{670}{800}WYPADEK {5168}{5195}Wiliam! {5742}{5772}Anna! {6309}{6409}Nie!|Stoisz na jego twarzy! {8347}{8377}Możesz chodzić? {8495}{8528}Idę zatelefonować. {8811}{8857}Możesz chodzić? {10250}{10310}Tak, niestety tak. {10300}{10332}Dziękuję. {10732}{10778}Kierowała? {10887}{10923}Nie martw się. {11477}{11523}Wypij to. {12621}{12663}Proszę siadać. {12652}{12699}Ależ wszystko w porzšdku.... {12880}{12977}To jedyny dom w okolicy.|Więc musiał jechać do pana. {13004}{13032}Tak. {13043}{13092}Czekał pan na niego? {13093}{13114}Tak. {13520}{13549}Przepraszam. {13605}{13646}Dobrze go pan znał? {13686}{13718}Był moim uczniem. {13747}{13810}Był pańskim uczniem na uniwersytecie? {13831}{13850}Tak. {13906}{13962}Chciał ze mnš o czym porozmawiać. {13986}{14052}Znalazł pan.... {14077}{14133}Znalazł pan samochód o 1:45? {14157}{14212}Był na przyjęciu i po nim jechał do mnie. {14218}{14320}Wyglšdał jakby był mocno wstawiony.|W samochodzie wszędzie była whisky. {14387}{14444}Nie wiem o co chodziło. {14474}{14564}Mam na myli, że nie wiem o czym chciał|ppppo...rozmawiać. {14743}{14818}Prawdopodobnie chciał|mojej porady. {15909}{15921}Nie! {15996}{16054}- Nie rozmawiałe z niš?|- Nie. {16114}{16155}Tylko się przyglšdałe? {16174}{16226}Tylko się przyglšdałem, mijajšc jš... {16227}{16243}tylko tyle. {16292}{16321}Podobał ci się widok? {16356}{16395}Tak... Bardzo. {16436}{16519}- I co ja mam z tym zrobić?|- Zupełnie nic. {16561}{16638}Chciałem tylko wiedzieć,|co o tym mylisz... {16699}{16733}Wiesz że jestem wykładowcš. {16734}{16815}Oczywicie.|W dodatku moim wykładowcš. {16840}{16909}Jako nauczyciel,|muszę respektować moralnoć. {16914}{17031}Czyli oprócz bycia nauczycielem|masz być także jej obrońcš? {17093}{17169}Mam na myli, że|powstrzymuję się od działań inspirujšcych {17172}{17212}lub faworyzujšcych {17218}{17353}odbieranych jako skierowane|przeciw naszym studentkom. {17311}{17336}Dobrze powiedziane. {17474}{17521}A jak ona się właciwie nazywa? {17533}{17599}Jej imię...|Pamiętam jej imię. {17612}{17659}Nazywa się Anna von Gratz und Loben. {17668}{17686}Niemka? {17695}{17721}Austriaczka. {17802}{17846}Więc co o niej mylisz? {17883}{17912}Nie mylę. {17912}{17960}Mylałem że mylenie to twoja praca. {17962}{18012}Ale nie o tym. {18038}{18146}Jeszcze nie jeste tak stary... {18405}{18424}To ona. {18470}{18509}Idzie na swój drugi wykład. {18520}{18561}Nie mówiłe mi tego. {18674}{18725}Rozmawia z kozš. {18752}{18786}Mówiš po niemiecku. {18874}{18919}To da ci zajęcie. {18936}{18980}Dlaczego nie poczekasz? {18999}{19024}Przedstawię cię. {19104}{19185}Nie, nie teraz, naprawdę. {19236}{19271}Zamierzasz pójć sam? {19286}{19361}- Bez przedstawienia?|- Dokładnie tak. {19533}{19615}Filozofia to sztuka zadawania pytań. {19621}{19693}Nie szuka konkretnych odpowiedzi|na konkretne pytania. {20683}{20705}Kocha tatusia... {20761}{20793}Nic dzisiaj nie jadła. {21002}{21027}Co je? {21068}{21106}Deser mleczny na lunch. {21177}{21231}Hej, Clarissa chod tu, chod... {21433}{21474}Ile księżyców ma Jowisz? {21499}{21518}Nie wiem. {21539}{21562}Dwanacie. {21574}{21596}Ile księżyców? {21606}{21655}Dwanacie księżyców. {21689}{21724}Masz ksišżkę o słoniach? {21745}{21771}Przynie jš. {21874}{21931}Mam nowš... {21946}{21981}nowš studentkę... {22046}{22087}Jest austriackš księżniczkš. {22092}{22127}Naprawdę? {22152}{22206}Skšd wiesz że jest księżniczkš? {22227}{22277}Ma bardzo długie nazwisko. {22293}{22333}Czy jest złotowłosa? {22388}{22429}Nie. {22408}{22434}Czyli jest fałszywa. {22444}{22493}Chyba jš znalazłem. {22490}{22572}Jest bardzo opalona. {22571}{22618}Więc z pewnociš nie jest księżniczkš. {22621}{22680}Ona jest księżniczkš. {22718}{22775}Wiedziałem że jš znajdę. {23030}{23049}Kto zaczyna? {23059}{23087}Ty zaczynasz. {23102}{23146}Dobrze.|Gdzie? {23167}{23177}Tu. {23195}{23246}Czy się do ciebie zalecała? {23256}{23324}Nie.|Jestem za stary. {23320}{23380}Nie jeste za stary dla mnie. {23390}{23456}Wiem. {23436}{23468}Więc, kto zaczyna? {23471}{23514}- Ja.|- Ona nie umie czytać. {23524}{23570}A czy ja nie jestem zbyt stara dla ciebie? {23693}{23737}W czym jest problem? {23852}{23945}Albo raczej w czym|według ciebie jest problem? {25615}{25694}Analiza statystyczna stosunków|seksualnych pomiędzy studentami, {25700}{25769}uniwersytetu w Milwaukee wykazała... {25831}{25900}70 procent robiło to w nocy... {25937}{25995}29,9 procent... {25995}{26055}pomiędzy 2-gš i 4-tš po południu {26110}{26164}0,1 procenta... {26166}{26220}podczas wykładów z Arystotelesa. {26263}{26395}Jestem zdziwiony, że Arystoteles|jest w programie nauczania w stanie Winsconsin. {26631}{26708}Kierowca autobusu znaleziony|w łóżku studentki. {26806}{26874}Czyżby nikogo nie znaleziono|w łóżku kierowcy? {27025}{27138}Czy znacie historię o moim poprzedniku|rektorze Jones i jego składanej drabinie? {27220}{27267}To niezwykły przypadek. {27331}{27364}Rozerwie was. {27416}{27558}Rektor Jones i jego żona postanowili|kupić składanš drabinę... {28476}{28500}Stephen! {28581}{28599}Czeć! {28658}{28702}Widzę, że już się poznalicie... {28704}{28760}Tak, nieprawdaż? {28819}{28843}Wskakuj! {28863}{28882}Ja? {28891}{28934}Dalej, płyniemy w górę rzeki. {33899}{33941}Wyglšdasz bardzo dostojnie. {33960}{33991}Czuję się mokry. {33999}{34038}Ale nie wyglšdasz na mokrego. {34044}{34165}- Nie wyglšdam na mokrego.|- Wyglšdasz normalnie. {34175}{34285}Starzeję się... Rozumiesz? {34281}{34347}Muskuły... Muskuły. {34388}{34419}Brak wyczucia... {34440}{34556}Brak wyczucia odległoci.|Przeminęło, minęło. {34541}{34603}Mylałem że 40-tka|to pełnia życia. {34625}{34673}Nie wyglšdasz staro. {34673}{34720}Cišgle masz niezłš figurę... {34754}{34830}Dlaczego nie zaczniesz grać w squasha|godzinę każdego ranka. {34832}{34910}Dobrze ci to zrobi. {34894}{34973}Skoro masz być farmerem,|to czemu zajmujesz się filozofiš? {34985}{35030}Żeby rozmawiać z marchwiš. {35430}{35490}Miło cię znać. {35507}{35586}Jeste całkiem niezły....|by być wykładowcš filozofii. {35606}{35648}Nie mam wielu przyjaciół... {35678}{35714}Bo jeste arystokratš. {35762}{35820}Arystokraci istniejš aby... {35832}{35885}- Aby...|- Zostać zabitymi. {35890}{35956}Jasne!|Przecież sš niemiertelni. {36160}{36191}Lubisz jš? {36233}{36269}Tak. {36325}{36451}Może przyjdziesz z niš do mnie...|w niedzielę {36471}{36500}Super! {36505}{36541}Na lunch. {36532}{36595}Wspaniale...|Mam jš zaprosić? {36606}{36689}Nie, ja jš zapytam. {36766}{36820}To może cię zainteresować. {36837}{36894}Przedstawia różne poglšdy razem. {36910}{36957}Charlie Hall, znasz go? {36985}{37036}- Chyba tak.|- Archeolog. {37047}{37139}- Spotkalimy się.|- Pisze także opowiadania... {37160}{37206}i występuje w telewizji... {37210}{37235}Naprawdę? {37256}{37299}Bardzo wszechstronny człowiek. {37331}{37364}Przeczytaj jš. {37363}{37448}Mnie nie bardzo się podobała,|ale tobie może odpowiadać. {37556}{37580}Dziękuję. {37624}{37710}Czy chciałaby wpać do mnie|na lunch w niedzielę? {37716}{37748}Z przyjemnociš. {37779}{37833}Poznasz mojš żonę i dzieci. {37879}{37940}Może William mógłby cię przywieć. {38199}{38235}Zapytam go. {39248}{39273}Jak się masz? {39300}{39335}Dobrze. {39453}{39470}Co one robiš? {39475}{39515}Nie przejmuj się nimi. {39569}{39610}Odpoczęła trochę? {39710}{39794}Zaprosiłem znajomych na niedzielę.|Dobrze? {39806}{39844}Kogo? {39844}{39882}Williama, znasz go. {39944}{40023}I jeszcze tš dziewczynę...|Annę von Gratz... {40112}{40144}Księżniczkę. {40312}{40357}Jest dziewczynš Williama. {40381}{40413}Więc, co powiesz na to? {40443}{40499}Nie za bardzo pasuję|do rodziny królewskiej. {40503}{40567}Tak naprawdę to wcale nie księżniczka.|Głuptasie... {40569}{40598}Nie jestem głuptasem. {40648}{40689}To tylko lunch, to wszystko. {40731}{40772}Ale mogę to odwołać. {40891}{40919}Co robisz? {40962}{40995}Zakładam szlafrok. {41457}{41500}Czas na herbatę! {42500}{42521}Tato! {42538}{42594}- Co robisz tam na górze?|- Bawię się. {42649}{42679}Schod na dół. {42725}{42858}Zawsze się znajdziesz w najbardziej|nieprawdopodobnym miejscu. {43987}{44022}Witaj Anno. {44043}{44110}- Jest już William?|- Jest w rodku. {44219}{44253}A co ty tu robisz? {44285}{44320}Przechodziłem obok... {44323}{44367}i pomylałem że wpadnę {44376}{44395}Przechodziłe? {44400}{44441}Tylko przechodziłem. {44460}{44549}Byłem w okolicy. {45256}{45327}- Charlie jest tutaj.|- Wiemy. {45343}{45369}Zostaje na lunch? {45376}{45400}Oczywicie. {45475}{45487}Wody... {45510}{45549}Mogę pomóc? {46525}{46559}Co teraz piszesz? {46607}{46637}Powieć. {46724}{46767}Chciałbym napisać powieć. {46779}{46807}Napisałby, co? {46825}{46848}Ale nie mogę. {46850}{46951}Dziecięco proste.|Musisz tylko znaleć punkt zaczepienia. {46956}{46982}Na przykład tu... {46982}{46999}Gdzie? {47022}{47062}Tu... na tym trawniku. {47079}{47113}Co my tu robimy? {47176}{47242}We wtorek jedziemy do babci. {47256}{47313}Na długo jedziecie? {47321}{47366}Jedziemy na trzy tygodnie. {47382}{47430}Mama będzie miała dziecko... {47448}{47549}A kiedy się ma mieć dziecko,| to trzeba dużo odpoczywać. {47547}{47567}Oczywicie. {47663}{47762}Opisz mi, co robimy. {47801}{47910}Rosalinda leży,|Stephen pieli ogród, {47932}{47986}Anna robi wianek ze stokrotek {47988}{48056}a my rozmawiamy. {48086}{48112}Dobrze. {48131}{48182}Ale pójdmy dalej. {48191}{48259}Rosalinda jest w cišży. {48283}{48385}Stephen ma romans|z dziewczynš z Oxfordu. {48422}{48542}Osišgnšł ten wiek, że nie może się powstrzymać|na widok oksfordzkich dziewczšt. {48560}{48608}Oczywicie, czuje się winny... {48608}{48648}więc mamy historię. {48657}{48685}Jakš historię? {48698}{48747}Tš historię. {48760}{48806}O czym ty...
mdarcym