Echostar HDS-400E HD_instrukcja_pl.pdf

(5029 KB) Pobierz
HDS-400E PL.book
Instrukcja obsługi
Cyfrowy odbiornik telewizji satelitarnej
HDS-400E
EchoStar International Corporation
Calle La Granja 100 Nave 1
Poligono Industrial de Alcobendas
28108 Alcobendas, Madryt (Hiszpania)
www.echostareurope.com
Nr dok.: P-0943 wersja 1.1
Wersja z dnia: 1 października 2009
320803499.011.png 320803499.012.png 320803499.013.png
2
Wersja z dnia: 1 października 2009
320803499.014.png
HDS-400E
Spis treści
Spis treści
Spis treści . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4 Obsługa odbiornika . . . . . . . . . . . 14
4.1 Zmiana kanałów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.2 Wyświetlanie informacji
o kanałach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.3 Porządkowanie kanałów . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.4 Nadzór rodzicielski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.5 Elektroniczny przewodnik po
programach (EPG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.6 Zmiana języka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.7 Teletekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.8 Ustawianie proporcji ekranu . . . . . . . . . . . . . 17
4.9 Zmiana rozdzielczości ekranu. . . . . . . . . . . . 18
4.10 Wyświetlanie informacji o odbiorniku . . . . . 18
Wstęp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Szanowni Państwo! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Przeznaczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Ograniczona gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Zastrzeżenia dotyczące odpowiedzialności
prawnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Prawa autorskie i zastrzeżone znaki towarowe . . .5
1 Bezpieczeństwo . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.1 Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
1.2 Wytyczne dotyczące bezpieczeństwa
elektrycznego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
1.3 Obsługa i konserwacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
1.4 Składowanie i transport . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
1.5 Symbole w tekście . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
1.6 Symbole widoczne na odbiorniku . . . . . . . . . .7
1.7 Porty USB i Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5 Zmiana ustawień . . . . . . . . . . . . . . 19
5.1 Preferencje użytkownika . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.2 Czas lokalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.3 Ustawienia instalacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.4 Komunikaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2 Opis produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1 Odbiornik satelitarny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.2 Pilot zdalnego sterowania . . . . . . . . . . . . 9
6 Rozwiązywanie problemów . . . . . 22
6.1 Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.2 TV/radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.3 Zdalne sterowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.4 Instalacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.5 EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.6 Lista kanałów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3 Czynności wstępne . . . . . . . . . . . . 10
3.1 Rozpakowanie odbiornika . . . . . . . . . . . . . . .10
3.2 Podłączanie odbiornika . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.3 Konfigurowanie odbiornika. . . . . . . . . . . . . . .12
Załącznik 1 Parametry techniczne . . 26
A1.1 Dane ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
A1.2 Demodulator odbiornika . . . . . . . . . . . . . . . 26
A1.3 Zasilanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
A1.4 Wymiary fizyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
A1.5 Warunki zewnętrzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
A1.6 Gniazda przyłączeniowe. . . . . . . . . . . . . . . 26
Wersja z dnia: 1 października 2009
3
320803499.001.png 320803499.002.png 320803499.003.png
Wstęp
HDS-400E
Wstęp
Szanowni Państwo!
Dziękujemy za zakup EchoStar Europe cyfrowego
odbiornika telewizji satelitarnej. Odbiornik ten jest
produktem najnowszej generacji z możliwością
pobierania i aktualizowania oprogramowania
pozwalającego na bieżąco stosować najnowsze
rozwiązania techniczne. Prosimy o dokładne zapoznanie
się z niniejszą instrukcją obsługi – zapewni to
bezpieczną instalację, jak również obsługę i konserwację
w zakresie umożliwiającym maksymalne wykorzystanie
możliwości odbiornika. Zalecamy zachowanie instrukcji
na wypadek konieczności jej użycia w przyszłości.
Prosimy zanotować dane identyfikacyjne odbiornika
w poniższym miejscu. Pomoże to w odzyskaniu
i identyfikacji odbiornika w razie kradzieży. Ponadto
odpowiedzi na wszelkie pytania zadawane pracownikom
serwisu będą dokładniejsze, jeśli możliwe będzie
podanie szczegółów widniejących na tabliczce
identyfikacyjnej. Numer znajduje się na tylnym panelu
odbiornika.
Typ: HDS-400E
S/N: _______________________________
Karta: __________________________
Korzystanie z kart pochodzących z niepewnych źródeł
może powodować nieprawidłowy odbiór. Firma EchoStar
nie ponosi żadnej odpowiedzialności za działanie takich
kart. W wypadku użycia nieautoryzowanych kart, firma
EchoStar nie będzie mogła świadczyć usługi pomocy
technicznej. Użycie nieautoryzowanych kart powoduje
utratę praw gwarancyjnych.
W razie wątpliwości dotyczących kart wszelkiej pomocy
udzieli sprzedawca dekodera.
Zastrzeżenia dotyczące
odpowiedzialności prawnej
Cyfrowy odbiornik telewizji satelitarnej
Firma EchoStar Europe wykorzystała wszystkie
dostępne jej możliwości, aby dostarczyć odbiornik
telewizji satelitarnej wyprodukowany z wykorzystaniem
najnowocześniejszego oprogramowania i sprzętu.
Firma EchoStar Europe nie udziela gwarancji
związanych z odbiorem programów nadawanych przez
stacje nadawcze oraz wyklucza wszelkie domniemane
gwarancje dotyczące wartości rynkowej lub przydatności
do określonych celów.
Firma EchoStar Europe zastrzega sobie prawo do
wnoszenia poprawek, zmian lub modyfikacji sprzętu
i oprogramowania odbiornika na dowolnej podstawie
i bez wcześniejszego powiadomienia o takich zmianach.
Z tego względu usługodawca może dowolnie
aktualizować oprogramowanie w celu spełnienia
wymogów związanych z usługami oferowanymi przez
Cyfrowy Polsat.
Przeznaczenie
Odbiornik ten przeznaczony jest do użytku domowego.
Odbiornik ten nie jest przeznaczony do innych
zastosowań (obejmujących między innymi zastosowania
komercyjne czy instalacje typu czołowego); z tego
względu firma EchoStar Europe nie gwarantuje
przydatności produktu do tego typu zastosowań ani jego
niezawodności w tego typu zastosowaniach.
Niniejsza dokumentacja przeznaczona jest dla
wszystkich użytkowników EchoStar cyfrowego
odbiornika telewizji satelitarnej. Może być wykorzystana
podczas instalacji, użytkowania oraz konserwacji
odbiornika zarówno przez doświadczonych
użytkowników, jak i osoby instalujące odbiornik telewizji
satelitarnej po raz pierwszy.
Instrukcja obsługi
Firma EchoStar Europe wykorzystała wszystkie
dostępne jej możliwości, aby dostarczyć najbardziej
aktualne informacje. Jednakże firma EchoStar Europe
nie udziela żadnych gwarancji w odniesieniu do
informacji zawartych w niniejszej instrukcji oraz wyklucza
wszelkie domniemane gwarancje dotyczące wartości
rynkowej lub przydatności do określonych celów.
Zawarte tutaj informacje służą jako wskazówki
pozwalające na użytkowanie i konserwację odbiornika.
Firma EchoStar Europe zastrzega sobie prawo do
wnoszenia poprawek, zmian lub tłumaczenia niniejszej
instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia o takich
zmianach.
Ograniczona gwarancja
Usługi płatne wymagają korzystania z kart
udostępnianych przez dostawcę programu, który jest
szyfrowany. Tylko to umożliwi prawidłowe
funkcjonowanie odbiornika.
4
Wersja z dnia: 1 października 2009
320803499.004.png 320803499.005.png 320803499.006.png
HDS-400E
Wstęp
Prawa autorskie i zastrzeżone znaki
towarowe
© 2009 EchoStar Europe. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Niniejsza instrukcja obsługi jest udostępniana zgodnie
z umową zawierającą ograniczenia dotyczące jej
wykorzystywania. Instrukcja jest również chroniona
przepisami amerykańskiego federalnego prawa
autorskiego.
Żadnej części niniejszej instrukcji nie wolno kopiować,
rozprowadzać, rozpowszechniać, przechowywać
w systemach gromadzenia danych ani tłumaczyć na
żaden język, w tym język maszynowy, w jakiejkolwiek
formie ani przy użyciu jakichkolwiek środków
elektronicznych, mechanicznych, magnetycznych,
manualnych lub innych, ani udostępniać osobom trzecim
bez pisemnej zgody firmy EchoStar Europe.
Firma EchoStar Europe jest właścicielem patentów (lub
oczekuje na ich zatwierdzenie), znaków towarowych,
praw autorskich oraz innej własności intelektualnej
zawartej w treści niniejszej instrukcji obsługi.
Udostępnienie niniejszej instrukcji nie oznacza nabycia
przez użytkownika licencji ani innych praw do
wykorzystania powyższych bez pisemnej zgody firmy
EchoStar Europe.
EchoStar i EchoNAV są zastrzeżonymi znakami
towarowymi firmy EchoStar Europe.
Wyprodukowano na licencji Dolby Laboratories.
„Dolby” oraz symbol podwójnego D są znakami
towarowymi firmy Dolby Laboratories.
NagraVision
Nagravision jest wiodącą na rynku firmą zajmującą
się warunkowym dostępem do telewizji cyfrowej
oraz szerokopasmowego Internetu. Z technologii
tej firmy korzystają wiodący operatorzy, co
gwarantuje bezpieczny dostęp do oferowanych
przez nich usług poprzez ponad 35 milionów
odbiorników (analogowych i cyfrowych).
HDMl
HDMI jest zarejestrowanym znakiem towarowym
firmy HDMI Licensing LLC.
Wszystkie inne znaki towarowe są własnością
odpowiednich firm.
Wersja z dnia: 1 października 2009
5
320803499.007.png 320803499.008.png 320803499.009.png 320803499.010.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin