{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {263}{371}Wi�zy przebudz� si� za dotkni�ciem palca {386}{489}Wewn�trz z�amanego serca. {511}{610}Cia�o b�dzie w�drowa�o {621}{730}a� w ciemno�ci bezkszta�tnej przepadnie {742}{847}Wszystkie barwne my�li,|zostan� porozdzielane {858}{970}w poszukiwaniu mira�u {991}{1059}Przysz�o�� jest umiejscowiona tak daleko {1067}{1166}W tym roz�wietlonym �wiecie,|prze�ywamy miliony rozdzia��w {1176}{1286}Podnosz�c nasze oczy ku|niebu, obud�my nasze marzenia {1310}{1398}Spotkamy krajobraz nigdy|nieko�cz�cej si� nocy {1407}{1526}Nigdy nie uzyskamy|odpowiedzi na up�ywaj�ce dni {1532}{1629}Nawet je�li jeste�my tak oddaleni {1640}{1753}Mo�emy osi�gn�� to jasne �wiat�o {1811}{1980}by nasz cud sta� si� prawd� {2186}{2220}La la la la la! {2230}{2311}Pierwsza misja! Pierwsza misja! {2329}{2415}Dzisiaj jest moja pierwsza misja! {2467}{2534}Panie Crowley, prosz� by� troch� ciszej. {2555}{2584}Nic na to nie poradz�! {2593}{2672}To moja pierwszy misja|odk�d zosta�em Egzorcyst�! {2672}{2720}Nie mog� powstrzyma� mojej rado�ci! {2775}{2868}W tym lesie mo�emy spotka�|wilki i nied�wiedzie. {2917}{3023}Je�li zdradzisz im nasze po�o�enie|�piewem, wkr�tce mog� si� pojawi�. {3063}{3180}Je�li tak by si� sta�o, Ja, Arystar|Crowley, z �atwo�ci� je pokonam. {3243}{3271}Ju� tu s�! {3301}{3342}Czy nie powiniene� z nimi walczy�? {3549}{3588}Co ty robisz, Kuro? {3646}{3658}Yo! {3686}{3723}Lavi! Bookman! {3742}{3799}Prosz� nie straszcie mnie wi�cej. {4134}{4182}To pierwsza misja Crowleya, czy� nie? {4189}{4218}Zastanawiam si� czy|wszystko b�dzie w porz�dku? {4251}{4285}B�dzie dobrze. {4298}{4355}Przecie�, to Crowley, jest|w stanie przezwyci�y� wszystko. {4377}{4414}Uch... Tak my�l�... {4432}{4524}Egzorcysta Crowley {4697}{4759}Lavi, przyszed�e� mnie wspiera�? {4775}{4809}Komui poprosi� mnie o to. {4831}{4882}Sam bym sobie te� poradzi�. {4936}{4973}W niedalekiej wiosce, {4986}{5084}panuje dezorientacja z|powodu znikaj�cych ludzi. {5114}{5165}Rozwi��� ten problem! {5190}{5227}Ale si� napali�e�, Kuro? {5244}{5268}Oczywi�cie! {5352}{5408}Gdy rozwi��� ten problem,|stan� si� bohaterem! {5430}{5468}Osadnicy b�d� mi wdzi�czni. {5503}{5548}Mam nawet przygotowane moje podobizny! {5654}{5730}Praca Egzorcysty jest|niezwyk�ym i pomocnym zaj�ciem! {5744}{5796}To jest dok�adnie to czego szuka�em. {5816}{5844}Tak, tak... {5857}{5871}H�? {5960}{5981}Widz� wiosk�. {6063}{6131}Ludzie! Wasz bohater przyby�! {6396}{6486}Tym co wcze�niej �wieci�o, by�|najwyra�niej witra�. {6506}{6602}Atmosfera w wiosce jest bardzo spokojna. {6602}{6650}Teraz jak o tym wspominasz...|Te� to zauwa�y�em. {6694}{6729}Ta wioska w kt�rej, jeste�my jest... {6776}{6796}Tutaj? {6806}{6868}W wioskach oznaczonych krzy�ykami,|mia�a miejsce to samo. {6890}{6963}Tak jest w wi�kszo�ci pobliskich wiosek. {6978}{7032}Nigdy nie wiemy kiedy|to si� wydarzy. {7032}{7132}Jestem pewien, �e wszyscy mieszka�cy|boj� si� z innych powod�w! {7236}{7256}W ka�dym razie, {7267}{7329}rozwi��� ten problem|i zostan� bohaterem! {7365}{7389}Dziwny wypadek? {7400}{7418}Tak. {7427}{7537}Wiecie co� o tajemniczych|wydarzeniach lub dziwnych zwierz�tach? {7537}{7568}Nic nie wiemy. {7568}{7596}Dzi�kuj�. {7624}{7667}Najwyra�niej nie znajd� tutaj|�adnego przydatnego �ladu. {7667}{7717}Ach, powinienem ci co�|powiedzie�? {7743}{7803}U mnie w domu jest potw�r. {7823}{7845}Potw�r? {7993}{8032}Ten potw�r tutaj jest? {8032}{8052}Tak! {8072}{8117}Ach, dzieci jeste�cie w domu? {8135}{8163}Jeste�my w domu, ojcze! {8179}{8226}Ci ludzie m�wi�, �e|chc� spotka� potwora. {8237}{8252}Potwora? {8269}{8304}Hej, potworze! {8341}{8368}Wzywa�e�? {8393}{8413}To jest...! {8451}{8480}Nie wa�ne jak to wygl�da... {8501}{8526}Moje k�y reaguj�! {8540}{8566}Nie ma w�tpliwo�ci! {8621}{8640}To jest Akuma! {8655}{8670}Akuma? {8687}{8736}Potw�r zabijaj�cy ludzi! {8759}{8799}Ja... ja? {8816}{8838}Kim wy jeste�cie? {8844}{8924}Jeste�my t�picielami Akum,|jeste�my Egzorcystami. {8924}{8944}Egzorcy�ci? {8957}{8975}Wiem! {8992}{9042}Winnym tego wszystkiego, jeste� ty! {9042}{9074}Winnym? {9074}{9102}O czym ty m�wisz? {9102}{9140}Nie zrobi�em nic z�ego! {9153}{9172}Ty...! {9182}{9215}Co planujesz?! {9242}{9336}Niczego nie planuj�.|Pracuj� na tej farmie. {9352}{9389}To prawda! Uwierz mi {9413}{9437}Co� ty powiedzia�?! {9462}{9560}Na pocz�tku, ludzie byli|zaskoczeni tym jak wygl�dam. {9817}{9833}Trzymaj. {10097}{10115}Jednak�e, {10150}{10241}kiedy zobaczyli, �e nie jestem|z�y, zaakceptowali mnie. {10252}{10274}Masz! {10569}{10587}Od wtedy, {10603}{10701}wszyscy uczyli mnie jak praca|mo�e by� radosna. {10846}{10906}Nie m�g�bym zrobi�|nic z�ego tym ludziom. {10962}{11007}Nie uwierzymy s�owom Akumy! {11017}{11038}Nie! {11099}{11162}On mo�e was zabi�, dzieci! {11181}{11228}To si� nigdy nie zdarzy. {11260}{11312}Zrozumia�em to pracuj�c z nim, {11321}{11390}jest rozs�dny i troskliwy. {11390}{11402}Ale...! {11412}{11502}Nie jest wcale taki z�y jak m�wisz. {11514}{11548}Jest naszym przyjacielem. {11548}{11567}Szefie! {11598}{11616}Wszyscy! {11690}{11747}Oszukiwanie ludzi to normalne dla Akum. {11824}{11862}Kuro, pu��! {11905}{11923}Crowley! {11940}{11985}To co m�wi mo�e by� prawd�. {12127}{12166}Eliade te� taka by�a. {12203}{12319}By� mo�e... to s� Akumy|o mi�osiernych sercach. {12334}{12388}Jak mo�esz to udowodni�? {12396}{12434}Jak ju� co� si� stanie, b�dzie za p�no! {12485}{12510}To... {12528}{12552}K�opoty! {12572}{12599}Hej! {12674}{12723}Wioska Adel...! {13051}{13154}Wczoraj jak by�em tu dor�czy�|mleko, wszystko by�o w porz�dku. {13168}{13285}Wszyscy w jedn� noc...|nikt nie przetrwa�. {13317}{13339}Tak jak my�la�em. {13356}{13398}To Akuma zabi�a ich wszystkich. {13413}{13473}Wi�c to on jest winowajcom... {13485}{13499}Taa... {13519}{13625}Skoro szkody s� tak du�e, Akuma|musia�a podnie�� sw�j poziom. {13655}{13746}Je�li wkr�tce jej nie pokonamy, wszystkie|wioski w tej krainie zostan� zniszczone. {13746}{13828}Nie pozwol� by tak si� sta�o! {13893}{13914}Wszyscy zabici? {13927}{14039}Nie wierzy�em kiedy nam o tym|powiedzieli, ale gdy to zobaczy�em... {14060}{14163}Wi�c, wszyscy zagini�ci ludzie... zostali zabici? {14206}{14257}To takie okrutne! {14298}{14368}Te �zy... To dobra Akuma. {14386}{14423}Gdzie by�a wczoraj ta Akuma? {14423}{14460}Naprawd� jeste� uparty. {14473}{14504}To nie Akuma! {14514}{14530}To tylko potw�r! {14543}{14597}Pracowa� z nami do zachodu s�o�ca! {14618}{14636}A w nocy? {14636}{14685}Spa� w ma�ej chacie poza wiosk�. {14695}{14720}Po�yczyli�my mu j�. {14729}{14746}Zadowolony? {14761}{14805}Dalej s�dzisz, �e to ta Akuma? {14825}{14860}Popatrz na te �zy! {14871}{14909}Winowajcom jest inna Akuma. {14914}{14944}Je�li tak, to by�oby wspaniale. {14944}{14968}Jestem tego pewien! {14981}{15059}Z pewno�ci� odnajd� i zabij� Akum�,|kt�ra jest za to odpowiedzialna! {15074}{15120}Winna jest inna Akuma! {15246}{15285}Ta wioska mo�� by� nast�pna. {15296}{15345}Dzi� w nocy, wykorzystamy wszystkich|m�czyzn do ochrony wioski! {15357}{15492}Ale to co� mo�e unicestwi� ca�� wie�, nie wiem czy b�dzie w stanie stawi� temu czo�a.. {15589}{15632}Ten witra� tam... {15707}{15736}Witra�? {15750}{15870}Teraz gdy sobie o tym my�l�, ten witra�|ma moc odp�dzania z�ych duch�w... {15880}{15934}To nie czas by zajmowa� si� legendami. {15934}{15959}To prawda. {15976}{16076}Musimy przygotowa� ko�ci�,|by ka�dy m�g� si� w nim ukry�. {16089}{16126}Ja pomog� na zewn�trz. {16140}{16159}Dzi�kuj�. {16159}{16212}Jeste� naprawd� dobrym potworem! {16272}{16328}Szefie, b�d� dobrze chroni� wioski. {16338}{16356}Tak. {16369}{16443}Licz� na twoj� jutrzejsz� pomoc, wi�c wy�pij si� porz�dnie. {16451}{16470}Bardzo dobrze. {16480}{16513}Wi�c, zobaczymy si� jutro. {16549}{16588}B�dziemy ochronia� wiosk�. {16613}{16654}Toma, prosz� obserwuj Akum�. {16931}{16972}Atmosfera... zmieni�a si�? {17238}{17274}Ro�nij! Ro�nij Ro�nij! {17297}{17362}To powietrze jest inne ni� w wiosce. {17636}{17649}Kto to? {17680}{17695}Przepraszam. {17731}{17784}Jejku! Nie strasz mnie! {17807}{17824}Zaskoczy�em ci�?! {18147}{18219}D.Gray-man {18397}{18417}Sp�ni�em si�... {18475}{18497}Cholerna Akuma... {18743}{18797}Z pewno�ci� pokonam t� Akum�. {18859}{18878}Uratujemy ci�! {19023}{19049}Jest ci�gle niedaleko! {19081}{19096}Kuro! {19648}{19683}Pope�ni�e� zbyt wiele grzech�w! {19696}{19715}Nie wybacz� ci tego! {19933}{19958}Dobry unik. {19967}{19999}Ale nast�pnym razem nie chybi�. {20009}{20056}Wypij� ca�� twoj� krew. {20205}{20219}Ty...?! {20658}{20738}Zanim przygotujemy ko�ci�, musimy|ukry� symbol wioski w bezpiecznym miejscu! {20749}{20781}Trzymaj mocno! {20838}{20855}Jak to by�o? {20868}{20885}Tak... {20905}{20933}Wi�c... {20958}{21007}Wydawa�o si�, �e by� w chacie ca�� noc. {21020}{21104}Mimo, �e nie mam poj�cia jak co on tam robi�. {21145}{21165}Rozumiem... {21187}{21202}A Kuro? {21240}{21280}Wci�� jest za�amany. {21290}{21345}Pozwoli� uciec tej Akumie|musia�o by� dla niego szokiem. {21431}{21455}Przedwczoraj by�0 tutaj. {21493}{21520}Wczoraj tutaj. {21538}{21569}Jaki jest cel tej Akumy? {21592}{21630}Czeka na inne Akumy? {21672}{21688}Rozumiem! {21699}{21756}Tylko ta wioska nie zosta�a atakowana! {21785}{21806}Ale dlaczego? {21838}{21856}Hej! {22099}{22146}Hej! Wszystko w porz�dku?! {22209}{22221}To jest... {22245}{22342}To musi by� pow�d dlaczego tutaj|wydaje by� si� tak spokojnie. {22468}{22491}Banda Akum... {22506}{22528}Oczywi�cie. {22537}{22606}To dlatego, �e to co sta�o|im na drodze, znikne�o. {22617}{22653}Co masz na my�li, staruszku? {22777}{22821}Wyja�ni to zanim|zniszczymy je wszystkie! {22874}{22894}Potworze? {23143}{23163}Dlaczego? {23181}{23241}Wydawa�e� si� cieszy� prac�... {23415}{23470}Dlaczego zdradzi�e� te dzieci? {23491}{23515}On ich nie zdradzi�! {23527}{23562}To je...
Cafer