MBL 1812 ZS.pdf

Posizionamento e collegamento

Reversibilità apertura porte

English,13

Français, 25

Pannello di controllo

Vista d’insieme

Espanol, 37

Portuges, 49

Polski, 61

#$$%&!'!(

Avviare l’apparecchio

Sistema di raffreddamento

Utilizzare al meglio il frigorifero

Utilizzare al meglio il congelatore

Escludere la corrente elettrica

Pulire l’apparecchio

Evitare muffe e cattivi odori

Sostituire la lampadina

%)*

Sicurezza generale

Smaltimento

Risparmiare e rispettare l’ambiente

#++,

Assistenza attiva 7 giorni su 7

È importante conservare questo libretto per poterlo

consultare in ogni momento. In caso di vendita,

di cessione o di trasloco, assicurarsi che resti insieme

all’apparecchio per informare il nuovo proprietario

sul funzionamento e sui relativi avvertimenti.

Leggere attentamente le istruzioni: ci sono importanti

informazioni sull’installazione, sull’uso e sulla sicurezza.

-$./%

+)+

1. Posizionare l’apparecchio in un ambiente ben aerato

e non umido.

2. Non ostruire le griglie posteriori di ventilazione:

compressore e condensatore emettono calore e

richiedono una buona aerazione per funzionare bene

e contenere i consumi elettrici.

3. Lasciare una distanza di almeno 10 cm tra la parte

superiore dell’apparecchio ed eventuali mobili sovrastanti

e di almeno 5 cm tra le fiancate e mobili/pareti laterali.

4. Lasciare l’apparecchio lontano da fonti di calore

(la luce solare diretta, una cucina elettrica).

5. Per mantenere una ottimale distanza del prodotto

dalla parete posteriore, montare i distanzieri presenti

nel kit di installazione seguendo le istruzioni presenti

sul foglio dedicato.

1. Installare l’apparecchio su un pavimento piano e rigido.

2. Se il pavimento non fosse perfettamente orizzontale,

compensare svitando o avvitando i piedini anteriori.

Dopo il trasporto, posizionare l’apparecchio

verticalmente e attendere almeno 3 ore prima di

collegarlo all’impianto elettrico. Prima di inserire la spina

nella presa della corrente, accertarsi che:

• la presa abbia la messa a terra e sia a norma di legge;

• la presa sia in grado di sopportare il carico massimo

di potenza della macchina, indicato nella targhetta

caratteristiche posta nel vano frigorifero in basso

a sinistra (es 150 W);

• la tensione di alimentazione sia compresa nei valori

indicati nella targhetta caratteristiche, posta in basso

a sinistra (es 220-240 V);

• la presa sia compatibile con la spina dell’apparecchio.

In caso contrario richiedere la sostituzione della spina

a un tecnico autorizzato (vedi Assistenza); non usare

prolunghe e multiple.

Ad apparecchio installato, il cavo elettrico e la presa

della corrente devono essere facilmente raggiungibili.

Il cavo non deve subire piegature o compressioni.

Il cavo deve essere controllato periodicamente

e sostituito solo da tecnici autorizzati ().

3 mm

Spia

"# $"!

Manopola

! "# $!

%!!

Spia

Manopola

! "# $!

! %"$!

Tasto

! "# $!%!!

per regolare la temperatura del vano frigorifero.

è la temperatura ottimale a bassi consumi.

è la funzione holiday (vedi Manutenzione e

cura).

• Tasto (congelamento rapido) per

congelare alimenti freschi. Quando viene premuto

si accende la spia (vedi Avvio e

utilizzo).

spegne il frigorifero.

• Spia gialla (congelamento

rapido): si accende quando viene premuto il

tasto .

(raffreddamento rapido) per

abbassare velocemente la temperatura del vano

frigorifero. Quando viene premuto si accende la

spia SUPER COOL (vedi Avvio e utilizzo).

• Manopola ! "# $!! %"$!

per regolare la temperatura del vano congelatore.

è la temperatura ottimale a bassi consumi.

(raffreddamento rapido):

si accende quando viene premuto il tasto SUPER

COOL.

spegne l’apparecchio, frigorifero compreso.

(vedi Utilizzare al

meglio il congelatore).

: si accende quando

l’apparecchio è collegato alla rete di alimentazione.

"# $"!

Le spie servono anche per segnalare un anomalo

aumento di temperatura nel vano congelatore

(vedi Anomalie e rimedi).

• Manopola

• Tasto

• Spia gialla

• Spia verde

Le istruzioni sull’uso valgono per diversi modelli per cui è possibile che la figura presenti particolari differenti

rispetto a quelli dell’apparecchio acquistato. La descrizione degli oggetti più complessi si trova nelle pagine seguenti.

(

)(

(vedi Manutenzione)

Balconcino estraibile

con coperchio e

con

" !

Balconcino estraibile

!$"!%%$$

Balconcino

!$""$$

Balconcino

'!$$%

&*"

!!"!

e vano

! %"# $!

Bacinella ghiaccio

Vano

! &"!

Vano

! &"!

* !

di regolazione

Variabili per numero e/o per posizione.

!$"!&"

Cassetto

$$"

Presente solo in alcuni modelli.

#$$

o contenitori a diretto contatto con la parete

refrigerante posteriore, per non ostruire i fori di

aerazione e facilitare la formazione di condensa.

Chiudere le bottiglie e avvolgere gli alimenti.

(+)),-

--+

(vedi Installazione).

Prima di collegare l’apparecchio pulire bene i vani e

gli accessori con acqua tiepida e bicarbonato.

: pieni o a griglia.

Sono estraibili e regolabili in

altezza grazie alle apposite

guide (vedi figura), per

l’inserimento di contenitori

o alimenti di notevole

dimensione. Per regolare

l’altezza non è necessario

estrarre completamente il ripiano.

L’apparecchio è provvisto di un controllo

salvamotore che fa avviare il compressore solo dopo

circa 8 minuti dall’accensione. Questo accade anche

dopo ogni interruzione dell’alimentazione elettrica,

volontaria o involontaria (black out).

1. Posizionare la manopola FUNZIONAMENTO

CONGELATORE su .

2. Inserire la spina nella presa e accertarsi che si

accenda la spia verde ALIMENTAZIONE.

3. Ruotare la manopola FUNZIONAMENTO

FRIGORIFERO su un valore medio. Dopo qualche

ora sarà possibile inserire alimenti nel frigorifero.

4. Ruotare la manopola FUNZIONAMENTO

CONGELATORE su un valore medio e premere il tasto

SUPER FREEZE (congelamento rapido): si accenderà

la spia gialla SUPER FREEZE. Essa si spegnerà

quando il congelatore avrà raggiunto la temperatura

ottimale: a quel punto sarà possibile inserire gli

alimenti.

Indicatore

$#"$"

: per individuare la zona

più fredda del frigorifero.

1. Controllare che sull’indicatore risulti ben evidente

OK (vedi figura).

vert

noir consulter la notice

2. Se non compare la scritta OK significa che la

temperatura è troppo elevata: regolare la manopola

FUNZIONAMENTO FRIGORIFERO su una posizione

più alta (più freddo) e attendere circa 10 h finché la

temperatura si sia stabilizzata.

3. Controllare nuovamente l’indicatore: se necessario,

procedere con una nuova regolazione. Se si sono

introdotte grosse quantità di alimenti o si è aperta

frequentemente la porta del frigorifero, è normale che

l’indicatore non segni OK. Attendere almeno 10 h

prima di regolare la manopola FUNZIONAMENTO

FRIGORIFERO su una posizione più alta.

+11+

--(

Il sistema elettronico di

raffreddamento Surround

No Frost è riconoscibile

dalla presenza di celle

d’aerazione presenti

sulla parete superiore

del vano frigo. Il sistema

Surround No Frost

consente, grazie alla

presenza di numerose

celle d’aerazione, di

ottenere una circolazione costante dell’aria e rendere

uniforme la temperatura presente all’interno del

frigorifero mediante un’omogenea ventilazione del

vano.

Il No Frost gestisce un flusso continuo di aria fredda

che raccoglie l’umidità e impedisce la formazione di

ghiaccio e brina: nel vano frigorifero mantiene il giusto

livello di umidità e, grazie all’assenza di brina,

preserva le qualità originarie degli alimenti; nel vano

congelatore evita la formazione di ghiaccio rendendo

superflue le operazioni di sbrinamento ed evitando che

gli alimenti si attacchino tra loro.

2+)1)1

• Per regolare la temperatura utilizzare la manopola

FUNZIONAMENTO FRIGORIFERO (vedi Descrizione).

• Premere il tasto SUPER COOL (raffreddamento

rapido) per abbassare la temperatura in poco

tempo, per esempio quando il vano viene riempito

dopo una grossa spesa. La funzione si disattiva

automaticamente trascorso il tempo necessario.

• Inserire soltanto alimenti freddi o appena tiepidi,

non caldi (vedi Precauzioni e consigli).

• Ricordarsi che gli alimenti cotti non si mantengono

più a lungo di quelli crudi.

• Non inserire liquidi in recipienti scoperti:

provocherebbero un aumento di umidità con

conseguente formazione di condensa.

Non mettere alimenti

Presente solo in alcuni modelli.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: