Philips vrq45_58_dfu_pol.pdf

(1125 KB) Pobierz
HC469(POL).pmj
VCR
VR630/58
VR730/58
VR732/58
VR830/58
VRQ45/58
VRQ45
R
657805522.156.png 657805522.167.png 657805522.178.png 657805522.189.png 657805522.001.png
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Dziękujemy za nabycie magnetowidu firmy Philips.
Jest on jednym z najlepiej wyposażonych oraz
najłatwieszym w obsłudze magnetowidem (VCR)
dostępnym na rynku.
Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą
instrukcją obsługi przed rozpoczęciem używania
magnetowidu. Zawiera ona ważne informacje i
uwagi dotyczące obsługi i użycia sprzętu.
Magnetowid nie powinien być
włączany bezpośrednio po przeniesieniu z
zimnego miejsca do ciepłego lub odwrotnie, a także
w warunkach bardzo wysokiej wilgotności.
Poczekaj co najmniej trzy godziny po przeniesieniu
magnetowidu w nowe miejsce. Jest to czas
konieczny do przystosowania się magnetowidu do
pracy w nowych warunkach otoczenia (temperatura,
wilgotność powietrza itd.).
Niniejsza instrukcja została wydrukowana na
nie zanieczyszczającym środowiska
papierze.
Zużyte baterie należy składać w
przeznaczonych do tego celu miejscach.
Wykorzystaj dostępne sposoby powtórnego
wykorzystania opakowań magnetowidu, tak
aby wspomóc ochronę środowiska.
Niniejsze urządzenie elektroniczne zawiera
wiele materiałów, które mogą być ponownie
wykorzystane. Sprawdź istniejące
możliwości ponownego wykorzystania
starego, zużytego magnetowidu.
R
Niniejszy magnetowid przeznaczony jest do
nagrywania i odtwarzania taśm wideo VHS. Kasety
oznaczone symbolem VHS-C (przeznaczone do
kamer VHS) mogą być wykorzystywane tylko przy
użyciu specjalnego adaptora.
Życzymy Państwu przyjemego nagrywania i
odtwarzania.
PAL
S HOW V IEW jest zarajestrowanym znakiem
handlowym Gemstar Development
Corporation. Podlega ochronie patentowej.
System S HOW V IEW jest produkowany na
podstawie licencji Gemstar Development
Corporation.
Dla VR830
R
Wa ż ne uwagi dotyczące obsługi
Aby ułatwić pracę serwisu naprawczego oraz
usprawnić poszukiwania w przypadku kradzieży,
zapisz tutaj numer seryjny swojego magnetowidu.
Numer seryjny (PROD.NO.) jest umieszczony na
tabliczce znamionowej z tyłu urządzenia.
Polecamy także zaznaczenie numeru modelu
magnetowidu (VCR).
"
Niebezpieczeństwo: Wysokie napięcie!
Nie zdejmuj obudowy. Istnieje
niebezpieczeństwo porażenia prądem!
Magnetowid nie zawiera żadnych części ani
podzespołów, które mogą być naprawiane
przez użytkownika. Napraw dokonują
specjalnie przeszkoleni fachowcy.
Od momentu, kiedy magnetowid zostaje
podłączony do prądu, pewne podzespoły
zaczynają stałe działanie. Aby całkowicie
wyłączyć magnetowid należy odłączyć
zasilanie.
Upewnij się, że powietrze może swobodnie
przepływać przez otwory wentylacyjne
obudowy magnetowidu. Nie umieszczaj
magentowidu na niestabilnym podłożu.
Upewnij się, że żadne przedmioty ani płyny
nie dostały się do wnętrza magnetowidu. Nie
stawiaj wazonów, ani temu podobnych
przedmiotów na magnetowidzie.
W przypadku, kiedy płyn wyleje się do
środka magnetowidu, natychmiast odłącz
zasilanie i skontaktuj się z serwisem dla
zasięgnięcia rady.
Nie umieszczaj topliwych przedmiotów
(świece itd) na magnetowidzie.
Upewnij się, aby dzieci nie wciskały żadnych
przedmiotów ani do wnęki magnetowidu ani
do otworów wentylacyjnych.
"
Numer modelu: VR630/58, VR730/58,
VR732/58, VR830/58, VRQ45/58,
"
Numer seryjny: ...........................
Niniejsze urządzenie spełnia wymagania
dyrektyw: 73/23/EEC +89/336/EEC +93/68EEC.
!
Dane techniczne
!
Napięcie: 220-240V/50Hz
Pobór mocy: 20W
Pobór mocy w trybie czuwania (Standby):
mniej niż 4W (przy wyłączonym zasilaniu ekranu)
Czas przewijania taśmy: około 100 sekund
(w przypadku kasety E-180)
Wymiary w centymetrach (S x W x G):
36.0x9.2x22.6/43.5x9.2x22.6
Ilość głowic wideo: 4
Ilość głowic audio (HIFI): 2
Czas nagrywania/odtwarzania:
3 godziny (SP) (kaseta E-180)
6 godzin (LP) (kaseta E-180)
!
!
2
POL
657805522.012.png 657805522.023.png 657805522.034.png 657805522.045.png 657805522.056.png 657805522.067.png 657805522.078.png 657805522.089.png 657805522.100.png 657805522.111.png 657805522.117.png 657805522.118.png 657805522.119.png 657805522.120.png 657805522.121.png 657805522.122.png 657805522.123.png 657805522.124.png 657805522.125.png 657805522.126.png 657805522.127.png 657805522.128.png 657805522.129.png 657805522.130.png 657805522.131.png 657805522.132.png
Nadajnik zdalnego sterowania
Przyciski tylko dla funkcji
magnetowidu
B 1 Kiedy taśma jest w stanie spoczynku, naciśnięcie powoduje
szybkie przewijanie taśmy do przodu. W czasie odtwarzania,
przewijanie do przodu z podglądem na ekranie. Zachowanie w
pamięci lub potwierdzenie wyboru w menu.
s 0 Kiedy taśma jest w stanie spoczynku, naciśnięcie powoduje
szybkie przewijanie taśmy do tyłu. W czasie odtwarzania, przewijanie
taśmy do tyłu z podglądem na ekranie. Powrót kursora w menu.
VCR Przełączenie pilota w tryb obsługi magnetowidu.
EJECT A Wyjęcie kasety.
CLEAR Kasowanie ostatniego polecenia/Kasowanie
zaprogramowanego nagrywania (TIMER).
RECORD/OTR I Nagrywanie aktualnie wybranego kanału lub
rozpoczęcie natychmiastowego nagrywania przez powtórne naciśnięcie.
STILL Zatrzymanie odtwarzania i wyświetlanie stop-klatki.
P –
Wybieranie numeru programu Podczas odtwarzania
normalnego lub spowolnionego, te przyciski pozwalają regulować
prędkość przesuwu taśmy.
INDEX 3 W połączeniu z przyciskami s 0 B 1 : użyj do
wyszukiwania kolejnych nagrań na kasecie.
SLOW Odtwarzanie w zwolnionym tempie.
AUDIO Przełączenie dźwięku stereo oraz wybór wersji językowej.
SYSTEM Zmiana systemu sygnału TV.
TAPE LIST Wywołanie biblioteki taśm - Tape List.
SMART PICTURE Regulacja ustawień obrazu - Smart Picture.
TURBO TIMER Szybkie programowanie za pomocą funkcji Turbo Timer.
SV/V+ Programowanie nagrywania przy użyciu System S HOW V IEW .
MENU Wywołanie głównego menu magnetowidu.
o B Odtwarzanie taśmy lub wybieranie funkcji z menu magnetowidu.
p C Zatrzymanie odtwarzania lub wybór funkcji z menu
magnetowidu.
Przyciski do sterowania
odbiornikiem telewizyjnym
TV Przełączenie pilota w tryb obsługi telewizora Philips.
STANDBY/ON y Włączanie i wyłączanie magnetowidu lub telewizora
firmy Philips; przerwanie operacji funkcji.
STATUS/EXIT Wyświetlenie statusu pracy telewizora. Wyjście z
wyświetlanych opcji menu. Akces i kasowanie wyświetlania statusu
pracy lub menu w telewizorach firmy Philips.
0...9 Bezpośredni wybór odbieranego kanału w telewizorze lub
magnetowidzie.
MUTE Wyciszenie dźwięku. Powtórne naciśnięcie przywraca
poprzednie ustawienie głośności dźwięku.
5 p
Zmiana poziomu głośności.
Naciśnij przycisk VCR przed użyciem przycisku funkcji
VCR. Posiadając odbiornik telewizyjny firmy Philips,
naciśnij przycisk TV zanim użyjesz przycisku funkcji TV.
Nadajnik zdalnego sterowania magnetowidu może być
użyty do sterowania pewnymi funkcjami odbiornika
telewizyjnego firmy PHILIPS.
POL
5 o
657805522.133.png 657805522.134.png 657805522.135.png 657805522.136.png 657805522.137.png 657805522.138.png 657805522.139.png 657805522.140.png 657805522.141.png 657805522.142.png 657805522.143.png 657805522.144.png 657805522.145.png 657805522.146.png 657805522.147.png 657805522.148.png 657805522.149.png 657805522.150.png 657805522.151.png 657805522.152.png 657805522.153.png 657805522.154.png 657805522.155.png 657805522.157.png 657805522.158.png 657805522.159.png 657805522.160.png 657805522.161.png 657805522.162.png 657805522.163.png 657805522.164.png 657805522.165.png 657805522.166.png 657805522.168.png 657805522.169.png 657805522.170.png 657805522.171.png 657805522.172.png 657805522.173.png 657805522.174.png 657805522.175.png 657805522.176.png 657805522.177.png 657805522.179.png 657805522.180.png 657805522.181.png 657805522.182.png 657805522.183.png 657805522.184.png 657805522.185.png 657805522.186.png 657805522.187.png 657805522.188.png 657805522.190.png 657805522.191.png 657805522.192.png 657805522.193.png 657805522.194.png 657805522.195.png 657805522.196.png 657805522.197.png 657805522.198.png 657805522.199.png 657805522.002.png 657805522.003.png 657805522.004.png 657805522.005.png 657805522.006.png 657805522.007.png 657805522.008.png 657805522.009.png 657805522.010.png 657805522.011.png 657805522.013.png 657805522.014.png 657805522.015.png 657805522.016.png 657805522.017.png 657805522.018.png 657805522.019.png 657805522.020.png 657805522.021.png 657805522.022.png 657805522.024.png 657805522.025.png 657805522.026.png 657805522.027.png 657805522.028.png 657805522.029.png 657805522.030.png 657805522.031.png 657805522.032.png 657805522.033.png 657805522.035.png 657805522.036.png 657805522.037.png 657805522.038.png 657805522.039.png 657805522.040.png 657805522.041.png 657805522.042.png 657805522.043.png 657805522.044.png 657805522.046.png 657805522.047.png 657805522.048.png 657805522.049.png 657805522.050.png 657805522.051.png
Panel tylni
AV2 (DECODER)
AV1 (TV)
STILL
AUDIO
OUTPUT
L
R
IR-SAT
AERIAL
+
RF OUT
PROGRAMME
PWR.
REC
STANDBY/ON Włączanie urządzenia oraz przełączanie w tryb uśpienia (czuwania).
PROGRAMME + PROGRAMME – Wybór numeru programu. W czasie normalnego
odtwarzania lub odtwarzania w zwolnionym tempie regulacja prędkości przesuwu
taśmy
RECORD Nagrywanie kanału wybranego w danej chwili.
1 Kiedy taśma jest w stanie spoczynku, naciśnięcie powoduje szybkie
przewijanie taśmy do przodu. W czasie odtwarzania, przewijanie do przodu z
podglądem na ekranie.
0 Kiedy taśma jest w stanie spoczynku, naciśnięcie powoduje szybkie
przewijanie taśmy do tyłu. W czasie odtwarzania, przewijanie taśmy do tyłu z
podglądem na ekranie.
B Odtwarzanie taśmy.
C / A Zatrzymanie odtwarzania oraz wysunięcie kasety.
STILL Zatrzymanie taśmy i wyświetlenie zatrzymanego obrazu.
COUNTER RESET Zerowanie licznika.
AV FRONT CONNECTORS Białe i czerwone gniazda dla lewego i prawego kanału
dźwięku: do podłączenia kamery lub magnetowidu.
Żółte gniazdo dla sygnału obrazu; do podłączenia kamery lub magnetowidu.
[VR730, VR732, VR830]
AUDIO OUTPUT L R Do podłączenia zestawu Hi Fi. [VR730, VR732, VR830, VRQ45]
AV2 ( DECODER ) Do podłączenia odbiornika satelitarnego, dekodera, magnetowidu itd.
AV1 ( TV ) Połączenie z odbiornikiem telewizyjnym.
AERIAL Połączenie koncentrycznego kabla anteny.
RF OUT Połączenie z odbiornikiem telewizyjnym.
IR-SAT Połączenie sterownika tunera TV SAT. [VR830]
STILL
+
PROGRAMME
PWR.
REC
STILL
PROGRAMME
PWR.
REC
+
STOP/EJECT
PROGRAMME
REW
PLAY
FWD
PWR.
REC
+
POL
657805522.052.png 657805522.053.png 657805522.054.png 657805522.055.png 657805522.057.png 657805522.058.png 657805522.059.png 657805522.060.png 657805522.061.png 657805522.062.png 657805522.063.png 657805522.064.png 657805522.065.png 657805522.066.png 657805522.068.png 657805522.069.png 657805522.070.png 657805522.071.png 657805522.072.png 657805522.073.png 657805522.074.png 657805522.075.png 657805522.076.png 657805522.077.png 657805522.079.png 657805522.080.png 657805522.081.png 657805522.082.png 657805522.083.png 657805522.084.png 657805522.085.png 657805522.086.png 657805522.087.png 657805522.088.png 657805522.090.png 657805522.091.png 657805522.092.png 657805522.093.png 657805522.094.png 657805522.095.png
Spis treści
1.Podłączanie magnetowidu .......................... 4
Przygotowanie nadajnika zdalnego
sterowania ......................................................... 4
Połączenie magnetowidu z odbiornikiem
telewizyjnym .................................................. 4
Połączenie przy pomocy kabla SCART oraz
”Easy Link” [VR830] ...................................... 4
Połączenie kablem SCART ............................ 5
Połączenie bez kabla SCART ....................... 6
Podłączanie przewodu audio
[VR730,VR732,VR830,VRQ45] .................... 6
Podłączanie dodatkowych urządzeń ............. 6
2.Ważne uwagi dotyczące użycia. ................. 7
Wybór poszczególnych funkcji
w menu magnetowidu. .................................. 7
Symbole pojawiające się na wyświetlaczu
magnetowidu ................................................. 7
3.Instalacja magnetowidu .............................. 8
Przygotowanie do użycia .............................. 8
Ustawienie dekodera ..................................... 8
Ręczne wyszukiwanie kanałów
telewizyjnych ................................................. 9
Użycie odbiornika satelitarnego. ................... 9
Automatyczne sortowanie programów
telewizyjnych
(zgodnie z ustawieniami odbiornika TV). .... 10
Automatyczne dostrajanie ........................... 10
Ręczne sortowanie i usuwanie
kanałów telewizyjnych ................................. 11
Ustawienie języka ....................................... 11
Ustawienie zegara ....................................... 12
Ustawienie wyjścia kanału RF ........................ 12
4.Kartoteka nagrań - TAPE LIST [VRQ45] ... 13
Informacje ogólne ........................................ 13
Dodawanie kasety do kartoteki taśm .......... 13
Edycja tytułów nagrań ................................. 13
Wyszukiwanie tytułu w kartotece taśm ........ 14
Kasowanie tytułu z kartoteki taśm ............... 14
5.Odtwarzanie ................................................ 15
Odtwarzanie kaset ...................................... 15
Odtwarzanie kaset NTSC. ........................... 15
Wyświetlanie aktualnej pozycji taśmy ......... 15
Przewijanie taśmy z podglądem ..................... 16
Zatrzymanie obrazu/odtwarzanie w
zwolnionym tempie ...................................... 16
Przewijanie taśmy bez podglądu ................. 16
Automatyczne przeszukiwanie taśmy
(wyszukiwanie wg indeksu) ......................... 16
Zmiana parametrów obrazu przy
użyciu funkcji SMART PICTURE
[VR830, VRQ45] ......................................... 16
Ręczna kontrola odczytu taśmy .................. 16
6.Nagrywanie ręczne .................................... 17
Informacje ogólne ........................................ 17
Nagrywanie bez funkcji automatycznego
wyłączenia ...................................................... 17
Nagrywanie z funkcją automatycznego
wyłączenia (OTR - nagrywanie jednym
przyciskiem) ................................................ 17
Zapobieganie przypadkowemu skasowaniu
kasety .......................................................... 17
Łączenie nagrań na taśmie (łączenie ujęć) . 17
Wybieranie prędkości nagrywania
(SP lub LP) .................................................. 18
Automatyczne nagrywanie uruchamiane
przez tuner TV SAT
(magistrala RECORD LINK) ........................ 18
Nagrywanie bezpośrednie ........................... 19
Włączanie i wyłączanie funkcji
“Nagrywanie bezpośrednie” .......................... 19
7.Programowanie nagrywania (TIMER) ....... 20
Informacje ogólne ........................................ 20
Programowanie nagrywania
z zastosowaniem System ShowView® ........ 20
Rozwiązywanie problemów
z programowaniem nagrywania .................. 21
Programowanie nagrywania
(System bez ”ShowView”)........................... 21
Problemy związane z programowaniem
nagrywania oraz proponowane rozwiązania ... 22
Programowanie nagrywania z
”TURBO TIMER” ......................................... 22
Sterowanie włączeniem tunera TV SAT
[VR830] ........................................................... 23
Automatyczne nagrywanie z odbiornika
telewizji satelitarnej (NAGRYWANIE SAT)
[VR830] ....................................................... 23
Rozwiązywanie problemów z
Problemy związane z programowaniem
nagrywania i porpozycje rozwiązań ............ 24
Jak sprawdzić lub skasować
zaprogramowane nagrania (TIMER) ........... 24
Jak zmienić zaprogramowane nagrywanie
(TIMER) ....................................................... 24
Magistrala ”NexTView Link” [VR830] .......... 24
8. Pozostałe funkcje...................................... 25
Zmiana odtwarzanego systemu TV ............. 25
Kasowanie wyświetlania informacji o statusie
pracy magnetowidu ..................................... 25
Odtwarzanie ciągłe ...................................... 25
Włączanie i wyłączanie niebieskiego tła.. ... 26
Automatyczne wyłączanie ........................... 26
Wybieranie kanału dźwięku ......................... 26
9.Zanim zwrócisz się do serwisu ................. 27
Akcesoria w zestawie
• Instrukcja obsługi
• Nadajnik zdalnego sterowania oraz baterie
• Kabel koncentryczny
• Sterownik tunera TV SAT [VR830]
3
POL
657805522.096.png 657805522.097.png 657805522.098.png 657805522.099.png 657805522.101.png 657805522.102.png 657805522.103.png 657805522.104.png 657805522.105.png 657805522.106.png 657805522.107.png 657805522.108.png 657805522.109.png 657805522.110.png 657805522.112.png 657805522.113.png 657805522.114.png 657805522.115.png 657805522.116.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin