Strona bierna jest prosta!.pdf

Ten ebook zawiera darmowy fragment publikacji "Strona bierna jest prosta!"

Darmowa publikacja dostarczona przez

ZloteMysli.pl

Autor: Anna Kowalczewska

Tytuł: Strona bierna jest prosta!

Data: 25.03.2012

Złote Myśli Sp. z o.o.

ul. Toszecka 102

44-117 Gliwice

www.zlotemysli.pl

email: kontakt@zlotemysli.pl

Niniejsza

publikacja

może

być

kopiowana,

oraz

dowolnie

rozprowadzana

tylko

wyłącznie

formie

dostarczonej

przez

Wydawcę.

Zabronione

są

jakiekolwiek

zmiany

zawartości

publikacji

bez

pisemnej

zgody

Wydawcy.

Zabrania

się

jej

odsprzedaży,

zgodnie

z regulaminem Wydawnictwa Złote Myśli.

Autor

oraz

Wydawnictwo

Złote

Myśli

dołożyli

wszelkich

starań,

zawarte

tej

książce

informacje

były

kompletne

rzetelne.

Nie

biorą

jednak

żadnej

odpowiedzialności

ani

ich

wykorzystanie,

ani

związane

tym

ewentualne

naruszenie

praw

patentowych

lub

autorskich.

Autor

oraz

Wydawnictwo

Złote

Myśli

nie

ponoszą

również

żadnej

odpowiedzialności

ewentualne

szkody

wynikłe

wykorzystania

informacji

zawartych

w książce.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

P owe r ed by TCPDF ( www .t cpd f. o r g )

SPIS TREŚCI

WPROWADZENIE . ..................................................................4

UWAGI OGÓLNE .....................................................................6

PRZYPADKI PODSTAWOWE ..................................................9

Uwagi o przeczeniach ..........................................................29

Uwagi o pytaniach ...............................................................33

Konstrukcje poczasownikowe ............................................45

Strona bierna na czynną . .....................................................47

O tłumaczeniu zdań w stronie biernej .................................50

Ćwiczenia . ...........................................................................52

Odpowiedzi . ........................................................................55

ZDANIA Z DWOMA DOPEŁNIENIAMI ....................................61

Ćwiczenia ............................................................................70

Odpowiedzi .........................................................................71

BEZOSOBOWE WYRAŻANIE OPINII .....................................74

Ćwiczenia ..........................................................................102

Odpowiedzi .......................................................................104

STRUKTURA CAUSATIVE HAVE ..........................................110

Ćwiczenia ..........................................................................118

Odpowiedzi .......................................................................120

ĆWICZENIA PRZEKROJOWE ...............................................124

Odpowiedzi .......................................................................134

STRONA BIERNA JEST PROSTA! – fragment – Złote Myśli

Anna Kowalczewska

●

str. 4

Wprowadzenie

Zachęcona dobrymi opiniami czytelników moich e-booków “Mowa

zależna jest prosta!” i “Okresy warunkowe są proste!” tym razem

postanowiłam napisać e-book dotyczący angielskiej strony biernej.

Jest to jedno z zagadnień gramatycznych, które najbardziej lubię

wyjaśniać swoim uczniom, i mam wrażenie, że robię to dobrze.

Przelewam więc oto na strony tej pozycji kilkanaście lat moich

nauczycielskich doświadczeń i życzę Ci powodzenia w przyswajaniu

tego materiału. Mam nadzieję, że z moją pomocą przekonasz się, że

strona bierna naprawdę jest prosta.

Zamierzam poruszyć aspekty strony biernej potrzebne w życiu

codziennym, a także w rzeczywistości szkolnej i egzaminacyjnej: na

rozszerzonej maturze, egzaminach FCE i CAE oraz podczas

egzaminów z praktycznej umiejętności języka na studiach

filologicznych. Pragnę zająć się kwestiami podstawowymi –

wyjaśnieniem, czym jest strona bierna i w jakim celu się ją stosuje,

zamianą zdań ze strony czynnej na bierną (we wszystkich możliwych

czasach gramatycznych, grupach modalnych i innych konstrukcjach

czasownikowych), następnie omówię specyfikę zdań z dwoma

dopełnieniami w stronie czynnej i zamianę takich zdań na stronę

bierną. Nie zabraknie przy tym szczegółów dotyczących struktury

zdania i jego części – w zestawieniu języka angielskiego z polskim.

Bardzo zależy mi, abyś rozumiał pewne mechanizmy dotyczące

języka i formułowania wypowiedzi w ogóle. Wyznaję pogląd, iż jest

to niezbędne dla efektywnej nauki jakiegokolwiek języka obcego.

Mam tu na uwadze zwłaszcza nieco starszych czytelników chcących

STRONA BIERNA JEST PROSTA! – fragment – Złote Myśli

Anna Kowalczewska

●

str. 5

nauczyć się dobrze języka angielskiego, bowiem im człowiek starszy,

tym jest bardziej dociekliwy, jeśli chodzi o to “dlaczego tak trzeba to

powiedzieć?”. Nie zadowala go wyuczenie się czegoś pamięciowo,

przyjęcie czegoś za pewnik, jak robią to dzieci i ludzie młodzi,

a przeważa chęć rozumienia, skąd coś się bierze.

Po zdaniach z dwoma dopełnieniami przejdę do konstrukcji

zawierających stronę bierną dla wyrażenia bezosobowych opinii na

temat wydarzeń w różnych przedziałach czasowych. Wreszcie

omówię konstrukcję tzw. causative have , będącą swoistą, nietypową

odmianą strony biernej. Każdy rozdział będzie podsumowany

kilkoma ćwiczeniami dla utrwalenia przerobionego bloku materiału,

a na zakończenie pojawi się oddzielny rozdział, zawierający

ćwiczenia z całego zakresu materiału przedstawionego w podręcz-

niku. Będą to typowe zadania spotykane na różnego typu egzami-

nach: zamiana zdań ze strony czynnej na bierną, z biernej na czynną

i inne formy parafraz wypowiedzi, tłumaczenie zdań z języka

polskiego na angielski (tutaj będzie z Twojej strony konieczne pow-

tórzenie wiadomości o czasach gramatycznych, gdyż tłumacząc

zdanie, trzeba będzie odpowiednio dobrać konstrukcję orzeczenia –

omawianiem poszczególnych czasów nie będziemy się w tym e-

booku zajmować), wstawianie czasowników w odpowiednich for-

mach strony czynnej i biernej (rozpoznawanie, o którą stronę cho-

dzi). Ćwiczeniom będzie towarzyszył klucz odpowiedzi, opatrywany

– tam, gdzie to będzie konieczne – odpowiednim komentarzem.

Serdecznie zapraszam do nauki z moją pomocą i życzę powodzenia!

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: