{1}{72}movie info: XVID 640x480 23.976fps 175.1 MB {275}{}Fumi-san, czy to jest to,|co naprawd� musimy zrobi�? {444}{}Nie wiem. {504}{}Ale... {533}{}Je�li p�jdziesz t� drog�, ja p�jd� z tob�. {669}{}Dzi�kuj�, Fumi-san. {939}{}Ju� czas by si� obudzi�. {1740}{}..:: Mai HiME ::.. {3612}{}T�umaczenie: AceMan|aceman@amiscena.org {3705}{}[Pocz�tek] {4293}{}Mai, jeste� ca�a? {4359}{}Mikoto... {4413}{}Mai... {4481}{}Jak �miesz... {4532}{}Jak �miesz rani� Mai! {4797}{}Mikoto. {4847}{}Nie. Przesta�, Mikoto. {4888}{}Nie wolno ci walczy�. {4977}{}Dlaczego, Mai? {5008}{}Jest wrogiem. {5046}{}Prosz�. {5074}{}Mai. {5102}{}Hej, dlaczego to robisz? {5160}{}Nie wiem kim jeste�, ale nie|ma powodu aby�my walczy�y. {5516}{}Wszystko w porz�dku, Mai? {5599}{}Jako�. {5729}{}Czy ojciec wiedzia�... {5822}{}o tajemnicy kryj�cej si� za t� walk�? {5890}{}Nie jestem godzien by zna� odpowied�. {5952}{}Ale, "Walcz i zwyci�aj." {6001}{}Tak brzmia�y s�owa Mistrza. {6131}{}Powiedz ojcu, "Przyj�am." {6214}{}Tak. {6613}{}/Przepadnij./ {6790}{}/Tak, pro�ba twojego brata zosta�a spe�niona./ {6935}{}Po tak d�ugim czasie, nareszcie jest okazja... {7086}{}Nie mog� przegra�. {7159}{}Ah, kurcze. {7186}{}Taki spos�b my�lenia jest tym, czego chce Nagi. {7550}{}Robisz post�py. {7603}{}Ale nadal jeste� troszk� niezdecydowana, czy� nie? {7707}{}Ci, kt�rzy ci� atakuj�, s� wrogami. {7766}{}Musisz pokona� wrog�w. {7829}{}Wi�c nie mo�esz si� waha�. {7887}{}Rozumiesz? {7908}{}Tak. {7930}{}Je�li Ani-ue tak m�wi, nie b�d�. {8077}{}Dobra z ciebie dziewczynka, Mikoto. {8537}{}Gor�ce. {8639}{}Co si� sta�o, Mikoto? {8694}{}Przezi�bisz si�. {8724}{}Mia�am sen. {8777}{}Jaki? {8816}{}To by�o... {8902}{}Zapomnia�am. {8936}{}Daj spok�j... {8998}{}Dzi�ki za dzisiaj. Uratowa�a� mnie. {9056}{}Tak. {9107}{}Ale Mikoto, nie mo�esz walczy� przeciwko HiME. {9203}{}Rozumiesz, prawda? {9258}{}Powiedz, Mai... {9299}{}pokonywanie wrog�w jest z�e? {9378}{}Mikoto... {9423}{}Kocham Mai. {9474}{}Wi�c chc� j� chroni�. {9532}{}Ale, ja... {9619}{}To, co mog� robi� to... {9748}{}Mai. {9776}{}Dzi�kuj�. {9816}{}Rozumiem co czujesz. {9882}{}Yup. {10102}{}Nareszcie. {10142}{}Naprawd�, warto by�o czeka� tyle czasu. {10202}{}A gdy zobaczy� w jakim stanie jest twoje|zdrowie, powiedzia�, �e chce, aby� pojecha� do|szpitala w Ameryce tak szybko, jak to mo�liwe. {10345}{}Na pewno b�dzie dobrze. S�ysza�am, �e tamtejszy|doktor jest profesjonalist�, kt�ry sukcesywnie|przeprowadzi� ju� wiele takich operacji. {10518}{}Taa... {10597}{}Szcz�ciarz z ciebie, no nie, Takumi? {10711}{}Hej, Onee-chan... {10808}{}Pojad� do szpitala, wi�c|mo�esz da� mi troch� czasu? {10934}{}Ale... {10960}{}Wiem, ale to tak nagle. Chc�|uporz�dkowa� najpierw swoje my�li. {11203}{}Tokiha. {11222}{}Tate. {11356}{}Dzie� dobry. {11389}{}T-Tak. {11576}{}Ciekawe co si� sta�o pomi�dzy t� dw�jk�. {11646}{}Mo�e nadesz�y jakie� zmiany? {11720}{}Jak na przyk�ad czworok�t mi�osny|z Shiho-chan i Reito-sama? {11861}{}Kto wie, ale... {11952}{}Nah, na razie, zobaczymy jak si� sprawy potocz�. {12116}{}Mai-chan. {12154}{}Dzie� dobry, Yukino-chan. {12195}{}Umm, Sugiura-sensei nas wzywa. {12339}{}Nie mo�emy pozwoli�, aby walka si� zacz�a. {12417}{}Wi�c, Nao-chan, prosz� nie r�b nic nieostro�nego. {12535}{}Wezwa�a� nas tutaj tylko|po to, �eby to powiedzie�? {12610}{}A wi�c nie obchodzi nas to, co|si� stanie ze �wiatem je�li nie|wyznaczymy najsilniejszej HiME? {12784}{}W ka�dym razie, ju� za p�no. {12867}{}Nie wiem kto to jest, ale kto�|najwyra�niej podj�� wyzwanie. {12969}{}Prawda? {13042}{}Mai-chan? {13109}{}Planowa�am powiedzie� wszystkim p�niej, ale... {13215}{}Ostatniej nocy... {13259}{}Jak to mo�liwe?! {13288}{}Ta bia�a, z pewno�ci� bra�a to na powa�nie. {13365}{}Je�li ktokolwiek b�dzie chcia� walczy�,|pokonam go je�li si� do mnie zbli�y. {13460}{}Nao-chan. {13500}{}Widzia�a� Kazuy�-kun'a. {13571}{}Nie mo�emy pozwoli� aby zn�w to si� komu� sta�o. {13625}{}Udajesz, �e zapomnia�a�? {13666}{}Czy naprawd� tego nie zauwa�y�a�? {13731}{}Zabi�a� Dziecko Alyssy. {13788}{}To oznacza, �e ju� usun�a� jak�� osob�. {13904}{}Nie jeste�cie czasem zbyt lekkomy�lne? {13955}{}Czy kiedykolwiek pomy�la�y�cie co si�|stanie je�li ona zacznie by� powa�na? {14050}{}Jej Dziecko to potw�r, kt�ry|mo�e nawet polecie� w kosmos. {14201}{}Uwa�aj, bo kto� z dru�yny|mo�e ci wbi� n� w plecy. {14399}{}To prawda... Ja... Ja... {14508}{}Mai... {14645}{}Nie przejmuj si� tym, przecie� nie wiedzia�a�. {14724}{}I przecie� Alyssa-chan nie by�a zwyk�� HiME. {14858}{}I gdyby Mai-chan tego nie zrobi�a,|wszyscy byliby�my martwi. {15003}{}To by�o nieuniknione. {15064}{}Tak... {15115}{}Musisz nas nienawidzie�, {15172}{}ale zamiast szuka� zemsty, skoncentruj|si� prosz� na wygraniu tej walki. {15302}{}M�wisz mi, �e nie ma wyj�cia? {15350}{}Tak. {15378}{}To twoje przeznaczenie, poza tym, od|tego zale�y przysz�o�� tego �wiata. {15501}{}Po�wi�ci� si�, huh? {15575}{}I my�lisz, �e na to p�jd�? {15669}{}Nie. {15701}{}A wi�c tak to jest. {15791}{}Naprawd� jest twoj� c�rk�, Doktorze Kuga. {15889}{}Niezbyt zachwycaj�ce. {15963}{}Czy przekazywanie informacji|HiME nie jest czasem zabronione? {16040}{}To samo tyczy si� ciebie. Gdyby ci|z g�ry to wykryli, czy� nie by�by�|w wi�kszych tarapatach ni� ja? {16182}{}O czym ty m�wisz? {16229}{}Je�li to niczego nie spowoduje,|to nie ma si� czym martwi�. {16351}{}Zgadzam si�. {16388}{}Prosz� wybaczy�. {16451}{}[Piel�gniarka] {16500}{}Co za twarz. Niewyspana? {16551}{}Zostaw mnie. Daj mi tylko|Aspiryn� i jakie� witaminy. {16641}{}Wiesz, sen jest lepszy. {16725}{}Czy to list mi�osny od Profesora Sasaki? {16798}{}Nie. {16833}{}To tylko miesi�czny raport przygotowany|przez lokalne organizacje. {16942}{}Musz� to wszystko dzisiaj przeczyta�. {17003}{}Teza, co? {17046}{}Tak bardzo chcesz wr�ci� na Uniwersytet? {17174}{}Ah tak, to by� m�j pow�d, no nie? {17249}{}Ca�kiem o tym zapomnia�am. {17293}{}Wierz�, �e jeste� dobr� nauczycielk�. {17420}{}Tak... ale w�a�nie dlatego|nie mog� si� teraz zatrzyma�. {17578}{}Umm, wody? {17620}{}S� ca�kiem smaczne. {17871}{}Natsuki. {18062}{}Jestem tak� idiotk�. {18094}{}Powinnam by�a zauwa�y� gdy o tym us�ysza�am. {18187}{}Nie warto �a�owa� tego, co ju� si� sta�o. {18252}{}Poza tym, w tej sytuacji, to by�o jedyne wyj�cie. {18337}{}Wystarczy tego. HiME kt�ra ci�|zaatakowa�a interesuje mnie bardziej. {18426}{}Walcz��, uszcz�liwiamy tylko Pierwszy Dystrykt. {18561}{}Pyta�am o to wcze�niej, ale dlaczego|masz na tym punkcie tak� obsesj�? {18705}{}Jak my�lisz, ile mam lat? {18783}{}Nie jeste� nastolatk�? {18835}{}Nie to mia�am na my�li. {18889}{}Mam siedemna�cie lat. Przez|rok nie chodzi�am do szko�y. {19003}{}Z powodu wypadku mojej mamy. {19068}{}By�a naukowcem pomagaj�cym|Pierwszemu Dystryktowi. {19162}{}Teraz, jak o tym my�l�, to pewnie|wiedzia�a o przeznaczeniu HiME. {19308}{}Dopu�ci�a si� zdrady, aby mnie ratowa�. {19543}{}Moja wiara w to, �e b�dzie normalnie,|zwyczajnie... wszystko si� rozpad�o. {19803}{}Troch� to rozumiem. {19848}{}My�l�, �e bycie zwyczajn� jest wspania�e. {20015}{}Mo�esz trz��� si� ze strachu z|obawy przed utrat� ukochanej osoby, {20153}{}ale ja nie mam czego� takiego. {20213}{}Wi�c nie mam powodu by si� ba�. {20273}{}Ale je�li walka jest tym, czego|chce od nas Pierwszy Dystrykt, {20379}{}przeszkodz� w tym. {20431}{}Wi�c... {20465}{}To nie dla was. {20520}{}To dla mojej zemsty. {20570}{}Nie jeste� zbyt szczera. {20627}{}Ani ty. {20788}{}Siostro. {20810}{}Jeste� ca�a? {20910}{}Co jest? Co si� sta�o? {20952}{}Pojawi�o si� Dziecko, i... {21022}{}Kto to by�? Kto� w bia�ym kimonie? {21108}{}To by�a... Nao-san. {21502}{}Witam z powrotem. {21546}{}Sp�ni�a� si�. {21604}{}Zatrzyma�a� si� gdzie�? {21662}{}Podczas twojej nieobecno�ci|mia�a miejsce pierwsza walka. {21778}{}Wkr�tce zacznie si� na dobre. {21846}{}Ta g�upia dziwka! {21892}{}Czekaj, Natsuki! {21943}{}[Miesi�czny Raport Fuka]|[Poszukiwania Fuka Town (7), Aoki Takashi]|[Na temat Stowarzyszenia Fuka Town, Tatabe Motoki] {21971}{}Co to jest? {22132}{}Nie wiem jak je poinformowa�e�, {22253}{}ale czy naprawd� wys�ucha�y ci� tak ch�tnie? {22348}{}Dziewcz�ta urodzone w tym spokojnym �wiecie. {22459}{}My�lisz, �e po co robi�em te ca�e przygotowania? {22572}{}Nie maj� ju� wyj�cia. {22684}{}Czy� nie? {22729}{}Nawet je�li tego nienawidz�, maj� moc, wiedz�|jak jej u�ywa�, i robi�y to wcze�niej. {22888}{}Plus, maj� pow�d do walki. {22965}{}"Musz� chroni� moje kochanie!" {23021}{}W ten spos�b. {23066}{}Teraz nie r�ni� si� od celuloidowych lalek. {23161}{}Je�li si� zapal�... {23606}{}Nao! {23663}{}Kuga. {23702}{}Odpowiedz. Dlaczego zaatakowa�a� Siostr�? {23772}{}Co to za nonsens? To ty atakujesz. {23886}{}Je�li masz zamiar udawa� g�upi�, tw�j wyb�r. {23938}{}Ale b�dziesz musia�a dwa razy|pomy�le� zanim powt�rzysz t� g�upot�. {24080}{}Zawsze ci� nienawidzi�am, ale teraz|wiem, �e naprawd� jeste� do niczego. {24510}{}Lord Kokuyou si� przebudzi�? {24607}{}Nie mam poj�cia. Nie musisz tego wiedzie�. {24697}{}Ani nawet kim on jest. {24753}{}Co to za wyraz twarzy? {24811}{}Czy�by� przypomnia�a sobie co� z przesz�o�ci? {25087}{}Przesta�cie, obydwie! {25169}{}Nao-chan. {25188}{}Umm, to jest... {25248}{}Jeste�cie wkurzaj�ce. {25527}{}Paj�k. {25559}{}Mai. {25586}{}Mikoto, nie! {25651}{}Mikoto! {25814}{}Julia! {26059}{}Duran. {26104}{}Nao. {26141}{}Przesta�cie! {26200}{}Co to ma znaczy�? {26245}{}Midori-chan. {26269}{}Czy nie wyrazi�am si� jasno? {26308}{}Nao-chan, w porz�dku? {26408}{}Nie wybacz� wam. {26450}{}Nie... {26587}{}�adnej nie przebacz�! {26663}{}Nao-chan! {26680}{}Julia! {26975}{}Wi�c teraz... {27031}{}wszystko si� zacznie. {27207}{}Powiedzia�y�my, �e nie b�dziemy walczy�... {27276}{}Powiedzia�y�my, �e b�dziemy wsp�pracowa�... {27340}{}To nie jest w porz�dku. To nie jest... {27434}{}Yukino-chan. {27471}{}Yukino, nie p�acz. {2753...
ShiroOokami