorové vozidlá

Čo je mýto

Výpočet výšky mýta

Emisná trieda

Kategória vozidla

Mýto je úhrada elektronicky vypočítanej

sumy podľa kategórie vozidla za užívanie

vymedzeného úseku ciest na základe

elektronicky získaných údajov.

Orientačnú výšku mýta si môžete

vypočítať pomocou mýtnej kalkulačky na

internetovom portáli prevádzkovateľa

systému www.emyto.sk. Pre informatívny

výpočet mýta musíte zadať kategóriu

vozidla, počet náprav, emisnú triedu a

predpokladanú prejazdenú vzdialenosť

alebo začiatok a koniec plánovanej trasy.

EURO

0 – II

EURO

III

EURO

IV, V, EEV

0,093 €

(2,80 Sk)

0,086 €

(2,60 Sk)

0,083 €

(2,50 Sk)

3,5 t – do 12 t

Výška sadzby mýta

0,193 €

(5,80 Sk)

0,183 €

(5,50 Sk)

0,179 €

(5,40 Sk)

2 nápravy

Sadzba mýta 1 za 1 km vymedzeného úseku

cesty je určená pre kategórie vozidiel od

3,5 t do 12 t celkovej hmotnosti vozidla,

12 t a viac celkovej hmotnosti vozidla

a motorových vozidiel umožňujúcich

prepravu viac ako deviatich osôb vrátane

vodiča. Sadzba mýta pre príslušný typ

spoplatnených ciest zohľadňuje aj emisnú

triedu EURO a počet náprav vozidla.

Nákladné

vozidlá

0,202 €

(6,10 Sk)

0,193 €

(5,80 Sk)

0,189 €

(5,70 Sk)

Potrebujete viac

informácií?

3 nápravy

12 t a viac

0,209 €

(6,30 Sk)

0,199 €

(6,00 Sk)

0,196 €

(5,90 Sk)

4 nápravy

Využite služby zákazníckej telefonickej

linky + 421 2 35 111 111, kde vám operátori

radi pomôžu. Od 1. 1. 2010 získate

informácie 24 hodín denne v slovenskom,

anglickom a nemeckom jazyku a od 6.00

hod. do 22.00 hod. aj v maďarskom,

poľskom a ruskom jazyku.

0,206 €

(6,20 Sk)

0,193 €

(5,80 Sk)

0,189 €

(5,70 Sk)

5 náprav

Podrobnosti sú stanovené v nariadení

vlády Slovenskej republiky č. 350/2007

Z. z., ktorým sa ustanovuje výška sadzby

mýta za užívanie vymedzených úsekov

pozemných komunikácií.

0,060 €

(1,80 Sk)

0,050 €

(1,50 Sk)

0,030 €

(0,90 Sk)

3,5 t – do 12 t

Autobusy

0,110 €

(3,30 Sk)

0,100 €

(3,00 Sk)

0,060 €

(1,80 Sk)

12 t a viac

Ceny sú uvedené bez DPH a prepočítané konverzným kurzom 1 EUR = 30,1260 SKK.

1) Sadzbu mýta upravuje § 5 zákona 25/2007 Z.z. o elektronickom výbere mýta

za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií v platnom znení

Návod na používanie palubnej jednotky

Toll Tariffs

Sadzby mýta za užívanie vymedzených úsekov

ciest I. triedy

What is a toll?

Toll amount calculation

Emisná trieda

A toll is the payment of an electronically

calculated amount for the use of a specified

road section based on electronically

collected data and determined by the

category of a vehicle.

You can calculate the required toll by

means of the toll calculator at the system

operator‘s web portal www.emyto.sk. To

calculate a toll you must enter the vehicle

category, number of axles, emission class

and the distance you expect to drive or the

start and end points of the planned route.

Kategória vozidla

EURO

0 – II

EURO

III

EURO

IV, V, EEV

0,070 €

(2,10 Sk)

0,063 €

(1,90 Sk)

0,063 €

(1,90 Sk)

3,5 t – do 12 t

Toll rate amount

0,146 €

(4,40 Sk)

0,136 €

(4,10 Sk)

0,136 €

(4,10 Sk)

2 nápravy

Do you need more

information?

The toll rate 1 per 1 km of a specified road

section is determined for the following

categories of vehicles: vehicles with a total

weight from 3.5 t to 12 t; vehicles with a

total weight of 12 t and more; vehicles able

to accommodate the transport of more

than nine persons including the driver.

The toll rate for applicable toll roads also

reflects the EURO emission class and the

number of the vehicle’s axles.

Nákladné

vozidlá

0,153 €

(4,60 Sk)

0,146 €

(4,40 Sk)

0,143 €

(4,30 Sk)

3 nápravy

12 t a viac

Contact the customer service line on

+ 421 2 35 111 111. Our operators will be

eager to assist you. From January 1, 2010,

you can obtain information concerning

toll rates each day from 6 a.m. to 10 p.m.

in Slovak, English, German, Hungarian,

Polish and Russian.

0,156 €

(4,70 Sk)

0,149 €

(4,50 Sk)

0,146 €

(4,40 Sk)

4 nápravy

0,153 €

(4,60 Sk)

0,146 €

(4,40 Sk)

0,143 €

(4,30 Sk)

5 náprav

0,040 €

(1,20 Sk)

0,030 €

(0,90 Sk)

0,020 €

(0,60 Sk)

3,5 t – do 12 t

More details are contained in Slovak

Government Decree No. 350/2007 Coll.

stipulating the tolls for the use of specified

road sections.

Autobusy

0,080 €

(2,40 Sk)

0,070 €

(2,10 Sk)

0,040 €

(1,20 Sk)

12 t a viac

1) The toll rate is governed by Section 5 of Act No. 25/2007 Coll. on Electronic Toll Collection

for the Use of Specified Road Sections as amended.

Návod na používanie palubnej jednotky

Toll Tariffs

Toll rates for the use of specified sections

of motorways / expressways

Toll rates for the use of specified first class

road sections

Emission class

Vehicle category

EURO

0 – II

EURO

III

EURO

IV. V. EEV

EURO

0 – II

EURO

III

EURO

IV, V, EEV

0.093 €

(2.80 Sk)

0.086 €

(2.60 Sk)

0.083 €

(2.50 Sk)

0.070 €

(2.10 Sk)

0.063 €

(1.90 Sk)

0.063 €

(1.90 Sk)

3.5 t – to 12 t

3,5 t – to 12 t

0.193 €

(5.80 Sk)

0.183 €

(5.50 Sk)

0.179 €

(5.40 Sk)

0.146 €

(4.40 Sk)

0.136 €

(4.10 Sk)

0,136 €

(4,10 Sk)

2 axles

0.202 €

(6.10 Sk)

0.193 €

(5.80 Sk)

0.189 €

(5.70 Sk)

0.153 €

(4.60 Sk)

0.146 €

(4.40 Sk)

0,143 €

(4,30 Sk)

Lorries

3 axles

Lorries

3 axles

12 t and

0.209 €

(6.30 Sk)

0.199 €

(6.00 Sk)

0.196 €

(5.90 Sk)

0.156 €

(4.70 Sk)

0.149 €

(4.50 Sk)

0,146 €

(4,40 Sk)

4 axles

0.206 €

(6.20 Sk)

0.193 €

(5.80 Sk)

0.189 €

(5.70 Sk)

0.153 €

(4.60 Sk)

0.146 €

(4.40 Sk)

0,143 €

(4,30 Sk)

5 axles

0.060 €

(1.80 Sk)

0.050 €

(1.50 Sk)

0.030 €

(0.90 Sk)

0.040 €

(1.20 Sk)

0.030 €

(0.90 Sk)

0.020 €

(0.60 Sk)

3.5 t – to 12 t

3,5 t – to 12 t

Buses

0.110 €

(3.30 Sk)

0.100 €

(3.00 Sk)

0.060 €

(1.80 Sk)

0.080 €

(2.40 Sk)

0.070 €

(2.10 Sk)

0.040 €

(1.20 Sk)

12 t and more

The prices are determined excl. VAT and calculated at the conversion rate of 1 EUR = 30.1260 SKK.

Návod na používanie palubnej jednotky

Úthasználati díj – tarifák

A kijelölt autópályaszakaszok, ill. gyorsforgalmi

útszakaszok használatáért fizetendő úthasználati díj

Mi az úthasználati díj

Az úthasználati

díj összegének

kiszámítása

Emissziós osztály

Járműkategória

Az úthasználati díj adott útszakasz

használatáért elektronikusan nyert adatok

alapján fizetendő, a jármű kategóriája

szerint elektronikusan kiszámított összeg.

EURO

0 – II

EURO

III

EURO

IV, V, EEV

Az úthasználati díj hozzávetőleges összegét

a rendszert üzemeltető társaság

www.emyto.sk honlapján található

díjkalkulátor segítségével számíthatja

ki. A tájékoztató jellegű díjösszeg

kiszámításához meg kell adnia a

járműkategóriát, a tengelyek számát,

az emissziós osztályt és a tervezett

útvonal hosszát (km-ben) vagy kezdő - és

végpontját.

0,093 €

(2,80 Sk)

0,086 €

(2,60 Sk)

0,083 €

(2,50 Sk)

3,5 t – 12 t-ig

Az úthasználati díj

összege

0,193 €

(5,80 Sk)

0,183 €

(5,50 Sk)

0,179 €

(5,40 Sk)

2 tengely

1 km adott útszakasz úthasználati

díja 1 3,5 t-tól 12 t össztömegig terjedő

járműkategóriákra, 12 t és ennél nagyobb

össztömegű járművekre, valamint

a járművezetővel együtt kilencnél

több személy szállítására alkalmas

gépjárművekre vonatkozik. Az adott

típusú díjköteles útra vonatkozó díjszabás

figyelembe veszi az EURO emissziós

osztályt, valamint a jármű tengelyszámát.

A részleteket a 350/2007. számú

kormányrendelet szabályozza, amely

meghatározza a kijelölt útszakaszok

használatáért fizetendő úthasználati díj

összegét.

Tehergép-

járművek

0,202 €

(6,10 Sk)

0,193 €

(5,80 Sk)

0,189 €

(5,70 Sk)

3 tengely

12 t felett

0,209 €

(6,30 Sk)

0,199 €

(6,00 Sk)

0,196 €

(5,90 Sk)

4 tengely

Több információra

van szüksége?

0,206 €

(6,20 Sk)

0,193 €

(5,80 Sk)

0,189 €

(5,70 Sk)

5 tengely

0,060 €

(1,80 Sk)

0,050 €

(1,50 Sk)

0,030 €

(0,90 Sk)

Használja ki a + 421 2 35 111 111

ügyfélszolgálati telefonszámunkat, ahol

operátoraink készségesen segítenek

Önnek. Az említett telefonszámon 2010.

január 1-jétől 24 órán keresztül szlovák,

angol és német nyelven, 6.00 órától

22.00 óráig pedig magyar, lengyel és

orosz nyelven is tájékoztatás kérhető.

3,5 t – 12 t-ig

Autóbuszok

0,110 €

(3,30 Sk)

0,100 €

(3,00 Sk)

0,060 €

(1,80 Sk)

12 t felett

Az árak áfa nélkül vannak feltüntetve, átszámítási árfolyam 1 EUR = 30,1260 SKK.

1) Az úthasználati díj mértékét a kijelölt közútszakaszok használatáért fizetendő úthasználati díj

elektronikus beszedéséről szóló 2007. évi 25. számú törvény 5. §-a szabályozza.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: