checkers_portuguese.txt

(4 KB) Pobierz
"lang" 
{ 
"Language" "portuguese" 
"Tokens" 
{ 
"Checkers_Name"						"Damas"
"[english]Checkers_Name"						"Checkers"
"Checkers_PickRed"					"Vermelhas (jogam primeiro)"
"[english]Checkers_PickRed"					"Red (Play First)"
"Checkers_PickWhite"					"Brancas (jogam em segundo)"
"[english]Checkers_PickWhite"					"White (Play Second)"
"Checkers_ChooseWhite"					"Escolheu as Brancas. O seu adversário faz a primeira jogada.
"
"[english]Checkers_ChooseWhite"					"You have chosen White. Your opponent makes the first move.
"
"Checkers_ChooseRed"					"Escolheu as Vermelhas. É o primeiro a jogar.
"
"[english]Checkers_ChooseRed"					"You have chosen Red. You make the first move.
"
"Checkers_OppChooseWhite"				"O seu adversário escolheu as Brancas. É você a jogar.
"
"[english]Checkers_OppChooseWhite"				"Your opponent has chosen White. It is your move.
"
"Checkers_OppChooseRed"					"O seu adversário escolheu as Vermelhas. É ele a jogar.
"
"[english]Checkers_OppChooseRed"					"Your opponent has chosen Red. It is their move.
"
"Checkers_DeclareDraw_Query"				"%s1 declarou um empate. Concorda?"
"[english]Checkers_DeclareDraw_Query"				"%s1 has declared a draw. Agree?"
"Checkers_DeclareDraw_Title"				"Damas - Declarar empate"
"[english]Checkers_DeclareDraw_Title"				"Checkers - Declare Draw"
"Checkers_DeclareDraw_Asking"				"Declarou um empate. A perguntar ao adversário se concorda.
"
"[english]Checkers_DeclareDraw_Asking"				"You have declared a draw. Asking opponent to agree.
"
"Checkers_DeclareDraw_Agree"				"%s1 não concorda com um empate.
"
"[english]Checkers_DeclareDraw_Agree"				"%s1 agrees to a draw.
"
"Checkers_DeclareDraw_Denied"				"%s1 não concorda com um empate. Continue a jogar."
"[english]Checkers_DeclareDraw_Denied"				"%s1 does not agree to a draw. Play on."
"Checkers_PlayersAgreeDraw"				"Ambos os jogadores concordaram com um empate"
"[english]Checkers_PlayersAgreeDraw"				"Both players have agreed to a draw"
"Checkers_Btn_DeclareDraw"				"&Declarar empate"
"[english]Checkers_Btn_DeclareDraw"				"&Declare Draw"
"Checkers_MoveHistory_Title"				"Damas - Histórico de jogadas"
"[english]Checkers_MoveHistory_Title"				"Checkers - Move History"
"Checkers_MustJumpOpponent"				"Essa jogada é ilegal. Deve capturar as
peças do adversário sempre que possível."
"[english]Checkers_MustJumpOpponent"				"That is an illegal move. You must capture
opponents' pieces whenever possible."
} 
}  
Zgłoś jeśli naruszono regulamin