SSPL2008-05.pdf

/*/*&+4;&1*4.0+&4513;&;/"$;0/&

%-"04»#108:ő4;&+30,6ő:$*"

-HG\QLHGODRVyESHãQROHWQLFK6RIW6HFUHWVSXEOLNRZDQ\MHVWV]HŋþUD]\GRURNXSU]H]5%&RPPXQLFDWLH%91HWKHUODQGV1XPHU

"ő04*&.4530/

8*ġ$&+

0%108*&%;*

+03(&

$&37"/5&4"

&%304&/5)"-

8:%"/*&

41&$+"-/&

%*:

41"()&55*

,0/01/&

3&(&/&3"$+"

,0/01*

68"(" 5&3";5",ő&4530/:

10$;&4,6

3OFT3ECRETS

$[BTEPƒZOFL

1BHF(JSM

0LãRQDPRGGDZDþGRUćN&]\WHOQLNyZSLDW\MXŧQXPHU3ROVNLHMZHUVML6RIW6HFUHWV

0DP\MXŧMHVLHĸ²F]DVUDGRŋFLGODUROQLNyZXSUDZLDMćF\FKNRQRSLH0DPQDG]LHMH

ŧHEĕG]LHFLHQDV]F]\WDþ]ZLHOJDFKQ\PVSOLIHPZãDVQRUĕF]QLHZ\KRGRZDQHJR]LyãND

-HVLHĸMHVWF]DVHPZNWyU\PQDV]H]LHORQHSRGRSLHF]QHRGSãDFDMćQDP]DSRŋZLĕFDQ\

LPF]DVLXZDJĕVRF]\VW\PLDURPDW\F]Q\PLNZLDWDPL

)UHH7LEHW

:QLQLHMV]\PQXPHU]HEĕG]LHFLHPRJOLGRZLHG]LHþVLĕZLHOXQRZ\FKU]HF]\R

PDULKXDQLH]DUyZQRRMHMXSUDZLHMDNLLQQ\FKQLH]ZLć]DQ\FK]QLćNZHVWLDFK

)RWRJUDILHURŋOLQQDV]\FKF]\WHOQLNyZSRUD]GUXJLMXŧ]DV]F]\FLãDQDV]GMĕFLDPLVZRLFK

WHJRURF]Q\FKNU]DNyZMHG\QDMDNQDUD]LHRJURGQLF]ND-DPDLFDNWyUćVHUGHF]QLH

SR]GUDZLDP\1DMZ\ŧV]HMMDNRŋFLQDVLRQD+LJK4XDOLW\6HHGVL%ODFN/DEHOMXŧVćZ

GURG]HGRWZRMHMVNU]\QNLSRF]WRZHM

)UHH7LEHWMHVWSLHUZV]DLMHG\QćRGPLDQćQRV]ćFćWDQD]Zĕ

WDQLHLPLWDFMHQLHPDMćQLF]QLćZVSyOQHJR$XWHQW\F]QHNU]DNL

)UHH7LEHWVćPLHV]DQNć1HSDOVNLFK$IJDĸVNLFKL+DZDMVNLFK

URG]LFyZFKDUDNWHU\]XMćF\VLĕEDUG]RVLOQ\P]DSDFKHP0D

HJ]RW\F]Q\VPDNLG]LDãDQLHNWyUHMHVWMHGQ\P]XOXELRQ\FK

ZŋUyGEOLVNLFK]QDMRP\FK6RP\&KDUDNWHU\]XMĕVLĕRQDVLOQ\PL

JDãĕ]LDPLERF]Q\PLWDNZLĕFZ\PDJDRQDVSRURPLHMVFDGR

XSUDZ\*ãyZQDãRG\JDMHVWVWRVXQNRZRJUXEDLV]W\ZQD

6SUDZG]DVLĕWDNŧHZFKãRGQLHMV]\FKNOLPDWDFK

1DV]DXWRU%DUW%ZW\PQXPHU]H]DNRĸF]\VZyMWHVWRGPLDQ\*UDSHIUXLWRG)HPDOH

6HHGV%ĕG]LHFLHPRJOLSR]QDþMHJRVXELHNW\ZQćRFHQĕWHMRGPLDQ\LVSRVWU]HŧHĸ]MHM

KRGRZOL:NROHMQ\PWU]HFLPMXŧRGFLQNXF\NOX+RGRZOD'OD2SRUQ\FKSR]QDFLH]DOHW\

LZDG\XSUDZ\HNRORJLF]QHMZSRUyZQDQLXGRK\GURSRQLF]QHM:DUW\NXOHPRMHJR

DXWRUVWZDGRZLHFLHVLĕŧHŧQLZDQLHPXV]ćR]QDF]DþŋPLHUFLGODZDV]\FKNU]DNyZL

PRŧQDSU]HGãXŧ\þLFKŧ\ZRWVNãDQLDMćFGRSRZWyUQHJRNZLWQLHQLD-DNWHJRGRNRQDþ

V]XNDMFLHZDUW\NXOHÅ5HJHQHUDFMDNRQRSLµ0LãRŋQLF\QDV]\FKVWDã\FKUXEU\NWDNŧHQLH

EĕGć]DZLHG]HQL-RUJH&HUYDQWHVL(G5RVHQWKDOMDN]DZV]HRGSRZLDGDMćQDQXUWXMćF\FK

QDV]\FKF]\WHOQLNyZS\WDQLD'RGDWNRZRZW\PQXPHU]HVSHFMDOQ\RGFLQHN(G·DNWyU\

SU]\EOLŧ\ZDP]LRãRZHDSWHNLZ.DOLIRUQLLZNWyUHMWRSDFMHQFLZ\NRU]\VWXMćF\FK

PDULKXDQĕWHUDSLLVZRLFKFKRUyEPRJćEHNãRSRWyZOHJDOQLHVLĕZQLć]DRSDWU\ZDþ

*HQHW\ND 7\EHW²$IJDQLVWDQ²+DZDMH

7\S VDWLY\L,QGLD

0LQLPDOQ\]ELyU²JUDP

&]DVNZLWQLHQLDW\JRGQL

.ROHMQDQRZRŋFLćZW\PQXPHU]HMHVWWRŧHQDVLSRãXGQLRZLVćVLHG]LSU]\MĕOLWDNGREU]H

NLONDVWURQMDNLHPRJOLŋP\LP]DRIHURZDþ]HZ\PRJOLQDUHDNFMLVWZRU]HQLHVZRMHM

ZãDVQHMZHUVML6RIW6HFUHWV&=(&+<NWyUHMSLHUZV]\QXPHU]RVWDQLHZ\GDQ\MHV]F]H

SU]HGŋZLĕWDPLWHJRURNX%\OLŋP\SLRQLHUDPLZQDV]HMF]ĕŋFLHXURS\DWHUD]URG]LQD

6RIW6HFUHWVUR]V]HU]DVLĕQD&]HFK\1DVLVćVLHG]LPDMćZLĕFHMSROLW\NyZ]JãRZDPL

RWZDUW\PLQDU]HF]RZHDUJXPHQW\ZVSyãF]HVQ\FKQDXNRZFyZŧHMXŧ]UHIRUPRZDOL

VZRMHSUDZRGDZVWZRGHNU\PLQDOL]XMćFSRVLDGDQLHLXSUDZĕQLHZLHONLFKLORŋFLVXEVWDQFML

SV\FKRDNW\ZQ\FKERPRZDWXQLHW\ONRRQDV]HMXOXELRQHMJDQML-HVLHĸWHJRURNX

EĕG]LHVSHFMDOQDWDNŧH]WHJRZ]JOĕGXŧHWDNŧHQDVLSDUODPHQWDU]\ŋFLWDNŧHSRGHMPć

SUyEĕUHIRUP\QDV]HJREãĕGQHJRLUHSUHVMRQXMćFHJRQLHW\FKFRWU]HEDSUDZD/HJDOL]DFMD

LXSUDZDMHVWUDF]HMQLHGRŋFLJã\PPDU]HQLHPQLHPRŧOLZ\PGRSU]HSURZDG]HQLDSU]H]

WHQU]ćGDOHMXŧGHNU\PLQDOL]DFMDSRVLDGDQLDQLHZLHONLFKLORŋFLMHVWMDNQDMEDUG]LHM

PRŧOLZD:\VWDUF]\DE\W\ONRMHGHQDUJXPHQWGRWDUãGRŋZLDGRPRŋFLQDV]\FKSROLW\NyZ

SUDFXMćF\FKQDGWDXVWDZć²HNRQRPLF]Q\'ROXG]LSRZLQQRVLĕPyZLþMĕ]\NLHPMDNLMHVW

LPQDMEOLŧV]\LVWRVRZDþDUJXPHQW\MDNLHQDMEDUG]LHMEĕGćSU]HPDZLDã\PXGRZ\REUDťQL

3RPLMDMćFZV]\VWNLHLQQH]DOHW\QRUPDOL]DFMLSUDZDZW\P]DNUHVLHWDNSURVW\F]\Q

MDNGHNU\PLQDOL]DFMDXPRŧOLZLNRORVDOQHRV]F]ĕGQRŋFLGODEXGŧHWXQDV]HJRSDĸVWZD

3ROLFMD]DSHZQHQLH]DQRWXMHWDNZ\VRNLHMÅZ\NU\ZDOQRŋFLµSyãJUDPRZ\FKSRVLDGDF]\

DOHEĕG]LHPLDãDZLĕFHMF]DVXQDUR]SUDFRZ\ZDQLHSURGXFHQWyZSU]HP\WQLNyZL

GLOHUyZSUDZG]LZćFKHPLF]QDŋPLHUFLćMDNDPRŧQDGRVWDþQDZHWQDNDŧGHMG\VNRWHFH

ZQDMPQLHMV]HMQDZHWPLHMVFRZRŋFLQDV]HJRNUDMX-HVWHPSHZQ\ŧH]DOHJDOL]DFMĕ

GHNU\PLQDOL]DFMĕZLĕNV]RŋþXŧ\WNRZQLNyZNRQRSL]JRG]LãDE\VLĕÅ]DSãDFLþµFHQĕGXŧR

RVWU]HMV]\FKSU]HSLVyZUHJXOXMćF\FKSRVLDGDQLDLREURWXFKHPLF]Q\PLQDUNRW\NDPL

F]\QLćF\PLRJURPQHV]NRG\Z3ROVFH2F]\ZLŋFLHQDQDV]\FKãDPDFKEĕG]LHFLHPRJOL

ŋOHG]LþSRVWĕS\ZWHMVSUDZLH7U]\PDMFLHNFLXNLERWRSLHUZV]DWDNDV]DQVDRG1,(

Vã\QQHMXVWDZ\NWyUDMHGQ\PGHNUHWHP]URELãDVHWNLW\VLĕF\SRU]ćGQ\FKXF]FLZ\FK

RE\ZDWHOLSRVSROLW\PLNU\PLQDOLVWDPL:VDG]DQ\PLGRSU]HSHãQLRQ\FKLWDNZLĕ]LHĸ]

SRVSROLW\PLNU\PLQDOLVWDPL]ãRG]LHMDPLLPRUGHUFDPL

:SU]\V]ã\PQXPHU]H]DSUDV]DP\QDPRMćUHODFMH]WDUJyZNRQRSQ\FKZ:LHGQLXQD

NWyU\FKEĕG]LHP\REHFQL

0LHMP\QDG]LHMĕQD]PLDQ\LUyEP\VZRMHMDNWRSLVDãSDQ0ã\QDUVNLZMHGQHM]H

VZRLFKSLRVHQHN3RZRG]HQLDPLãHMOHNWXU\LOHQLZ\FKGãXJLFKMHVLHQQ\FKZLHF]RUyZ]

PRFQ\PLDURPDW\F]Q\PL]LHOHQLQDPL

=GHQHN9\VNRF]LO6RIW6HFUHWV32/6.$

6SLVWUHŋFL

6ãRZRRGZ\GDZF\

3DJH*LUO

'URJLH6RIW6HFUHWV

+LVWRULDNRQRSL

0LNURKRGRZOH

3DVWDGLSL]GRQDUH

3LHUZV]\RJUyGK\GURSRQLF]Q\

+RGRZODGODRSRUQ\FK

3U]HJOćGQDVLRQ

*UDSHIUXLWRG)HPDOH6HHGV

-RUJH&HUYDQWHV

+RGXM]6LJOLQGH

+LJKOLIH*XLGH

'H]\QIHNFMDRJURGX

0X]\ND

=ELyULSU]HFKRZ\ZDQLHNRQRSL

=DS\WDM(GD

3U]HJOćGQDVLRQ

+LS+RS

3ODNDW

6WRSNDUHGDNF\MQD

,QGHNVUHNODPRGDZFyZ

&RYHU

)RWRSU]H]6RPD

G`[VS

5HJHQHUDFMDNRQRSL

3OFT3ECRETS

2GF]\WHOQLNyZ

'URJLH6RIW6HFUHWV

5RŋOLQ\WHJRRJURGQLNDE\ã\KRGRZDQHW\ONRQDHNRORJLF]Q\FKQDZR]DFKZ

'XEOLQLHSRG[Z+36Z]LHPL7RPRMDSLHUZV]DKRGRZOD2GPLDQ\WR

3RZHU3ODQW(XIRULD

L:KLWH:LGRZ

$QRQLPRZ\'XEOLQ

2WRPRMHWHJRURF]QHURŋOLQNL²RXWGRRUPL[

:DV]D-DPDLFD

:LĕFHMWDNLFKIRWHN

:LG]ĕŧHQDVL

F]\WHOQLF\VWDMćVLĕ

FRUD]DNW\ZQLHMVL

DIRWRJUDILHQLH

RGELHJDMćMDNRŋFLćRG

LQQ\FKHXURSHMVNLFK

Z\GDĸ6RIW6HFUHWV

3LĕNQHNU]DF]NL

MĕGUQHF\FXV]NL

6SHãQLãHŋ:6=<67.,(

QDV]HZDUXQNL7U]\

SDF]NLSHVWHNMXŧVćZ

GURG]HGR&LHELH

0LãRQDP&LĕSRZWyUQLHJRŋFLþQDQDV]\FKãDPDFK1DMZ\ŧV]HMMDNRŋFLSHVWHF]NLMXŧVćZ

GURG]HGR&LHELH/LF]\P\QDEDUG]LHMRGZDŧQHIRWNL:LGDþŧHGRSLHURVLĕUR]NUĕFDV]

-DNZLGDþQDV]HF]DVRSLVPRFRUD]F]ĕŋFLHMMHVWWãHPGODIDMQ\FKIRWHN1DVLRQDZGURG]H

6XBHBQPUBKFNOJIPEPXDZ/PXF[BTBEZ

&KFHV]'$502:ĆSDF]NĕQDVLRQNRQRSL"-HŋOLWDNZ\ŋOLMQDP]GMĕFLHVZRMHJR

RJURGXOXEQDMãDGQLHMV]HMURŋOLQ\]ZLGRF]QćZWOHNRSLć6RIW6HFUHWVDP\Z\ŋOHP\

FLQDVLRQD-HŧHOLQD]GMĕFLDFKRSUyF]WZRLFKURŋOLQEĕG]LHWZRMDVH[LG]LHZF]\QD

WRSOHVOXEZVH[LELHOLťQLH

Z\ŋOHP\WRELHGZLHSDF]NLQDVLRQ=GMĕFLH0LHVLćFDEĕG]LHGRGDWNRZRSUHPLRZDQH

SDF]NćVXSHUHNVNOX]\ZQ\FKQDVLRQ

GEU

=GMĕFLDPRŧHFLHZ\V\ãDþQDHPDLOSROVND#VRIWVHFUHWVQOOXEQDDGUHVQDV]HMVNU]\QNL

SRF]WRZHMW\ONR]GMĕFLD1,(Z\GUXNL]NRPSXWHUD8:$*$:V]\VWNLH]GMĕFLD

REMĕWHVćQDMZ\ŧV]ćG\VNUHFMćQLHGUXNXMHP\QLHRVWU\FKIRWRJUDILLLURŋOLQZID]LH

ZHJHWDW\ZQHM:LHONLHV]F]\W\LVRF]\VWHF\FXV]NLWRWRFRFKFHP\RJOćGDþ

/LF]\P\QDZLĕFHMIRWHNLNLONDVãyZFRWR

]DURŋOLQNL

6RIW6HFUHWV3RVWEXV-*$PVWHUGDP+RODQGLD(PDLOSROVND#VRIWVHFUHWVQO

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: