00:-0:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:-1:-33:Chc� by� tylko z tob�. 00:-1:-28:CHOBITS 00:-1:-24:Rzuci�am zakl�cie z nadziej�, �e.. 00:-1:-20:...pozwoli nam si� to kiedy� spotka�. 00:-1:-17:To dlatego kiedy... 00:-1:-15:...nasze d�onie si� spotka�y... 00:-1:-13:...u�miechn�li�my si�. 00:-1:-8:Udaj�c, �e tego nie zauwa�amy... 00:-1:-5:...kryjemy prawdziwe uczucia. 00:-1:-1:Lecz nagle, ni z tego ni z owego... 00:00:-57:...zakochali�my si� w sobie! 00:00:-55:...zakochali�my si� w sobie! 00:00:-49:Chc� by� tylko z tob�. 00:00:-42:Chc� by� tylko z tob�. 00:00:-35:Chc� by� tylko z tob�. 00:00:-28: Chc� ci� tuli� z ca�ych si�! 00:00:-25: Chc� ci� tuli� z ca�ych si�! 00:00:-20:Chc� by� tylko z tob�. 00:00:-13:Chc� by� tylko z tob�. 00:00:23:Hideki. 00:00:27:[Chii czeka] 00:00:30:[Chii czeka] 00:00:35:Ju� jest. 00:00:40:Wygl�da na zdesperowanego. 00:00:42:Musi si� naprawd� martwi�... 00:00:44:...o Chii-san. |Motosuwa-san to dobry ch�opak. 00:00:54:Sumomo unikn�a upadku na twarz! 00:00:58:Prosz�. 00:01:03:Uspokoi�e� si� troch�? |Dzi�ki. Przepraszam! 00:01:08:A wi�c to jedyna wskaz�wka? 00:01:10:Jedyne, co wiem na 100%, to to, �e by�a w tamtej ksi�garni... 00:01:13:...ale potem, mog�a mie� jaki� wypadek albo co� jeszcze gorszego.... 00:01:16:Mog�a zosta� przez kogo� porwana. 00:01:19:Porwana? |To przecie� mo�liwe. 00:01:22:Przez osob�, kt�ra wys�a�a tamtego maila... 00:01:24:Przepraszam, �e si� wtr�c�. 00:01:26:O co chodzi? |Masz co� przeciwko je�li b�d� m�wi�a o tej sprawie? 00:01:28:O co chodzi? |Masz co� przeciwko je�li b�d� m�wi�a o tej sprawie? 00:01:32:Je�li co� wiesz, to chc� �eby� mi powiedzia�a! 00:01:37:Mo�emy oczywi�cie za�o�y�, �e osoba, kt�ra wys�a�a tego maila ma co� z tym wsp�lnego... 00:01:39:Mo�emy oczywi�cie za�o�y�, �e osoba, kt�ra wys�a�a tego maila ma co� z tym wsp�lnego... 00:01:43:...ale jest jeszcze jedna mo�liwo��, ludzie mog� co� wiedzie� o Chii-san. 00:01:44:...ale jest jeszcze jedna mo�liwo��, ludzie mog� co� wiedzie� o Chii-san. 00:01:49:Minoru-sama? 00:01:50:To ty pierwszy wys�a�e� informacj� o Chii-san na stron� BBS o persocon'ach, tak? 00:01:52:To ty pierwszy wys�a�e� informacj� o Chii-san na stron� BBS o persocon'ach, tak? 00:01:57:Mo�e kto� przeczyta� t� wiadomo�� i widzia� potem Chii-san na mie�cie, wiec... 00:01:59:Mo�e kto� przeczyta� t� wiadomo�� i widzia� potem Chii-san na mie�cie, wiec... 00:02:04:Kto� si� ni� zainteresowa� i porwa� j�... 00:02:08:To mo�liwe! 00:02:18:Motosuwa-san? 00:02:20:Jedyne co mo�emy zrobi� to szuka� jej. 00:02:23:Jak si� czego� dowiecie to dajcie mi zna� przez Sumomo. 00:02:29:Ueda-san! 00:02:31:Motosuwa-kun! 00:02:35:Z tego co widz� to jeszcze jej nie znalaz�e�. 00:02:38:Jeszcze nie. 00:02:39:Po pracy troch� pow�szy�em. 00:02:43:Mo�e dowiemy si� czego� od sklepikarzy. 00:02:47:Przepraszam za te wszystkie k�opoty. |Eee tam. 00:02:49:Powinienem ci to powiedzie� du�o wcze�niej. 00:02:53:Poszukajmy jej razem. |Tak, ale... 00:02:56:Je�li b�dziemy szuka� oboje to j� szybciej znajdziemy, nie? 00:03:01:T...tak. 00:03:02:Dzi�kuj� bardzo! 00:03:04:Pyta�em ju� wszystkich do kwiaciarni. 00:03:07:Dobra... 00:03:13:Przepraszam, ale nie mog�...wam pom�c... 00:03:15:Nic nie szkodzi, dzi�kujemy. |Dzi�kujemy. 00:03:20:Persocon z d�ugimi w�osami, he? 00:03:23:Nie widzia�em nikogo takiego... 00:03:25:Aha, dzi�ki... 00:03:27:Przepraszamy za k�opot. 00:03:34:Ta dziewczyna, hmm... |Nie widzia�am jej, ale... 00:03:37:Pytali�cie gdzie indziej? 00:03:39:Tak, wszystkich a� do pani sklepu. 00:03:42:Rozumiem... 00:03:43:Ale, skoro zamierzacie pyta� w ka�dym sklepie to czy nie b�dzie szybciej umie�ci� informacje na stronie z og�oszeniami w i-necie? 00:03:45:Ale, skoro zamierzacie pyta� w ka�dym sklepie to czy nie b�dzie szybciej umie�ci� informacje na stronie z og�oszeniami w i-necie? 00:03:49:Persocon Chiroru... 00:03:51:Oh, Ueda-san...Ty przecie� nie masz ju� persocon'a. 00:03:57:Tak. 00:03:59:Ju� wiem. 00:04:00:Ja to zrobi� za was. 00:04:02:Dam wam zna� jak si� czego� dowiem. 00:04:04:Prosz� skontaktowa� si� ze mn� przez ni�. 00:04:07:Prze�le namiary na Sumomo! 00:04:09:Prosz� pod��czy� mnie do swojego persocon'a! 00:04:13:Ah, dobrze, dobrze. 00:04:15:Jak tylko czego� si� pani dowie prosz� natychmiast dzwoni�! 00:04:18:Dobrze. 00:04:29:Nic ci nie jest? 00:04:33:Wporzo. 00:04:36:Rozumiem co si� dzieje, ale...to trudne... 00:04:40:Po tej naszej rozmowie,.... 00:04:42:...Chii mog�a zosta� porwana. 00:04:46:Je�li tak si� sta�o, mo�e by� ranna albo co� jeszcze gorszego... 00:04:48:Je�li tak si� sta�o, mo�e by� ranna albo co� jeszcze gorszego... 00:04:53:Jak o tym pomy�l�, to... 00:04:57:...b�d� jej szuka� do upad�ego! 00:05:00:Telefon! 00:05:02:Po��cz! |Tak! 00:05:06:Hej, Motosuwa. 00:05:08:Shimbo! 00:05:09:Takako wreszcie si� zgodzi�a! 00:05:12:Chcia�em ci o tym powiedzie�... 00:05:14:Przepraszam... |Teraz nie mam czasu... 00:05:16:He? 00:05:21:Aha, rozumiem... 00:05:23:Shimbo, powiedz czy persocon mo�e zosta� ranny albo odczuwa� b�l? 00:05:28:Je�li kto� je rani, czy one cierpi�? 00:05:36:Motosuwa. 00:05:38:Persocon to tylko... 00:05:40:...je�li si� go nie zaprogramuje, to... 00:05:42:...nie mo�e odczuwa� b�lu czy czu� cokolwiek. 00:05:46:A nawet je�li b�dzie odczuwa� b�l,... 00:05:49:...to mo�esz p�niej wymaza� to wspomnienie z dysku twardego. 00:05:50:...to mo�esz p�niej wymaza� to wspomnienie z dysku twardego. 00:05:54:Wymaza�... 00:05:55:Tak. 00:05:56:Jak skasujesz dane, to tak jakby to si� nigdy nie wydarzy�o. 00:06:00:B�l, z�e wspomnienia, cierpienie...wszystko mo�na skasowa�. 00:06:05:Nawet je�li wygl�da jak cz�owiek... 00:06:07:...to jest to tylko persocon. 00:06:11:Jak si� czego� dowiem to dam ci zna�. 00:06:14:Tylko nie panikuj. 00:06:16:Nara. 00:06:25:Martwi�...si�. 00:06:28:Ale je�li si� martwi�, to co czuje Chii? 00:06:33:Motosuwa-kun. |Mo�emy...porozmawia�? 00:06:40:Rozumiem co chcia� powiedzie� Shimbo... 00:06:42:...ale...nie wiem co mam robi�... 00:06:45:Jestem pewien, �e Chii mia�a kiedy� innego w�a�ciciela. 00:06:50:Ale...Chii to persocon... 00:06:52:Wi�c to nic dziwnego, �e nic nie pami�ta. 00:06:55:Ale jak patrz� na Chii, to nie potrafi� tak my�le�. 00:06:58:Przepraszam... 00:07:00:...gadam jakie� g�upoty. |Nie, rozumiem ci�. 00:07:04:Ze mn� by�o tak samo. 00:07:12:Prawd� m�wi�c, ja... 00:07:14:...kiedy� o�eni�em si�... 00:07:17:...z persocon'em. 00:07:20:Tu� przed sklepem... 00:07:23:O co chodzi z tym sklepem? 00:07:30:Pozna�em dziewczyn� zaraz jak otwar�em Chiroru. 00:07:36:Sprzedawca zapewnia� mnie, �e dostan� najnowszy model. 00:07:39:Wszystkie by�y pi�kne, ale nie mog�em powiedzie� czym si� r�ni�y... 00:07:44:I tak pozna�em moj� dziewczyn�. 00:07:50:Na samym ko�cu w rogu, mia�a na sobie znak "na sprzeda�"... 00:07:53:...mo�e troch� zakurzona... 00:07:56:Jak o ni� spyta�em sprzedawc� to powiedzia� mi, �e to stary model, kt�ry ma zamiar wyrzuci�. 00:07:58:Jak o ni� spyta�em sprzedawc� to powiedzia� mi, �e to stary model, kt�ry ma zamiar wyrzuci�. 00:08:03:Jak si� domy�lasz, kupi�em j� i zabra�em do domu. 00:08:09:Czyta�em w�a�nie podr�cznik obs�ugi... 00:08:11:...aby nauczy� si� jak j� uruchomi�... 00:08:14:...a wtedy, ona... 00:08:27:Cze��. 00:08:29:Kim jeste�? 00:08:33:Nazywam si� Ueda. 00:08:34:Ueda Hiroyasu. 00:08:36:Ueda-san, tak? |Zapisa�am. 00:08:39:Ueda-san jest moim panem? 00:08:42:Tak, zgadza si�. 00:08:45:Mi�o mi ci� pozna�. 00:08:47:Ja r�wnie� si� czesz�. 00:08:51:O ile dobrze pami�tam, to by�a mi�o�� od pierwszego wejrzenia. 00:08:57:By�a zawsze taka u�miechni�ta...i weso�a. 00:09:01:Jak co� si� nie uk�ada�o, to mnie pociesza�a... 00:09:04:...i cieszy�a si� gdy wszystko by�o dobrze... 00:09:06:Zawsze by�a ze mn�. 00:09:11:Zacz��em j� bardzo lubi�... 00:09:15:...t� dziewczyn�, persocon'a. 00:09:19:Wi�c... 00:09:22:Zrobi�em to. 00:09:24:O�wiadczy�em si� jej... 00:09:28:...a ona tylko kiwn�a g�ow�... 00:09:30:...i u�miechn�a si� tak jak zwykle... 00:09:37:Eee. Na prawd� o�eni�e� si� z persocon'em? 00:09:41:Przecie� prawo tego zabrania, nie? 00:09:44:Prawdziwe ma��e�stwo... 00:09:46:...kiedy persocon mo�e dziedziczy� swoje rzeczy. 00:09:47:...kiedy persocon mo�e dziedziczy� swoje rzeczy. 00:09:51:A wi�c, potem... 00:09:53:Co powiedzia�e� rodzinie? Nie mieli nic przeciwko temu? 00:09:55:Moi rodzice ju� dawno temu umarli. 00:10:00:Mia�em ceremoni� �lubn�. |Tak� prawdziw�. 00:10:04:Przygotowa�em sukni� �lubn� w ma�ej restauracji. 00:10:07:Przygotowa�em sukni� �lubn� w ma�ej restauracji. 00:10:09:By�a nawet wzmianka w lokalnej gazecie,... 00:10:11:...a wszyscy si� z nas nabijali. 00:10:15:Ale ja by�em szcz�liwy. 00:10:18:B�d�c razem z ni�,... 00:10:20:...tak d�ugo jak si� do mnie u�miecha�a... 00:10:25:Ale... 00:10:27:...wtedy okaza�o si�, �e... 00:10:43:Zerwali�cie ze sob�? 00:10:45:Ona...zacz�a zapomina� r�ne rzeczy. 00:10:48:Jedno po drugim.... 00:10:52:Z pocz�tku my�la�em, �e to ja czego� nie rozumiem... 00:10:58:....ale nie pami�ta�a nawet rzeczy, kt�re wydarzy�y si� dzie� wcze�niej... 00:11:02:Nie pami�ta�a gdzie w sklepie s� sk�adniki do pieczenia ciast... 00:11:06:A potem by�o jeszcze gorzej. 00:11:09:Kaza�em jej poda� jakie� ciasto, a ona zapomina�a co ma poda�. 00:11:11:Kaza�em jej poda� jakie� ciasto, a ona zapomina�a co ma poda�. 00:11:16:Czyta�em na ten temat r�ne ksi��ki,... 00:11:18:...ale nie mog�em tego zrozumie�. 00:11:22:Wi�c zaprowadzi�em j� do sklepu gdzie j� kupi�em... 00:11:25:...dysk twardy jest uszkodzony. 00:11:28:Aby j� naprawi� musz� go wymieni�. 00:11:31:I b�dzie, zdrowa? 00:11:33:Tak...ale to bardzo stary model,... 00:11:36:...wi�c chyba nie uda si� przenie�� danych. 00:11:40:Zachowa si� tylko jej system. 00:11:45:To znaczy... 00:11:47:...�e straci pami��? 00:11:49:Je�li tak to jej wsp�czuj�... 00:11:52:Daj spok�j. 00:11:54:Prze...
czaker-74