[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [72][85]/W poprzednich odcinkach: [87][133]M�wili�my o nieprzewidzianych konsekwencjach. [135][188]Pytasz kogo�: "Kochasz mnie?".|/Ma to swoje konsekwencje. [190][209]/Gdy kogo� uderzysz jest tak samo. [211][245]/Uderzyli�my w Daniela.|/By� mo�e przedwcze�nie. [247][271]Chcesz pom�c, zr�b to. [273][313]Rekruci stawiaj� si� tu, przechodz� trening|i melduj� si� w Milhaven po przydzia�. [315][334]Zrobi�e� tyle ile mog�e�. [336][348]To nie twoja wina. [350][400]Ustalili�my wcze�niej, �e od�o�ymy|konfrontacj� z Sojuszem na p�niej. [402][433]/Zgodzicie si�, �e d�u�ej nie mo�emy czeka�. [435][461]/Z tego chaosu wy�ania si� pi�kno. [463][486]/Wkr�tce wszystko pod��a za prawdziwym|/dziwnym atraktorem. [488][522]Ale zawsze jest tylko jeden dziwny atraktor. [524][542]Du�o cz�ciej s� dwa. [544][586]/Problem polega na znalezieniu miejsca podzia�u. [588][615]/To nie jest wojna dla pokoju [617][652]To wojna pot�g i ksi�stw. [657][719]Jeste�my wilkiem i nadszed� czas|by pokaza� z�by i w ko�cu si� naje��. [820][837]/Co robisz? [839][890]/Co� co chcia�am zrobi� od chwili gdy ci� ujrza�am. [953][1017]Jest przes�d, �e to co robisz w Sylwestra,|b�dziesz robi� przez ca�y rok. [1284][1317]/Dzie� dobry panu.|/Zapowiada si� pi�kny dzie�. [1319][1344]- Gina. Jak d�ugo tu jeste�?|- Jakie� 4 godziny, sir. [1346][1361]- Spa�a�?|- Tak, sir. [1363][1392]5 godzin mi wystarczy. [1394][1415]Zdradzisz mi co tu robisz? [1417][1441]Jestem tu codziennie. [1443][1491]Dzisiaj jest niedziela.|Czy nie zas�uguj� na jeden wolny dzie�? [1493][1516]Oczywi�cie.|Ale dzisiaj jest poniedzia�ek. [1518][1532]Niedziela. [1534][1581]Je�eli spojrzysz do mojego dziennika|zobaczysz, �e wczoraj by�a niedziela. [1583][1642]Na nast�pnej stronie jest poniedzia�ek.|A to dzisiaj. Musimy ustali� plany. [1644][1662]Nie wierz� w te g�wna.|To twoje zapiski. [1664][1680]- Wi�c?|- Zmy�li�a� to. [1682][1736]Wcale nie. Ca�a kolejka ludzi|czeka na spotkanie z tob�. [1741][1759]Ile os�b? [1761][1775]Kilka. [1777][1817]Kilka. Dobrze. Dam rad�.|A potem wracam do ��ka. [1819][1841]Za�atwione. [1843][1887]- To na pewno niedziela.|- Poniedzia�ek. [1999][2035]Zaczynamy. Mamy op�nienie|wi�c streszczajcie si�. [2037][2076]Nie jest w najlepszym nastroju. [2117][2132]/To bzdura Marcus. [2134][2198]Zaopatrzenie to nie jest praca dla nas.|Smith i ja mamy wa�niejsze sprawy. [2211][2222]Widzisz? [2224][2271]To te� jest wa�ne Kurdy. Jeste�my bliscy|uruchomienia systemu ��czno�ci. [2273][2324]Je�eli zaopatrzymy nasze miasta|w radiostacje stworzymy kompletn� sie�. [2326][2361]Ale najpierw musimy dostarczy� im radiostacje i uruchomi� je. [2363][2388]- Brzmi logicznie.|- Musi by� kto� inny. [2390][2437]Nie ma. Inne zespo�y nie robi�y tego|od miesi�cy i zosta�y troch� w tyle. [2439][2481]Ka�dego dnia przybywaj� nowi rekruci.|Kto� ich musi szkoli�. [2483][2526]Dobrze wytrenowa�e� swoich ludzi Kurdy.|Dadz� sobie sami rad� przez par� dni. [2528][2546]Mog� jecha�. [2548][2585]We�cie radiostacje dla trzech miast|i wracajcie. To moja pro�ba. [2587][2624]Dobrze. My�l�, �e Smith nie b�dzie zbyt zadowolony. [2626][2655]Zadowlony? Jestem zachwycony.|Poznam nowe miejsca i ludzi... [2657][2686]Mo�esz si� zamkn�� Smith? [2688][2715]- Jakie to miasta?|- Three Hills, Farley i Silver City. [2717][2752]Three Hills to miasto Sandora.|Niedaleko Milhaven. [2754][2785]Mo�emy przy okazji odwiedzi� Jeremiasza. [2787][2804]Widzicie jak wszystko si� uk�ada. [2806][2844]Za�atwione. Bawcie si� dobrze. [2875][2935]Musimy jeszcze po�wiczy� ten uk�ad|"dobry gliniarz - z�y gliniarz". [3135][3149]Szuka� czego�? [3151][3196]Tak. Troch� si� pogubi�em.|Fajne miejsce. [3198][3230]Gdzie mog� si� zapisa�?|Chc� si� zaci�gn��. [3232][3252]Prosto korytarzem, drugie drzwi na lewo. [3254][3277]- Jak ci na imi�?|- Ted. [3279][3296]- Sk�d jeste�?|- Airlington. [3298][3362]Witaj w G�rze. Jestem Kurdy.|Daj mi zna� jak b�dziesz czego� potrzebowa�. [3557][3590]�wietna robota jak na taki kr�tki okres czasu. [3592][3627]- Wkr�tce powinno zacz�� dzia�a�.|- Znakomicie. [3629][3677]Czas zabi� paru wrog�w|i zrobi� troch� ha�asu. [3708][3743]/Min�o pi�tna�cie lat od czasu kiedy|/dziwna zaraza wybi�a wszystkich doros�ych [3745][3770]/i zmusi�a nas - dzieci,|/aby�my dbali sami o siebie. [3772][3800]/Teraz wracam do przesz�o�ci. [3802][3845]/Nie puszcz� - mocno trzymam nadziej�. [3853][3896]/Ci�ko oddycha�, gdy ca�y �wiat upada. [3916][3962]/Chc� zwr�ci� gwiazdy, z powrotem na niebo. [3977][4017]/Niech wszystkie �wiec�, spr�buj�. [4035][4076]/Wierz�, �e razem znajdziemy �wiat. [4083][4128]/Przez Twoje oczy, tylko to mog� zobaczy�. [4152][4188]/Wierz�, �e szukamy zawsze, [4199][4239]/�wiata w kt�rym mo�emy by� wolni. [4254][4279]/Wierz�. [4317][4345]"Stan Pa�stwa" [4398][4435]Wiesz co zrobi�by kr�l Salomon w tej sytuacji? [4437][4492]Je�eli nie mo�ecie ustali� do kogo nale�y ta rzecz, podzielcie j� na p�. [4494][4527]Rozumiem. Ale jak to si� ma do mojej sytuacji? [4529][4562]Tamten dom sta� na d�ugo zanim|zamieszka�e� po s�siedzku. [4564][4601]Nie lubisz tamtego domu? Twoja sprawa.|Nie mo�e przenie�� tamtego domu. [4603][4655]Wi�c rad� sobie sam. Mo�esz z tym �y�,|wyprowadzi� si� albo... [4657][4675]osobi�cie spal� tw�j dom. [4677][4708]Problem rozwi�zany. Jak u kr�la Salomona.|Tyle, �e... [4710][4735]inaczej. [4747][4766]Mog� ju� i��? [4768][4801]Jasne. Pocz�stuj si�. [5021][5045]/Libby. [5078][5126]/Nie wiem co tu robi�.|/Nie nale�� do Milhaven. [5139][5177]/Nie jestem taki jak ty.|/Potrafi�a� znale�� si� w ka�dej sytuacji. [5179][5205]/Zawsze... [5301][5330]/Widzia�a� to co najlepsze w ludziach. [5332][5346]/Brakuje mi tego. [5348][5379]/Brakuje mi ciebie. [5458][5480]Nie by�o tak �le, co? [5482][5539]M�wi�a� o kilku osobach a nie dwudziestu dw�ch.|Dzi�ki za spieprzony dzie�. [5541][5583]Wi�c mo�e p�jdziesz odpocz��|a ja posprz�tam. [5585][5598]Nie r�b tego. [5600][5643]Nie przeszkadza mi to.|Mam inne rzeczy na g�owie. [5645][5650]Na przyk�ad jakie? [5652][5696]Jak mo�na by� wiecznie tak rozradowanym? [5699][5755]Zdrowy tryb �ycia, �wie�e powietrze|i praca, kt�r� kocham. Praca z tob�. [5757][5786]A ty. Gdyby� nie musia� ratowa� �wiata,|to co by� robi�? [5788][5809]Co ja bym robi�? [5811][5841]By�bym w trasie. [5849][5861]To by�o to. [5863][5911]Kurdy, jazda samochodem,|rozpalanie ogniska... [5925][5965]Odejd�! Ju� zamkni�te.|M�wi�em ci. [5993][6024]Ja nie chcia�em przyje�d�a�|ale Smith nalega�. [6026][6034]Cze�� stary. [6036][6054]??? [6056][6073]Postanowi�em go nie otwiera�. [6075][6102]Chod� Smith. [6140][6173]/Nawet nie wiecie jak si� ciesz�,|/�e was widz�. [6175][6195]/Nawet ciebie Smith. [6197][6219]Dzi�kuj�. Chyba. [6221][6251]A� tak ci tu �le? [6274][6325]To dziwne. Wiem, �e jest tu wiele do zrobienia ale ci�gle... [6327][6350]zastanawiam si� czy to moje miejsce. [6352][6372]Zbyt wiele wspomnie�. [6374][6417]Przyda�aby ci si� ma�a przerwa z dala od miasta. [6419][6480]Mamy rozwie�� par� rzeczy.|Spotka� si� z Sandorem. Nie ma po�piechu. [6485][6526]Marcus nie m�wi�, �e mamy dostarczy�|te radiostacje w tej chwili. [6528][6549]Niech to b�d� ma�e wakacje. [6551][6576]Co ty na to? [6578][6616]Tak. Wakacje.|Brzmi wspaniale. [6653][6678]Sandor!? [6720][6752]Tak. Kto mnie szuka? [6791][6828]Daniel przesy�a pozdrowienia. [6876][6928]Po�piesz si� Smith.|Nie mo�emy sp�dzi� tu ca�ego dnia. [6930][6952]Jeszcze tylko kilka poprawek. [6954][6993]Jakich poprawek?|Jak ta rzecz ma nam pom�c? [6995][7027]To bardzo proste. Sznurek jest przyczepiony|do palika w wodzie. [7029][7092]Ryba na haczyku napnie sznurek|i spowoduje zamkni�cie obwodu z bateri�. [7101][7130]Wi�c jak pojawi si� �wiat�o to mamy obiad. [7132][7159]Sk�d bierzesz takie pomys�y? [7161][7185]Chyba mam wrodzone zdolno�ci do wynalazk�w. [7187][7214]Raczej wrodzone zdolno�ci do pierdo�. [7216][7282]Jak to jest, �e potrafisz zrobi� takie rzeczy|a nie umiesz naprawi� zegarka? [7284][7336]Bo on nie jest zepsuty.|Tylko czeka na w�a�ciwy moment aby ruszy�. [7338][7367]Wykorzystaj swoje wrodzone zdolno�ci. [7369][7429]Wszystko na �wiecie ma sw�j porz�dek.|Ma go zegarek i ma go �ycie. [7458][7483]Widzicie? [7573][7586]Jak idzie? [7588][7632]Dostarczono kolejne pi�� radiostacji.|Nawi�zali�my ju� ��czno��. [7634][7674]Przy okazji Marcus.|Dzi�ki, �e pozwoli�e� mi tu wr�ci�. [7676][7716]Podzi�kuj Erin.|To by� jej pomys�. [7718][7745]W ka�dym razie to dobry pomys�. [7747][7759]Zobaczymy. [7761][7790]Czy wszystkie zespo�y zameldowa�y si�? [7792][7830]Z wyj�tkiem Jermemiasza, Kurdy'ego i Smith'a. [7832][7888]Pami�tam jak chodzi�em do szko�y|i siadali�my we trzech w ostatniej �awce... [7890][7916]- A niech to.|- Co si� sta�o? [7918][7954]Jakie� sprz�enie zwrotne.|Ju� znikn�o. [7956][7993]Mo�e to problem z obwodami przeka�nik�w?|Przyjrzyj si� temu. [7995][8005]Tak zrobi�. [8007][8055]Daj mi zna� jak odezwie si� Jeremiasz i sp�ka.|Powinni by� ju� u Sandora. [8057][8071]Zak�adaj�c, �e wszystko dobrze posz�o. [8073][8118]To proste zadanie.|Co mog�o p�j�� nie tak? [8136][8165]To by�a niefortunna konieczno��. [8167][8207]Nie musia�o tak by�.|Mia�e� wyb�r. [8214][8275]Pod��y� za Danielem do zwyci�stwa|albo pozosta� bezbronny w Sojuszu. [8281][8306]Wybra�e� niem�drze. [8308][8365]Sojusz pozwala na takie rzeczy.|Zwodzi was obietnicami bez pokrycia. [8367][8397]Sojusz zacz�� t� walk� a my j� sko�czymy. [8399][8433]Dotrzymam tej obietnicy. [8463][8488]Zab�jca! [8492][8517]/Zab�jca! [8529][8558]Nie rozumiem dlaczego to ja mam czy�ci� ryby? [8560][8580]Z racji naszego wieku. [8582][8622]I stylu. [8622][8656]Jak sko�czymy je�� powinni�my dotrze�|do Sandora przed zmrokiem. [8658][8693]Marcus uwa�a, �e b�dzie bezpieczniej|jak p�jdziemy do miasta pieszo. [8695][8718]Tak. Zawsze to powtarza�. [8720][8764]Nie ma czego� takiego jak bezp...
faputapu