Dolny Śląsk informator turystyczny.pdf

Publikacja wspó ï ﬁ nansowana przez Uni Ú Europejsk È ze

Ă rodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego

w ramach projektu Zintegrowanego Programu

Operacyjnego Rozwoju Regionalnego pn. „Promocja

markowych produktów turystycznych Dolnego ¥ l È ska”

Urz È d

Marsza ï kowski

Województwa

Dolno Ă l È skiego

www.umwd.pl

Spis tre Ă ci

2. Dolny ¥ l È sk - wst Ú p

4. Jak dotrze Ê na Dolny ¥ l È sk

7. Praktyczne informacje

11. D o l n o Ă l È ska metropolia – Wroc ï aw

13. Praktyczne informacje

20. Sport i rekreacja

22. Wroc ï aw wieczorem

23. Co trzeba koniecznie zobaczy Ê

we Wroc ï awiu

28. Imprezy we Wroc ï awiu

32. Dolno Ă l È skie zamki i pa ï ace

35. Cysterskie klasztory

i sanktuaria maryjne

39. Dolno Ă l È skie podziemia

i forty ﬁ kacje

44. Uzdrowiska dolno Ă l È skie

49. Karkonosze i Turystyka aktywna

na Dolnym ¥ l È sku

58. Agroturystyka i ekoturystyka

65. Dolno Ă l È ska przyroda

73. Dolno Ă l È ska zima

79. Ciekawe miejsca na Dolnym ¥ l È sku

89. Zabytki dolno Ă l È skie na Li Ă cie

¥ wiatowego Dziedzictwa Kultury UNESCO

91. Dolno Ă l È skie wydarzenia

100. Informacja turystyczna na Dolnym ¥ l È sku

DOLNY ¥ L k SK

Dolny ¥ l È sk – kraina po ï o ĝ ona w po ï udniowo-zachodniej Polsce, zaliczana

jest do najpi Ú kniejszych i najatrakcyjniejszych regionów Polski i Europy.

Decyduj È o tym wyst Ú puj È ce zró ĝ nicowania, widoczne

zamków granicznych, monumentalne pa ï ace, rybne

niemal w ka ĝ dym przejawie ĝ ycia regionu – od ukszta ï -

stawy w okolicach Milicza i Przemkowa, parki narodo-

towania terenu i bogactwa przyrody rozpoczynaj È c, na

we, rezerwaty przyrody, skalne labirynty, naturalne

kulturze i gospodarce ko ñ cz È c. Fenomenem Dolnego

ska ï ki wspinaczkowe, zabytki architektury przemys ï o-

¥ l È ska, Ă wiadcz È cym o jego wyj È tkowo Ă ci w tej cz ÚĂ ci

wej i obiekty wpisane na list Ú UNESCO, najwi Ú ksza

Europy, jest przenikanie si Ú kultur i tradycji wielu naro-

liczba uzdrowisk w Polsce, trasy narciarskie, gospo-

dów na przestrzeni wieków. Region, obejmuj È cy Ni-

darstwa agroturystyczne na ka ĝ d È kiesze ñ , luksusowe

zin Ú¥ l È sk È , ¥ l È sko- u ĝ yck È , Przedgórze Sudeckie i Su-

hotele, giga-opery, ponad sto wroc ï awskich mostów,

dety, od wieków kusi swym pi Ú knem i tajemniczo Ă ci È :

pok ï ady kamieni szlachetnych, pó ï szlachetnych, a na-

rozleg ï ymi pasmami górskimi i malowniczymi kotlinami,

wet z ï ota. Wszystko to znajdziemy na Dolnym

poprzecinanymi rw È cymi górskimi strumieniami, któ-

¥ l È sku.

rych nurty ï agodnie szemrz È w obszarze nizin. To kraina

Dolny ¥ l È sk to, jak wynika z nazwy, po ï o ĝ ona (w prze-

z zak È tkami dzikiej przyrody, ob ﬁ tuj È ca w wiele unika-

towych ro Ă lin i zwierz È t, ale i pi Ú knych miast, szczyc È -

wa ĝ aj È cej cz ÚĂ ci) na nizinie cz ÚĂÊ¥ l È ska – starej, histo-

rycznej krainy. Dolny ¥ l È sk stanowi po ï udniowo-

cych si Ú wspania ï ymi, wielowiekowymi zabytkami.

zachodni È cz ÚĂÊ Polski – od zachodu graniczy

Liczba i ranga zabytków, jest tym, co odró ĝ nia Dolny

z Niemcami na linii Nysy u ĝ yckiej, a od po ï udnia

¥ l È sk od pozosta ï ych cz ÚĂ ci Polski.

z Czechami; tu granica jest w przewa ĝ aj È cej cz ÚĂ ci

górska i wiedzie szczytami Sudetów. Pó ï nocne kra ñ ce

Szlaki zamków piastowskich, cysterskich, gin È cych za-

Dolnego ¥ l È ska przebiegaj È wzd ï u ĝ rozleg ï ych nizin-

wodów, sie Ê podziemnych tras turystycznych,

nych Borów Dolno Ă l È skich i malowniczych moreno-

wych wzniesie ñ tzw. Wa ï u Trzebnickiego i Doliny Ba-

Powierzchnia Dolnego ¥ l È ska

wynosi 19 947,2 km 2 .

Liczba mieszka ñ ców – 2 970 100.

Stolic È województwa jest Wroc ï aw,

czwarte co do wielko Ă ci miasto

w Polsce.

ryczy. Nizina ¥ l È ska ci È gnie si Ú ze wschodu na zachód

od Opola na wschodzie do ¿ ar, ¿ agania na zachodzie.

Osi È niziny jest rzeka Odra, druga z najd ï u ĝ szych rzek

w Polsce.

Od Górnego ¥ l È ska Odra jest ĝ eglowna a ĝ do swego

uj Ă cia do Zalewu Szczeci ñ skiego. Dominuj È c È jednak

dowe i wiele rezerwatów przyrody. Dolny ¥ l È sk to

rol Ú w krajobrazie Dolnego ¥ l È ska pe ï ni È Sudety – ï a ñ -

zak È tek zdrowia. Znajduje si Ú tu 11 uzdrowisk. Po ï o-

cuch górski w po ï udniowej cz ÚĂ ci regionu ci È gn È cy si Ú

ĝ one w malowniczej okolicy kusz È specy ﬁ cznym mi-

z po ï dniowego-wschodu na pó ï nocny- zachód na prze-

kroklimatem i urokiem parków zdrojowych. O Ă wiet-

strzeni prawie 300 km. Poszczególne pasma tych gór

nej przesz ï o Ă ci Ă wiadcz È miasta pe ï ne zabytkowych

cechuje ró ĝ norodno ĂÊ i bogactwo krajobrazowe, oraz

budowli, wspania ï e Ă wi È tynie, zamki i rezydencje

ró ĝ na budowa geologiczna. Najwy ĝ sz È grup Ú górsk È

mo ĝ now ï adców. Wiele tu te ĝ zabytków techniki –

Sudetów stanowi È Karkonosze ze szczytem ¥ nie ĝ k È

dawnych kopalni, sztolni, zapór wodnych i twierdz.

o wysoko Ă ci 1603 m n.p.m.

Na przestrzeni lat Dolny ¥ l È sk wielokrotnie zmienia ï

sw È pa ñ stwow È przynale ĝ no ĂÊ . By ï pod panowaniem

Wraz z Przedgórzem Sudeckim Sudety s È najciekaw-

polskich ksi ÈĝÈ t z rodu Piastów, czeskich i pruskich kró-

sz È i najbardziej odwiedzan È przez turystów cz ÚĂ ci È

lów, cesarzy austriackich i niemieckich. Równie ĝ

Dolnego ¥ l È ska. Cz ÚĂÊ Przedgórza Sudeckiego na po-

i mieszka ñ cy tych ziem zmieniali si Ú w ci È gu wieków.

ï udnie i na po ï udniowy zachód od Wroc ï awia to grani-

Natra ﬁ ono tu na Ă lady bytno Ă ci ludzi ju ĝ w okresie pa-

towe Wzgórza Strzeli ñ skie, z najwi Ú kszymi w Europie

leolitu. Znaczne obszary ¥ l È ska zamieszkiwali do po-

kamienio ï omami granitu, i Masyw ¥ l Úĝ y – grupa gór-

cz È tku naszej ery Celtowie, byli tu tak ĝ e Wandalowie,

ska wy ï aniaj È ca si Ú tajemniczo w Ă ród bezle Ă nych rów-

Sillingowie, a w VI wieku przyw Ú drowa ï y plemiona

nin Niziny z Gór È¥ l ÚĝÈ widoczn È z odleg ï o Ă ci dziesi È t-

s ï owia ñ skie. Ju ĝ w okresie panowania polskich Piastów

ków kilometrów.

rozpocz Úï a si Ú kolonizacja niemiecka. W wyniku

II wojny Ă wiatowej niemiecka ludno ĂÊ musia ï a opu Ă ci Ê

Klimat Niziny ¥ l È skiej jest ï agodny, szczególnie nad

Dolny ¥ l È sk, a na jej miejsce przybyli Polacy z ró ĝ nych

Odr È ; panuje tu najd ï u ĝ sze lato i najkrótsza zima

dzielnic Polski, a przede wszystkim z utraconych przez

w Polsce. Zima w Sudetach zaczyna si Ú tu ju ĝ w pa ě -

Polsk Ú wschodnich rubie ĝ y Rzeczpospolitej. Obecne

dzierniku i trwa czasem a ĝ do kwietnia. Na Dolnym

województwo dolno Ă l È skie odpowiada w g ï ównych

¥ l È sku jest 12 parków krajobrazowych, 2 parki naro-

zarysach swym historycznym granicom.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: