00:00:01:Movie info : 352x240 - 43,5 MB 00:00:14:Wracaj do rezydencji Mikage zanim odkryj� twoj� ucieczk�. 00:00:17:�artujesz? 00:00:18:Nie m�g�bym mieszka� pod jednym dachem z dziadkiem, kt�ry czycha na �ycie w�asnych wnuczk�w. 00:00:22:Zamierzam odnale�� Ay�. 00:00:24:Nie b�dzie Ci �atwo... 00:00:26:Musz� si� pospieszy�, Aya jest w niebezpiecze�stwie. 00:00:28:Ale dok�d mog�a p�j��... 00:00:32:Martwisz si�? 00:00:33:Oczywi�cie!! Przecie� jeste�my rodze�stwem!! 00:00:46:T�umaczenie : Nayuki (nayuki@poczta.fm) 00:00:57:AYASHI NO CERES|Wci�� mo�esz ogl�da� swe sny na tle rozgwie�d�onego nieba? 00:01:00:AYASHI NO CERES|Wci�� mo�esz ogl�da� swe sny na tle rozgwie�d�onego nieba? 00:01:03:Wci�� mo�esz ogl�da� swe sny na tle rozgwie�d�onego nieba? 00:01:06:Wci�� mo�esz ogl�da� swe sny na tle rozgwie�d�onego nieba? 00:01:11:S� tak wspania�e jak w moim dzieci�stwie? 00:01:14:S� tak wspania�e jak w moim dzieci�stwie? 00:01:17:S� tak wspania�e jak w moim dzieci�stwie? 00:01:24:Te wspomnienia przelewaj� si� w moim sercu 00:01:27:Te wspomnienia przelewaj� si� w moim sercu 00:01:31:A uczucia p�on� kolorami nami�tno�ci 00:01:34:A uczucia p�on� kolorami nami�tno�ci 00:01:37:A uczucia p�on� kolorami nami�tno�ci 00:01:40:Nawet je�li odejdziesz, b�d� mocno wierzy� �e kiedy� ci� odnajd� 00:01:43:Nawet je�li odejdziesz, b�d� mocno wierzy� �e kiedy� ci� odnajd� 00:01:46:Nawet je�li odejdziesz, b�d� mocno wierzy� �e kiedy� ci� odnajd� 00:01:49:Nawet je�li odejdziesz, b�d� mocno wierzy� �e kiedy� ci� odnajd� 00:01:54:Ale do tego dnia moje serce pozostanie u�pione 00:01:57:Ale do tego dnia moje serce pozostanie u�pione 00:02:00:Ale do tego dnia moje serce pozostanie u�pione 00:02:03:Ale do tego dnia moje serce pozostanie u�pione 00:02:36:Yuuhi... 00:02:50:(Kolekcja Japo�skich Legend) 00:02:55:Pewnego dnia... 00:02:56:...m�ody m�czyzna id�c brzegiem oceanu zobaczy� kilka pi�knych, k�pi�cych si� Tennyo. 00:02:59:...m�ody m�czyzna id�c brzegiem oceanu zobaczy� kilka pi�knych, k�pi�cych si� Tennyo. 00:03:05:Na pobliskiej so�nie dostrzeg� wisz�ce szaty, najpi�kniejsze jakie kiedykolwiek widzia�. 00:03:08:Na pobliskiej so�nie dostrzeg� wisz�ce szaty, najpi�kniejsze jakie kiedykolwiek widzia�. 00:03:11:Zda� sobie spraw�, �e nale�a�y do Tennyo, skrad� jedn� z nich i uciek�. 00:03:18:Tennyo, kt�ra nie mia�a swojego hagoromo, nie mog�a wr�ci� do nieba. Zapyta�a wi�c m�czyzn�, kt�rego wcze�niej widzia�a... 00:03:21:Tennyo, kt�ra nie mia�a swojego hagoromo, nie mog�a wr�ci� do nieba. Zapyta�a wi�c m�czyzn�, kt�rego wcze�niej widzia�a... 00:03:28:"Czy widzia�e� moje hagoromo? Je�li je masz, m�g�by� mi je zwr�ci�?" 00:03:31:"Czy widzia�e� moje hagoromo? Je�li je masz, m�g�by� mi je zwr�ci�?" 00:03:35:Jednak m�czyzna odpar� �e go nie ma, uj�� r�k� p�acz�cej Tennyo i spyta� czy zostanie jego �on�. 00:03:37:Jednak m�czyzna odpar� �e go nie ma, uj�� r�k� p�acz�cej Tennyo i spyta� czy zostanie jego �on�. 00:03:46:�yli razem i po kilku latach mieli dzieci. 00:03:54:Tennyo s�uchaj�c piosenek dzieci dowiedzia�a si�, �e m�czyzna schowa� jej hagoromo. 00:04:00:Kiedy odnalaz�a hagoromo, wr�ci�a do ut�sknionego nieba zostawiaj�c m�a i dzieci. 00:04:03:Kiedy odnalaz�a hagoromo, wr�ci�a do ut�sknionego nieba zostawiaj�c m�a i dzieci. 00:04:10:Hagoromo Tennyo... 00:04:21:To jest... 00:04:22:To rezydencja Aogiri, tu jest Aya. 00:04:25:Tooya... 00:04:26:Pospiesz si� i wr�� kiedy si� z ni� zobaczysz. 00:04:29:Kiedy spotkasz si� z Ay�, nie wspominaj jej o mnie. 00:04:32:Dlaczego? 00:04:33:Znasz Ay�? 00:04:40:Dzi�kuj�. 00:04:47:Tennyo... 00:04:49:Jeste� Tennyo, wr�cisz kiedy� do nieba? 00:04:53:Stan� si� Tennyo... 00:05:05:Aya... 00:05:17:Aki... 00:05:20:Jeste� bezpieczna? 00:05:25:Aki, to naprawd� ty... 00:05:34:Ufam mu, to jej brat bli�niak. 00:05:40:Rozdzielone rodze�stwo w ko�cu si� odnalaz�o, to takie wzruszaj�ce... 00:05:43:Rozdzielone rodze�stwo w ko�cu si� odnalaz�o, to takie wzruszaj�ce... 00:05:46:Cicho b�d�! 00:05:48:Dobrze. 00:05:57:Co si� z tob� dzieje. 00:05:59:Jeste� chudsza ni� w dniu urodzin! 00:06:02:My�la�em, �e karmisz si� jedynie s�owami. 00:06:08:G�upek... 00:06:12:Tak si� o ciebie ba�am! 00:06:15:Ka�dego dnia, kiedy by�am sama nie wiedzia�am co mam ze sob� zrobi�... 00:06:18:My�la�am, �e ju� nigdy nie b�dziemy razem. 00:06:26:Co robisz? 00:06:28:To taka wzruszaj�ca chwila, nagram przynajmniej 8 solidnych godzin. 00:06:32:Wi�c przynajmniej sied� cicho... 00:06:33:Tak! 00:06:34:Yuuhi, nadszed� czas aby� pokaza� sw�j prawdziwy talent, id� i zr�b co� do jedzenia. 00:06:38:Zoom... 00:06:42:Aki jak uda�o ci si� uciec dziadkowi? 00:06:45:Oh, to Tooya... 00:06:47:Eee, to znaczy, bardzo mi�a osoba, kt�ra mnie tu przywioz�a. 00:06:50:Tooya... 00:06:51:Tooya przywi�z� Aki'ego... 00:06:56:Whoa, tu jest kilka dosy� powa�nych ran! 00:06:58:Jeste� pewny �e wszystko w porz�dku?! 00:07:00:Nie jest tak �le jak wygl�da. 00:07:03:Czuj� si� dobrze! 00:07:05:Swoj� drog�, twoje potrawy s� wy�mienite!! 00:07:08:Serio?? To naprawd� drobiazg... 00:07:11:Jestem bardzo wdzi�czny za opiek� nad Ay�. 00:07:15:Hah, to te� drobiazg... 00:07:16:Ale nie mam poj�cia, dlaczego tak si� sta�o... 00:07:22:Aya... 00:07:23:Naprawd� nie wiesz, dlaczego dziadek i reszta poluj� na nas. 00:07:32:...To bez znaczenia... Przynajmniej dla Akiego... 00:07:36:W ka�dym razie dobrze, �e mo�ecie by� znowu razem, dobranoc! 00:07:50:Hej Aki chwy�my si� za r�ce... 00:07:57:Czuj� si� tak samo, jak wtedy, gdy byli�my dzie�mi... 00:07:59:Teraz czuj� si� znacznie lepiej. 00:08:04:Tak... 00:08:06:Hej Aki, ty zawsze b�dziesz Aki'm prawda? 00:08:08:Oczywi�cie! 00:08:10:Nie martw si� ju�, przecie� zn�w jeste�my razem! 00:08:19:Dobranoc. 00:08:54:Znalaz�am! 00:08:59:Te rany na twoim ciele... 00:09:01:Jeste� m�czyzn�, kt�ry okry� mnie ha�b�... 00:09:04:Teraz mi za to zap�acisz... 00:09:09:Hagoromo!! 00:09:12:Zwr�� mi je!! 00:09:27:Tooya... 00:09:29:Zawsze niepotrzebnie si� wtr�casz... 00:09:32:Wszystko w porz�dku? 00:09:34:Hej, co si� dzieje? 00:09:40:To jest... Aya? 00:09:43:Zejd� mi z drogi! 00:09:44:Ten m�czyzna z woli przeznaczenia jest moim wrogiem! 00:09:47:Niestety Aki obawiam si�, �e ta osoba nie jest twoj� siostr�. 00:09:52:Wyjd� na zewn�trz! 00:09:53:Nie pozwol� ci uciec! 00:09:56:Nie jeste� Aki Mikage! 00:09:58:Rany s� tego dowodem... 00:10:13:AYASHI NO CERES 00:10:31:Moja moc nie dzia�a. 00:10:34:Aki przyszed� si� z tob� spotka�... 00:10:35:...a ochrona jego... 00:10:37:...to m�j obowi�zek. 00:10:40:Aya!!! 00:10:44:Co z tob�! 00:10:45:Obud� si�!! 00:10:46:To ja!! 00:10:47:W ko�cu znowu si� spotkali�my... 00:10:49:Nie dotykaj mnie. 00:10:51:NIE DOTYKAJ MNIE! 00:10:58:M�wi�a� co� o zwr�ceniu hagoromo... 00:11:01:...ale dlaczego uwa�asz, �e Aki jest twoim wrogiem z woli przeznaczenia? 00:11:04:Kiedy pierwszy raz zst�pi�am z nieba... 00:11:08:...ten cz�owiek, Mikage skrad� moje hagoromo. 00:11:13:Dlatego nie mog�am wr�ci� do domu... 00:11:23:Ten cz�owiek wzi�� mnie si��... 00:11:26:A te rany na jego ciele... 00:11:28:...s� takie same jak te, kt�re zada�am mu moj� moc�. 00:11:32:Zdecydowa�am �e zemszcz� si� za to... 00:11:35:...odzyskam moje hagoromo... 00:11:37:...i zniszcz� rodzin� Mikage! 00:11:39:To k�amstwo... 00:11:40:To nie mo�liwe, �ebym by� tym cz�owiekiem... 00:11:41:Mylisz si�... 00:11:43:Tylko ty wiesz, gdzie ukryte jest moje hagoromo. 00:11:46:Zwr�� mi je natychmiast! 00:11:52:Yuuhi, szybko, przywr�� Ay� do jej pierwotnej formy! 00:11:55:S�ysza�e�, co powiedzia�a? 00:11:57:Ceres chce zabi� Aki'ego! 00:11:58:Przywr�� j�!!! 00:12:00:Nie wiem nic o hagoromo. 00:12:03:Jestem Aki, a ty jeste� moj� siostr� Ay�! 00:12:05:Nie jestem twoj� siostr�, a ty moim bratem. 00:12:09:Jeste� moim wrogiem! 00:12:10:A teraz natychmiast oddaj, co moje... 00:12:12:Wystarczy! 00:12:13:Oddaj natychmiast Ay�! 00:12:14:Yuuhi! 00:12:15:Sta� si� prawdziw� Ay�! 00:12:17:Nie mam zamiaru. 00:12:19:Je�li nic nie zostanie postanowione... 00:12:21:...Aya b�dzie spa�a we mnie! 00:12:22:Aki, wyno�my si� st�d... 00:12:25:Chcesz walczy� z w�asn� siostr�? 00:12:28:Czekaj! 00:12:30:Jest tylko jedno wyj�cie... 00:12:42:Hmm... Niespodziewana scena mi�osna! 00:12:44:Dlaczego... Tak nagle... 00:12:46:My�l�, �e ten rodzaj scen jest r�wnie� po��dany... 00:12:54:Aki... Tooya... 00:12:58:Poczekajcie!!! 00:13:00:Poczekaj, dok�d zabierasz Akiego?! 00:13:03:Aya... 00:13:04:To pewne, �e wielkie show si� zacz�o!! 00:13:08:Kompletny idiota... 00:13:12:Dzi�kuj� za pomoc... Tooya. 00:13:14:Ci�gle jest du�o do zrobienia. Aki-kun... 00:13:17:Najpierw wsi�d� do samochodu, prosz�. 00:13:20:Kaga... 00:13:21:Co si� dzieje... 00:13:36:Tooya gdzie jest Aki? 00:13:39:Dok�d go zabra�e�? 00:13:42:My�l�, �e wraca tam, gdzie jego miejsce. 00:13:45:Kaga zabra� go samochodem, przed chwil� odjechali. 00:13:49:Tam gdzie jego miejsce? 00:13:51:Czy zn�w zmieni�am si� w Tennyo? 00:13:55:Zaatakowa�am Aki'ego? 00:13:58:Powiedz mi, co si� naprawd� sta�o! 00:14:00:Odpowiedz!! 00:14:01:Nikt nie chce mi nic powiedzie�. 00:14:03:Wiesz cokolwiek? 00:14:06:Nie puszcz� ci� dop�ki mi nie powiesz!! 00:14:11:Najpierw zastan�w si�, co chcesz zrobi� wygl�daj�c tak jak teraz... 00:14:19:M�j samoch�d jest niedaleko. 00:14:22:Je�li chcesz i�� ze mn�, to chod�. 00:15:12:Chcesz wzi�� prysznic? 00:15:14:Nie chc�, �eby� kr�ci�a si� tu z brudnymi stopami... 00:15:16:Sprz�tanie jest irytuj�ce... 00:15:22:Co si� sta�o? Boisz si� mnie? 00:15:32:Mo�esz skorzysta� z r�cznika i ubra� je�li chcesz. 00:15:35:Tw�j kuzyn Kaga da� mi to mieszkanie. 00:15:43:Dlaczego z nim posz�am... 00:15:45:Mo�e w ten spos�b dowiem si� tego czego chc�... 00:15:51:Ona ci�gle jest we mnie... 00:15:54:Ale to cia�o jest moje, dusza te� jest moja... 00:15:58:..i serce. 00:16:02:Hej, Aya Mikage... 00:16:04:Twoje �ycie jest twoje, prawda? 00:16:25:Daj sobie spok�j z Aki'm... 00:16:30:Tak ...
paulina200205