{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{182}Kszta�t i zdolno�ci Zanpakutou |s� oparte na mocy duszy ich Shinigami. {197}{301}Je�eli Shinigami poznaj� imi� swoich mieczy, {302}{382}to b�d� zdolni porozumiewa� si� ze sob� i stan� si� silniejsi. {398}{450}Zanpakutou rodz� si� wraz ze swymi Shinigami {451}{516}i umieraj� r�wnie� wraz z nimi. {517}{584}Oto Zanpakutou. {616}{690}{c:$#FF6347}T�umaczenie: kasienkal {746}{807}{c:$FFFF00}Gdybym tylko m�g� lata� jak jask�ki na niebie, {807}{909}{c:$FFFF00}Strzela� prosto do oceanu b��kitu... {946}{1072}{c:$FFFF00}Nie zagubi�bym si� na tej �cie�ce... {1073}{1113}{c:$FFFF00}lecz jednak, {1137}{1199}{c:$FFFF00}Skrzyd�a nadal nie chc� mi wyrosn�� - {1200}{1319}{c:$FFFF00}Moje nogi nadal b�d� musia�y b��dzi� podczas d�ugiej w�dr�wki. {1338}{1480}{c:$FFFF00}Ale jestem m�czyzn�, musz� bez zw�oki i�� naprz�d. {1522}{1724}{c:$FFFF00}Tylko dlatego wiem, dok�d id�, bo ty jeste� przy mnie. {1725}{1916}{c:$FFFF00}Jak �wiat�o u mych st�p, jeste� mym przewodnikiem. {1917}{2111}{c:$FFFF00}Czy to mi�o��? To, co czuj�, gdy jeste�my razem? {2112}{2315}{c:$FFFF00}Wiem tylko, �e chc� ci� broni� ca�ym sercem, ca�� dusz�. {2387}{2442}{c:$FFFF00}Zawsze b�d� z tob� {2584}{2640}{c:$FFFF00}A� do ko�ca. {3272}{3337}O, prosz�, �abka! �abka! {3375}{3451}To bola�o! Masz jaki� problem?! {3452}{3532}A ty? Nie mamy czasu na zabawy z �abami. {3533}{3596}Wiem, chcia�em tylko troch� na ni� popatrze�. {3597}{3733}Pami�tajcie, wzi��em was ze sob� do �wiata �ywych po to,|by�my mogli szybko z�apa� ten Diabelski Miecz. {3734}{3772}Przesta�cie si� wyg�upia�. Ruszamy dalej. {3773}{3813}Jasne, wiem o tym. {3833}{3867}O co chodzi, W�yku? {3868}{3916}Mieli�my si� rozdzieli�, prawda? {3917}{3966}Ale to niemo�liwe, dop�ki nie usuniesz tego czego�. {4013}{4044}Tylko bez wyg�up�w, dobra? {4055}{4120}Nie b�d�. Przysi�gam, �e nie b�d� si� wyg�upia�. {4253}{4274}Jest blisko! {4275}{4292}Ruszajmy! {4563}{4607}Zawyj, Zabimaru! {5002}{5028}Zawyj-! {5085}{5107}Ale z ciebie naiwniak! {5108}{5149}Z ciebie te�! {5303}{5331}A niech ci�! {5396}{5428}Nie uciekniesz nam! {5522}{5581}Gdy pr�buje ucieka�, jest o wiele szybszy. {5617}{5692}W�yk powinien by� w stanie odci�� mu drog�. Ju� po nim. {5779}{5803}Cholera! {5804}{5837}Bierz go, W�yku! {5889}{5967}Zobacz, Ma�peczko! Z�apa�em ogromn� ryb�! {5992}{6025}Z drogi! {6249}{6313}Cholera! Co ty wyprawiasz, W�yku?! {6363}{6427}W porz�dku. Uda�o si� nam zrani� go. {6440}{6488}Nie powinien uciec za daleko. {6561}{6640}O rety! Nie wierz�, �e zrobi�e� to, gdy tylko usun�am ci �a�cuch. {6641}{6678}P�niej ci go ponownie za�o��. {6692}{6732}Lepiej ju� ruszajmy dalej. {6868}{6905}O co im chodzi? {6906}{7020}Nigdy nic nie mog� robi� po swojemu, opu�ci� si� troch�. {7195}{7235}Jest ranny, co? {7236}{7283}Moge sobie sam z nim poradzi�. {7294}{7323}Hey! {7342}{7376}Znale�li mnie. {7377}{7410}Czemu po prostu si� nie poddasz? {7416}{7485}Wreszcie mog� dzia�a� po swojemu. {7486}{7533}Nie zamierzam zrezygnowa� z tej nowoznalezionej wolno�ci! {7534}{7624}Jeste� sam? To a� tak fajne jest to dzia�anie na w�asn� r�k�? {7681}{7758}No pewnie! Bycie niezale�nym jest cudowne, dzieciaku. {7759}{7815}Mo�esz robi� wszystko, na co przyjdzie ci ochota. {7816}{7894}To cud, �e w og�le mamy mo�liwo�� do�wiadczy� tego. {7903}{7932}To cud? {7933}{7982}Lepiej w to uwierz. {7983}{8107}Je�li pozwolisz mi odej��, sam b�dziesz m�g� sp�dzi� troch� czasu dzia�aj�c po swojemu. {8108}{8192}Gdy mnie z�apiesz, znowu ci� zwi���. {8201}{8247}P�niej ci go ponownie za�o��. {8425}{8458}Czekaj! {8484}{8543}Cholera! Znowu zwia�. {8544}{8595}A ty co stoisz jak s�up soli?! {8596}{8632}C�, no, bo widzisz... {8645}{8688}Nie m�w mi, �e... {8713}{8787}Przymknij si�! Nie pozwoli�em mu uciec. {8804}{8847}Nie pozostawiasz mi wyboru. {8847}{8894}Zawiod�am si� na tobie, W�yku. {8906}{8943}Poczekaj chwil�! {8944}{9055}Nie chc� sp�dzi� ca�ego �ycia przywi�zany do tego cholernego �a�cucha! {9056}{9159}Ale najwyra�niej zamierzasz tylko wchodzi� mi w parad� dzia�aj�c na w�asn� r�k�, W�yku. {9168}{9226}Co masz na my�li m�wi�c, �e wchodz� ci w parad�?! {9227}{9355}A� tak ci si� spieszy do zako�czenia misji|i zmiany w normalnego Zanpakutou?! {9354}{9385}Chyba �artujesz! {9397}{9463}Wreszcie mog� dzia�a� po swojemu. {9464}{9502}Nie zamierzam zrezygnowa� z tej nowoznalezionej wolno�ci! {9511}{9588}Wreszcie mog� dzia�a� po swojemu! {9589}{9646}Nie chc� by� znowu do ciebie przykuty! {9705}{9733}W�yku! {9734}{9765}Zostaw. {9794}{9835}Pozw�l mu na razie i��. {9995}{10067}Jakbym kiedykolwiek chcia� pokazywa� si� z tymi g�upkami! {10068}{10103}Jestem teraz samotnym w�em! {10104}{10157}Jestem sam, a to znaczy... {10172}{10245}Racja! Mog� robi�, co tylko zechc�! {10350}{10437}Dobra wi�c! Pierwsze, co chcia�bym zrobi� na w�asn� r�k� to... {10675}{10756}Zawsze chcia�em obe�re� si� jak �winia i nie dosta� bury! {10757}{10807}Czas zacz�� wcina�! {10808}{10845}Zaczekaj chwil�! {10959}{10988}O co chodzi? {11000}{11052}Nie ze mn� te numery. {11053}{11124}Mia�e� zamiar wszystko zje�� nie zap�aciwszy najpierw za to. {11144}{11209}Co z�ego jest w jedzeniu, gdy jest si� g�odnym? {11210}{11262}Zje�d�aj, albo zaraz poszybujesz! {11263}{11353}Przepraszam! Jaki� dzieciak pr�buje co� zje�� nie p�ac�c za to! {11354}{11392}Nie wo�aj o pomoc, ty beczkog�owa! {11393}{11454}Renji si� wkurzy, jak si� o tym dowie. {11489}{11524}Co si� sta�o? {11524}{11586}Jaki� dziwny dzieciak zamierza� zje�� te onigiri (kulki ry�owe). {11586}{11634}Ale tu nikogo nie ma. {11635}{11662}Co? {11810}{11883}O rety. O co chodzi�o temu bachorowi? {12398}{12441}Bycie samemu jest cudowne! {12448}{12522}Mog� robi� co tylko zechc�, kiedy tylko zechc�. {12523}{12591}Nigdy nie mog�em tego robi�, gdy Ma�peczka by�a w pobli�u. {12609}{12693}Przepraszam. Poprosz� pier� kurczaka i pude�ko jajek. {12694}{12753}Oczywi�cie! Pier� kurczaka i jajka, zgadza si�? {12859}{12886}Przepraszam za zw�ok�. {12887}{12910}Dzi�kuj�. {12887}{12950}Hey, daj mi udko kurczaka i jajko! {12949}{12979}Dzi�kuj� i zapraszam ponownie. {12980}{13026}Witam. Czym mog� pom�c? {13027}{13107}Hey, dziadku! Chc� udko kurczaka i jajko! {13027}{13144}Poprosz� 15 skrzyde�ek Buffalo.|Skrzyde�ka kurczaka, nazwa wzi�a si� od miasta pochodzenia przepisu. {13145}{13208}Oczywi�cie, �licznotko. {13167}{13192}Hey, ty zo�zo! {13193}{13270}Ja by�em pierwszy! Nie wcinaj mi si�! {13209}{13307}Ale z ciebie flirciarz! Wezm� te� troch� piersi z kurczaka. {13308}{13328}Ju� podaj�! {13347}{13408}Czy oni mnie nie widz�? {13425}{13506}Wi�c, dlaczego ona mog�a mnie zobaczy�? {13601}{13633}Naprawd�? {13826}{13863}M�wili, �e te lody s� naprawd� st�a�e. {13881}{13926}Tak delikatne lody s� naprawd� "twarde"! {13927}{14088}Nie wiem, co to jest, ale wygl�da smakowicie! {13944}{13980}�wietnie wygl�daj�, co nie? {14197}{14238}Co� nie tak, Karin-chan? {14250}{14304}To ten dzieciak ze spo�ywczaka. {14305}{14336}Dzieciak? {14337}{14414}Tak, dzieciak nosz�cy dziwaczne ubranie! {14415}{14452}Dziwaczne ubranie? {14474}{14512}Nie widz� nikogo takiego. {14513}{14577}Hmm... Wi�c tylko ja go widz�. {14652}{14677}Hey! {14703}{14735}Jeste� tym dzieciakiem z wcze�niej. {14736}{14774}Ty te� jeste� dzieciakiem. {14775}{14835}Niewa�ne! Nie jestem dzieckiem. {14836}{14887}Hey, z kim rozmawiasz? {14888}{14928}Z dzieciakiem w dziwacznym ubraniu. {14929}{14993}Kogo nazywasz dziwacznym?! {14994}{15048}I ty te� jeste� dzieckiem! {15049}{15119}Dzie� dobry, osobo w dziwnym ubraniu. {15120}{15163}Tutaj jestem! {15176}{15244}Jeste� g�odny? �lini�e� si�. {15265}{15318}Wcale, �e nie. {15319}{15364}A zreszt�, to nie tw�j interes. {15399}{15462}Skoro tak. Chod�my Yuzu. {15463}{15477}Pewnie! {15563}{15609}Co jest z t� dziewczyn�? {15716}{15776}J-jakbym mia� to zje��! {15777}{15817}Przenigdy tego nie zjem! {15818}{15888}Nie potrzebuj� jedzenia od tego bachora! {15926}{15953}Hey! {16041}{16066}Co chcesz? {16067}{16127}Uh, no wi�c... {16128}{16175}Chcesz jeszcze kulek ry�owych? {16176}{16236}Nawet je�li! Jakbym chcia� jak�kolwiek! {16237}{16300}Tej, kt�r� mi zostawi�a� te� nie zjad�em! {16312}{16399}Dziwi� si�, �e mo�esz k�ama�, maj�c dowody na ca�ej twarzy. {16474}{16615}My�lisz, �e ten dzieciak w dziwnym ubraniu nadal jest g�odny? {16616}{16692}Co? Wi�c duchy te� g�odniej�? {16693}{16723}Ja nie jestem duchem! {16741}{16777}Jestem Zanpakutou. {16788}{16824}Zanpakutou? {16867}{16929}Jak to brzmi? {16949}{17022}Zabierzmy tego dzieciaka w dziwnym ubraniu do domu. {17199}{17284}Co si� sta�o? Martwisz si� o W�yka? {17292}{17340}Nie o to chodzi. {17341}{17371}Wi�c o co? {17392}{17460}Zachowuje si� dok�adnie jak Diabelski Miecz. {17468}{17496}To �a�osne. {17521}{17561}Nie jeste� ze sob� szczera. {17562}{17587}Renji! {17591}{17623}Ichigo! {17658}{17721}Tak mi si� wydawa�o, �e wyczu�em twoje reiatsu. {17722}{17743}Co si� dzieje? {17750}{17864}Pewnie ju� o tym s�ysza�e�. Jeste�my tu, by z�apa� Diabelski Miecz. {17865}{17912}Zabimaru jest z tob�? {17948}{18002}Nie powinno tu by� te� dzieci�cej po��wki? {18095}{18130}D�ugo by opowiada�. {18131}{18191}Jestem pewien, �e on gdzie� tu jest. {18309}{18364}Prosz� bardzo, przepraszam, �e czeka�e�. {18365}{18415}Jest gor�ce, wi�c pij ma�ymi �yczkami. {18416}{18454}Tutaj jestem! {18465}{18537}Tato i Ichi-nii aktualnie s� poza domem. {18538}{18620}M�g�by� si� gdzie� schowa�, jak przyjd�? {18621}{18703}Jestem pewna, �e Ichi-nii b�dzie w stanie ci� zobaczy�. {18704}{18732}Kto to jest Ichi-nii? {18733}{18764}M�j starszy brat. {18795}{18860}Wi�c zawsze jeste� w towarzystwie. {18870}{18906}A co je�li nawet? {18907}{18949}To kiepsko. {18950}{19029}Ja dzia�am na w�asn� r�k�! Mog� robi� wszystko, gdy jestem sam. {19030}{19095}Nie mog�e� nawet zdoby� dla siebie po�ywienia. {19105}{19179}Poza tym, dzia�anie na w...
otoha