top.pdf

(829 KB) Pobierz
ohjeet KAIKKI KIE (Converted)-2
SLEEVELESS TANK TOP 80-86-92-98-104-110-116-122 cm
Pictured in OTTOBRE design® 3/2006, pages 57, 60-61.
4a
4b
MATERIALS
- 40-40-45-50-50-55-55-55 cm
interlock knit
-10 cm ribbing
For print:
- brown fabric paint
- scalpel or small sharp scissors
- plastic sheeting (e.g. plastic pocket)
for template
- spray adhesive, Gold-Zack
- painter’s tape
- disposable plate and spoon
- piece of sponge
Read the instructions and
experiment with printing on a
scrap of fabric before starting!
3
1a
2a
1b
2b
PATTERN PIECES
cut
1a+b front
1
2a+b back
1
3 neckline binding*
1
4a+b armhole binding*
2
CUTTING
Cut neckline and armhole bindings from
ribbing and other garment pieces from
interlock knit as indicated on list of pattern
pieces.
Check length of bindings before sewing as
the stretch and recovery qualities of
different knits vary.
Patterns for bindings* include seam
allowances. Do not add seam allowances
to neckline and armholes.
SEWING
Seams and hems: Stitch seams with
serger or use overedge stretch stitch on
regular sewing machine.
Tu r tle-print
1. Trace motif on plastic sheeting and cut
shaded parts of motif out.
2. Spray adhesive on wrong side of template
and bond template to front panel. Bond
the eight template cut-outs in the middle
of turtle motif using spray adhesive. Secure
edges of template in place with painter’s
tape and cover rest of front panel to protect
it from paint splashes.
3. Pour a small amount of paint on
disposable plate and dab sponge in it so
that paint gets evenly distributed on sponge.
4. Dab a small amount of paint at a time
in openings on template with sponge.
5. Allow print to dry properly and fix it to
fabric by pressing, following directions on
paint container.
Joining: Stitch one shoulder seam. Finish
neckline with binding as follows: Stitch right
side of binding to wrong side of neckline.
Fold binding to right side, turn its seam
allowance under and double-topstitch it in
place close to edge. Stitch the other
shoulder seam. Finish armholes with binding
in the same way as neckline. Stitch side
seams.
Fold up and press bottom hem, and
topstitch it with serger coverstitch or on
regular sewing machine using double-needle
or suitable decorative overedge stitch.
cut-out piece
1
5
2
6
3
7
4
8
copyright © STUDIO TUUMAT OY PL 46 90401 OULU FINLAND INFO: ottobre@ottobre.fi
228536916.005.png
HIHATON T-PAITA
LINNE
SLEEVELESS TANK TOP
SINGLET
ÄRMELLOSES T-SHIRT
80-86-92-98-104-
110-116-122 cm
4a
4b
3
1a
2a
1b
2b
122
110
CONTROL SQUARE
2 inches x 2 inches
104
98
8 92
80
TARKISTUSRUUTU
CONTROL SQUARE
KONTROLLRUTA
KONTROLLFELD
CONTROLEVELD
5 cm x 5 cm
1a
copyright © STUDIO TUUMAT OY PL 46 90401 OULU FINLAND INFO: ottobre@ottobre.fi
116
228536916.006.png
122
110
98
92
86
80
ls-taite
r-v-d-stofvouw
Fl-Stoffbruch
grain-fold
tr-vikning
8 86
92
3
2a
98
104
110
116
122
116
104
228536916.007.png
86
80
92
98
104
110
116
122
228536916.008.png 228536916.001.png
2b
olka- schouder
Schulter- shoulder- axel
4b
228536916.002.png 228536916.003.png 228536916.004.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin