NaSpiszu_47.pdf

„Na Spiszu” nr 1 (47) 2003 r.

G AZETA Z WI¥ZKU P OLSKIEGO S PISZA

• Czarna Góra • Dursztyn • Falsztyn • Frydman • Jurgów • Kacwin • Krempachy • £apszanka •

• £apsze Ni¿ne • £apsze Wy¿ne • Niedzica • Niedzica-Zamek • Nowa Bia³a • Rzepiska • Trybsz •

Nr 1 (47) ROK 2003 ISSN 1234-2262

V Walny Zjazd

Zwi¹zku Polskiego Spisza

Drodzy czytelnicy

Na pytanie kierowane do nas - kiedy ruszymy

z gazet¹? - z wielk¹ radości¹ informujemy, ¿e po

przerwie wznawiamy jej wydawanie. Chcielibyśmy,

aby tak jak dotychczas, ka¿dy z Was, czytelników

znalaz³ coś dla siebie. Zaczynamy jako kwartalnik,

ale w przysz³ości chcielibyśmy czêściej ukazywaæ siê

na rynku wydawniczym.

¯yczymy przyjemnej lektury.

W niedzielê 1 grudnia 2002 roku w sali Domu Re-

kolekcyjnego w £apszach Ni¿nych odby³ siê V Walny Zjazd

Zwi¹zku Polskiego Spisza. Zjazd rozpocz¹³ siê Msz¹ świêt¹,

po której przedstawiciele ZPS w obecności ks. proboszcza

Józefa Kowalskiego, mieszkañców i gości zapalili znicze oraz

z³o¿yli wi¹zanki kwiatów pod tablicami upamiêtniaj¹cymi

Wojciecha Halczyna z Lendaku, b³ogos³awionego ks. Józefa

Stanka i na grobie Józefa Wiśmierskiego - tragicznie zmar³ego

dzia³acza plebiscytowego. Uczczono tak¿e pamiêæ dzia³aczy

niepodleg³ościowych i zmar³ych cz³onków wspominaj¹c m.in.

Jana Pluciñskiego, Wendelina Habera, Józefa Bubaka, ks. Jó-

zefa Tischnera, Leona Rydla. Obradom Zjazdu przewodniczy³

prof. Tadeusz Trajdos z Warszawy. Sprawozdanie z dzia³alności

Zarz¹du G³ównego za lata 1998-2002 z³o¿y³ prezes Marian

Pukañski, zaś sprawozdanie Komisji Rewizyjnej przedstawi³a

Bo¿ena Szczesna.

Zjazd udzieli³ absolutorium ustêpuj¹cym organom i

wybra³ nowy zarz¹d w sk³adzie: Jan Budz (Czarna Góra) pre-

zes, Julian Kowalczyk i Mieczys³aw Rynkiewicz (obaj z £apsz

Ni¿nych) jako wiceprezesi, Marian Pukañski (Niedzica) - se-

kretarz, Helena Ostrowska (£apsze Ni¿ne) - skarbnik, El¿bieta

£ukuś (Niedzica) i Janusz Haniaczyk (Jurgów) jako cz³onkowie.

W sk³ad Komisji Rewizyjnej wybrano Bo¿enê i Waldemara

Szczesny (£apszanka) i Piotra Bizuba (Trybsz). Podczas Zjazdu

podjêto uchwa³y o zmianach statutu ZPS, o wyra¿eniu zgody

na udzia³ Zwi¹zku w charakterze cz³onka za³o¿yciela w za-

k³adanej Fundacji Rozwoju Spisza, a tak¿e osobn¹ uchwa³¹

przyjêto szereg wniosków i postulatów jako wytycznych do

dzia³alności dla nowo wybranego zarz¹du. Obrady zaszczycili

swoj¹ obecności¹ m. in. Antoni Kapo³ka- Wójt Gminy £apsze

Ni¿ne, Wendelin Haber - przewodnicz¹cy Rady Euroregionu

„Tatry”, Jan Hamerski - starosta nowotarski, prezes ZG Zwi¹zku

Podhalan, Celina Sordyl - PTTK O/Gorce w Nowym Targu,

Franciszek Payerhin przewodnicz¹cy Rady Gminy £apsze Ni¿ne

ub. kadencji, Roman Pﬁtzner i Jacek Kluz z Krakowa,Andrzej

Dziedzina-Wiwer ze Szczawnicy oraz Franciszek Chowaniec

i Stanis³aw Budzyñski z Bukowiny Tatrzañskiej.

Stanis³aw Budzyñski

Prezydium V Walnego Zjazdu ZPS - £apsze Ni¿ne 1.12.2002 r.

Fot. St. Budzyñski

Trochê o patriotyźmie

Kiedy w szkole nauczyciel historii mówi uczniom

o wa¿nych wydarzeniach zapisanych na kartkach historii

pañstwa lub świata zapewne stara siê przedstawiæ nazwiska

ludzi, którzy odegrali wa¿n¹ rolê w tych wydarzeniach.

Mówi siê o nich, ¿e to byli patrioci, bo nie wahali siê dla

„sprawy” poświêciæ swojego zdrowia, m³odości, nawet

¿ycia i rodziny. I na przestrzeni dziejów historii mo¿na

wymieniæ bardzo wielu np.: T. Kościuszkê, K. Pu³askiego,

ksiêcia Poniatowskiego, B. G³owackiego, R. Traugutta,

ks. Skorupko, ks. Józefa Stanka, ks. kard. S. Wyszyñskiego,

św. Maksymiliana Kolbe a liczba tych ludzi by³aby niew¹t-

pliwie bardzo d³uga.

ci¹g dalszy na stronie 10

„Na Spiszu” nr 1 (47) 2003 r.

Prze¿yjmy to jeszcze raz ...

I Światowy Zjazd Górali

Śpisko Watra

I Światowy Zjazd Górali Polskich odby³ siê w Roku

Jubileuszowym 2000 i zgromadzi³ górali z ca³ego świata.

Patronat nad imprez¹ objêli: Marsza³ek Sejmu Rzeczypospo-

litej Polskiej Maciej P³a¿yñski oraz Marsza³ek Województwa

Ma³opolskiego Marek Nawara. G³ównym organizatorem by³

Zwi¹zek Podhalan na czele z Prezesem Andrzejem G¹sienic¹

- Makowskim. Mottem Zjazdu by³ jedno z przykazañ W³ady-

s³awa Orkana dla synów naszej ziemi ... „Nie przecinaj korzeni

³¹cz¹cych Ciê z rodn¹ ziemi¹ - choæbyś na krañcu świata siê

znalaz³.”...

W bogatym kalendarzu imprez przewidziano

równie¿ Dzieñ Spisko - Orawski. Tu uroczystości mia³y do-

datkowy ³adunek emocjonalny, bowiem zwi¹zane by³y z 80

rocznic¹ powrotu tych czêści Spisza i Orawy do Macierzy, zaś

sama rocznica przypad³a ponadto w Roku Jubileuszowym

2000. W niedzielê 20 lipca ju¿ od samego rana do Niedzicy

zje¿d¿ali siê goście. W intencji Ojczyzny i wszystkich górali na

świecie, w przepiêknej scenerii nad Zalewem Czorsztyñskim,

odprawiona zosta³a uroczysta Msza Świêta. W czasie mszy

w obecności w³adz samorz¹dowych, wielu zacnych gości i

pocztów sztandarowych poświêcono sztandar Oddzia³u Spi-

skiego Zwi¹zku Podhalan. Mszê św. koncelebrowali ksiê¿a:

Marian Wanat z Niedzicy, Józef Kowalski z £apsz Ni¿nych i

Józef S³owik rodem ze Szczawnicy, a okolicznościow¹ homi-

liê wyg³osi³ ks. W³adys³aw Pilarczyk z Orawy.

Po mszy św. muzyki i poczty sztandarowe ufor-

mowa³y pochód, w którym razem wszyscy udali siê pod

niedzicki zamek, miejsce dalszych uroczystości, które

poprowadzi³ Jan Budz. Po przywitaniu gości, zespo³ów

regionalnych i sponsorów na scenê poproszono Andrzeja

G¹sienicê Makowskiego, prezesa Zwi¹zku Podhalan, zara-

zem starostê tatrzañskiego, pos³a na Sejm Rzeczypospolitej

Polskiej Franciszka Adamczyka, Wójta Gminy £apsze Ni¿ne

Antoniego Kapo³kê i prezesa Zwi¹zku Polskiego Spisza Ma-

riana Pukañskiego. Po odśpiewaniu Roty obecni na scenie

wyst¹pili z okolicznościowymi przemówieniami, w których

nawi¹zywano do góralskiej przesz³ości naszej spiskiej ziemi

oraz do faktu, ¿e tylko dziêki zabiegom dyplomatycznym

jakie mia³y miejsce przed 80 laty mieszkañcy Spisza i Orawy

mogli zachowaæ swoj¹ autentyczn¹ mowê, kulturê, i zwyki.

W zwi¹zku z tak wa¿n¹ rocznic¹ dla Spisza i Orawy wspo-

mniano wielu patriotów, którzy poświêcili swoje ¿ycie dla

dobra naszego ludu. W ich intencji zmówiono Wieczne od-

poczywanie....

Nastêpnie w obecności przedstawicieli Zwi¹zku

Podhalan w Ameryce Pó³nocnej przekazano pozdrowienia

ze Spisza i Orawy dla wszystkich ziomków mieszkaj¹cych

w USA i rozproszonych po ca³ej kuli ziemskiej.

Honor symbolicznego zaplenia Watry przypad³

w udziale gospodarzowi gminy £apsze Ni¿ne Antoniemu

Kapo³ce. Zanim na scenê wkroczy³y zespo³y regionalne przed-

Msza polowa obok kośció³ka pw. św. Andrzeja Aposto³a,

Niedzica-Zamek

Fot. St. Budzyñski

Moment poświêcenia sztandaru

Oddzia³u Spiskiego Zwi¹zku Podhalan

Fot. St. Budzyñski

Przemarsz Pocztów Sztandarowych,

Muzyk i zespo³ów regionalnych pod niedzicki zamek

Fot. St. Budzyñski

„Na Spiszu” nr 1 (47) 2003 r.

stawiony zosta³ Komitet organizacyjny imprezy.

Maria Waniczkowa opowiedzia³a w skrócie o

kulturze górali spiskich, Julian Kowalczyk poinformowa³ o

za³o¿eniach i historii imprezy, zaś Jerzy Baranowski krótko

przedstawi³ Zamek Niedzicki wraz z jego historyczn¹ prze-

sz³ości¹. Kiedy przyszed³ czas na wystêpy zespo³ów regional-

nych zrobi³o siê ju¿ dobrze po po³udniu. Zamek w Niedzicy

w okresie sezonu turystycznego licznie odwiedzany „pêka³

w szwach”.

Ze sceny nios³y siê na zalewem i po ca³ej okolicy me-

lodyjne spiskie piosenki, s³ychaæ by³o pohukiwanie, raz po

raz tak¿e odg³osy przytupów, zbyrk ciupag, a nawet oddechy

m³odych „zbójów”. Wszystko to za spraw¹ przegl¹du folkloru

spiskiego - pokaza³y siê wszystkie zespo³y z Polskiego Spisza

oraz zespó³ ze Zoru na S³owacji.

Pogoda by³a wspania³a, a ogromna ilośæ widzów

miesza³a siê z barwnymi strojami ludowymi tworz¹c ludzk¹

gmatwaninê, któr¹ bez przesady mo¿na by³o nazwaæ „Mo-

zaik¹ Milenijn¹”. Zespo³y uczestnicz¹ce w przegl¹dzie mog³y

odpocz¹æ od spiekoty, w restauracji „Hajduk” obok zamku.

Kiedy przyszed³ wieczór uczestnicy zapatrzeni w rozpalon¹

watrê, odpoczywali, przypiekaj¹c kie³baski.

Tekst - red. , Fot. St. Budzyñski

Przywitanie uczestników uroczystości przez gospodarza

gminy £apsze Ni¿ne - Antoniego Kapo³kê

Wystêp kapeli i solistki - Marii Wnêk z Krempach

Punkt wykupu gwoździa do Sztandaru Oddz. Spiskiego ZP

Fot. St. Budzyñski

Komitet Honorowy:

Stanis³aw ¯urowski - Wiceminister Kultury i Dziedzictwa

Narodowego,

Ks. Marian Wanat proboszcz paraﬁi w Niedzicy,

Jan Lasyk - starosta powiatu Nowotarski

W³adys³aw Maciej Krakowski - prezes zarz¹du ZZW Czorsz-

tyn-Niedzica-Sromowce

Antoni Kapo³ka - Wójt Gminy £apsze Ni¿ne,

G³ówni Sponsorzy imprezy:

ZG Zespo³u Zbiorników Wodnych Czorsztyn - Niedzica Sro-

mowce Wy¿ne

Urz¹d Gminy £apsze Ni¿ne

Restauracja „Hajduk” - odpoczywaj¹ cz³onkowie zespo³u „Goral”

ze Zoru pod Tatrami

G AZETA Z WI¥ZKU P OLSKIEGO S PISZA

Redaguje zespó³: Jan Budz, Stanis³aw Budzyñski, Julian Kowalczyk (redaktor naczelny),

Robert Kowalski, El¿bieta £ukuś, Franciszek Payerhin, Marian Pukañski,

Adres do korespondencji: 34-442 £apsze Ni¿ne, ul. D³uga 125, tel.: (0-18) 265 93 16, e-mail: naspiszu@interia.pl

Wydawca: Zarz¹d G³ówny Zwi¹zku Polskiego Spisza

Sk³ad komputerowy i druk: Drukarnia „MK” s.c., 34-400 Nowy Targ, ul. Waksmundzka 63, tel.: (0-18) 266 48 52, e-mail: mksc@o2.pl

„Na Spiszu” nr 1 (47) 2003 r.

ZPS ! Co to jest ?

ZPS to skrót nazwy stowarzyszenia Zwi¹zek Pol-

skiego Spisza . Jest to organizacja dobrowolna, o charak-

terze kadrowym i nie zarobkowym. Myśl o powo³aniu na

Spiszu organizacji regionalnej o podobnym charakterze

jak Zwi¹zek Podhalan, nawi¹zuj¹cej do idei Zwi¹zku Gó-

rali Spisza i Orawy (1931-1939) mo¿na by³o zrealizowaæ

dopiero po upadku systemu komunistycznego.

W dniu 13 stycznia 1990 roku w domu Jadwigi

Pluciñskiej zapad³a historyczna decyzja 37 za³o¿ycieli

ZPS, którzy przyjêli nazwê i statut oraz wybrali Komitet

Za³o¿ycielski w sk³adzie: Tadeusz Trajdos - przewodni-

cz¹cy, Krzysztof Rejmer, Julian Kowalczyk, Mieczys³aw

Rynkiewicz i Jadwiga Pluciñska - Piksa jako cz³onkowie.

a ok. 100 osób stale interesuje siê nasz¹ dzia³alności¹ i

udziela wsparcia.

Najwy¿sz¹ w³adz¹ ZPS jest Zebranie Cz³onków

(Walny Zjazd), które wybiera organ wykonawczy jakim

jest Zarz¹d G³ówny. W ostatniej kadencji 1998 - 2002 sk³ad

zarz¹du by³ nastêpuj¹cy:

1.Marian Pukañski (Niedzica) - prezes,

2.Janusz Haniaczyk (Jurgów-Kraków) - wiceprezes,

3.Mieczys³aw Rynkiewicz (£apsze Ni¿ne) - wiceprezes,

4.Jan Budz (Czarna Góra) - sekretarz,

5.Helena Ostrowska (£apsze Ni¿ne) - skarbnik,

6.Marek Skawiñski (Bukowno-Kraków) - cz³onek,

7.Zoﬁa £ukasz (Krempachy) - cz³onek,

8.Roman Pﬁtzner (Kraków) - cz³onek,

Zarz¹d spotyka³ siê na protoko³owanych posiedze-

niach nie rzadziej ni¿ raz na kwarta³ oraz w razie pilnej

potrzeby dla zaopiniowania wa¿nych spraw lub podjêcia

nagl¹cych decyzji, uchwa³ i wyst¹pieñ m.in. w sprawie

sposobów wykonania uchwa³ Zjazdu ZPS i metody reali-

zacji zadañ statutowych.

Z dzia³alności zarówno Zarz¹du jak i ca³ego

Zwi¹zku nale¿y wymieniæ:

• Udzia³ przedstawicieli Spisza w uroczystościach patrio-

tycznych, religijnych i okolicznościowych, m.in. w pogrze-

bach Ks. Józefa Tischnera i Leona Rydla,

• Udzia³ w pielgrzymkach papieskich - og³oszenie wśród

108 b³ogos³awionym tak¿e Spiszaka ks. J. Stanka, który

poleg³ mêczeñsko w Powstaniu Warszawskim,

• Udzia³ w uroczystościach szkolnych w £apszach Ni¿nych

- nadanie szkole im. Ks. Józefa Stanka,

Cz³onkowie - za³o¿yciele ZPS obecni na spotkaniu

13.I.1990 roku w Krakowie

Fot. J. Kowalczyk

Zasadniczym celem organizacji od pocz¹tku jej

istnienia jest pielêgnowanie spuścizny historycznej ziemi

spiskiej, wspieranie polskiej świadomości narodowej

wśród jej mieszkañców oraz praca na rzecz rozwoju kul-

turalnego i gospodarczego Spisza jako cz¹stki pañstwa

polskiego. Ideow¹ podwalin¹ naszej dzia³alności s¹ wska-

zania spo³ecznej nauki Kościo³a Katolickiego.

W dniu 26 kwietnia 1990 roku S¹d Wojewódzki

w Nowym S¹czu wyda³ postanowienie o rejestracji sto-

warzyszenia i wpisa³ pod Nr St. A.69 akceptuj¹c statut

i cele organizacji, albowiem wniosek spe³nia³ wszelkie

warunki merytoryczne i formalne wymagane prawem

Rzeczypospolitej Polskiej. W 2001 roku otrzymaliśmy de-

cyzjê Urzêdu Skarbowego w Nowym Targu w sprawie

nadania NIP nr 735-24-27-847 i od tego czasu sk³adamy

stosowne sprawozdania ﬁnansowe. Z kolei. GUS O/Lima-

nowa nada³ nam REGON nr 492734146. Zwi¹zek mimo to

nie prowadzi dzia³alności gospodarczej z uwagi na brak

warunków organizacyjnych i ﬁnansowych.

Przez te 12 lat dzia³alności prze¿ywaliśmy chwile

entuzjazmu i zaanga¿owania, ale te¿ momenty zastoju

aktywności i zniechêcenia. Pomimo to jest coraz wiêcej

chêtnych do wspó³pracy na bazie za³o¿eñ naszej organiza-

cji, która na trwa³e wpisa³a siê w pejza¿ polskiego Spisza.

W 7 ko³ach terenowych zrzeszonych jest 153 cz³onków,

Nad grobem śp. Wojciecha Halczyna - Lendak 6.08.2000 r.

Fot. M. Skawiñski

• Opiekê nad grobami, w szczególności ś.p. Wojciecha

Halczyna, Jana Pluciñskiego i Józefa Wiśmierskiego oraz

innych dzia³aczy regionalnych. W rocznicê ich urodzin

i śmierci sk³adano kwiaty na ich grobach, zapalano zni-

cze, organizowano posiady,

„Na Spiszu” nr 1 (47) 2003 r.

• Udzia³ w konferencji jaka odby³a siê w Ludźmierzu na

temat roli samorz¹dów w zjednoczonej Europie, sta³e

kontakty ze statutowymi organami EUROREGION „TA-

TRY” i jej przewodnicz¹cym Wendelinem Haberem, udzia³

w projektach PHARE, w tym wydanie przy wspó³pracy z

samorz¹dem Gminy £apsze Ni¿ne publikacji pt. „Zama-

gurze spiskie”,

• Udzia³ ZPS w pracach nad utworzeniem Fundacji Rozwo-

ju Jeziora Czorsztyñskiego, której zwi¹zek jest cz³onkiem

za³o¿ycielem, a która swoim zasiêgiem obejmuje tak¿e

spisk¹ gminê £apsze Ni¿ne,

• Udzia³ w okresie Wielkiego Jubileuszu w procesji na

Ska³kê oraz w uroczystościach zakoñczenia Jubileuszu

600-lecia Cudownej Figury Matki Boskiej w Ludźmierzu,

• Realizacja inicjatyw cz³onków ZPS ze spotkania z pos³em

Franciszkiem Adamczykiem na zamku w Niedzicy.

• Wsparcie budowniczego ks. Huberta Kasztelana w trak-

cie budowy Krzy¿a Milenijnego na Czarnej Górze - Litwin-

ce (na Gogolowej Grapie).

• Uczestnictwo w uroczystości poświêcenia Krzy¿a przez

biskupa Jana Szkodonia w dniu 5.11.2000 r.

• Udzia³ przedstawicieli zwi¹zku w wyborach do samorz¹-

du terytorialnego i gospodarczego:

- powodzeniem okaza³y siê wybory do rady powiatu no-

wotarskiego ubieg³ej kadencji gdzie gminê £apsze Ni¿ne

reprezentowali M.Pukañski i J.Kowalczyk, który zosta³

wiceprzewodnicz¹cym Rady Powiatu. Przewodnicz¹cym

Rady Gminy £apsze Ni¿ne zosta³ Franciszek Payerhin.

Pozwoli³o to na aktywne w³¹czenie siê dzia³aczy Zwi¹zku

w kszta³towanie siê nowego podzia³u administracyjnego

(powiaty, województwa samorz¹dowe) i przyczyni³o siê

do rozwoju demokracji lokalnej,

• Podpisanie porozumienia ze Zwi¹zkiem Podhalan co

do sta³ej wspó³pracy w wyborach samorz¹dowych 2002,

przewodnicz¹cym Rady Powiatu Tatrzañskiego wybra-

no Spiszaka Edwarda Tybora, a starost¹ zosta³ Andrzej

G¹sienica-Makowski z Komitetu „Jednośæ Tatrzañska”,

• Z Komitetu ZP przewodnicz¹cym Rady powiatu nowotar-

skiego wybrano Stanis³awa Kowalczyka a starost¹ zosta³

Jan Hamerski,

• Udzia³ w uroczystościach patriotycznych na terenie gminy

Bukowina Tatrzañska i £apsze Ni¿ne.

• Doprowadzenie do skutku Nadzwyczajnego Walnego

Zjazdu ZPS z okazji 10-lecia powstania naszej organiza-

cji, który mia³ miejsce 26 listopada 2000 r. w Niedzicy.

W trakcie dyskusji zabierali g³os cz³onkowie i goście. Za-

rz¹d G³ówny stara siê braæ pod uwagê wnioski i postulaty

zg³oszone pod adresem Zwi¹zku. W tym dniu ludzie

zas³u¿eni dla Spisza i dla naszej organizacji otrzymali

pami¹tkowe dyplomy,

• Zarz¹d rozpatrywa³ mo¿liwości wsparcia ze strony cz³on-

ków ZPS organizacji imprez folklorystycznych i konkur-

sów, w tym Konkursu Wiedzy o Spiszu, który zainicjowa³

Jan Pluciñski, Spiskich Zwyków i Śpiskiej Watry. Utrzy-

manie ci¹g³ości i charakteru tych imprez uwa¿amy za

priorytetowe dla kultury Spisza. Coroczne organizowanie

Konkursu Wiedzy o Spiszu jest niezmiernie wa¿ne dla pro-

mocji Spisza oraz z punktu widzenia kszta³towania świa-

domości historycznej m³odzie¿y. W tym miejscu szczegól-

ne s³owa uznania i podziêkowania kierujemy do pañ Marii

Waniczek dyrektor GOK, Celiny Sordyl z Oddzia³u PTTK

Gorce w Nowym Targu, naszego kolegi Juliana Kowalczy-

ka a tak¿e wszystkich nauczycieli (na czele z El¿biet¹ £ukuś),

którzy wk³adaj¹ wiele czasu aby przygotowaæ m³odzie¿

do przegl¹dów i konkursów. Dziêkujemy Wójtowi Gminy

£apsze Ni¿ne Antoniemu Kapo³ce, przewodnicz¹cemu

RG £apsze Ni¿ne Franciszkowi Payerhinowi, Dyrekcji

Zamku Niedzickiego (Stowarzyszeniu Historyków Sztuki)

i Dyrekcji Zespo³u Zbiorników Wodnych za zrozumienie

dla spraw kultury i wsparcie ﬁnansowe imprez regional-

nych.

• Niezmierne wa¿ne w pracach zarz¹du by³o wspó³dzia-

³anie z Towarzystwem Przyjació³ Orawy i Zwi¹zkiem

Podhalan. ZPS przy³¹czy³ siê w zakresie organizacji I Świa-

towego Zjazdu Górali Polskich. Przedstawiciele naszego

zwi¹zku obecni byli pod pomnikiem gen. Andrzeja Galicy

i W³adys³awa Orkana oraz na wszystkich uroczystościach.

Na rozpoczêcie Zjazdu na Rusince u stóp MB Królowej Tatr

obecna by³a rodzina Wojciecha Halczyna z Lendaku.

Rodzina śp. Wojciecha Halczyna po pielgrzymce

do MB. Jaworzyñskiej Królowej Tatr, po prawej St. Budzyñski,

Wierch Poroniec -13.08.2000 r.

Dzieñ spisko-orawski zaszczycili swoj¹ obecno-

ści¹ wójtowie gmin, przedstawiciele w³adz pañstwowych,

pos³owie i senator oraz szereg znamienitych górali z kraju

i zagranicy. Uroczystośæ rozpoczê³a siê poświêceniem

sztandaru Oddzia³u Spiskiego Zwi¹zku Podhalan.

Mszê św. odprawi³ ks. W³adys³aw Pilarczyk - prezes To-

warzystwa Przyjació³ Orawy.

Przed imprez¹ Śpisko Watra mia³y miejsce oko-

licznościowe przemówienia - odśpiewano Rotê, albowiem

w ten sposób uczczono równie¿ 80 rocznicê powrotu

Spisza i Orawy do Polski.

W tym dniu nad zamkiem w Niedzicy powiewa³a

polska ﬂaga. Stosowne podziêkowanie wystosowaliśmy

do ówczesnego prezesa ZG Zwi¹zku Podhalan Andrze-

ja G¹sienicy - Makowskiego jak równie¿ Henryka Miko-

³ajczyka prezesa Zwi¹zku Podhalan w Ameryce. S³owa

podziêkowania za kontynuacjê wspó³pracy kierujemy

równie¿ do obecnego prezesa Jana Hamerskiego, który

zawsze odnosi³ siê pozytywnie do spraw Spisza i spraw

Fot. J. Budz

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: