{1}{75}movie info: XVID 640x272 25.0fps 1.0 GB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ {2475}{2587}, że nie.|szukamy. {3275}{3337}Pieprz. {3350}{3439}- Walter, obud się|- Que. {3500}{3592}Jestemy po drugiej stronie. {3650}{3726}Przyjd, przyjd. {3850}{3923}Teraz, tak-tak. {5090}{5157}KONTRABANDA {5200}{5271}przykro, pozwól mi|o uwagę. {5275}{5346}Chcę wznieć toast dla nowożeńców. {5350}{5417}Gratulacje. {5525}{5671}Chris, wyszłam za mšż.|był obok Ciebie, gdy powiedział "tak". {5675}{5746}Co to jest? Był ojcem|chrzestnym naszego wesela|... {5750}{5839}...i nawet ma dziewczynę. {5850}{5917}Kiedy lub? {5950}{6053}Przepraszam w imieniu swojego męża. {6225}{6358}nie mogę uwierzyć. Jak ukrać Ferrari|? Gdzie go ukryć? {6400}{6471}nie. Dajemy celnych|widziałem go w porcie. {6475}{6635}jako cel.|usunšć kabel i|ukrywa się w pojemnikach. {6675}{6746}Kiedy postawić samochód na aukcji... {6750}{6846}...kupił|ciała we wnętrzu.|ciała żCompró co jeszcze? {6850}{6969}w aukcji, a następnie sprzedawalimy|wewnštrz. {7025}{7144}- Więc masz nowego Ferrari|- To inteligentny.. {7150}{7245}Sure i tak|tańca z mojš żonš. {7325}{7401}jak się masz Roy? {7425}{7546}Czy mogę mieć innego, gdy dajesz?|- Hello Chris|- Hello. {7550}{7621}jak się masz? Długo się nie widzielimy. {7625}{7696}mieszkajš w New Jersey. {7700}{7765}nie wiesz? {7775}{7846}, że jestem cool z mojš rodzinš. {7850}{7921}nie należy do żadnej New Jersey. {7925}{8052}- Zen've pracuje|- Dedykowane do business as usual. {8150}{8227}Llénamelo, proszę. {8400}{8500}Chyba. Mam męża i dwóch aborcji. {8550}{8657}.|Musisz robić rzeczy, które sš dobre. {8725}{8846}Słuchaj...|... Proponuję zajšć i jeli wrócisz. {8850}{8915}powie nie. {8925}{9023}Kiedy mylę daj mi znać, dobrze? {9075}{9146}- Prawo|- Tak. {9275}{9371}nie nawet wiem, dlaczego to robimy. {9375}{9463}Zaufaj mi, poradzę sobie. {9500}{9595}Dodatkowo, bylimy w gorszej. {10000}{10079}Gdzie sš ci faceci? {10200}{10265}Nadchodzš. {10525}{10595}Zachowuj się. {10650}{10712}Idziemy. {10775}{10913}Witaj.|Mamy podwójne opakowanie. {11000}{11138}Zen poważnie?|nie miałem innego wyboru. {11150}{11279}prawo?|mógł zrobić więcej. {11575}{11696}To jest to.|mówiłem wszystko będzie dobrze. {11700}{11759}Chod. {12175}{12234}Witaj. {12250}{12346}jest moim bratem.|Co to jest? {12350}{12461}|- Musimy ić teraz|- Co? {12675}{12809}Walter jest w chirurgii|Zandy, co się do cholery stało.? {12875}{12971}- był wypadek|- Czy nie ić tš drogš.. {12975}{13055}na mnie, gdy mówisz. {13075}{13146}był do czego. {13175}{13246}obcišżenie i odejć. {13250}{13320}żDejaron co? {13350}{13479}Kokaina.|były jak 10 funtów. {13500}{13589}- kokainy ZOE|- 10 cegieł. {13600}{13671}ci faceci mnie zabije. {13675}{13746}Andy, nie zabijaj. {13750}{13808}dużo. {13850}{13912}przykro. {13925}{13987}Miód... {14025}{14121}- Okay|- No|Jego brat jest do czego wielkiego. {14125}{14196}- Zen|- 10 cegieł. {14200}{14296}- Dowiedzieć się kto to zrobił|- na mnie liczyć. {14300}{14364}Dziękuję. {14425}{14546}Nie wierzę, że to zrobiłem.|Powiedziałem mu, z dala od tych ludzi. {14550}{14621}, jeli sš zaangażowani w ten|powiedz mi teraz. {14625}{14692}powiedział. {14775}{14887}- Jest moim jedynym bratem|- Wiem i dbać. {15600}{15704}- . Zadzwonię rano|- Nie ma problemu. {16525}{16629}- kto naruszył żDijo systemu|- Tak. {16650}{16792}system jest dobry, ale nie|zamki. Można z łatwociš otworzyć. {16825}{16946}przeprosiny Czy mogę mieć chwilę, sir?|- Co to jest|- jest to 10 cegieł. {16950}{17020}, powiedz mi. {17025}{17211}Jak mamy dzisiaj, chłopaki?|Czy zrobił co wybitnego|rano w zeszłym tygodniu? Dobrze! {17250}{17346}Cegły został zwolniony z|więzienia dwa miesišce temu. {17350}{17421}pójdę tam, czy|można z nim porozmawiać. {17425}{17565}Przykro nam, kamery Pan|działa bardzo dobrze, jeli|w kšcie. {18425}{18486}Niebo! {18500}{18603}Chris Farraday|powstał z martwych. {18625}{18771}Miło cię widzieć.|Pieprz. Jeden z najlepszych złodziei na wiecie|. {18775}{18931}Pracował z moim bratem.|jego nędznej dusza spoczywa w pokoju. {18950}{19046}złe, że Twoje umiejętnoci nie|sš dziedziczone swego brata. {19050}{19146}wiem, że to cholernie, ale|jest bratem mojej żony. {19150}{19221}jeste tak przywišzany do rodziny|może uda nam się osišgnšć porozumienia. {19225}{19321}Co robisz? Chcesz|zrobić z kogo takiego jak ja? {19325}{19396}mylę o jaki sposób oddać|wszystko. {19400}{19482}jest 700.000 dolarów. {19500}{19571}Czy można mieć|zbierać wszystko, co złe pracy? {19575}{19646}celne nie koniec z biznesem. {19650}{19771}- Co twój brat myleć o tym|- Tak, nienawidziłem mojego brata. {19775}{19896}Co zrobić, płacš mi gotówkš?|- Jestem żPiensas banku|- być oczekiwane. {19900}{19971}To nie jest twój wiat. {19975}{20071}jeste turystš, nie można używać pozycji|nie majš. {20075}{20171}mam rachunki do zapłacenia.|ludzie gówno jest problem. {20175}{20279}że to jest mieszne? Czy masz konta? {20425}{20496}Lubię ubrania. {20500}{20582}kocham swojego brata. {20675}{20787}2 miesišce temu nie piję|I dziękuję Bogu. {20825}{20941}Dał mi siłę, by przejć przez wszystkie|tym. {20975}{21046}Mamy do planu co innego. {21050}{21127}Mamy do spłacenia. {21150}{21217}próbowałem. {21325}{21410}nie będę. Nie ma szans. {21450}{21521}mogę prosić o pożyczone pienišdze. {21525}{21599}więcej zmiecić. {21700}{21821}Każdy chcesz się podzielić?|żSebastián? żCompartes|co u nas? {21825}{21884}prawo. {21900}{21967}Powodzenia. {21975}{22091}- Czeć, jestem Sebastian|- Hello Sebastian. {22275}{22387}- Masz do|- Walter zmarł ostatniej nocy.. {22425}{22537}nadal nazywajš|mówišc, że wina jest moja. {22550}{22645}jeszcze rozmowy przez telefon. {22675}{22771}że mam zapłacić w cišgu kilku dni|.I odejć i nie wrócić. {22775}{22871}powiedzieć Kate|Dopiero zostawiam.. {22875}{22971}nie będę jeli obiecasz|dostać się do więcej kłopotów. {22975}{23046}- Co mogę powiedzieć|- Nic?. {23050}{23145}nie miał problemów, aż pijany. {23150}{23263}Metiste|twoja siostra w tym Co do cholery? {24525}{24596}puka do moich drzwi Co robisz? {24600}{24696}Przyszedłem ci powiedzieć, że będę miał pienišdze|w 1 miesišc, tylko trzymać|się z dala ode mnie i... {24700}{24835}nie czekać tak długo.|płacić, jeli go zabić. {24850}{24971}mam trochę|dziedzictwo ojca, więc dam 2 tygodnie. {24975}{25046}nie ić po dwa. {25050}{25171}nie wiem jak wy, prosimy|swojš żonę i dzieci... {25325}{25396}Mylisz, że jeste tylko|masz broń? {25400}{25546}dam ci pieniędzy, ale jeli powróci do|wspomnieć moja żona i dzieci nie żyjš. {25550}{25646}żyjesz.|DWPA? {25650}{25721}dobrze kochanie, wrócić do rodka. {25725}{25796}W porzšdku, tato i Włanie gralem|. {25800}{25892}- Tak gralimy|- To nie to.. {25925}{26031}- Jeli grasz|- Tata jest w porzšdku. {26050}{26124}wszystko dobrze. {26150}{26226}Co wyglšd, kurwa? {26775}{26893}Zostań w samochodzie|będę z niš porozmawiać. {27225}{27367}- Czy wszystko w porzšdku|- Gdybym chciał z tobš porozmawiać. {27600}{27671}muszę ić z Andy do zapłaty długu. {27675}{27796}żBromeas?|- Zire tylko|- Nie, mylę o czym innym. {27800}{27946}Nie ma nic innego do roboty.|Nienawidzę powiedzieć, że głupi|stawia nas w najgorszej sytuacji. {27950}{28071}Jeli nie dostarczy|pienišdze przyjdš do nas|Co robić? {28075}{28196}chcesz odwiedzić w więzieniu i rasy|dzieci samych? {28200}{28280}Więc to jest mój...? {28300}{28407}wyjdzie z tego. Wiem, co robię dobrze? {28425}{28496}Czy możesz mi zaufać? {28500}{28552}. {28575}{28689}stanie.|obiecuję. {29050}{29146}Kilka lat temu również|został złapany z cegłach|. {29150}{29246}niektórzy faceci starali się|zatrzymać i spojrzeć na mnie. {29250}{29346}powiedział Sebastian i|zrobić na własnš rękę. {29350}{29451}- Mogę pomóc trochę|- ŻCon Gordon? {29700}{29821}Pamiętam, że jako dziecko ty i Sebastian|przyszedł do mojego sklepu... {29825}{29896}...i skradli biżuterię? {29900}{30021}wracali do domu z pudełkiem|fasoli i myleli, że sš diamenty. {30025}{30120}myleli, że wygrał na loterii. {30350}{30430}zawsze o tym myleć. {30475}{30596}czułem się bardziej dumny z|życia, kiedy to w lewo... {30600}{30742}...rozpoczęcie własnej|działalnoci gospodarczej|nowe życie. {30975}{31085}Ale czasem trzeba zrobić dobry uczynek|. {31175}{31251}rodzina rodziny. {31325}{31396}Ale jeli go... {31400}{31491}...musisz ić jeszcze raz. {31500}{31596}- Musimy porozmawiać z Gordon|- stary człowiek jest szalony. {31600}{31709}- Nie martw się o "Kapitan Kim"|- Wiem. {31750}{31821}- Co to jest|- Co? {31825}{31921}ostatni raz miałem nic.|Jestem organizacji miejscu. {31925}{32014}piękny stolik nie|na buty. {32025}{32121}muszę być z mody, nie wiem co jest|mody. Wyglšda na to tanie. {32125}{32208}nie zauważysz różnicy. {32250}{32324}Co wiesz Panamy? {32350}{32471}chcš zaangażować się z narkotykami.|żCon więcej płacić? {32475}{32596}- z pieniędzy|- ŻEfectivo.?|Musimy dowiedzieć się, gdzie w celu dostosowania go. {32600}{32771}znaleć.|15000000 sš wielkoci Mini Cooper|. Gdzie ukryć? {32775}{32904}zobaczenia.|Chcę dzieci gotowe. {32975}{33061}Niebo, musisz być żart. {33100}{33219}pragniemy Billy, ale jest to cholernie|pijany. {33300}{33413}- Chcesz Oliver|- nie widać go dawno temu. {33425}{33514}Musimy kto|w maszynowni. {33550}{33656}Wykorzystaj magię, do nich zadzwonić. {33750}{33892}chciałem.|Musisz przenieć|z Farraday. {33950}{34046}dostał wiadomoć. To trwa tylko 3|lat połšczenia. ZOE z|powrotem w biznesie? {34050}{34121}Nie, nie potrzebuję niczego innego. {34125}{34246}Czy pamiętasz ostatniego|niezbędne zarówno na pokładzie. {34250}{34371}4 razy tyle.|potrzebujš van do transportu. {34375}{34471}będę tutaj.|Przyjd kick. {34475}{34571}- Co to jest mieszne|- Nic, tylko ja. {34575}{34671}Zha został oskarżony o ...
mtajemnica