After School in the Teachers Lounge OVA 2 [END] {ASTL}.txt

(9 KB) Pobierz
{01}{273} After School in the Teachers Lounge OVA 2 | Upload: nimikina [http://chomikuj. pl/GaleriaFanowska]
{1425}{1529} Po Szkole w Pokoju Nauczycielskim 2
{2600}{2671} Kazama-san...
{2750}{2809} My...
{2825}{2917} ...Powinniśmy to zakończyć.
{3025}{3071} O czym ty mówisz?
{3075}{3157} Jesteś zdenerwowany?
{3325}{3391} To nie to.
{3400}{3496} ...Ale kiedyś ostatecznie będziemy musieli to zakończyć.
{3500}{3546} Dlaczego?
{3550}{3618} Ponieważ...
{3625}{3802} ...W niedalekiej przyszłości będziesz musiał się ożenić i zaopiekować swoja rodziną.
{3850}{3963} potem... Nie moglibyśmy tego kontynuować!
{3975}{4074} Nie wiesz, kiedy to się wydarzy.
{4125}{4171} Prawda, ale wiem, że się wydarzy!
{4175}{4270} Czy dobrze się z tym czujesz?
{4375}{4443} ROZDZIAŁ II
{4525}{4727} Powinniśmy przestać! Powinniśmy to teraz zakończyć, ponieważ wcześniej czy później będziemy musieli!
{4775}{4846} Przestań się oszukiwać!
{4850}{4981} Jeśli mówisz o małżeństwie, to sam zaprzeczasz sobie!
{5100}{5184} Możemy umrzeć dzisiaj!
{5200}{5321} Jeśli denerwujesz mnie przez gadanie takich bzdur...
{5325}{5408} Naprawdę zamierzam...
{5450}{5515} Poważnie.
{5600}{5646} Poważnie...
{5650}{5806} Poważnie, zamierzam zabić ciebie i siebie. Czy chcesz żebym cię zabił?
{6475}{6575} Tylko twoje słowa są jak muzyka.
{6750}{6848} Żyj! Staraj się życz bezludnie.
{7025}{7111} Bez żadnej niepewności.
{7175}{7273} Chcę powiedzieć, że cię kocham.
{7300}{7378} Pod tymi ramionami
{7550}{7596} POKÓJ NAUCZYCIELSKI
{7600}{7646} Kazama-san!
{7650}{7671} Kazama-san!
{7675}{7696} O co chodzi?
{7700}{7746} O następną sobotę.
{7750}{7821} To brzmi dobrze. Wchodzę w to!
{7825}{7871} Jeszcze nic nie powiedziałem.
{7875}{7950} Następna sobota?
{7975}{8096} Jest wystawa sztuki w galerii Garden Palce w Ebisu.
{8100}{8180} Czy masz już palny?
{8200}{8337} Dyrektor zaprosił mnie na golfa z jego starymi znajomymi.
{8350}{8439} Idź śmiało, miłej zabawy.
{8450}{8496} A co z naszym następnym wyjściem?
{8500}{8621} Nie, to ostatnia sobota, kiedy jest wystawa. Nie jest dobrze, ale chyba będę musiał pójść sam.
{8625}{8683} Nie!
{8700}{8746} Dawno się nie widzieliśmy. Jak leci?
{8750}{8796} Tamura, nic się nie zmieniłeś.
{8800}{8846} Czy przybrałeś na wadze?
{8850}{8896} Widzę, że masz więcej siwych włosów.
{8900}{8946} Och, przestań pleść.
{8950}{9117} Miho-san też wygląda w porządku. Ja, ty, dorośliśmy. Długo cię nie widziałem.
{9125}{9246} Tak, wiem, że trochę czasu minęło, proszę pana. Nie zmieniłeś tego, dyrektorze.
{9250}{9346} Nie nazywaj mnie dzisiaj dyrektorem. Mów mi "Wujku".
{9350}{9396} To jest Kazama-san.
{9400}{9496} To pan Tamura i jego córka, Miho-san.
{9500}{9571} Witajcie, jestem Kazama.
{9575}{9671} Szefie, to nie to, co mi powiedziałeś! Mówiłeś, że będzie nas tylko troje!
{9675}{9746} Och, tak? Czy naprawdę?
{9750}{9812} Szefie.
{9825}{9871} Szefie.
{9875}{10021} Czy moja córka nie mówiła, że poznała cię wcześniej? Prawda, Miho? Powiedziałaś, że gdzie to było?
{10025}{10071} Co?
{10075}{10121} Nie przypominam sobie, a ty?
{10125}{10196} Gdzie się spotkaliśmy?
{10200}{10246} Zapomniałeś o wszystkim, huh?
{10250}{10346} Cóż, um... ja naprawdę nie pamiętam.
{10350}{10371} Chyba żartujesz.
{10375}{10396} Do diaska.
{10400}{10471} Nie nudziłeś się teraz? Ja po prostu widziałam cię wcześniej.
{10475}{10571} -Ale gdzie? | -W Gaien. Zawsze tam z kimś jesteś.
{10575}{10596} Musi być ktoś jeszcze.
{10600}{10621} Jest dobrze.
{10625}{10646} Co?
{10650}{10770} To już nie ważne. Co za piękny zachód słońca!
{10775}{10871} Kazama-san, mógłbyś znów jutro ze mną wyjść?
{10875}{10921} Muszę iść do szkoły.
{10925}{11021} Wiem. Porozmawiamy o tym po szkole.
{11025}{11100} Zgoda? Świetnie.
{11500}{11571} Kazama-san, chodźmy.
{11575}{11671} Uh, przepraszam. Mam także coś dzisiaj do zrobienia.
{11675}{11771} Właściwie, to wczoraj było ustawioną randką.
{11775}{11846} Czyja to była randka?
{11850}{12023} Moja. Byłem urządzony. Ona jest córką przyjaciela dyrektora. To było zaplanowane.
{12050}{12096} Rozumiem.
{12100}{12246} Rozumiesz? Nic o tym nie sądzisz? Chyba nie jestem naprawdę kochany.
{12250}{12346} Czy zamierzasz się z nią żenić?
{12350}{12396} Może...
{12400}{12571} Tylko żartowałem. Nie zamierzam. Poza tym... Ta dziewczyna obiecała mi, że spotkam ją dzisiaj.
{12575}{12644} Przepraszam.
{12725}{12871} A co z kolacją? Czy chcesz żebym zatrzymał się w swoim domu, Mitsuro?
{12875}{12943} W porządku.
{14550}{14646} Co stało się ostatniej nocy? Czekałem na ciebie.
{14650}{14719} Przepraszam.
{14725}{14796} Kazama-san... W następny dzień powinniśmy pójść do Hakkeijima.
{14800}{14871} Wybacz, to nie najlepszy dzień.
{14875}{14971} W porządku. Spytam kogoś innego kto ze mną pójdzie.
{14975}{15093} Nie mów tak. Wiesz, że chciałbym z tobą iść.
{15650}{15771} Znowu przepraszam. Nasze plany nie za bardzo się zgrywają.
{15775}{15796} Znów wybierasz się na randkę?
{15800}{15969} To więcej niż spotkania socjalne. Jesteś jedynym, z którym chce iść na randkę.
{18050}{18156} Ty nie możesz umrzeć... Mitsuro-kun.
{18300}{18426} Kochasz go na tyle żeby posunąć się aż tak daleko?
{18675}{18785} Planuje wyjść za niego, ty o tym wiesz.
{19225}{19271} Mitsuro-kun...
{19275}{19390} Mitsuro-kun, nie uczynisz tego tak szybko.
{19850}{19979} Panie Kazama, widzieliśmy cię w Aquaparku na randce.
{20025}{20096} Twoja dziewczyna jest bardzo ładna.
{20100}{20196} Dziewczyna? Randka? O czym wy dziewczyny mówicie?
{20200}{20246} Och, daj spokój, nauczycielu!
{20250}{20346} Paza tym, takie dzieci nie powinny włóczyć się po takich miejscach.
{20350}{20505} Coś nie tak jest z Aquaparkiem? Jednakże, byłyśmy tam z panem Kawase.
{20525}{20596} Mitsura też tam był?
{20600}{20703} Dlaczego mi tego nie powiedziałeś?
{20750}{20796} Myślałem, że mógłbym ci przerwać.
{20800}{20865} Dlaczego?
{20900}{20996} Nie wiedziałem, że takie były twoje "plany".
{21000}{21121} Nie chcę żebyś źle to zrozumiał. To była moja wina, że ci o niej nie powiedziałem.
{21125}{21249} Wyjście do Aquaparku było zbiegiem okoliczności.
{22275}{22346} Kazama-san...
{22450}{22496} My...
{22500}{22571} Powinniśmy to zakończyć.
{22575}{22621} O czym ty mówisz?
{22625}{22696} Jesteś zdenerwowany?
{22700}{22766} To nie to.
{22775}{22896} ...Ale kiedyś ostatecznie będziemy musieli to zakończyć.
{22900}{22921} Dlaczego?
{22925}{22993} Ponieważ...
{23000}{23178} ...W niedalekiej przyszłości będziesz musiał się ożenić i zaopiekować swoją rodziną.
{23225}{23338} Potem... Nie moglibyśmy tego kontynuować!
{23350}{23450} Nie wiesz, kiedy to się wydarzy.
{23500}{23546} Prawda, ale wiem, że się wydarzy!
{23550}{23645} Czy dobrze się z tym czujesz?
{23750}{23951} Powinniśmy przestać! Powinniśmy to teraz zakończyć, ponieważ wcześniej czy później będziemy musieli!
{24000}{24071} Przestań się oszukiwać!
{24075}{24171} Jeśli mówisz o małżeństwie, to sam zaprzeczasz sobie!
{24175}{24259} Możemy umrzeć dzisiaj!
{24300}{24421} Jeśli denerwujesz mnie przez gadanie takich bzdur...
{24425}{24508} Naprawdę zamierzam...
{24550}{24615} Poważnie.
{24675}{24721} Poważnie...
{24725}{24881} Poważnie, zamierzam zabić ciebie i siebie. Czy chcesz żebym cię zabił?
{25150}{25253} Naprawdę czuję się jakbym umierał.
{25275}{25346} Nie martw się o przyszłość.
{25350}{25419} Wierz w nią.
{25575}{25663} Widziałem kogoś jeszcze.
{25700}{25771} To znaczy Kawase Mitsuro-san?
{25775}{25831} Co?
{25900}{25971} Wiedziałam, że od tego się zacznie.
{25975}{26071} Jestem zszokowana odkąd usłyszałem, że bierze go na poważnie.
{26075}{26121} Nie łapię tego.
{26125}{26221} Jest wiele mężczyzn i kobiet, którzy są jak gwiazdy na niebie.
{26225}{26296} Czemu? Nie musisz mi tego wyjaśniać!
{26300}{26371} Nie potrafię wyjaśnić.
{26375}{26471} To mogłoby być łatwiejsze jeśli potrafiłbym wyjaśnić co czuje.
{26475}{26561} I nigdy nie myślałem...
{26650}{26746} że taka mała rzecz jak ta mogłaby wstrząsnąć naszymi stosunkami.
{26750}{26831} To mała rzecz to ja.
{26850}{26968} Czemy... Czemu wy dwaj jesteście tak blisko?
{27475}{27596} Kazama-san, Kazama-san... Jeśli chodzi o ostatnią noc...
{27600}{27718} ...Jeśli chodzi o ostatnią noc, przepraszam.
{27850}{27963} Ślub... Czy zdecydowałeś się już na ślub?
{27975}{28049} A co jeśli tak?
{28125}{28221} Mówiłem ci, że nie wezmę ślubu.
{28225}{28356} Sądziłem, że będę czuł się dobrze po naszym zerwaniu.
{28400}{28469} ... Ale nie.
{28500}{28594} Czy to twoje ostatnie słowo?
{28600}{28724} To bolało, gdy powiedziałeś mi co się wydarzyło.
{28825}{28871} Możesz zaakceptować moje przeprosiny?
{28875}{28982} To była także moja wina. Przepraszam.
{29450}{29529} Ale, Kazamo-san...
{29575}{29671} Co mogłoby się stać jeżeli nie powiedziałbym ci tego?
{29675}{29807} A ty nie powiedziałeś mi, ponieważ byłeś zdenerwowany?
{29825}{29937} Po prostu chciałem żebyś się zdecydował.
{29975}{30071} Jeśli powiem ci co jest we mnie...
{30075}{30146} ...To takie...
{30150}{30262} to takie rzeczy mogą się znowu wydarzyć.
{30300}{30396} Wierzę, że ty wrócisz do mnie.
{30625}{30693} Kocham cię.
{30825}{30935} Ciebie też, Kazamo-san. Też cię kocham.
{31575}{} Koniec części drugiej i ostatniej. | Upload: nimikina | [http://chomikuj. pl/GaleriaFanowska]

Zgłoś jeśli naruszono regulamin