Instrukcja Elektrolux EWT 136640.pdf

(22590 KB) Pobierz

návod k použití

használati útmutató

instrukcja obsługi

Инструкция по

эксплуатации

návod na používanie

Pračka

Mosógép

Pralka

Стиральная машина

Práčka

EWT 136640 W

805627811.166.png

805627811.177.png

805627811.187.png

805627811.198.png

805627811.001.png

805627811.012.png

2 electrolux

1. Ovládací panel

2. Tlačítko víka

3. Kryt přístupu k filtru

4. Nastavitelné vyrovnávací nožičky

1

2

3

4

Ovládací panel

1

2

3

4

5

6

7

8

1. Volič programů

2. Displej pro zprávy

3. Tlačítko „Teplota“

4. Tlačítko „Odstředění“

5. Tlačítka „Nahoru/Dolů“

6. Tlačítko „OK“

7. Tlačítko „Start/Pauza“

8. Tlačítko „Řízení času“

Tlačítka „Nahoru/Dolů“ umožňují přístup k

následujícím nabídkám:

• Předpírka

• Extra máchání

• Snadné žehlení

• Návod k praní : Návod k teplotě ,

Návod k otáčkám odstřeďování

skvrn

, Návod k demo režimu

,

Zpět

• Nastavení

: Jazyk

, Objem

, Čas

, Jas

, Kontrast

, Reset nasta-

vení , Zpět

• Čas ukončení

• Dětská pojistka

• Uložit oblíbené

•Zpět

,

Přehled funkcí

, Návod k odstraňování

805627811.023.png

805627811.034.png

805627811.045.png

805627811.055.png

805627811.066.png

805627811.077.png

805627811.088.png

805627811.099.png

805627811.110.png

805627811.121.png

805627811.128.png

805627811.129.png

805627811.130.png

805627811.131.png

805627811.132.png

805627811.133.png

805627811.134.png

805627811.135.png

805627811.136.png

805627811.137.png

805627811.138.png

805627811.139.png

805627811.140.png

805627811.141.png

805627811.142.png

805627811.143.png

805627811.144.png

805627811.145.png

805627811.146.png

805627811.147.png

805627811.148.png

805627811.149.png

805627811.150.png

805627811.151.png

805627811.152.png

805627811.153.png

805627811.154.png

805627811.155.png

805627811.156.png

805627811.157.png

805627811.158.png

805627811.159.png

805627811.160.png

805627811.161.png

805627811.162.png

805627811.163.png

805627811.164.png

805627811.165.png

805627811.167.png

805627811.168.png

805627811.169.png

805627811.170.png

805627811.171.png

805627811.172.png

805627811.173.png

805627811.174.png

805627811.175.png

805627811.176.png

805627811.178.png

electrolux 3

Přihrádka dávkovače

Předpírka

Praní

Aviváž (neplňte nad symbol MAX M )

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Před instalací a používáním tohoto spotřebi-

če si pozorně přečtěte následující body.

Tento návod k použití uložte u spotřebiče.

Všeobecné bezpečnostní pokyny

•Tento spotřebič neupravujte ani se jej ne-

pokoušejte upravovat. Bylo by to nebez-

pečné.

• Dbejte na to, aby před spuštěním pracího

programu byly z prádla odstraněny vše-

chny mince, zavírací špendlíky, brože,

šrouby atd. Pokud by zůstaly v prádle,

mohly by pračku vážně poškodit.

• Používejte doporučené množství pracího

prostředku.

• Malé kousky prádla (ponožky, opasky

atd.) vložte společně do malého plátěné-

ho vaku nebo do povlečení na polštář.

• Po používání spotřebiče zavřete vodo-

vodní kohout a odšroubujte přívodní ha-

dici.

•Před čištěním nebo údržbou vždy odpoj-

te spotřebič od elektrické sítě.

•Neperte v pračce prádlo s kosticemi ani

nezaobroubené nebo natržené oděvy.

Instalace

•Spotřebič vybalte nebo požádejte o jeho

vybalení hned při jeho dodání. Zkontroluj-

te, zda není vnější povrch pračky jakkoli

poškozen. Veškerá poškození během

přepravy nahlaste maloobchodnímu pro-

dejci.

•Před instalací spotřebiče odstraňte vše-

chny přepravní šrouby a obaly.

•Připojení k přívodu vody musí být prove-

deno kvalifikovaným instalatérem.

•Potřebuje-li vaše domácí elektrická insta-

lace úpravu umožňující připojení spotřebi-

če, využijte služeb kvalifikovaného elektri-

káře.

• Dbejte na to, aby napájecí šňůra nebyla

po instalaci zachycena pod spotřebičem.

•Je- i spotřebič instalován na podlaze po-

kryté kobercem, dbejte na to, aby kobe-

rec neblokoval větrací otvory umístěné na

základně spotřebiče.

•Spotřebič musí být opatřen uzemněnou

síťovou zástrčkou, která odpovídá

předpisům.

•Před připojením tohoto spotřebiče k elek-

trické síti si pozorně přečtěte pokyny v

kapitole nazvané "Připojení k elektrické

síti".

•Výměnu napájecí šňůry smí provést po-

uze autorizovaný servisní technik.

• Výrobce nemůže být zodpovědný za žá-

dné škody vyplývající z nesprávné instala-

ce.

Opatření na ochranu před mrazem

Jestliže je spotřebič vystaven teplotám ni-

žším než 0 °C, musí být provedena násle-

dující bezpečnostní opatření:

•Zavřete vodovodní kohout a odpojte

přívodní hadici.

• Vložte konec této hadice a vypouštěcí

hadice do nádoby postavené na podlaze.

• Zvolte program vypouštění a nechejte jej

běžet až do konce cyklu.

•Otočením voliče programu do polohy

"Stop"

odpojte pračku od elektrické sí-

tě.

•Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

•Vraťte přívodní a vypouštěcí hadici na

místo.

Takto se vypustí voda zbývající v hadicích a

zabrání se tvorbě ledu, který by poškodil

pračku.

805627811.179.png

805627811.180.png

805627811.181.png

805627811.182.png

805627811.183.png

805627811.184.png

805627811.185.png

805627811.186.png

805627811.188.png

805627811.189.png

805627811.190.png

805627811.191.png

805627811.192.png

805627811.193.png

4 electrolux

Před opětovným zapnutím pračky zajistěte,

aby byla instalována v místě, kde teplota

neklesne pod bod mrazu.

Použití

•Tento spotřebič je určen k normálnímu

použití v domácnosti. Nepoužívejte jej ke

komerčním, průmyslovým, ani žádným ji-

ným účelům.

•Před praním si prohlédněte pokyny na

štítku každého kusu prádla.

•Do pračky nedávejte kusy oděvu, ze kte-

rých byly skvrny odstraňovány benzínem,

alkoholem, trichlorethylenem apod. Jestli-

že jste takové odstraňovače skvrn použili,

počkejte, až se tyto látky odpaří, a teprve

pak vložte oděvy do bubnu pračky

•Vyprázdněte kapsy a prádlo rozložte.

•Tento spotřebič nesmějí používat osoby

(včetně dětí) se sníženými fyzickými,

smyslovými nebo duševními schopnost-

mi, nebo bez patřičných zkušeností a

znalostí, pokud je nesledují osoby odpo-

vědné za jejich bezpečnost, nebo jim ne-

dávají příslušné pokyny k použití

spotřebiče.

Na děti je třeba dohlédnout, aby si se

spotřebičem nehrály.

VLASTNÍ NASTAVENÍ

První připojení k elektrické síti

Je nutné zvolit jazyk.

Zvolte požadovaný jazyk stisknutím tlačítka

nebo

Jazyk

Při prvním připojení k elektrické síti se objeví

angličtina. Pokud si přejete jazyk změnit,

postupujte takto.

Stiskněte nebo a přejděte do nabídky

„Nastavení“ , poté stiskněte tlačítko

„OK“. Vyberte „Jazyk“ , a poté stiskněte

tlačítko „OK“: písmena zkratky jazyka blikají

(text se změní na požadovaný jazyk). Zvolte

jazyk stisknutím tlačítka nebo , a poté

nastavení potvrďte stisknutím tlačítka „OK“.

, a poté volbu potvrďte tlačít-

kem „OK“.

Press

and to select language.

Press OK to confirm it.

Back

Language

Volume

Zobrazí se výzva k potvrzení: stisknutím tla-

čítka „OK“ volbu potvrďte.

ENG

Press OK to conﬁrm language. Press

or

to change selection.

Chcete-li provést další změnu, objeví se

zpráva „Stiskněte OK“. Po několika vteřin-

ách se opět zobrazí hlavní displej.

Hlasitost

Po skončení cyklu, v případě poruchy nebo

jako znělka při uvedení spotřebiče do cho-

du zazní zvukové signály.

K nastavení hlasitosti zvukových signálů

proveďte následující.

Stiskněte nebo a přejděte do nabídky

„Nastavení“ , poté stiskněte tlačítko

„OK“. Zvolte „Hlasitost“ , a poté stiskně-

te tlačítko „OK“: stupeň hlasitosti bliká (od 0

pro vypnuto až do 9). Nastavte hlasitost

Poté musíte nastavit na spotřebiči čas stis-

knutím nebo , a poté volbu potvrďte

stisknutím tlačítka „OK“.

Press

or

to set time. Press OK

to activate it.

805627811.194.png

805627811.195.png

805627811.196.png

805627811.197.png

805627811.199.png

805627811.200.png

805627811.201.png

805627811.202.png

805627811.203.png

805627811.204.png

805627811.205.png

805627811.206.png

805627811.207.png

805627811.208.png

805627811.002.png

805627811.003.png

805627811.004.png

805627811.005.png

805627811.006.png

805627811.007.png

805627811.008.png

805627811.009.png

805627811.010.png

805627811.011.png

805627811.013.png

805627811.014.png

805627811.015.png

805627811.016.png

805627811.017.png

805627811.018.png

805627811.019.png

805627811.020.png

805627811.021.png

805627811.022.png

805627811.024.png

805627811.025.png

805627811.026.png

805627811.027.png

805627811.028.png

805627811.029.png

805627811.030.png

805627811.031.png

805627811.032.png

805627811.033.png

805627811.035.png

805627811.036.png

805627811.037.png

805627811.038.png

805627811.039.png

805627811.040.png

805627811.041.png

805627811.042.png

805627811.043.png

805627811.044.png

805627811.046.png

805627811.047.png

805627811.048.png

805627811.049.png

805627811.050.png

electrolux 5

stisknutím nebo , a poté nastavení

potvrďte stisknutím tlačítka „OK“.

„OK“. Zvolte „Jas“ , a poté stiskněte tla-

čítko „OK“: stupeň jasu bliká (od 0 až do 9).

Nastavte jas stisknutím nebo , a poté

nastavení potvrďte stisknutím tlačítka „OK“.

Language

Volume

Time

5

Time

Brightness

Contrast

5

Chcete-li provést další změnu, objeví se

zpráva „Stiskněte OK“. Po několika vteřin-

ách se opět zobrazí hlavní displej.

Čas

Stiskněte nebo a přejděte do nabídky

„Nastavení“ , poté stiskněte tlačítko

„OK“. Zvolte „Čas“ , a poté stiskněte tla-

čítko „OK“: čas bliká (ve 24 hodinovém for-

mátu). Nastavte čas stisknutím nebo

, a poté nastavení potvrďte stisknutím tlačít-

ka „OK“.

Chcete-li provést další změnu, objeví se

zpráva „Stiskněte OK“. Po několika vteřin-

ách se opět zobrazí hlavní displej.

Kontrast

Stiskněte nebo a přejděte do nabídky

„Nastavení“ , poté stiskněte tlačítko

„OK“. Zvolte „Kontrast“ , a poté stiskně-

te tlačítko „OK“: stupeň kontrastu bliká (od

0 do 9). Nastavte kontrast stisknutím ne-

bo , a poté nastavení potvrďte stisknu-

tím tlačítka „OK“.

Volume

Time

Brightness

11:1

Brightness

Contrast

Reset Settings

5

Chcete-li provést další změnu, objeví se

zpráva „Stiskněte OK“. Po několika vteřin-

ách se opět zobrazí hlavní displej.

Jas

Stiskněte

Chcete-li provést další změnu, objeví se

zpráva „Stiskněte OK“. Po několika vteřin-

ách se opět zobrazí hlavní displej.

nebo

a přejděte do nabídky

„Nastavení“

, poté stiskněte tlačítko

JAK SPUSTIT CYKLUS PRANÍ?

První použití

• Zkontrolujte, zda elektrické a vodo-

vodní přípojky vyhovují pokynům k

instalaci.

•Z bubnu vyjměte polystyrénovou

vložku a všechny další předměty.

•Spusťte první cyklus praní při 90 °C

bez jakéhokoli prádla, ale s pracím

prostředkem, aby se vyčistila nádrž

na vodu.

805627811.051.png

805627811.052.png

805627811.053.png

805627811.054.png

805627811.056.png

805627811.057.png

805627811.058.png

805627811.059.png

805627811.060.png

805627811.061.png

805627811.062.png

805627811.063.png

805627811.064.png

805627811.065.png

805627811.067.png

805627811.068.png

805627811.069.png

805627811.070.png

805627811.071.png

805627811.072.png

805627811.073.png

805627811.074.png

805627811.075.png

805627811.076.png

805627811.078.png

805627811.079.png

805627811.080.png

805627811.081.png

805627811.082.png

805627811.083.png

805627811.084.png

805627811.085.png

805627811.086.png

805627811.087.png

805627811.089.png

805627811.090.png

805627811.091.png

805627811.092.png

805627811.093.png

805627811.094.png

805627811.095.png

805627811.096.png

805627811.097.png

805627811.098.png

805627811.100.png

805627811.101.png

805627811.102.png

805627811.103.png

805627811.104.png

805627811.105.png

805627811.106.png

805627811.107.png

805627811.108.png

805627811.109.png

805627811.111.png

805627811.112.png

805627811.113.png

805627811.114.png

805627811.115.png

805627811.116.png

805627811.117.png

805627811.118.png

805627811.119.png

805627811.120.png

805627811.122.png

805627811.123.png

805627811.124.png

805627811.125.png

805627811.126.png

805627811.127.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Aparat sony_a300_pl.pdf (4218 KB)
Praktica kamera.pdf (6938 KB)
Instrukcja Elektrolux EWT 136640.pdf (22590 KB)
Samsung Wave II.PDF (2600 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin