0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 0:00:01:{F:Arial Black}{c:$cccccc}T�umaczenie: Mroczny 0:00:14:{s:46}{Y:i}{F:Arial Black}{c:$cccccc}BLEACH 0:00:18:{s:28}{y:i}{f:Lucida Console}{c:$aaaabb}Nasze cienie tn� wszystko,|{s:28}{y:i}{f:Lucida Console}{c:$aaaabb}co stanie nam na drodze 0:00:28:{s:28}{y:i}{f:Lucida Console}{c:$aaaabb}Nie szcz�dz� nawet kwiat�w, |{s:28}{y:i}{f:Lucida Console}{c:$aaaabb}�cinaj�c niewzruszenie 0:00:38:{s:28}{y:i}{f:Lucida Console}{c:$aaaabb}Poczu�em mi�y zapach|{s:28}{y:i}{f:Lucida Console}{c:$aaaabb} unosz�cy si� zza rogu 0:00:43:{s:28}{y:i}{f:Lucida Console}{c:$aaaabb}Us�ysza�em czyj� p�acz|{s:28}{y:i}{f:Lucida Console}{c:$aaaabb} dochodz�cy z daleka 0:00:48:{s:28}{y:i}{f:Lucida Console}{c:$aaaabb}Nasz� nadziej� uni�s� nocny wiatr 0:00:53:{s:28}{y:i}{f:Lucida Console}{c:$aaaabb}Jak daleko uda nam si� zaj��? 0:00:58:{s:28}{y:i}{f:Lucida Console}{c:$aaaabb}Zatrz�my tym �wiatem 0:01:01:{s:28}{y:i}{f:Lucida Console}{c:$aaaabb}Poka�my, �e tu jeste�my 0:01:03:{s:28}{y:i}{f:Lucida Console}{c:$aaaabb}Nikt nas nie powstrzyma. 0:01:08:{s:28}{y:i}{f:Lucida Console}{c:$aaaabb}Otw�rz oczy, chwy� za bro� 0:01:10:{s:28}{y:i}{f:Lucida Console}{c:$aaaabb}Pobiegnijmy razem st�d 0:01:12:{s:28}{y:i}{f:Lucida Console}{c:$aaaabb}i dajmy z siebie wszystko. 0:01:15:{s:28}{y:i}{f:Lucida Console}{c:$aaaabb}Nic nas nie zatrzyma! 0:01:32:By uratowa� Orihime, kt�ra zosta�a porwa przez Aizena, 0:01:35:Ichigo i jego grupa dostali si� do Hueco Mundo |i w ko�cu weszli do kryj�wki Arrancar�w, Las Noches. 0:01:43:Walczyli tam z silnymi Arrancarami, kt�rzy tam na nich czekali. 0:01:51:Ishida walczy� z Cirucci Thunderwitch z Privaron Espada. 0:01:56:Aby pokona� Cirucci zdecydowa� u�y� si� |jedynej, tak niszczycielskiej broni Quincy, Seele Schneider. 0:02:12:Quincy walczy gromadz�c duchowe cz�steczki zgromadzone dooko�a niego |i zamienia je w bro�. 0:02:20:I w�a�nie, Seele Schneider jest bardzo dobr� broni� do tego. 0:02:27:Twoje duchowe cz�steczki s� lepsze od moich. 0:02:36:Nieigraj ze mn�! 0:02:40:Seele Schneider nie jest mieczem. 0:02:46:Quincy u�ywaj� tylko �uk�w i strza�. 0:02:58:Gdzie indziej, Sado toczy desperack� walk� z Arrancarem nr 107, Gantenbainne Mosqueda. 0:03:11:Ciento! 0:03:14:W twoich r�kach, Sado Yasutora. 0:03:17:Wiem, �e ukrywasz swoj� prawdziw� moc. 0:03:23:Jeste� silny 0:03:25:Niekt�rzy mog� nielubi�, jak tak walczysz. 0:03:31:To powinna by� walka fair, na Mi�o�� Bosk�. 0:03:43:Brak odpowiedzi? 0:03:48:To boli moje uczucia! 0:04:05:Przepraszam. 0:04:09:Nie stara�em si� tego ukry�. 0:04:14:Od kiedy przyby�em do Hueco Mundo co� dotycz�cego moich mocy |by�o inne ni� w normalnym �wiecie. 0:04:28:To co� determinowa�o mnie i nie by�em w stanie |uwolni� moich prawdziwych mocy, a� do teraz. 0:04:37:I w ko�cu mam nad nimi kontrol�. 0:04:41:Zamierzam walczy� z moj� pe�n� si�� od tej chwili. 0:04:47:Brazo Derecho de Gigante || [Prawe ramie Giganta] 0:04:55:To jest prawdziwa forma mojego prawego ramienia! 0:05:00:T�umaczenie: Mroczny 0:05:07:Pesche Guatiche, to jest obrzydliwe. 0:05:10:Nie wydmuchuj swoich smark�w w ten spos�b! 0:05:12:O czym ty m�wisz? 0:05:14:To nie jest smark! 0:05:16:To ciecz ze mnie, cokolwiek tego dotknie b�dzie super-�liskie! 0:05:19:Masz na my�li Niesko�czony �lisk? 0:05:22:Niesko�czony...? Co to? 0:05:25:Zapomnia�e� znowu? 0:05:28:Tak nazwa�e� swoj� technike. 0:05:30:Oh, tak! 0:05:33:Dobrze, Ichigo! Jeste� bystry! 0:05:35:Jestem Uryuu 0:05:37:Oh, naprawde tak masz na imie? 0:05:39:Jeste� taki wybradny! 0:05:41:Mam tak na imi�! 0:05:43:Swoj� drog�, czy nie zurzy�e� ca�ego swojego ||Niesko�czonego �lizgu, kiedy walczyli�my? 0:05:50:Tak, tak w�a�nie my�la�em. 0:05:52:Ale wygl�da na to, �e mam gdzie� jeszcze troche. 0:05:56:Co za strata! 0:05:58:Czy zamierzasz to wci�gn�� spowrotem? 0:06:01:I u�y� tego ponownie. 0:06:04:Co si� sta�o? 0:06:06:Mamy tu problem. 0:06:08:Sp�jrz tylko na to. 0:06:10:To nie jest Niesko�czony �lizg, po sprawdzeniu. 0:06:12:To naprawde s� moje smarki. 0:06:17:St�j, cofnij si�! To ohydne! 0:06:19:Tak uwa�asz, Uryuu? 0:06:22:Przecie� jeste�my kumplami, czy� nie? 0:06:26:Czemu pami�tasz moje imi� tylko w takich chwilach! 0:06:28:Id� umy� swoje r�ce! 0:06:30:Gdzie? 0:06:31:Sk�d mam wiedzie�? 0:06:32:Dlaczego? Poczekaj, Uryuu! 0:06:38:To reiatsu Sado-kun. 0:06:42:Ale to nie mo�e by�... 0:06:47:Dzi�ki wielkie, Ichigo! 0:07:01:Nigdy wcze�niej nie u�ywa�em tego, a� do teraz. 0:07:04:Mozliwe, �e nie chcia�em tego zaakceptowa�. 0:07:09:Kiedy przyby�em do Hueco Mundo, to uczucie ||we mnie, co� dzia�o si� z moj� moc�. 0:07:17:Tego uczucia nie mia�em gdy przyby�em do Soul Society. 0:07:24:Czym d�u�ej tutaj by�em,to ekscytuj�ce uczucie ros�o. 0:07:30:I kiedy wbi�e� mnie w ziemi� tamtym atakiem, 0:07:37:to by� pierwszy raz "poruszaj�cy" mnie do parteru. 0:07:45:Wiedzia�em, �e to uczucie chce zacz�� walczy�. 0:07:55:Ale od kiedy przybyli�my do Hueco Mundo, moje moce ||cieszy�y si�, jakby wr�ci�y do domu. 0:08:01:To by�o brutalne przybycie oraz rodzina przypomnia�a moim moc� czym naprawde s�. 0:08:07:Bylem zaskoczony moimi mocami tego dnia, kiedy przeros�em je. 0:08:14:Jestem kompletnie czym innym, ni� Shinigami czy Quincy. 0:08:20:Wi�c czym jeste�? 0:08:22:W ko�cu znalaz�em na to odpowied�. 0:08:27:Moje moce ma�o przypominaj� Shinigami czy Quincy. 0:08:33:Barziej przypominaj� Hallow`a. 0:08:42:Brazo Decrcho de Gigante! 0:08:45:To prawdziwa forma mojego prawego ramienia. 0:08:51:I to jest prawdziwa moc! 0:09:22:Stale� si� wolniejszy? 0:09:37:Cholera by go! Jest za silny! 0:09:39:I jest na tyle szybki, �eby nad��y� na moim Sonido! 0:10:04:Mog� go blokowa�. Wiem to! 0:10:11:S�dz�, �e naprawd� zwolni�e�. 0:10:35:Jest za sprytny! 0:10:37:Ku�wa! 0:10:55:R�wnie� jest du�o szybszy! 0:10:59:Co powinienem zrobi�? 0:11:02:Nie chc� wierzy�, �e to absolutna ||prawdziwa moc twojej istoty, w tym �wiecie. 0:11:10:Moc jest niestabilna. Stale si� zmienia. 0:11:16:Ma�a r�nia jak si� wydaje, dzieli mnie i ciebie, 0:11:22:Co z tego? 0:11:23:To, �e ta r�nica przes�dzi o tym, kto zwyci�y! 0:11:31:To bardzo inteligenta droga patrzenia na sytuacje!||Ale my jeszcze nie wiemy, kto wygra! 0:11:49:Nie mog�... tego zablokowa�! 0:12:02:Twoja prawdziwa forma i prawdziwa moc, huh? 0:12:11:Dam ci to. 0:12:15:Ale nie zapomnisz o nas, prawda? 0:12:23:Mu r�wnie� mamy prawdziwe formy, prami�tasz? 0:12:28:Prawda, Dragra? 0:12:42:Dios, luego nos perdone! 0:13:22:Przepraszam, Gatenbainne. 0:13:25:Odrzuci�em t� rzecz przed chwil�. 0:13:29:To naprawde jest prawdziwa forma mojego prawego ramienia. 0:13:35:I wiem, �e dusza mojego Abuelo jest w �rodku tego. |[Abuelo - Dziadek] 0:13:42:Abuelo nauczy� mnie jak u�ywa� si�y do chronienia innych. 0:13:48:Dlaczego masz tak du�e, silne r�ce? 0:13:54: Musisz nauczy� si� je wykorzystywa�. 0:13:57:On mia� racje. Nie rozumia�em na pocz�tku. 0:14:00:Moc w moim prawym ramieniu jest tylko przeznaczona do obrony. 0:14:10:Trenuj�c,w ko�cu g��boko w moim wn�trzu, znalaz�em moc do ataku. 0:14:21:I jest ni� to. 0:14:31:Imi� tego to Diablo. Braz Izquierdo del Diablo||[Lewe Rami� Diab�a] 0:14:40:Diablo?? 0:14:47:Diabe�?! 0:15:07:Diablo to piekelne imi�! 0:15:14:Co, Sado Yasutora?! 0:15:25:Son of a-! 0:15:32:Nie�le. 0:15:35:Zawsze walcz� wszystkimi si�ami. 0:15:38:To jedyna droga jak� znam. 0:15:41:Co z tego? W takim razie ja te� podkr�ce moc do maxymalego poziomu! 0:17:24:La Muerte! |{Y:i}�mier� 0:18:18:Gantenbainne, Ja u�y�em mojej prawdziwej mocy, |dlatego �e ty mnie do tego wszystkiego zmusi�e�. 0:18:26:Masz moje podzi�kowania. 0:18:29:Prze�yj� w nadchodz�cych bitwach, dzi�ki tobie. Dziekuje ci. 0:18:33:Chc�, aby� zachowa� swoje �ycie. 0:18:36:Natomiast ja, bed� modli� si� za twoje dobre zdrowie. 0:18:52:A teraz, co tu si� dzieje? 0:18:55:Czy nie by�em ci�gle wewn�trz budynku? 0:19:00:Ten fort jest wielki, dach kopu�y. 0:19:07:Czemu tu nie ma sufitu? 0:19:10:Na zewn�trz by�a zawsze noc, nie wa�ne jak d�ugo tam stali�my. 0:19:15:Dlaczego zmieni�o si� w po�udnie? 0:19:28:U-uciekaj... 0:19:33:To... 0:19:36:Itsygo? Cio jest? 0:19:39:Nic. 0:19:44:Co ty robisz? Jeste� za wolny Ichigo! 0:19:47:Jestem Uryuu! 0:19:49:I kiedy mnie wyprzedzi�e�? 0:19:52:Linia biegnie od starych do m�odych! 0:19:55:Jaka linia? 0:19:59:Co to jest? 0:20:01:To nic. Chod�my! 0:20:13:Zaskoczony? Wi�c wprowadzi�e� zmiany, huh? 0:20:20:St�j! Uciekaj, bo zginiesz, Sado Yasutora! 0:20:30:St�j! 0:20:44:Bez problemu. 0:20:51:Jego ruchy s� powolne. 0:20:54:Mog� powiedzie�, �e on jest pi�knie ci�zki, ale... 0:21:00:Co ty robisz, Sado Yasutora? Uciekaj przed tym! 0:21:07:Wcze�niej on m�g� zrobi� wszystko. 0:21:12:Wyko�cze go jednym uderzeniem. 0:21:33:Huh? 0:21:38:To tw�j najlepszy atak? 0:21:47:{F:Arial Black}{c:$cccccc}T�umaczenie:Mroczny |Ci�g dalszy nastapi... 0:21:52:{f:Comic Sans MS}{c:$1122aa}Moje �ycie mija z dnia na dzie� 0:21:55:{f:Comic Sans MS}{c:$1122aa}�yj� beztrosko i bez zmartwie� 0:21:57:{f:Comic Sans MS}{c:$1122aa}S� rzeczy kt�re musz� zrobi� 0:22:00:{f:Comic Sans MS}{c:$1122aa}S� rzeczy, kt�rych nie potrafi� zrobi� 0:22:02:{f:Comic Sans MS}{c:$1122aa}Tyle jeszcze czeka mnie 0:22:04:{f:Comic Sans MS}{c:$1122aa}Dzie� za dniem staram si� 0:22:09:{f:Comic Sans MS}{c:$1122aa}Wiem, �e mog� na was liczy�, 0:22:10:{f:Comic Sans MS}{c:$1122aa}Wiele to dla mnie znaczy. 0:22:12:{f:Comic Sans MS}{c:$1122aa}Wiedzcie, �e|{f:Comic Sans MS}{c:$1122aa} ciesz� si� 0:22:15:{f:Comic Sans MS}{c:$1122aa}Naprawd� szczerze,|{f:Comic Sans MS}{c:$1122aa} �e tu jeste�cie 0:22:18:{f:Comic Sans MS}{c:$1122aa}Prze�yli�my ze sob� naprawd� wiele 0:22:20:{f:Comic Sans MS}{c:$1122aa}Moi niezast�pieni przyjaciele 0:22:22:{f:Comic Sans MS}{c:$1122aa}Przyjaci�mi jeste�my i nimi b�dziemy. 0:22:25:{f:Comic Sans MS}{c:$1122aa}Razem idziemy, biegniemy,|{f:Comic Sans MS}{c:$1122...
otoha