{1}{75}Tłumaczenie: Soju dla Baka Fansubs/ {223}{331}{y:i}1... 2... 3. {370}{412 }{y:i}Włanie w 3 sekundy, {424}{478}{y:i}zakochałem się w niej. {601}{676}Mieszkalimy razem w akademiku|przez trzy lata, {676}{745}i nigdy go nie widziałem|by był blisko jakiej kobiety. {841}{916}{y:i}Nagle, moje serce zatrzymało się. {916}{1000}Nawet jeli In Ha byłby sam|z kobietš na opuszczonej wyspie, {1000}{1063}nie podszedł by do niej. {1063}{1129}Oh, naprawdę? {1129}{1207}Tym razem, In Ha naprawdę wpadł przez miłoć od pierwszego wejrzenia. {1276}{1306} W takim razie chodmy. {1339}{1444}{y:i}Chciałbym poznać jš lepiej. {1444}{1481}-|Wszystko w porzšdku? - Wszystko w porzšdku? {1528}{1558}Ten film... {1582}{1651}Zawsze chciałam zobaczyć Love Story. {1747}{1787}Przepraszam... {1861}{1939}{y:i}Kiedy mi pomogła |czułem się jak dziecko, {1939}{2017}{y:i}nikt prócz mojej mamy się tak o mnie nie troszczył.|Ona była pierwsza. {2119}{2170}In Ha, czy wierzysz w przeznaczenie? {2170}{2200}To jest przeznaczenie. {2224}{2257}A twoja bratnia dusza, znalazłe jš? {2257}{2359}To ona znalazła mnie. {2359}{2449}Dong Wuk Hyeong wydaje się być szczerym. {2488}{2515}To dobrze. {2515}{2587}Szybko! Zakceptuj go, Yun Hui! {2731}{2797}{y:i}Chciałem powiedzieć jej by nie szła. {3793}{3841}Od tamtego czasu kiedy cię zobaczyłem, {3875}{3985}mój pejzaż zawsze był tobš. {3985}{4054}Ten pejzaż jest naprawdę zbyt piękny. {4087}{4184}Więc moje serce zawsze było drżšce. {4303}{4399}{y:i}Pewnego dnia, będę jak| bohater w filmie, {4399}{4459}{y:i}i spotkam osobę, którš pokocham. {5059}{5137}Dokšd idziesz? {5191}{5236}Przejć się. {5308}{5381}Gdzie szedłe, do mojego domu? {5419}{5452}Nie. {5452}{5518}Poszedłem tylko na spacer. {5578}{5635}Chodziłem i chodziłem {5635}{5675}i spotkałem ciebie. {5842}{5896}Szczerze mówišc, {5902}{5947}bardzo chciałem ciebie zobaczyć. {6037}{6067}Ja też. {7387}{7528}Oh... to. Jest w porzšdku. {7546}{7624}Chang Mo jest na mnie zły. {7747}{7792}W porzšdku. {7792}{7885}Po jakim czasie zrozumie. {8008}{8140}Aaa racja, nie była w szpitalu? {8332}{8375}Wiedziałem, że tak się stanie. {8431}{8461}Przepraszam. {8515}{8563}Mówiłem ci, żeby poszła. {8608}{8641}Przepraszam. {8719}{8806}Miłoć nigdy nie mówi przepraszam. {9004}{9160}Jestem pewny, że każdy z nas powinno przeprosić,|każdego z osobna. {9217}{9281}Więc, obiecajmy sobie, {9281}{9367}że w przyszłoci nie będziemy siebie przepraszać. {9532}{9661}Miłoć nigdy nie mówi przepraszam. {10162}{10225}Ach.. to jest naprawdę dobre. {10492}{10591}{y:i}Nie wiedziałem wtedy, {10642}{10726}{y:i}jakie były jej uczucia, {10726}{10798}{y:i}i że przygotowywała | własne zakończenie. {12415}{12469}Autorów, których podała... {12469}{12526}Wkomponowałem ich do muzyki. {12526}{12575}Naprawdę? {12589}{12661}Napisałem zakończenie, {12661}{12742}ponieważ jest co, co | naprawdę chcę ci powiedzieć. {12742}{12778}O co chodzi? {12799}{12875}Zapiewam ci to. {14386}{14413}Co jest? {15145}{15181}{y:i}Tak to wyglšda na prawdę. {15181}{15256}{y:i}Ona bawi się ich uczuciami? {15256}{15415}{y:i}Tak. Spędziła noc|z In Ha w Chuncheon. {15415}{15478}{y:i}Jestem zszokowana. {15584}{15619}{y:i}Gim Yun Hui. {15658}{15727}Czy masz jakie powody? {15727}{15769}Jako twoja koleżanka z klasy, {15769}{15844}mam nadzieję, że możesz przynajmniej | zachować swojš godnoć. {16123}{16172}{y:i}Seo In Ha! {16936}{16957}Chang Mo. {16957}{16993}Oni się teraz kłócš. {16993}{17072}Dong Wuk i In Ha|sš przy korcie tenisowym. {17375}{17431}O co zakładajš się tym razem? {17524}{17590}Oh! Yun Hui. {19099}{19144}Yun Hui, czy wiedziała o tym? {19150}{19231}In Ha i Dong Wuk Sunbae|walczš na korcie tenisowym. {19237}{19297}Nie chcesz ić popatrzeć? {19672}{19766}Yun Hui, cišgle ma odwagę | tu się pokazywać? {19789}{19870}Czy ona lubi ludzi | kłócšcych się o niš? {19891}{19972}Wiesz co jest w niej najgorsze? {19999}{20041}Co takiego? {20047}{20113}O wszystkim wie, ale udaje niewiništko. {20119}{20215}{y:i}Tak naprawdę to ja ... lubię In Ha. {20257}{20320}{y:i}To jest tajemnica. {20413}{20479}Nie martw się, nie powiem nikomu. {20731}{20779}Idę go powstrzymać. {20812}{20860}Przestańcie walczyć! {20926}{20969}Przestań! {20975}{21046}- Przestańcie walczyć.|- Puć mnie! {21100}{21151}W porzšdku. {21469}{21535}Zamierzasz dalej działać tchórzliwie? {21553}{21619}Przestań udawać miłego! {21697}{21778}Nie chcę się z tobš bić. {21784}{21925}Tak na prawdę nie chcę | wcišgać w to Yun Hui. {21931}{21970}Łajdak! Naprawdę... {21973}{22018}Przestań. {22609}{22666}Dong... Dong... {22906}{22975}To wszystko przeze mnie. {23026}{23077}Nie, to nie twoja wina. {23095}{23206}Tak, zgadza się. Wszystko to twoja wina. {23419}{23482}Co to? {23548}{23626}In Ha zawsze miał to ze sobš. {23701}{23827}Lubisz jš? Nie możesz przestać? {23839}{23920}Zawsze zastanawiałam się dlaczego | tak dobrze potrafisz się z niš dogadać. {23926}{24043}Zastanawiałam się dlaczego|tak dobrze jš rozumiesz. {24121}{24257}To dlatego, że czytałe mój pamiętnik? {24376}{24526}Naprawdę mylała, że to przeznaczenie? {24538}{24616}To wszystko kłamstwo. {24649}{24751}Chciałabym aby nigdy nie istniała. {24757}{24892}Gdyby nie ty In Ha i Dong Wuk|nie kłóciliby się o ciebie. {24913}{24937}Hye Jeong. {24937}{25111}Proszę! Nie pogarszaj sprawy. {25495}{25546}Nie bšd taki! {25591}{25741}Czy dla ciebie naprawdę nic nie znaczymy? {25831}{26005}Zawsze bardzo cię lubiłam. {26089}{26173}Dlatego płaczę, {26179}{26278}nie patrz na mnie w ten sposób. {26341}{26410}Moje uczucia dla ciebie|i dla niej sš takie same. {26413}{26494}Dlaczego ja tu jestem złš osobš? {28120}{28258}=Stoję dumny przed Flagš Korei,= {28267}{28402}=Przyrzekam lojalnoć, oddaje swoje ciało i duszę= {28411}{28609}=dla wiekuistej chwały za | swój kraj i ludzi.= {30703}{30772}{y:i}Przepraszam. Czy wczoraj, | widziałe może mój pamię.. {30775}{30931}{y:i}To znaczy, czy widziałe żółty notes? {30943}{31057}{y:i}Nie mogę pozwolić, by kto go zobaczył. {31754}{31855}{y:i}"Miłoć nigdy nie mówi przepraszam." {32413}{32587}{y:i}Jestem wdzięczny temu dziennikowi ponieważ | to sprawiło, że poznałem cię. {32614}{32704}{y:i}Pewnego dnia oddam ci go. {32713}{32824}{y:i}Chociaż muszę to zapisać... {32863}{32926}{y:i}Właciwie chciałbym aby wiedziała, {32938}{33076}{y:i}że moje serce jest naprawdę szczere. {33172}{33319}{y:i}Yun Hui, proszę wysłuchaj mnie. {33448}{33502}Tak naprawdę, {33514}{33601}nie powiem, że żałuję. {33640}{33769}Wiem, że le zrobiłem, {33778}{33838}ale przez ten pamiętnik, {33845}{33937}jestem bardzo szczęliwy| ponieważ mogłem lepiej cię rozumieć. {34045}{34213}Moje uczucia sš prawdziwe. {34234}{34303}Proszę uwierz mi. {34408}{34492}Proszę uwierz mi, Yun Hui. {36145}{36217}{y:i}To jest grulica (TB). {36223}{36310}{y:i}Do tego dosyć poważna. {36961}{37021}{y:i}Naprawdę? {37060}{37093}Co jest? {37099}{37165}Słyszałam, że Yun Hui ma grulicę. {37321}{37381}Ah, naprawdę... {37387}{37471}Audycja radiowa na żywo jest za tydzień. {37477}{37606}Wiesz dobrze, że uważam ciebie za mojego przyjaciela? {37633}{37717}Nie martw się. Przyjdziemy. {37723}{37813}Skończylimy ćwiczyć.|Prawda, Dong Wuk? {37819}{37867}Przepraszam. {37900}{38014}Przepraszam. Nie chcę z nim piewać. {38023}{38092}Nie wystšpimy teraz. {38107}{38215}Ty draniu! Dla ciebie, napisałem piosenkę. {38221}{38348}Dlatego mogę wszystko powiedzieć co chcę|i piewać o czym chcę. {38461}{38524}Proszę pana, zamierzam piewać. {38560}{38635}Niech on zapiewa. {39265}{39310}Ta piosenka nie jest zabroniona? {39316}{39412}Tak, zostało zabronione.|Czy to w porzšdku, aby jš piewał? {39418}{39469}Tylko słuchaj. {39551}{39625}Dlaczego ta piosenka jest zabroniona? {39655}{39751}Picie, piewanie piosenek, tańce sš zabronione. {39757}{39910}Kto to popiera?|Czyj to pomysł? {40057}{40192}Ponieważ mój przyjaciel miał smutne przeżycia,|muszę piewać tę piosenkę. {40198}{40264}{y:i}Jeli nie chcesz słuchać wyjd. {40279}{40399}{y:i}Ludzie którzy to znajš mogš piewać ze mnš, |albo robić co chcš. {40513}{40729}~ {y:i}Chod! Pójdziemy razem w kierunku wschodniego morza. ~ {40748}{40975}~ {y:i}Chodmy złapać mitycznego wieloryba. ~ {41101}{41215}~ {y:i}Nawet nasza miłoć jest roztrzaskana na kawałki. ~ {41218}{41377}~ {y:i}Tracimy wszystko, ~ {41449}{41719}~ {y:i}Wszyscy mamy takie same piękne | obrazy w naszych sercach. ~ {41797}{42028}~ {y:i}Chod! Pójdziemy razem w kierunku wschodniego morza. ~ {42034}{42268}~ {y:i}Chodmy złapać mitycznego wieloryba. ~ {42346}{42382}{y:i}Wszyscy piewajš! {42382}{42610}~ {y:i}Chod! Pójdziemy razem w kierunku wschodniego morza ~ {42682}{42718}Hye Jeong. {42724}{42775}Usłyszałem, że Yun Hui zawali szkołę. {42775}{42823}Co? {42823}{42919}Yun Hui rzuca szkołę| i wraca do rodzinnego miasta. {43837}{43888}{y:i}Gim Chang Mo. {43918}{43978}Trochę to trwało. {44098}{44284}Moje włosy i strój sš czyste,| dzisiaj nie ma żadnego wyjštku. {44299}{44362}Żartujesz? {44380}{44455}Gdzie jest Yim Su Hyeok? {44485}{44569}Nie wdziałem go od dłuższego czasu. {44584}{44632}Seo In Ha? {44632}{44692}Seo In Ha nie bierze w tym udziału. {44692}{44740}Jestemy w tej samej klasie. {44740}{44803}Słyszałem piosenkę zapiewanš przez Yim Su Hyeok {44803}{44929}Napisanš przez ciebie i Seo In Ha. {45121}{45169}Nie pisz? {45403}{45466}Przepraszam, że cię uderzyłem. {45496}{45628}Wiem, że uderzam mocno. {45661}{45769}Przepraszam, zasłużyłem sobie ostatnio. {45854}{45904}A także, {45931}{45979}dziękuję. {46027}{46090}Również dziękuję. {46117}{46264}Mylałem, że już nigdy nie zrobimy|audycji radiowej. {46360}{46480}Nawet w moim rodzinnym miecie, | jest radio u mnie w domu. {46513}{46630}Moje rodzeństwo powiedziało, że będš nas słuchać. {46...
LilyReVenge