{155}{595}Sp�jrz na roz�wietlone gwiazdami| nocne niebo nad nami. {1095}{1530}Sp�jrz na roz�wietlone gwiazdami| nocne niebo nad nami. {2950}{3440}T�umaczenie i timing: Anka| ankam12@op.pl {3865}{4095}Raz, dwa, odleg�y i g��boki {4115}{4300}odg�os bicia dzwonu w naszych sercach. {4305}{4540}Gwiazdy, jak w opowie�ci, {4540}{4760}tworz� w�sk� �cie�k�. {4775}{5005}Era, wraz z czasem, p�dzi do przodu, {5015}{5260}a gwiazdy spadaj� w ciszy, {5270}{5670}zamknij oczy i us�ysz moje G-O-O-D-bye! {5735}{5940}Uwolnij teraz sw�j ogie� {5940}{6190}i nie rezygnuj, p�ki nie dotrze do kogo�. {6195}{6420}Blask chwa�y le�y po drugiej stronie, {6430}{6680}to historia kt�r� tkamy wsp�lnie. {6900}{7330}Sp�jrz na roz�wietlone gwiazdami| nocne niebo nad nami. {7350}{7565}�yczenie z przesz�o�ci si�gnie w przysz�o�� {7565}{7820}nie trac�c na swej intensywno�ci. {7820}{8265}Kiedy krzyknie cz�owiek, w naszych| oczach pojawi si� ogie�. {8265}{8495}Chcemy, by niewypowiedziane �yczenia spe�ni�y si� {8495}{8740}i �y�, jak d�ugo starczy nam si�. {8750}{9185}Sp�jrz na roz�wietlone gwiazdami| nocne niebo nad nami. {9205}{9425}�yczenie z przesz�o�ci si�gnie w przysz�o�� {9420}{9670}nie trac�c na swej intensywno�ci. {9680}{10120}Niech nam pozwol� {10145}{10340}nadal �wieci�, {10370}{10595}jak te gwiazdy. {13130}{13275}Kuchiki Rukio... {13380}{13565}... znale�li�my ciebie. {14775}{15045}Daj mi miecz, Shinigami. {15165}{15285}Nie nazywam si� Shinigami. {15395}{15545}Jestem Kuchiki Rukia. {16090}{16410}Kuchiki-san, czy Kurosaki-kun ci si� podoba? {16700}{16775}Przepraszam? {17375}{17840}Nazywam si� Kuchiki. Od dzi�| siedz� obok ciebie. {17990}{18110}Tt... ty?! {18440}{18620}Jak si� z tego pije? {18760}{18840}Jak? {18890}{19125}To oczywiste. Wsadzasz s�omk� i pijesz. {19410}{19760}Buahahahahahahaha! {19990}{20435}Och, nie! Musisz p�j�� do gabinetu lekarskiego. {20510}{20655}No dobra, wierz� ci... {20685}{20920}Nie ma mowy, �ebym ci uwierzy�, kretynko! {21005}{21095}Och, tak... {21135}{21629}Na drugi raz przygotuj� nowe danie ze| s�odkiej fasoli dla ciebie, Kuchiki-san. {21714}{21889}Zjemy je razem, dobra? {22024}{22194}Zastanowi� si�. {22194}{22264}Ach! {22304}{22544}Kuchiki-san, znowu ta sama odpowied�. {22604}{22914}Wci�� powtarzasz, "zastanowi� si�". {22954}{23009}O matko. {23044}{23159}Naprawd�? {23214}{23319}Powiedz "aaa". {23479}{23559}Dobre? {23639}{23714}Mniam! {23719}{23994}/Je�li musz� definitywnie opu�ci� to miejsce.../ {24144}{24389}/... wtedy wszystko to ci��y�oby jak kajdany./ {24549}{24619}/Sympatia./ {24664}{24744}/Przyja��./ {24824}{24964}/Poczucie blisko�ci./ {25109}{25394}Kurosaki-kun jest tylko przyjacielem! {25544}{25669}/Wszystkie by�yby ci�arem./ {25799}{26139}/Te emocje nie s� niezb�dne Shinigami./ {26294}{26379}/Zosta�a� skalana,.../ {26434}{26539}/... Kuchiki Rukio./ {26729}{27279}/Pozwoli�am sobie na zbyt/| /d�ugi pobyt w tym �wiecie./ {27584}{27764}Tak! {27924}{28109}W ko�cu to poj�a�. {28954}{29019}No c�,... {29064}{29194}... a ujmuj�c to inaczej,... {29249}{29509}Pozostaj�c tak d�ugo po tej stronie... {29564}{30179}... w zasadzie tylko przed�u�y�a� sobie nieco �ycie, Rukio! {30324}{30394}Renji. {30559}{30714}Abarai Renji? {33039}{33584}Mia�a� za sob� �cigaj�cych ze Spo�eczno�ci Dusz, ale... {33669}{34169}... tak si� zamy�li�a�, �e to do ciebie nie| dotar�o, p�ki ci nie powiedzia�em? {34304}{34744}Mam gdzie�, �e od dw�ch, trzech miesi�cy| przebywasz w zast�pczym ciele. {34849}{35129}Sta�a� si� zbyt mi�kka. {35824}{36054}No wyrzu� to z siebie, Rukia. {36439}{36829}Gdzie jest cz�owiek, kt�ry odebra� ci twoj� moc? {37029}{37159}O co ci chodzi? {37319}{37864}To, �e jestem w zast�pczym ciele, wcale nie| �wiadczy o tym, �e odebrano mi moc. {37989}{38099}Ponadto,... {38184}{38604}... sk�d ci przysz�o do g�owy, �e odebra� mi je cz�owiek? {38629}{38769}To jest cz�owiek. {38964}{39149}Inaczej, ty... {39189}{39539}... nie mia�aby� tego g�upiego, ludzkiego wyrazu twarzy! {39969}{40284}Tak jak ja, jeste� kolejnym bachorem z Rukongai. {40504}{40924}I w dodatku mia�a� szcz�cie zosta� przyj�ta| do szlachetnego klanu Kuchiki. {41079}{41649}Czy nie po to po�wi�cono ca�y ten wysi�ek i pieni�dze,| �eby� sta�a si� jedn� z elity Shinigami?! {41749}{41804}Ech?! {41874}{42119}Jeste� Kuchiki wybryk natury Rukia, psiakrew! {42189}{42749}Ten maluj�cy si� na twojej twarzy ludzki| wyraz, nie wyjdzie ci na dobre! {43364}{43649}Czy� nie, kapitanie Kuchiki? {45994}{46269}Byakuya... Nii-sama. {46544}{46634}Rukia. {48254}{48664}Wiesz, �e przeniesienie mocy Shinigami| na cz�owieka jest ci�kim przest�pstwem. {48794}{49269}Pozostawienie wykonania wyroku nam,| a nie korpusowi poprawno�ci,... {49279}{49519}... by�a swego rodzaju uprzejmo�ci� ze strony prze�o�onych. {49594}{49659}A teraz,... {49684}{49879}... ujawnij po�o�enie, Rukio. {49974}{50299}Przybyli�my tutaj, aby ci� schwyta�... {50449}{50914}... i zabi� tego, kt�ry odebra� ci moce. {51054}{51189}Nie chro� go. {51284}{51389}Czy rozumiesz? {51469}{51829}Nie umkn�a� moim dw�m pierwszym atakom. {51934}{52144}Sam ci na to pozwoli�em. {52259}{52394}Nast�pny zabije ci�. {56024}{56134}No, a teraz... {58724}{59159}Dw�ch uzbrojonych m�czyzn atakuj�cych| bezbronn� dziewczyn�... {59309}{59579}Przykro na to patrze�. {60409}{60779}Nie podoba mi si� to. {60974}{61149}Ty nas widzisz. {61309}{61499}Kim ty do diab�a jeste�? {61719}{61889}Tylko kolega z klasy. {62029}{62169}Kolega z klasy? {62289}{62419}Kt�ry nienawidzi Shinigami. {63024}{63084}/Ishida?/ {63219}{63494}Co ty tutaj robisz? {63604}{63739}Zwyk�y zbieg okoliczno�ci. {63804}{63954}Nie warto sobie tym zaprz�ta� g�owy. {64079}{64189}Ale, je�li chcesz wiedzie�... {64259}{64869}Zachcia�o mi si� niespodziewanie p�j�� do ca�odobowej| sieci sklep�w z artyku�ami krawieckimi... {64899}{65254}... i po prostu przechodzi�em sobie| w pobli�u w �rodku nocy. {65459}{65739}To wcale nie oznacza, �e wyczu�em energi� Shinigami... {65749}{66503}... i wzi��em t� torb� z domu jako usprawiedliwienie| tego, �e jestem na zewn�trz. {66563}{66653}�a�... {66778}{66943}/Nie wiedzia�am, �e brak mu pi�tej klepki./ {66998}{67263}Nie wini� ci�, �e jeste� zaskoczona, ale... {67618}{67903}Zada�em ci pytanie. {68013}{68253}Spyta�em, kim u diab�a jeste�? {68483}{68848}No dobra, je�li nie masz ochoty| odpowiada�, te� mi pasuje. {69058}{69378}Ciebie zabij� pierwszego. {69428}{69518}Czekaj, Renji! {69588}{69703}On nie ma z tym nic wsp�l... {69703}{69853}O czym ty m�wisz? {69898}{70033}Odpowiedzia�em ci. {70148}{70433}Jestem jednym ze szkolnych koleg�w Kuchiki Rukii. {70523}{70673}Tym, kt�ry nienawidzi Shinigami. {70773}{71163}A ja twierdz�, �e to �adna odpowied�. {71853}{71998}Nazywam si� Ishida Uryuu. {72063}{72138}Mi�o mi. {72373}{72513}A ty co tak ni z tego ni z owego? {72533}{72588}Po nic. {72703}{72908}Tylko pomy�la�em, �e nawet Shinigami... {72993}{73493}... chcia�by przynajmniej pozna� imi�| cz�owieka, kt�ry go pokona. {73968}{74098}To ja... {74153}{74333}... ci� zabij�! {75528}{75798}Czy ta pieprzona Rukia ma| zamiar wr�ci� do domu? {75878}{76028}Jest ju� druga w nocy. {76143}{76198}No dobra,... {76243}{76613}... w takim razie bior� sobie fajrant od roboty Shinigami. {76828}{76873}Co to?! {77058}{77158}Co to za d�wi�k?! {77703}{77753}Tutaj? {78273}{78333}Ty?! {78583}{78653}Kon?! {79113}{79343}Co ty tutaj robisz?! {79673}{79868}Nie zamierza�e� wyruszy� w podr�? {80223}{80473}Odwied� stron�:| www.manganime-by-suchy.prv.pl {80518}{80738}Cz�owieku, kocham ciebie. {80783}{80943}Ocali�e� mi ty�ek. {80968}{81128}Ne ma spchrawy. {81158}{81608}Siedz�c ty�em, nie mog�em stwierdzi� kto wchodzi. {81638}{82098}Mog�em tylko po g�osie rozpozna�, �e to ty. {82638}{82843}Ccc... co ty sobie u licha my�lisz?! {82913}{83328}Czy tak traktuje si� najlepszego przyjaciela,| kt�ry znosi� d�ugie godziny cierpienia?! {83358}{83433}Zamknij si�! {83468}{83703}Nie zbli�aj si�, trzymaj si� z daleka! �mierdzisz! {83728}{83863}To nie moja wina! {83888}{83948}Nee-san... {84038}{84113}No w�a�nie, Ichigo! {84113}{84198}To Nee-san! {84223}{84443}Nee-san wpad�a w tarapaty! {84563}{84853}Powiedzia�em, trzymaj si� ode mnie z dala!!! {85518}{85578}Sp�jrz na to! {85598}{85643}O tutaj! {85703}{86008}Przez tyle czasu nie zauwa�y�e� tej notatki?! {86088}{86213}Co to jest? {86338}{86513}To jasne jak s�o�ce! {86523}{86678}Po�egnalna wiadomo��! {86708}{86793}Po�egnalna? {86883}{87293}To co robi�e� w toalecie, zamiast by� ju� w drodze? {87463}{87908}Pos�uchaj, to nie ja j� napisa�em! {87918}{87968}O rety! {88093}{88258}Kiedy pozby�em si� tej szmaty... {88298}{88743}... wpad�em do domu, �eby po�egna�| si� z Nee-san zanim odejd�. {88863}{89148}I nie bieg�em do domu z podkulonym ogonem! {89203}{89363}Honor mn� kierowa�. {89433}{89583}Wpad�em tylko na chwil�. {89993}{90088}Nee-san... {90628}{90733}Nee-san... {90933}{91303}Nee-san opu�ci�a nas i odesz�a. {91378}{91453}Dlaczego?! {91523}{91703}Tak bez s�owa?! {91763}{92003}Zamknij si�! Zamknij! A kogo to obchodzi?! {92073}{92318}Ja by�em tutaj z ni�. {92373}{92798}Ale mimo to zostawi�a mnie, nic nie wyja�niaj�c! {92853}{93133}Kogo ty do diab�a obchodzi�e�?!!!| - Nee-san! {93463}{93683}Cholerna Rukia. {93738}{93958}Kurcz�, co ona sobie my�li? {94628}{94808}"Postaraj si� to rozszyfrowa�". {95043}{95368}"Zta ptarzytaczytan otasotabistatytach, tamu... {95563}{95758}... tasz� otadejta�ta�". {95878}{95968}Co to jest? {96248}{96363}"Tu masz naprowadzenie". {96463}{96548}A to co do piek�a?! {96748}{96808}Cholera. {96848}{97548}Strasznie du�o w tym li�cie "ta". To musi by� tanuki!| [Gra s��w; tanuki to japo�ski krewny szopa| pracza, a ta-nuki oznacza usu� "ta"] {97353}{97468}Przeczytam bez "ta". {97563}{97748}Popatrzmy. {97933}{98378}"Z przyczyn osobistych mu... {98433}{98523}... sz� odej��". {98663}{98928}"Nie szukaj mnie i... {99083}{99408}... nie martw si�". {99528}{99908}"Po...
otoha